Tōgō Heihachirō (東郷 平八郎, 27 de enero de 1848 - 30 de mayo de 1934) sirvió como gensui o almirante de la flota de la Armada Imperial Japonesa y se convirtió en uno de los mayores héroes navales de Japón. Como comandante en jefe de la Flota Combinada durante la guerra ruso-japonesa de 1904-1905, confinó con éxito las fuerzas navales rusas del Pacífico en Port Arthur antes de obtener una victoria decisiva sobre una flota de relevo en Tsushima en mayo de 1905. Los periodistas occidentales llamaron a Tōgō "el Nelson del Este". Sigue siendo profundamente reverenciado como un héroe nacional en Japón, con santuarios y calles bautizadas en su honor.
Tōgō nació como Tōgō Nakagorō (仲五郎) el 27 de enero de 1848 en el distrito Kajiya-chō (加治屋町) de la ciudad de Kagoshima en el dominio Satsuma (actual Prefectura de Kagoshima ), el tercero de cuatro hijos de Togo Kichizaemon, [ 1] un samurái que servía al daimyō Shimazu como controlador de ingresos, maestro de vestuario y gobernador de distrito, y Hori Masuko (1812-1901), una mujer noble del mismo clan que su marido. [2]
Kajiya-chō fue uno de los distritos residenciales de samuráis de Kagoshima, en el que nacieron muchas otras figuras influyentes del periodo Meiji , como Saigō Takamori y Ōkubo Toshimichi . Alcanzaron posiciones prominentes bajo el emperador Meiji en parte porque el clan Shimazu había sido un factor militar y político decisivo en la Guerra Boshin contra el shogunato Tokugawa durante la Restauración Meiji .
De joven, Tōgō fue educado para convertirse en un guerrero samurái . Cambió su nombre a Heihachirō (que significa "hijo pacífico") en una ceremonia religiosa y patriótica celebrada cuando cumplió 13 años, en la que la tradición samurái exigía que los jóvenes adoptaran un cambio de nombre ( genpuku ). [2]
.jpg/1280px-General_and_officers_of_the_warship_Kasuga_(taken_in_1869).jpg)
La primera experiencia de Tōgō en la guerra fue durante el bombardeo de Kagoshima en agosto de 1863, en el que la Marina Real Británica bombardeó Kagoshima para castigar al daimyō de Satsuma por la muerte de Charles Lennox Richardson en la carretera de Tōkaidō el año anterior (el incidente de Namamugi ), y la negativa japonesa a pagar una indemnización en compensación. Tōgō, que tenía 15 años en ese momento, era parte de una tripulación de artillería que manejaba uno de los cañones que defendían el puerto.
Al año siguiente, Satsuma estableció una armada, en la que Tōgō se alistó en 1866 a los 17 años. Dos de sus hermanos también se alistaron. En enero de 1868, durante la Guerra Boshin , Tōgō fue asignado al buque de guerra de vapor con ruedas de paletas Kasuga , que participó en la Batalla de Awa , cerca de Osaka , contra la armada del Tokugawa Bakufu , la primera batalla naval japonesa entre dos flotas modernas.
A medida que el conflicto se extendió al norte de Japón, Tōgō participó como oficial de tercera clase a bordo del Kasuga en las últimas batallas contra los restos de las fuerzas del Bakufu , la batalla de la bahía de Miyako y la batalla de Hakodate en 1869.
Después de que la guerra civil terminara en el otoño de 1869, Tōgō, siguiendo instrucciones del clan Satsuma, viajó primero al puerto del tratado de Yokohama para estudiar inglés. Residió en Yokohama con Daisuke Shibata, un funcionario del gobierno que supuestamente dominaba el inglés y recibió entrenamiento adicional de pronunciación de Charles Wagman, corresponsal en Japón de The Illustrated London News . Tōgō progresó rápidamente en sus estudios y en 1870 consiguió un lugar en la recién establecida Escuela de Entrenamiento de la Armada Imperial Japonesa en Tsukiji , Tokio. El 11 de diciembre de 1870 fue nombrado formalmente cadete en el acorazado insignia japonés Ryūjō , entonces anclado en el puerto de Yokohama. [3]
En febrero de 1871, Tōgō y otros once cadetes oficiales japoneses fueron seleccionados para viajar a Gran Bretaña para continuar sus estudios navales. Entre un extenso entrenamiento práctico en el mar y un largo viaje a Australia, Tōgō vivió y estudió en Gran Bretaña durante un período de siete años. Al llegar al puerto de Southampton en abril de 1871 después de un viaje de 80 días, Tōgō viajó primero a Londres , en ese momento la ciudad más poblada del mundo. Según relatos contemporáneos de los primeros días del cadete en Inglaterra, muchas cosas eran extrañas para los ojos japoneses en ese momento: los edificios abovedados hechos de piedra, la "cantidad y masividad de los edificios", "el mobiliario de una habitación europea común" y "los escaparates de las carnicerías: les llevó varios días acostumbrarse a tal abundancia de carne". [4]
El grupo japonés fue separado y enviado a pensiones inglesas para recibir instrucción individual en lengua, costumbres y modales ingleses. Tōgō fue enviado inicialmente durante algunas semanas a una pensión en el importante puerto naval de Plymouth , para adquirir algún conocimiento sobre la Marina Real Británica . Posteriormente, estudió historia, matemáticas e ingeniería en una escuela preparatoria naval en Portsmouth bajo la dirección de un tutor y un clérigo local con el fin de prepararse para la admisión al establecimiento de formación Britannia en Dartmouth, Devon .
Después de que el Almirantazgo británico decidiera en 1872 que no se harían plazas disponibles en Dartmouth para los cadetes japoneses, Tōgō pudo ser admitido como cadete en el HMS Worcester , el buque escuela del Thames Nautical Training College , amarrado en Greenhithe . [5] Tōgō encontró sus raciones de cadete «inadecuadas»: «Me tragué mis pequeñas raciones en un momento. Adquirí el hábito de mojar mi pan en mi té y comer una gran cantidad, para sorpresa de mis camaradas ingleses». Los camaradas de Tōgō lo llamaban «Johnny Chinaman », ya que no estaba familiarizado con « Oriente » y no sabía la diferencia entre los pueblos asiáticos. «Al joven samurái no le gustó eso, y en más de una ocasión amenazó con acabar con él a golpes». El entrenamiento de artillería para la escuela se llevó a cabo a bordo del HMS Victory , en ese momento amarrado en el puerto de Portsmouth. Se tiene constancia de que Tōgō asistió a las celebraciones del Día de Trafalgar en la cubierta del barco en 1873. Después de dos años de entrenamiento, Tōgō se graduó segundo de su clase.
Durante 1875, Tōgō circunnavegó el mundo como un marinero ordinario en el buque escuela británico Hampshire , saliendo en febrero y permaneciendo setenta días en el mar sin hacer escala en puerto hasta llegar a Melbourne . Tōgō "observó los animales extraños en el continente sur". [ atribución requerida ] Al doblar el Cabo de Hornos en su viaje de regreso, Tōgō había navegado treinta mil millas antes de regresar a Inglaterra en septiembre de 1875. Durante el otoño y el invierno de 1875-1876, Tōgō pasó cinco meses en Cambridge estudiando matemáticas e inglés bajo la dirección del reverendo Arthur Douglas Capel. [6] El reverendo Capel era, en el momento de la visita de Tōgō, tutor de matemáticas y cura en la iglesia anglicana de Little St Mary's, Cambridge . Se registra que Tōgō asistió a los servicios en la iglesia durante su estadía.
En 1875, Tōgō sufrió un ataque de enfermedad que amenazó gravemente su vista: "el paciente pidió a sus asesores médicos que 'probaran todo', y algunos de sus experimentos fueron extremadamente dolorosos". Capel comentó más tarde: "Si no hubiera visto con mis propios ojos lo que un japonés puede sufrir sin quejarse, a menudo me habría sentido reacio a creer... Pero, después de haber observado a Tōgō, creo en todos ellos". Los oftalmólogos de Harley Street pudieron salvarle la vista. Tras su recuperación, Tōgō viajó a Portsmouth para continuar su formación antes de que le asignaran el papel de inspector de la construcción del Fusō , uno de los tres nuevos buques de guerra encargados por la Armada Imperial Japonesa. Residiendo cerca del Royal Naval College, Greenwich , Tōgō aprovechó la oportunidad para poner en práctica su formación, observando la construcción del barco en el astillero Samuda Brothers en la Isla de los Perros .
Tōgō estuvo ausente de Japón durante la Rebelión Satsuma de 1877. Sus tres hermanos lucharon en la rebelión: dos murieron en batalla y el tercero murió poco después del fin de la rebelión. Más tarde, Tōgō expresaría a menudo su pesar por el destino de su benefactor, Saigō Takamori .
Tōgō, recién ascendido a teniente , regresó finalmente a Japón el 22 de mayo de 1878 a bordo de uno de los recién adquiridos barcos de construcción británica, el Hiei . Ese mismo año, fue ascendido al rango de primer teniente del buque de guerra de vapor de ruedas construido en Japón Jingei , para luego ser transferido a la corbeta Amagi . En 1882, Tōgō lideró la compañía de su barco en el desembarco de tropas en Seúl tras el Incidente de Imo .
En 1883, Tōgō recibió el mando de su primer barco y durante ese tiempo interactuó con las flotas británica, estadounidense y alemana. [2]
A su regreso a Japón, Tōgō recibió varios mandos, primero como capitán del Daini Teibō y luego del Amagi . Durante la guerra chino-francesa (1884-1885), Tōgō, a bordo del Amagi , siguió de cerca las acciones de la flota francesa al mando del almirante Courbet .
Tōgō también observó el combate terrestre de las fuerzas francesas contra las chinas en Formosa ( Taiwán ), bajo la guía de Joseph Joffre , futuro comandante en jefe de las fuerzas francesas durante la Primera Guerra Mundial .
Aunque fue ascendido por primera vez al rango de capitán en 1886, Tōgō sufrió un ataque agudo de reumatismo a finales de la década de 1880 que lo confinó a reposo en cama durante casi tres años. Aprovechó este período de ausencia forzada de sus deberes navales en el frente para estudiar aspectos del derecho internacional y marítimo. [7]
En 1891, la salud de Tōgō se había recuperado lo suficiente como para que fuera designado al mando del crucero Naniwa . En 1894, al comienzo de la Primera Guerra Sino-Japonesa , Tōgō, como capitán del Naniwa , hundió el buque de transporte Kowshing , que había sido fletado por la Flota Beiyang china para transportar tropas, durante la Batalla de Pungdo . Un informe del incidente fue enviado por Suematsu Kenchō a Mutsu Munemitsu . El barco, que estaba bajo el mando del capitán TR Galsworthy, que por cierto había sido uno de los instructores de Tōgō cuando era un joven cadete en el HMS Worcester , había estado transportando a más de mil soldados chinos hacia Corea , y estos soldados se habían negado a ser hechos prisioneros o internados ante la aparición y la amenaza de los buques de guerra japoneses.
Un relato contemporáneo de un superviviente alemán, el mayor von Hannecken, afirmaba que los supervivientes chinos habían sido atacados a tiros, hundiendo dos botes salvavidas. "... En ese momento sólo se veían los mástiles del Kowshing . Sin embargo, el agua estaba cubierta de chinos y había dos botes salvavidas del Kowshing llenos de soldados. El oficial japonés me informó de que había recibido una señal del Naniwa para hundir esos botes. Protesté, pero disparó dos salvas desde el cúter, dio media vuelta y se dirigió al Naniwa . No se hizo ningún intento de rescatar a los chinos. El Naniwa navegó hasta las ocho de la tarde, pero no recogió a ningún otro europeo..." [8]
El Tōgō participó más tarde en la batalla del río Yalu el 17 de septiembre de 1894, con el Naniwa como último barco en la línea de batalla bajo el mando general del almirante Tsuboi Kōzō . El Naniwa ayudó a hundir los cruceros chinos Jingyuan y Zhiyuan .
Tōgō fue ascendido a contralmirante al final de la guerra, en 1895.
En mayo de 1896, Tōgō fue nombrado comandante de la Escuela de Guerra Naval de Tokio. Reformó el plan de estudios y fue ascendido a vicealmirante durante este tiempo. [2] En 1899, fue nombrado comandante de la Escuela Naval de Sasebo y también sirvió como comandante de la Flota Permanente .
Con la llegada de la Rebelión de los Bóxers en China en 1899, Tōgō fue nombrado almirante de la flota y llamado de nuevo al servicio activo en el mar el 20 de mayo de 1900. Durante la rebelión, fue responsable de patrullar la costa china. Cuando la Rebelión de los Bóxers fue aplastada en 1902, Tōgō fue relevado de su mando y fue condecorado por su servicio al Emperador. Posteriormente fue destinado a supervisar la construcción y se convirtió en el primer comandante de la base naval de Maizuru . [2]
En 1903, el ministro de la Marina, Yamamoto Gonnohyōe, nombró a Tōgō comandante en jefe de la flota combinada de la Armada Imperial Japonesa . Esto sorprendió a mucha gente, incluido el emperador Meiji , quien le preguntó a Yamamoto por qué había sido nombrado Tōgō. Yamamoto le respondió al emperador: "Porque Tōgō es un hombre de buena fortuna". [ cita requerida ]
Durante la Guerra Ruso-Japonesa , Tōgō se enfrentó a la armada rusa en Port Arthur y el Mar Amarillo en 1904, y con gran reconocimiento internacional comandó las fuerzas navales japonesas en la destrucción de la Flota del Báltico de la Armada Imperial Rusa en la Batalla de Tsushima en mayo de 1905.
La batalla de Tsushima fue considerada una audaz victoria naval que enfrentó a una pequeña pero emergente nación asiática en rápida militarización contra un importante adversario europeo. Rusia era en ese momento la tercera potencia naval más grande del mundo. Mientras que la flota japonesa en Tsushima perdió solo tres torpederos bajo el mando de Tōgō, de los 36 buques de guerra rusos que entraron en acción, 22 fueron hundidos (incluidos siete acorazados), seis fueron capturados, seis fueron internados en puertos neutrales y solo tres escaparon a la seguridad de Vladivostok .
Tsushima rompió el dominio naval ruso en Asia Oriental, y se dice que fue un factor que contribuyó a los levantamientos posteriores en la Armada rusa (levantamientos de 1905 en Vladivostok y el levantamiento del acorazado Potemkin ), contribuyendo a la Revolución rusa de 1905. Se llevaron a cabo investigaciones de posguerra sobre los líderes navales rusos durante las batallas en las que Tōgō había prevalecido, buscando las razones detrás de su derrota total. El comandante ruso de la destruida flota del Báltico, el almirante Zinovy Rozhestvensky (que resultó gravemente herido en la batalla) intentó asumir toda la responsabilidad por el desastre, y las autoridades (y los gobernantes de Rusia) lo absolvieron en su juicio. Sin embargo, hicieron del almirante Nikolai Nebogatov , que había tratado de culpar al gobierno ruso, un chivo expiatorio. Nebogatov fue declarado culpable y condenado a diez años de prisión en una fortaleza, pero fue liberado por el zar después de cumplir solo dos años.
_Gen._Grant_LCCN2014689811.jpg/1280px-Gen._Virbeck_(i.e.,_Verbeck;_Chandler_Hale;_Adm._Togo;_(and)_Gen._Grant_LCCN2014689811.jpg)
Tōgō mantuvo sus diarios en inglés y escribió: "Estoy firmemente convencido de que soy la reencarnación de Horatio Nelson ". [10] En 1906, fue nombrado miembro de la Orden del Mérito Británica por el rey Eduardo VII . [11]
Tōgō fue jefe del Estado Mayor de la Armada y recibió el título de hakushaku ( conde ) bajo el sistema de nobleza kazoku . También sirvió como miembro del Consejo Supremo de Guerra . En 1911, Tōgō regresó a Inglaterra por primera vez en más de 30 años para asistir a la coronación del rey Jorge V , la Revisión de la Flota de la Coronación en Portsmouth, asistir a cenas de ex alumnos navales y visitar astilleros en Clyde y en Newcastle.
En 1913, el almirante Tōgō recibió el título honorífico de Mariscal-Almirante , que es aproximadamente equivalente al rango de Gran Almirante o Almirante de la Flota en otras armadas. De 1914 a 1924, Gensui Tōgō estuvo a cargo de la educación del príncipe heredero Hirohito , el futuro emperador Shōwa .
Tōgō expresó públicamente su desagrado y falta de interés en involucrarse en la política; sin embargo, hizo fuertes declaraciones contra el Tratado Naval de Londres .
En 1926, Tōgō recibió el Collar de la Suprema Orden del Crisantemo , un honor que en ese momento solo ostentaba el emperador Hirohito y el príncipe Kan'in Kotohito ; el premio lo convirtió en el oficial naval más condecorado de Japón. Añadió el premio a su Orden de la Cometa Dorada (1.ª clase) y a la ya existente Orden del Crisantemo. Su título nobiliario fue elevado al de kōshaku ( marqués ) en 1934, un día antes de su muerte.
El almirante Tōgō murió a las 6:35 am del 30 de mayo de 1934, de cáncer de garganta [12] a la edad de 86 años. Se le concedió un funeral de estado . Las armadas del Reino Unido, [13] Estados Unidos , Países Bajos , Francia, Italia y China enviaron representantes y barcos a un desfile naval en su honor en la bahía de Tokio .
En 1940, se construyó el Tōgō Jinja en Harajuku , Tokio, como rival naval del santuario Nogi erigido en honor del general del ejército imperial japonés Nogi Maresuke . La idea de elevarlo a un kami sintoísta se había discutido antes de su muerte, y él se había opuesto vehementemente a la idea. Hay otro santuario Tōgō en Tsuyazaki, Fukuoka . Las estatuas en su honor en Japón incluyen una en el santuario Ontaku, en Agano , Saitama y una frente al acorazado conmemorativo Mikasa en Yokosuka .
El hijo y el nieto de Tōgō también sirvieron en la Armada Imperial Japonesa. Su nieto murió en combate durante la Guerra del Pacífico a bordo del crucero pesado Maya en la Batalla del Golfo de Leyte .
En 1958, el almirante de flota Chester Nimitz , admirador de Tōgō, ayudó a financiar la restauración del Mikasa , el buque insignia del almirante Tōgō durante la guerra ruso-japonesa. A cambio, artesanos japoneses crearon el Jardín Japonés de la Paz , una réplica del jardín del mariscal almirante Tōgō, en el Museo Nacional de la Guerra del Pacífico (antes conocido como Museo Nimitz) en Fredericksburg , Texas. [14]
Incorpora información del artículo correspondiente de Wikipedia en japonés [15]
_1Class_BAR.svg/1280px-JPN_Zuiho-sho_(WW2)_1Class_BAR.svg.png){kind=small}
Gran Cordón de la Orden del Sagrado Tesoro (probablemente antes de 1901)_3Class_BAR.svg/1280px-JPN_Zuiho-sho_(WW2)_3Class_BAR.svg.png){kind=small}
Tercera Clase de la Orden del Sagrado Tesoro (9 de mayo de 1899)_5Class_BAR.svg/1280px-JPN_Zuiho-sho_(WW2)_5Class_BAR.svg.png){kind=small}
Quinta Clase de la Orden del Sagrado Tesoro (26 de mayo de 1893)_6Class_BAR.svg/1280px-JPN_Zuiho-sho_(WW2)_6Class_BAR.svg.png){kind=small}
Sexta Clase de la Orden del Sagrado Tesoro (22 de noviembre de 1889)
Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente (19 de julio de 1901)
Cuarta Clase de la Orden del Sol Naciente (20 de agosto de 1895)
Gran Cordón de la Orden del Milano Dorado (1 de abril de 1906)
Cuarta Clase de la Orden del Milano Dorado (20 de agosto de 1895)
Collar de la Orden del Crisantemo (11 de noviembre de 1926)Gran Cordón de la Orden del Crisantemo (1 de abril de 1906)El pueblo de Togo, Saskatchewan , Canadá, fue nombrado en su honor. [18] Hasta 1992, la cervecería finlandesa llamada Pyynikin Brewery en Tampere produjo la marca de cerveza Amiraali , que es popular entre la población local y todavía está disponible en Japón con una etiqueta con la imagen de Tōgō Heihachirō. [19] [20] [21] [22]
La esposa de Tōgō fue Kaeda Tetsu (1861-1934). La pareja tuvo dos hijos; el hijo mayor, Takeshi (1885-1969), sucedió a su padre como segundo marqués de Tōgō en 1934 y mantuvo el título hasta que se abolió el kazoku en 1947. El más joven, el contraalmirante Tōgō Minoru (1890-1962) siguió a su padre en la marina, ascendiendo al rango de contraalmirante y terminando su carrera en 1943 como comandante del distrito naval en Fukuoka. Su hijo mayor, Ryoichi, que se convirtió en teniente naval, murió en acción durante la Segunda Guerra Mundial a bordo del crucero pesado Maya . Ni Tōgō Minoru ni Tōgō Ryoichi tenían las mismas "inclinaciones" navales que su famoso antepasado; Tōgō Minoru quedó en el puesto 142 entre 144 cadetes de la 40.ª clase de la Academia Naval, mientras que Tōgō Ryoichi se graduó en último lugar (en el puesto 625 entre 625 cadetes) de la 72.ª clase de la Academia Naval.
Takeshi se casó con Ohara Haruko (1899-1985); la pareja tuvo un hijo, Kazuo (1919-1991) y dos hijas, Ryoko (1917-1972) y Momoko (1925-). Kazuo se casó con Amano Tamiko y tuvo tres hijas, Kikuko (1948-), Shoko (1952-) y Muneko (1956-). Como Kazuo y su esposa nunca tuvieron hijos, para perpetuar el apellido Tōgō adoptaron a su yerno, Maruyama Yoshio (1942-), el esposo de Kikuko. Kikuko y Yoshio tienen dos hijos; el mayor, Yoshihisa (1971-), se casó con Niimi Miyuki y tiene dos hijos, Ryuuta (1991-) y Masahei (1993-). [15]
El éxito de Tōgō en la guerra ruso-japonesa fue visto como una fuente de inspiración para algunos turcos. Halide Edip Adıvar , periodista y nacionalista turca que estuvo entre los fundadores de la Turquía moderna, nombró a uno de sus hijos Togo. [23] [24]
Tōgō fue interpretado por Toshiro Mifune en la película japonesa de 1969 La batalla del mar de Japón (日本海大海戦), dirigida por Seiji Maruyama.
En la miniserie Reilly, Ace of Spies , Tōgō es interpretado por Robert Ya Fu Lee .
En el juego Civilization VI, Togo Heihachiro es retratado como un gran almirante que puede ganarse y usarse en la guerra naval.
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
