stringtranslate.com

Helen O'Leary

Helen O'Leary (nacida en 1961) es una artista nacida en Irlanda afincada en Estados Unidos e Irlanda, conocida por sus construcciones que difuminan los límites entre pintura y escultura y objeto e imagen. [1] [2] Utiliza técnicas de bricolaje y artesanía para remodelar obras antiguas, desechos de estudio y materiales diversos en piezas abstractas que exploran los materiales, el lenguaje, los restos del pasado y las influencias visuales, culturales y emocionales del origen. [3] Ha expuesto a nivel internacional, incluidas muestras en el Museo Irlandés de Arte Moderno (IMMA), [4] el Centro de Artes Metropolitano (MAC) (Belfast), [3] la Academia Estadounidense de Artes y Letras , [5] el SFMOMA , [6] la Fundación Sanskriti (Nueva Delhi), el Victorian College of the Arts (Melbourne) y el Centro Cultural Irlandano (París). [7] [8] Su obra ha sido reconocida por la Academia Americana en Roma [9] y las fundaciones John S. Guggenheim , [8] Pollock-Krasner y Joan Mitchell , [10] numerosas residencias, [11] [7] y reseñas en The Times (Reino Unido), [12] The New York Times , [13] Chicago Tribune , [14] The Irish Times , [15] y Arts Magazine , [16] entre otros.

Helen O'Leary, Negociaciones delicadas , arcilla, temple al huevo sobre madera construida, 56" x 48", 2015.

El crítico de arte del Irish Times, Aidan Dunne, escribe sobre sus construcciones: "O'Leary desmonta la pintura y luego la reconstruye desde cero [...] Las obras tienen una fragilidad, una delicadeza exploratoria, pero también parecen curiosamente duraderas y atemporales". [17] David Roth llama a su trabajo una forma de autoapropiación arraigada en el "ethos DIY" de sus antepasados, que demuestra "cómo las tradiciones culturales, eliminadas de sus contextos originales, pueden usarse como anclas emocionales en otros". [18] O'Leary vive y trabaja en Jersey City , Nueva Jersey y el condado de Leitrim , Irlanda, y es profesora en la Escuela de Artes Visuales de la Universidad Estatal de Pensilvania , donde ha enseñado desde 1991. [19] [20]

Vida y carrera

O'Leary nació en el condado de Wexford , en el sureste de Irlanda, en 1961. Creció con sus hermanas en una pequeña granja propiedad de sus padres, Richard y Kathleen, a la que ha llamado "premoderna". [7] [21] Un tornado, un rayo y la muerte temprana de su padre cuando O'Leary tenía once años dejaron a la familia en riesgo de perder la granja; la lucha subsiguiente, a la que su madre hizo frente alquilando habitaciones a turistas como B&B, marca la práctica de O'Leary y forma la base de su lenguaje feminista. [22] [19] [23] También cita la inventiva práctica de su padre, las exigencias de la vida en la granja y el hecho de recibir a visitantes lejanos en la casa de huéspedes como influencias clave. [21]

O'Leary se matriculó en el National College of Art and Design de Dublín en 1982 y recibió una beca para la Escuela del Instituto de Arte de Chicago en los Estados Unidos, donde obtuvo una licenciatura en Bellas Artes (1987) y una maestría en Bellas Artes (1989). [21] [7] En 1989, ganó un premio Pollock-Krasner y expuso activamente en Chicago, incluidas muestras individuales en la galería Zolla/Lieberman (1991-3). [24] [16] [25] En 1991, aceptó un puesto de profesora en la Escuela de Artes Visuales de la Universidad Estatal de Pensilvania; fue nombrada profesora en 2006 y continúa enseñando allí. [26] [20]

A finales de la década de 1990, O'Leary expuso regularmente en Irlanda y en todo Estados Unidos, incluyendo exposiciones individuales en la Kerlin Gallery (Dublín) y la Michael Gold Gallery (Nueva York) y la exposición internacional EVA en Limerick; en la década de 2000, mostró en el Linnenhall Arts Centre (2002), Limerick City Gallery of Art (2003) y MAC (2016) en Irlanda, [27] [3] la Sanskriti Foundation (2004), el Victorian College of the Arts (2005) y el Centre Culturel Irlandais (2010). [8] [7] Ha expuesto con Lesley Heller Gallery y M. David & Co. en Nueva York y Patricia Sweetow Gallery en San Francisco en su última carrera. [28] [29] [30] En 2013, O'Leary colaboró ​​con su hija, la fotógrafa Eva O'Leary, [31] y la poeta Vona Groarke para una exposición en el Irish Art Center de Nueva York. [32] [21] Desde 2021, ha estado involucrada con el programa Studio for Sustainability and Social Action (S3A) de la Escuela de Artes Visuales de Penn State, que reinventa la práctica de las artes visuales con la sostenibilidad y la acción social en su núcleo. [33] [34]

Trabajar

Helen O'Leary, Sin título , óleo sobre lino, 72" x 72", 1989.

Escritores como Alison Pilkington y Robin Hill sugieren que el trabajo de O'Leary deconstruye la pintura, expandiendo sus posibilidades en el espacio mientras difumina los límites entre objeto e imagen con enfoques de bricolaje que rastrean a Kurt Schwitters y Dada , así como Arte Povera . [1] [2] La exploración de O'Leary se extiende a la historia de la pintura y sus materiales, así como a su historia personal y artística; transforma los restos y desechos del estudio en nuevas obras táctiles a través de un proceso intuitivo, en parte artesanal, en parte de invención a través de la necesidad, que evoca su infancia irlandesa, tejiendo recuerdos personales en narrativas universales. [26] [35] [22] O'Leary lo llama "tejer con madera", [15] y describe su estudio como "un sitio arqueológico, un diccionario de los salvajes de la época, un compendio de borraduras, renovaciones y restauraciones" [36] que ella considera como un todo completo, desde sus objetos y restos hasta marcas incidentales en los pisos y las mesas. [22] [37]

Pinturas tempranas

En sus primeros trabajos en Chicago, O'Leary creó pinturas a gran escala que se inspiraban en el trabajo "heroico" del expresionismo abstracto (por ejemplo, Sin título , 1989). [22] Colocó lienzos en el suelo, capturando goteos, errores y gestos exagerados que normalmente se destinan a las tablas del suelo; para ella, el proceso aludía a cuestiones de clase (por ejemplo, sirvientes lavando pisos) y subsistencia (sobrevivir a los restos de la mesa y los desechos). [24] [16] [22] El crítico del Chicago Tribune, Alan Artner, etiquetó su segunda exposición individual en Zolla/Lieberman (1991) como el cumplimiento de una promesa anterior, y destacó sus obras "dibujadas, goteadas y estarcidas" por una apariencia improvisada que "disfrazaba su rigor" y que recordaba las primeras abstracciones de Kandinsky . [24] Artner sugirió que en sus mejores obras, sus formas enrejadas "explotan la fragilidad al sugerir un discurso muy tenso que se ha descontrolado" con acumulaciones que sumergen, rodean y abruman las formas y los gestos más firmes. [24]

Después de comprar una casa en Drumshanbo , Irlanda, en 1994, O'Leary viajó más a menudo. Como resultado, buscó crear pinturas aún épicas que pudieran caber en maletas y volver a ensamblarse; esto extendió aún más su proceso de pintura fragmentada y la llevó a nuevos modos de crear, desarmar y exhibir el trabajo. [38] [19] Aidan Dunne describió una instalación de pintura en esta línea para EVA International en Limerick (1999) como una recreación "extensa pero elegantemente discreta" de las "paredes abarrotadas pero tranquilizadoras" de su estudio. [27] En la década de 2000, amplió estas exploraciones en instalaciones colaborativas con la artista Katie Holten como "Trama"; su experimentación finalmente evolucionó hacia sus "pinturas construidas" maduras. [39] [40]

Helen O'Leary, Armour – Delicate Negotiations , témpera al huevo, polímero, pigmento sobre madera construida, 20" x 14" x 4", 2014.

Pinturas construidas

En la década de 2000, O'Leary comenzó a crear pinturas construidas centradas en temas de vulnerabilidad, incertidumbre, ocultamiento y perseverancia con una inflexión feminista (por ejemplo, Delicate Negotiations , 2015). [35] [41] [22] Desmontó, reutilizó, pegó y parchó obras antiguas y desechos de estudio, remodelándolos en nuevas piezas que exploraban nociones de apoyo, estabilidad y los límites de la pintura. [35] [42] [1] Estas obras adoptaron una variedad de formas tenues y tridimensionales: pequeñas piezas montadas en la pared, similares a fachadas, que enmascaraban andamios precarios; construcciones independientes, expuestas, similares a cuadrículas que se leen como ausencias con espacios abiertos que reemplazan bloques de color (por ejemplo, Armour - Delicate Negotiations , 2014); e instalaciones que muestran un " potencial cinético, similar al de Tinguely ". [6] [15] [41] [35] O'Leary encontró inspiración en diversas fuentes, desde armaduras dobladas y perforadas hasta la concisión y complejidad combinadas de la canción sean-nós —una forma de lamento irlandés— y la literatura de Beckett y las poetas Louise Gluck y Vona Groarke. [43] [19] [44]

En las instalaciones The Shape of Disappointment (2007), Outawack (2009-12) y Shelf life of facts (2016), reconfiguró los marcos en soportes excesivos, similares a prótesis, que transmitían incertidumbre, perspectivas cambiantes y una sensación de violencia controlada en su creación. [45] [19] [46] La serie "Armour" (2013-4), montada en la pared, presentaba pequeñas fachadas de trozos de panel contiguos que oscurecen, pero también revelan (a través de fisuras similares a mirillas), vistas de armaduras adoquinadas, a veces frustradas. [35] [47] Los críticos las describieron como piezas delicadas y tentativas que reflejan misterio, ingenio seguro, meticulosidad y fuerza silenciosa, pintadas austeramente en témpera de huevo gris, marrón púrpura, oliva y blanco. [35] [47] [15] El Huffington Post calificó las obras más grandes y recargadas de su muestra "La geometría de la suciedad" (2014) como "angustiosamente emotivas" y "a la vez irregulares, sólidas y radiantes", sus procesos de destrucción y construcción sugiriendo la reconstrucción de un yo incompleto, con agujeros y perforaciones que se leen como heridas; la sensibilidad minimalista de la obra privilegiaba lo experiencial y lo terrenal por sobre las tendencias intelectuales, desmaterializadas y trascendentes de ese movimiento. [41]

Helen O'Leary, Shelf life of facts (Detalles de instalación), madera construida, lino, temple al huevo, acero, aluminio, porcelana con brillo dorado. Instalación en el MAC de Belfast, 2016.

Robin Hill describió las series "Safe House" (2014-2018) y "Home is a Foreign Country" (2018) de O'Leary como obras "formalmente rigurosas pero refrescantemente excéntricas" que evocaban equilibrio precario y colapso, rompecabezas volcados, las partes traseras de vallas publicitarias y pantallas de autocine. [2] [18] [48] Al identificar la puesta en primer plano de la estructura en la obra, la situó en un espacio liminal entre el devenir y el deshacer, el ensamblaje y el desensamblaje. [2] Otros describen la obra en términos familiares, destacando su "autenticidad vivida, su artesanía práctica" [48] y el diálogo continuo con cada nueva pieza y sus predecesoras. [17] [13] [1]

La obra de la exposición de O'Leary, "Writing the Unwritable Novel" (Patricia Sweetow, 2021), integró sus experiencias de Roma y su interés por los artefactos, con "cajas" excéntricas y abiertas que albergaban sus formas características, intrincadamente construidas. La crítica de Artforum, Maria Porges , las describió como "objetos pequeños pero poderosos" cuya ilusión de fragilidad e "impermanencia itinerante" desmentía su fuerza y ​​estabilidad en capas. [49] La exposición de dos personas, "Shelter" (M. David & Co., 2022, con Liliana Zavaleta), exploró varios temas en torno al concepto del título relacionados con la pertenencia, la memoria, la identidad y la comunidad. [29]

Premios y reconocimientos

El arte de O'Leary ha sido honrado con el Premio de Roma (Academia Americana en Roma, (2018-9), [50] becas de la Fundación Civitella Ranieri (2021), [51] Fundación Guggenheim (2010), [8] Fundación Sam y Adele Golden (2017), MacDowell Colony (2016) y Centre Culturel Irlandaise (2010), [52] y premios de Culture Ireland (2015) y las fundaciones Joan Mitchell (1999) [10] y Pollock-Krasner (1989, 1996). [22] [7] [20] En 2013, la Universidad Estatal de Pensilvania le otorgó una Medalla de Académica de la Facultad por Logros Destacados en las artes y las humanidades. [20] También ha recibido becas del Consejo de las Artes de Irlanda, [53] y residencias de Yaddo, [11] el Centro Joan Mitchell , el Tyrone Guthrie Centre (Irlanda), Fundación Valparaíso (España) y la Escuela de Pintura y Escultura de Skowhegan . [54] [8] Ha sido artista visitante en el National College of Art and Design, GMT Galway y la Universidad de Limerick (todas Irlanda), y el Victoria College of the Arts (Australia), además de universidades de los Estados Unidos. [8]

O'Leary recibió un premio Hennessy Purchase Prize para el Museo Irlandés de Arte Moderno (IMMA) en 2018 y un premio de compra de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras en 2017; su trabajo ha sido adquirido por varias colecciones públicas, incluidas las de la Fundación Ballinglen, la Galería Nacional de Irlanda , el Girls' Club y la Universidad de Maine, entre otras. [42] [55] También se incluyó en la exhibición y el libro de la Galería de Arte Moderno (GoMA) de Glasgow, An Leabhar Mór (El gran libro del gaélico) (2002-3). [56]

Referencias

  1. ^ abcd Pilkington, Alison. "Texture of a Medium", The Visual Artists' News Sheet , septiembre-octubre de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  2. ^ abcd Hill, Robin. "Montado pero no parecido, en Patricia Sweetow", Two Coats of Paint , 29 de octubre de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  3. ^ abc Metropolitan Arts Centre, Belfast. "Helen O'Leary: The Shelf Life of Facts", Materiales de exposición. 2016.
  4. ^ McCormick, Penny. "Licencia artística: Fondo de arte Hennessy para IMMA", The Gloss , 30 de mayo de 2018. Consultado el 2 de abril de 2019.
  5. ^ Panero, James. "Crónica de la galería", The New Criterion , abril de 2017, págs. 68-70.
  6. ^ ab Roth, David. "Artistas irlandeses en la galería de artistas del SFMOMA", Squarecylinder.com , 25 de marzo de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  7. ^ abcdef Museo Irlandés de Arte Moderno. "Helen O'Leary", Artists. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  8. ^ abcdef Fundación Memorial John Simon Guggenheim. "Helen O'Leary", Fellows, 2010. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  9. ^ Foro de arte. "La Academia Estadounidense en Roma anuncia becarios 2018-19" Artforum , 13 de abril de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  10. ^ de Joan Mitchell Foundation. Helen O'Leary, Artist Grants, 1999. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  11. ^ ab Yaddo. Artistas visuales Archivado el 14 de junio de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 25 de marzo de 2019.
  12. ^ O'Sullivan, John P. "Helen O'Leary: Irregular Activity", The Sunday Times , 4 de agosto de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  13. ^ ab Cotter, Holland. Reseña, The New York Times , 26 de abril de 2018.
  14. ^ Artner, Alan G. "Debut sensible", Chicago Tribune , 23 de agosto de 1990.
  15. ^ abcd Dunne, Aidan. "Art in focus: Untitled (2018) de Helen O'Leary", The Irish Times , 29 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  16. ^ abc Hixson, Kathryn. Reseña, Arts Magazine , febrero de 1992.
  17. ^ ab Dunne, Aidan. "La importancia de la interacción y la ociosidad", The Irish Times , 9 de octubre de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  18. ^ ab Roth, David. "Reunido en Patricia Sweetow", Squarecylinder.com , 2 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  19. ^ abcde Burns, Emily. "Helen O'Leary", Maacke , 22 de marzo de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  20. ^ abcd Universidad Estatal de Pensilvania. "Brantley, dePamphilis, Huang, Kroll y O'Leary reciben medallas de académicos de la facultad". Penn State News , 21 de marzo de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  21. ^ abcd Pepper, Maria. "Beca Guggenheim para la artista nacida en Wexford Helen", New Ross Standard , 28 de abril de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  22. ^ abcdefg Atherton, Monique. "Utopías perforadas", Artfile Magazine , 22 de marzo de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  23. ^ Buteyn, Kaylan. "78: Cómo la mentoría puede inspirar el camino de ser artista/madre con Barbara Campbell Thomas y Helen O'Leary", Artist/Mother , 16 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de abril de 2022.
  24. ^ abcd Artner, Alan G. "O'Leary en camino con nuevas obras rigurosas", Chicago Tribune , 22 de noviembre de 1991.
  25. ^ McCracken, David. "Las nuevas obras de O'Leary logran un equilibrio dinámico", Chicago Tribune , 18 de junio de 1993.
  26. ^ ab Taylor Galleries. Lacuna [01]. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  27. ^ ab Dunne, Aidan. "Limerick's Mini Marathon", The Irish Times , 7 de mayo de 1999, pág. 14. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  28. ^ Galería Lesley Heller. Helen O'Leary, Artistas. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  29. ^ de Civitella Ranieri. "La próxima exposición “Shelter” presenta el trabajo de Helen O'Leary", News, 2022. Consultado el 15 de mayo de 2022.
  30. ^ Patricia Sweetow Gallery. Helen O'Leary, Artistas. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  31. ^ Staunton, Ellis. "La fotógrafa Eva O'Leary gana elogios por sus retratos frente al espejo", The Times , 10 de enero de 2019. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  32. ^ Walsh, Jane. "El Irish Arts Center anuncia la temporada de primavera", Irish Central , 31 de enero de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  33. ^ Estudio de Sostenibilidad y Acción Social. Quiénes somos, Penn State. Consultado el 15 de mayo de 2022.
  34. ^ Estudio de Sostenibilidad y Acción Social. Acerca de S3A, Penn State. Consultado el 15 de mayo de 2022.
  35. ^ abcdef Baume, Sara. "Helen O'Leary en la galería Catherine Hammond", Visual Artists News , Visual Artists Ireland. Septiembre-octubre de 2013. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  36. ^ Universidad Estatal de Pensilvania. "Profesor de artes visuales recibe prestigioso premio Roma", Penn State News , 17 de abril de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  37. ^ Brennan, Valerie. "Helen O'Leary", Studio Critical , 7 de septiembre de 2012. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  38. ^ Falvey, Deirdre. Artscape: Reseña, "Trunk Show", Irish Times , 11 de diciembre de 2004.
  39. ^ Sirius Art Centre. «Sirius Art Centre – Programme 2000», consultado el 25 de marzo de 2019.
  40. ^ Foley, Catherine. "Todo lo que hagas con bambú...", Irish Times , 30 de septiembre de 2000. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  41. ^ abc Kohler, William Eckhardt. "Helen O'Leary en el Irish Art Center", Huffington Post , 31 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  42. ^ ab Raidió Teilifís Éireann. "Hennessy Art Fund 2018: Helen O'Leary sobre 'pintura disimulada'", Raidió Teilifís Éireann, 29 de mayo de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  43. ^ Butler, Sharon. "Ideas and Influences: Helen O'Leary", Two Coats of Paint , 12 de octubre de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  44. ^ Yaniv, Etty. "Helen O' Leary: No Place for Certainty", Art Spiel , 24 de abril de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  45. ^ Galería Butler. Helen O'Leary – Outawack, 2012. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  46. ^ MAC Belfast. "Helen O'Leary: The Shelf Life of Facts", Exposiciones. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  47. ^ ab Zinn, Tamar. "Helen O'Leary: Between moments of certainty", 9 de octubre de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  48. ^ ab McCoy, Ann. "Helen O'Leary: Home is a Foreign Country", The Brooklyn Rail, 5 de junio de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  49. ^ Porges, María. "Helen O'Leary", Artforum , febrero de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022.
  50. ^ Academia Americana en Roma. "Anuncio de los ganadores del Premio de Roma 2018-19 y los becarios italianos", News Features, 12 de abril de 2018. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  51. ^ Civitella Ranieri. "Visual Arts Fellows 2021-23", Fellows. Consultado el 15 de mayo de 2022.
  52. ^ Centre Culturel Irlandais. "Residentes anteriores", Residencias. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  53. ^ The Irish Times. "Getting a slice of the pie", The Irish Times , 26 de enero de 2006. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  54. ^ Irish Art Now. Helen O'Leary, Artistas. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  55. ^ Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. "Ganadores del premio de arte 2017", Anuncios. Consultado el 25 de marzo de 2019.
  56. ^ Galería de Arte Moderno de Glasgow. An Leabhar Mór (El gran libro del gaélico), 2002–3. Consultado el 25 de marzo de 2019.

Enlaces externos