stringtranslate.com

elena del boxeo

Boxing Helena es una película de suspenso de vanguardia estadounidense de 1993dirigida por Jennifer Lynch y protagonizada por Sherilyn Fenn , Julian Sands y Bill Paxton . [5] [6] Antes de su estreno, la producción de la película se vio obstaculizada por batallas legales con Madonna y Kim Basinger , quienes se retiraron de interpretar a Helena. La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en enero de 1993, donde fue mal recibida. [6] Después de recibir unacalificación NC-17 de la MPAA , la película recibió una calificación R en apelación y se estrenó en los Estados Unidos en septiembre de 1993. Fue un fracaso crítico y financiero. [6]

Trama

Nick Cavanaugh, un cirujano de Atlanta , comienza a mudarse a la lujosa casa de su madre recientemente fallecida con su novia, Anne. Sin embargo, sigue obsesionado con Helena, una mujer hermosa pero astuta con la que tuvo una experiencia íntima, aunque ella lo desprecia. Nick y Anne organizan una fiesta de inauguración y Nick invita a Helena, quien se marcha temprano con un amigo y compañero de trabajo de Nick, para su sorpresa. Anne deja a Nick después de darse cuenta de su obsesión por Helena. Helena olvida su libreta de direcciones en la casa de Nick y al día siguiente acepta a regañadientes volver para recuperarla. Después de que Helena sufre una fractura tibial de alto grado en una colisión automovilística que se da a la fuga mientras intenta salir a pie, Nick la secuestra y, de forma encubierta, le proporciona atención médica ilícita en los confines de su casa. Llega al extremo de amputarle ambas piernas por encima de la rodilla y torturarla en un intento de controlarla. Más tarde, tras su intento de estrangularlo, Nick va aún más lejos al amputarle los brazos por encima del codo.

A pesar de que Helena es víctima del secuestro y mutilación de Nick, domina el diálogo con constantes burlas de sus defectos y continúa rechazando sus afectos a pesar de depender de él para su cuidado. A regañadientes, se calma y acepta más a Nick hasta la llegada inesperada de su novio Ray, que ha estado buscando a la desaparecida Helena, lo que desemboca en un altercado violento. Sin embargo, al final de la película, se revela que retener a Helena contra su voluntad y desmembrarla fueron sueños vívidos que Nick tuvo mientras esperaba en el hospital a que Helena, aún intacta, se recuperara de la cirugía. En realidad, había buscado ayuda médica adecuada para ella después del accidente.

Elenco

Producción

Al productor Philippe Caland se le ocurrió la idea, pero quería que una mujer la escribiera, por lo que se acercó a Lynch después de que ella dio una lectura de poesía. [8] Al principio, Lynch se negó a involucrarse y, según se informa, le dijo: "Bueno, eso suena un poco terrible". [8] Pero Caland finalmente pudo convencerla de trabajar en ello. Al escribir, Lynch se inspiró en algunos elementos de su propia infancia y le dijo a Vice que haber nacido con pie zambo y que su abuela poseía una réplica de la Venus de Milo influyó en su visión de los personajes: [8]

Siempre me llamó la atención la forma en que la gente miraba a Venus. No la vieron rota, la vieron hermosa. Y realmente tuvo un gran impacto en mí. Pensé que estaba rota y que tal vez algún día alguien me encontraría hermosa. Entonces esta idea de un niño dañado que estaba en una situación obsesiva que intentaría recrear desde su propia visión lo único que no lo golpeó ni lo abandonó fue esta hermosa mujer sin brazos. Y por eso en sueño recrear esa cosa obsesiva en la que nos tomamos unos de otros hasta tener el tamaño y la forma que creemos que la otra persona debe tener para nosotros. [8]

Estaba previsto que Madonna interpretara a Helena, pero poco antes de que comenzara el rodaje en enero de 1991, abandonó el proyecto, deteniendo la producción. [9] El mes siguiente, en un intento por salvar la película, Lynch se reunió con Kim Basinger para interpretar a Helena. Basinger estuvo de acuerdo, pero más cerca de la nueva fecha de rodaje comenzó a solicitar lo que The New York Times llamó "revisiones importantes del guión", que según el productor Mazzocone equivalían a hacer que Helena fuera "menos perra". Después de que la producción no logró realizar los cambios a satisfacción de Basinger, ella también abandonó la película. [9]

Luego se produjeron batallas legales que involucraron a ambas estrellas. [10] Finalmente, Basinger fue objeto de un veredicto adverso del jurado por más de 8,1 millones de dólares, [11] que la llevó a la quiebra. El veredicto fue anulado en apelación en 1994, [12] [13] pero Basinger posteriormente llegó a un acuerdo por 3,8 millones de dólares. [14] [6]

Mientras tanto, Fenn, que había trabajado previamente con el padre de Lynch en Twin Peaks , fue elegido como Helena en diciembre de 1991. [9] En ese momento, una tercera estrella importante, Ed Harris , también se había retirado de la película debido a la creciente demanda. retrasos, y le dijo a The New York Times : "Necesitaba seguir con mi vida". [9]

Música

La partitura que se escucha durante la escena en la que Helena se ducha en una fuente mientras una multitud observa fue compuesta originalmente por Graeme Revell y basada en el "Love Theme" utilizado escasamente en otras partes de la película, con la voz de Bobbi Page. A petición de los productores, "The Fountain Song", escrita e interpretada por Wendy Levy, reemplazó la partitura de Revell en el DVD y lanzamientos posteriores.

Liberar

Boxing Helena se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en enero de 1993 y fue estrenada en cines por Orion Classics en los Estados Unidos el 3 de septiembre de 1993, Entertainment Film Distributors en el Reino Unido el 18 de junio de 1993 y Republic Pictures en otros territorios internacionales. [2]

Taquillas

La película tuvo un mal desempeño en taquilla, [15] recaudando $ 1,796,389 en la taquilla nacional. [4]

Recepción

La película recibió críticas en gran medida negativas de los críticos tras su estreno y fue ampliamente considerada de mala calidad, [16] a pesar de recibir elogios en Sundance. En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 17% de las reseñas de 36 críticos son positivas, con una calificación promedio de 3,8/10. El consenso del sitio web dice: "Un concepto inquietante empañado por una ejecución sin gracia, Boxing Helena es un drama psicosexual que resulta más tedioso que provocativo". [17] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 26 sobre 100, basada en 14 críticas, lo que indica críticas "generalmente desfavorables". [18] Sin embargo, al menos dos críticos de cine importantes pensaron que la película había sido difamada injustamente. El crítico del Chicago Tribune, Gene Siskel, fue uno de los pocos comentarios positivos y le dio a la película tres de cuatro estrellas. [19] También fue positiva Janet Maslin , quien escribió en el New York Times que "Resulta que la Sra. Lynch tiene tanto talento como razón. Su película no es de ninguna manera la cuasi-pornografía sangrienta y explotadora que parece". desde lejos." [20]

Nominaciones y premios

La película fue nominada al Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance de 1993 . [21] Lynch "ganó" un premio Golden Raspberry al peor director en la 14ª edición de los premios Golden Raspberry en 1994.

En la cultura popular

Se hizo referencia a la película en la serie de televisión Gilmore Girls (T3E7: "Ellos disparan a Gilmores, ¿no?"), así como en The Nanny (T1E22: "No recuerdo a mamá"). La película también inspiró la canción "Helena" de Misfits de su álbum Famous Monsters y "Helena 2" de su álbum Cuts from the Crypt . [22] [23]

El título de la película se utilizó como nombre de un episodio de la sexta temporada de El príncipe de Bel-Air , cuando el personaje de Will Smith recibe lecciones de boxeo de una atractiva instructora llamada Helena.

El episodio 19 de la tercera temporada de Melrose Place , "Boxing Sydney", y el final de la quinta temporada de Daria , "Boxing Daria", se inspiran en el título de la película.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Boxeo Helena (1993)". Catálogo AFI de Largometrajes . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab Thompson, Anne (5 de julio de 1992). "PELÍCULA; Los entresijos de 'Boxing Helena'". Los New York Times .
  3. ^ "BOXEO HELENA (18)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 2 de abril de 1993 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab "Boxeo Helena (1993)". Mojo de taquilla . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  5. ^ "'El debut de la directora de Boxing Helena la sumerge en guerras de género ". Orlando Centinela . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  6. ^ abcd Weinstein, Steve (29 de agosto de 1993). "Shadow Boxing: La directora de 'Helena' teme que con el bagaje tan publicitado sobre Madonna y Kim Basinger que acompaña a la película, prácticamente nadie vea sin prejuicios la película que ella, la hija de David Lynch, hizo". Los Ángeles Times . Consultado el 22 de diciembre de 2022 . La película fue mal recibida cuando se estrenó en el Festival de Cine de Sundance en enero pasado y en Inglaterra.
  7. ^ Fox, David J. (14 de enero de 1993). "Boxeo Helena con clasificación NC-17". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  8. ^ abcd Webber, Jason (25 de septiembre de 2012). "Más que la hija de David: una entrevista con Jennifer Lynch". Vicio . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  9. ^ abcd Thompson, Anne (5 de julio de 1992). "PELÍCULA; Los entresijos de 'Boxing Helena'". Los New York Times . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
  10. ^ Jane Birnbaum (22 de mayo de 1992). "Desarmada y peligrosa: Jennifer Lynch pierde a Madonna, Basinger, gana a Fenn para Boxear a Helena". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  11. ^ Welkos, Robert W. (9 de marzo de 1993). "Basinger le dice a la corte por qué rechazó el guión". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  12. ^ "La quiebra de Basinger pone al banco de Georgia en la quiebra". Tribuna de Chicago . Noticias de negocios de Bloomberg. 20 de septiembre de 1994 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  13. ^ Brennan, Judy; Boyer, Edward J. (23 de septiembre de 1994). "Se anulan los daños contra Kim Basinger en una demanda cinematográfica: tribunales: los jueces de apelación consideran que el juez dio instrucciones ambiguas al jurado en el caso 'Boxing Helena'. El veredicto de 8,1 millones de dólares llevó a la estrella de cine a la quiebra". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  14. ^ "Para Kim Basinger, la 'bola de fuego' ha terminado y Veronica Lake está dentro". Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  15. ^ Fox, David J. (8 de septiembre de 1993). "Taquilla del fin de semana del Día del Trabajo: 'El fugitivo' sigue funcionando". Los Ángeles Times . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  16. ^ Maslin, Janet (3 de septiembre de 1993). "Reseña/Película: Boxing Helena; Una historia macabra y pervertida de fascinación erótica". Los New York Times . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  17. ^ "Boxeo Helena". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Boxeo Helena". Metacrítico . Fandom, Inc. Consultado el 29 de enero de 2024 .
  19. ^ "Reseñas de Boxeo Helena". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  20. ^ Maslin, Janet (3 de septiembre de 1993). "Reseña/Película: Boxing Helena; una perversa y macabra historia de fascinación erótica". Los New York Times . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  21. ^ "Festival de Cine de Sundance (1993)". IMDb.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  22. «Helena» . Consultado el 30 de mayo de 2022 a través de YouTube .
  23. ^ "Helena de Misfits". Songfacts.com . Consultado el 30 de mayo de 2022 .

enlaces externos