stringtranslate.com

Hecho en Estados Unidos (película)

American Made es una película de comedia de acción estadounidense de 2017 [3] [4] [5] dirigida por Doug Liman , escrita por Gary Spinelli y protagonizada por Tom Cruise , Domhnall Gleeson , Sarah Wright , Alejandro Edda , Mauricio Mejía, Caleb Landry Jones y Jesse Plemons . [6] Está inspirada [7] en la vida de Barry Seal , un ex piloto de TWA que se convirtió en un contrabandista de drogas para el Cártel de Medellín en la década de 1980 y luego, para evitar la cárcel, se convirtió en informante de la DEA . [8]

La película se estrenó por primera vez en Taiwán el 18 de agosto de 2017 y luego en los Estados Unidos el 29 de septiembre de 2017. Es la primera película dirigida por Liman que estrena Universal Pictures desde The Bourne Identity en 2002, y se proyectó en 2D e IMAX en cines selectos. [9] Recaudó 134 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas generalmente positivas de los críticos, que elogiaron la actuación de Cruise. [10]

Trama

En 1978, el piloto de Baton Rouge Barry Seal , que vuela aviones comerciales para TWA , es reclutado por un agente de la CIA, Monty Schafer. Le pide a Seal, que ha estado contrabandeando puros cubanos en el país, que realice misiones de reconocimiento sobre América Central utilizando un Aerostar 600, equipado con cámaras de vigilancia aérea. Seal acepta el trabajo, pero se lo oculta a su esposa, Lucy.

En la década de 1980, Schafer le pide a Seal que actúe como mensajero entre la CIA y el general Noriega en Panamá . Durante una misión, el Cártel de Medellín recoge a Seal y le pide que transporte cocaína en avión en sus vuelos de regreso a los EE. UU. Seal acepta y vuela la cocaína del cártel a Luisiana , lanzando la droga en el campo. La CIA hace la vista gorda ante el contrabando de drogas, pero la DEA rastrea a Seal. Para evitar a las autoridades, Seal y su familia se mudan a Mena, Arkansas , y su esposa acepta la riqueza generada por su trabajo secundario. La pequeña ciudad se vuelve rica como centro del tráfico de cocaína en Estados Unidos.

Más tarde, Schafer le pide a Seal que entregue armas a los Contras nicaragüenses en Honduras . Al darse cuenta de que los Contras no se toman en serio la guerra y solo quieren enriquecerse, Seal comienza a vender las armas al cártel. La CIA establece una base de entrenamiento de los Contras en Mena y Seal lleva a los Contras allí en avión, pero muchos de ellos escapan tan pronto como llegan.

Seal gana tanto dinero que lo entierra en maletas en el patio trasero. JB, el cuñado desempleado y gorrón de Seal, se muda con él. JB comienza a robar dinero y es arrestado con un maletín lleno de efectivo. Cuando JB sale bajo fianza, Seal le da dinero y un boleto de avión a Bora Bora para su seguridad. JB exige dinero en efectivo semanalmente e insulta a Lucy. Mientras Seal lo persigue, JB es asesinado por un coche bomba colocado por el Cártel de Medellín, que previamente había prometido "encargarse" del problema de JB.

El FBI se da cuenta de la repentina exuberancia en las calles de Mena, sin la ayuda del gasto imprudente de JB. Finalmente, la CIA cierra el programa y abandona a Seal, quien es arrestado por el FBI , la DEA, la ATF y la Policía Estatal de Arkansas simultáneamente. Seal escapa del procesamiento al hacer un trato con la Casa Blanca , que quiere evidencia de que los Sandinistas son narcotraficantes. Piden a Seal que obtenga fotos que vinculen al Cártel de Medellín con los Sandinistas nicaragüenses. Seal logra obtener las imágenes, pero la Casa Blanca las publica como propaganda contra los Sandinistas. Seal aparece prominentemente en las imágenes, lo que conduce a su acusación por parte del fiscal general del estado y al cártel a planear su venganza.

Seal es condenado, pero sentenciado a sólo 1.000 horas de servicio comunitario . Mientras va de motel en motel grabando en vídeo sus experiencias, Seal teme que haya una explosión cada vez que enciende su coche. Como su servicio comunitario se realiza en el mismo edificio del Ejército de Salvación todas las noches, Seal no puede esconderse del cártel y es asesinado a tiros por asesinos. La CIA destruye todas las pruebas que los vinculan con Seal y continúa con el contrabando, utilizando en su lugar a Irán para conseguir armas para los Contras , como propone Schafer.

La película termina con Schafer recibiendo una promoción por su idea, aunque pronto el público la descubre y los periodistas preguntan al presidente Reagan y al vicepresidente Bush sobre el escándalo. Lucy y sus hijos se mudan de nuevo a Baton Rouge , donde se la ve trabajando contenta en un restaurante de comida rápida. Una de sus costosas piezas de joyería se ve en su muñeca.

Elenco

Producción

Desarrollo

En el verano de 2013, el guionista Gary Spinelli buscaba un proyecto basado en hechos reales. Sobre el material extra de American Made, Spinelli dijo:

Estaba buscando pequeñas piezas ocultas de la historia. Pequeñas historias que afectaron a eventos globales más grandes y me encontré con la historia de Mena. Siempre quise hacer una película de gánsteres. Uno de los Nuestros es una de mis películas favoritas y siempre estaba buscando mi versión de ella. Y una vez que comencé a investigar la participación de la CIA en Mena, el mismo nombre seguía apareciendo, era este personaje de Barry Seal . Tan pronto como encontré a Barry, supe que tenía una película. [11]

La película se tituló originalmente Mena y en 2014 apareció en The Black List , una encuesta que muestra los mejores guiones no producidos en Hollywood. [12] El 14 de enero de 2015, se anunció que Tom Cruise y el director de Edge of Tomorrow, Doug Liman, se reunirían para lo que originalmente se tituló Mena . [13]

Fundición

Sarah Wright , Jayma Mays y Domhnall Gleeson se sumaron al elenco en abril. Jesse Plemons , Caleb Landry Jones y Lola Kirke se sumaron al elenco en mayo de 2015.

Rodaje

La fotografía principal de la película comenzó el 18 de mayo de 2015 en Atlanta, Georgia . [14] Las ubicaciones de rodaje allí incluyen los condados de Cherokee , Clayton , DeKalb , Fulton , Gwinnett , Morgan y Pickens . [14] El rodaje en la Unidad de Georgia finalizó el 12 de julio de 2015. El 20 de agosto de 2015, Cruise llegó a Medellín, Colombia , y el 31 de agosto a Santa Marta [15] para explorar lugares de rodaje para la película. [16] El rodaje en Colombia comenzó el 26 de agosto de 2015 y finalizó el 11 de septiembre de 2015. La producción de la película se reanudó el 3 de febrero de 2016 en Nueva Orleans, Luisiana, ya que el rodaje se suspendió debido a un accidente aéreo en Colombia que ocurrió en septiembre de 2015. Las nuevas filmaciones ocurrieron a fines de enero de 2017 en Atlanta.

Accidente de avión

Un accidente aéreo en el set de la película en Colombia el 11 de septiembre de 2015, mató a dos personas y causó heridas graves a otro miembro de la tripulación. El avión (un bimotor Piper Aerostar ), que transportaba a miembros de la tripulación (tres pilotos estadounidenses), regresaba al Aeropuerto Enrique Olaya Herrera en Medellín cuando se topó con mal tiempo y se produjo el accidente. [17] Los muertos fueron identificados como Carlos Berl y Alan Purwin , quien fue el fundador y presidente de Helinet Aviation, una empresa que proporciona tecnología de vigilancia aérea a agencias gubernamentales y policiales, y un piloto de cine que había trabajado en películas de primer nivel. El piloto estadounidense Jimmy Lee Garland resultó gravemente herido y fue trasladado de urgencia a un hospital local. [18] [19]

Liberar

En mayo de 2015, Universal fijó el estreno de la película para el 6 de enero de 2017. [20] El 8 de agosto de 2016, el estreno de la película se retrasó hasta el 29 de septiembre de 2017 y su título cambió de Mena a American Made . [21] Se estrenó en Europa el 23 de agosto de 2017 y en los Estados Unidos el 29 de septiembre de 2017, y también se proyectó en el Festival de Cine de Deauville el 1 de septiembre de 2017. [22]

Recepción

Taquillas

American Made recaudó 51,3 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 83,6 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 134,9 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 50 millones de dólares. [2]

En Norteamérica, American Made se estrenó junto con los estrenos de Flatliners y 'Til Death Do Us Part , así como con la amplia expansión de Battle of the Sexes , y se proyectó que recaudaría entre 12 y 15 millones de dólares en 3023 salas en su primer fin de semana. [23] Recaudó 960 000 dólares en los preestrenos del jueves por la noche, el total más bajo de una película dirigida por Cruise en los últimos años, y 6,1 millones de dólares en su primer día. Inicialmente, las estimaciones del estudio indicaban que la película se estrenaría con 17 millones de dólares, quedando tercera en taquilla, detrás de It (17,3 millones de dólares) y Kingsman: The Golden Circle (17 millones de dólares). Al día siguiente, los resultados reales indicaban que la película debutaría con 16,8 millones de dólares, con Kingsman superando a It por una recaudación de 16,93 millones de dólares frente a 16,90 millones de dólares. El 91% de la audiencia de su fin de semana de estreno tenía más de 25 años. [24] En su segundo fin de semana, la película recaudó $8,1 millones (una caída del 51%), quedando en sexto lugar. [25]

La película se estrenó en 21 países el 25 de agosto de 2017 y recaudó un total de 6,1 millones de dólares durante el fin de semana. Terminó en el primer puesto en 11 de los territorios, incluido el Reino Unido, donde reemplazó a la cinco veces campeona Dunkerque . [26]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 85% basado en 273 reseñas, con una calificación promedio de 6.95/10. El consenso crítico del sitio afirma: " La actitud relajada y rápida de American Made con su historia de la vida real refleja la energía arrogante -y deliciosamente observable- que Tom Cruise emite en el papel principal". [27] En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 65 sobre 100, basada en reseñas de 50 críticos. [28] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que los espectadores le dieron un 55% de "recomendación definitiva". [24]

Guy Lodge, de Variety , escribió: " American Made, una película agotadora, pero entretenida y llena de sudor,es más interesante como escaparate de la elasticidad sin fecha del poder estelar de Cruise. Da la sensación, para bien o para mal, de ser una película que podría haber hecho en casi cualquier momento de los últimos 30 años". [29] Leslie Felperin, de The Hollywood Reporter, escribió: "Este es otro personaje hipercompetente y juvenilmente despreocupado que ofrece a Cruise, famoso por su valentía en el set, la oportunidad de hacer sus propias acrobacias y volar un avión; no es un papel que esté muy alejado del ámbito de actuación de una megaestrella envejecida". [30]

Precisión histórica

Los créditos iniciales de la película dejan en claro que no es completamente exacta en cuanto a los hechos, con una advertencia de "Basada en una historia real". Liman ha descrito la película como "una mentira divertida basada en una historia real". [31] Cuando Abraham Riesman de Vulture le preguntó si la película era una película biográfica , el director Doug Liman dijo: "Sabes, no estamos haciendo una película biográfica. Tom Cruise no se parece a Barry Seal. Su personaje está inspirado en las historias que aprendimos sobre Barry". Aunque Cruise supuestamente ganó peso para el papel, mide solo 5 pies 7 pulgadas (1,70 m) de alto, y Seal era un hombre obeso que supuestamente pesaba 300 libras (140 kg). [31]

A pesar de que la película sugiere que Seal fue reclutado por la CIA mientras trabajaba para TWA, Seal negó en el tribunal que hubiera trabajado alguna vez para la CIA. Monty Schafer era un personaje ficticio y no estaba basado en un oficial de la CIA de la vida real. [32] Un informe de 1996 del inspector general de la CIA reconoció que la agencia había llevado a cabo un ejercicio de entrenamiento encubierto en el Aeropuerto Municipal Intermontano de Mena con otra agencia federal, pero no encontró evidencia de que la agencia hubiera estado involucrada en actividades ilegales. [33]

Seal fue despedido de TWA en 1974 por solicitar falsamente una licencia médica cuando estaba involucrado en un plan de contrabando. Las conexiones de Seal con los jefes del cartel tampoco eran directas cuando dirigía sus operaciones de drogas, y no conoció en persona a Pablo Escobar y a los hermanos Ochoa hasta 1984, cuando trabajaba como informante para la DEA en una operación encubierta, tras su arresto. [32]

La tercera esposa de Seal, Deborah, adaptada libremente al personaje Lucy, declaró que Seal comenzó su negocio de contrabando de drogas en 1975, no en 1980 como sugiere la película, y también afirmó que el contrabando se centraba en la marihuana antes de involucrar a la cocaína. El registro de Seal en la DEA también señaló que se expandió al contrabando de cocaína en 1978 y afirmó que estaba contrabandeando marihuana ya en 1976. Además, los vínculos de Seal con el Cártel de Medellín no comenzaron después de ser secuestrado mientras reabastecía su avión en Colombia, sino cuando conoció a un contrabandista que voló para el operativo del cártel Jorge Ochoa durante un vuelo a casa desde Honduras, donde cumplió nueve meses en una cárcel local después de ser atrapado contrabandeando drogas en 1979. [32]

Liman también ha reconocido que la escena de amor en gravedad cero de la película fue idea suya y que recibió la inspiración para ello después de que él y Cruise chocaran en la cabina mientras filmaban una escena de vuelo. [32]

Seal no se disculpaba por sus operaciones de tráfico de armas y drogas, e incluso llegó a afirmar en una entrevista televisiva: "Ya sea que lo llames soldado de fortuna o qué, es una forma de vida para mí. Lo disfruto y voy a seguir haciéndolo". [31] Además, nunca se estrelló en un barrio suburbano. [32]

Referencias

  1. ^ "AMERICAN MADE (15)". British Board of Film Classification . 15 de agosto de 2017. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  2. ^ abc "American Made". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  3. ^ "Doug Liman sobre las acusaciones de accidente, American Made y la vida con Tom Cruise". Vulture.com . 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 . Lo bueno de una película como American Made es que es, obviamente, una película muy entretenida, y tiene acción y comedia, y Tom está increíble en ella.
  4. ^ Brett White (22 de diciembre de 2017). "Nuevas películas a pedido: 'It', 'American Made', 'Battle of the Sexes' y más". Decider . Esta semana, la película de acción y comedia basada en una historia real de Tom Cruise, American Made, está disponible para comprar.
  5. ^ Reseña de "American Made": la película de acción de Tom Cruise funciona en su mayor parte". Newsday . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  6. ^ Sedighzadeh, Kazem (17 de enero de 2015). "Tom Cruise añade 'Mena' a su apretada agenda de rodaje". Master Herald . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  7. ^ "La verdadera historia detrás de American Made de Tom Cruise: el asesinato en la vida real y en el cartel del narcotraficante Barry Seal". Daily Mirror . 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2018 . Ya sabes, no estamos haciendo una película biográfica", dijo el director Doug Liman. "Tom Cruise no se parece a Barry Seal. Su personaje está inspirado en las historias que aprendimos sobre Barry.
  8. ^ Loughrey, Clarisse (24 de agosto de 2017). «Barry Seal: La historia real detrás del personaje de Tom Cruise en American Made; la nueva película de Doug Liman sigue la alocada historia real de un piloto, un traficante de drogas y un eventual informante» . The Independent . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  9. ^ "American Made". IMAX . 24 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  10. ^ Giles, Jeff (28 de septiembre de 2017). "American Made is Certified Fresh" (Lo hecho en Estados Unidos tiene certificación de frescura). Rotten Tomatoes (Tomates podridos ). Fandango Media (Consultado el 28 de septiembre de 2017 ).
  11. ^ " Narradores de historias estadounidenses ". Universal Home Entertainment .
  12. ^ David Bloom; Jen Yamato (15 de diciembre de 2014). «'Catalina la Grande' encabeza la lista negra 2014: lista completa — actualización». Deadline Hollywood . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  13. ^ Fleming, Mike Jr. (14 de enero de 2015). "Los chicos de 'Edge' Tom Cruise y Doug Liman apuntan a la historia del piloto de drogas 'Mena'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  14. ^ ab Próximamente (29 de mayo de 2015). «Universal comienza la producción de Mena de Doug Liman, protagonizada por Tom Cruise». ComingSoon.net . Obligatorio . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  15. RCN Radio (31 de agosto de 2015). "Tom Cruise llega a Santa Marta para grabar escenas de su película" [Tom Cruise llega a Santa Marta para rodar escenas de su película] (en español). Radio RCN . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  16. Barranquilla (20 de agosto de 2015). "Tom Cruise ya está en Colombia para elegir locaciones de película" [Tom Cruise en Colombia para buscar locaciones de película]. El Tiempo . Editorial El Tiempo . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  17. ^ Lincoln, Ross A. (11 de septiembre de 2015). "Un accidente aéreo fatal se cobra dos vidas en el set de la película de Tom Cruise 'Mena'". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  18. ^ Martinez, Michael; Quinones, Nelson; Brumfield, Ben (12 de septiembre de 2015). "Equipo de la película Tom Cruise en accidente aéreo que mata a 2 personas en Colombia". CNN Americas . CNN . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Cowden, Catarina (12 de septiembre de 2015). "Un accidente aéreo mortal se produce en el set de la película de Tom Cruise, Mena". Cinema Blend . GatewayBlend Entertainment . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  20. ^ Fleming, Mike Jr. (27 de mayo de 2015). "Universal establece el plan de vuelo de Tom Cruise y Doug Liman 'Mena' para enero de 2017". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  21. ^ Busch, Anita (21 de abril de 2016). "'American Made': Universal adelanta una semana la película de Tom Cruise y Doug Liman - Actualización". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  22. ^ Keslassy, ​​Elsa (22 de agosto de 2017). "El Festival de Cine de Deauville revela su programación; 'American Made' de Doug Liman abrirá el festival". Variedad . Penske Business Media . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  23. ^ Faughnder, Ryan (27 de septiembre de 2017). "'It' logra un récord de taquilla en septiembre con 'American Made' de Tom Cruise lista para competir con 'Kingsman'". Los Angeles Times . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  24. ^ ab D'Alessandro, Anthony (2 de octubre de 2017). "'Kingsman' supera a 'It' en un feroz empate de tres bandas; las cifras de Early AM tienen a 'American Made' en tercer lugar". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  25. ^ D'Alessandro, Anthony. "'Blade Runner 2049' pierde un -11% el sábado; estreno en fin de semana con más de 31 millones de dólares: análisis retrospectivo del domingo". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  26. ^ D'Alessandro, Anthony (27 de agosto de 2017). "'Valerian' llega a los primeros puestos en China; 'Wonder Woman' recauda 400 millones de dólares en taquilla internacional". Deadline Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  27. ^ "American Made (2017)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Reseñas de American Made". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  29. ^ Lodge, Guy (17 de agosto de 2017). "Reseña de la película: 'American Made'". Variety .
  30. ^ Leslie Felperin (17 de agosto de 2017). "'American Made': crítica cinematográfica". The Hollywood Reporter .
  31. ^ abc The Tylt (29 de septiembre de 2017). «Reseña de la película 'American Made': la realidad y la ficción se combinan en una película basada en la historia de Barry Seal». The Times-Picayune . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  32. ^ abcde "American Made (2017)". Historia vs. Hollywood . CTF Media . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  33. ^ DONALD M. ROTHBERG (9 de noviembre de 1996). "Investigación absuelve a la CIA de presunto contrabando de drogas". AP NEWS .

Enlaces externos