stringtranslate.com

Hebreos 4

Hebreos 4 es el cuarto capítulo de la Epístola a los Hebreos en el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana . El autor es anónimo, aunque la referencia interna a "nuestro hermano Timoteo " ( Hebreos 13:23 ) provoca una atribución tradicional a Pablo , pero esta atribución ha sido discutida desde el siglo II y no hay evidencia decisiva de la autoría. [1] [2] Este capítulo contiene una admonición a seguir adelante hacia el 'descanso de Dios' y una reflexión sobre el poder de la Palabra de Dios. [3] [4]

Texto

El texto original fue escrito en griego koiné . Este capítulo está dividido en 16 versículos.

Testimonios textuales

Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo son:

Referencias del Antiguo Testamento

Un llamado a la fidelidad (3:7–4:13)

Verso 7

De nuevo designa un día determinado, diciendo en David: "Hoy", después de tanto tiempo, como se ha dicho:
"Si hoy oyeres su voz,
No endurezcáis vuestros corazones." [7]

La versión hebrea del Salmo 95 no menciona a ningún autor, pero se dice explícitamente que David escribió estas palabras del Salmo 95:7-8, lo que sucedió mucho después de que los israelitas ya disfrutaban del descanso y se establecieran en Canaán bajo el liderazgo de Josué . [8] Por lo tanto, este día ("Hoy") es otro día en el futuro para que el pueblo de Dios entre en un descanso celestial, más allá del disfrute de la vida en la tierra de Israel. [9]

Verso 8

Porque si Josué les hubiera dado el reposo, no hablaría después de otro día. [10]

El “descanso” experimentado por los israelitas en el tiempo de Josué fue “una anticipación terrena del descanso definitivo, celestial”, una promesa del antiguo pacto que se cumple de manera transformada por Jesucristo . [9]

Versículos 11-13

11 Esforcémonos por entrar en el descanso de Dios, para que nadie se equivoque siguiendo el ejemplo de los que se negaron a obedecer. [11]

Los versículos 12-13 contienen una advertencia que demuestra “la necesidad de cumplir con esta exhortación”: [12]

12 Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón. [13]
13 No hay nada en toda la creación que esté oculto a la vista de Dios. Todo está desnudo y expuesto ante sus ojos, y él es a quien debemos rendir cuentas. [14]

Muchos padres de la Iglesia y teólogos posteriores han identificado “la palabra de Dios” con el Hijo de Dios. El teólogo protestante Heinrich Meyer señala que en Hebreos 1:2 hay confirmación de que “en estos últimos días [Dios] nos ha hablado por medio de su Hijo”, [15] pero sostiene que la redacción actual no puede leerse de esta manera porque cuando se escribió Hebreos, “la expresión era demasiado inusual para ser empleada y entendida [de esta manera] sin más indicaciones”. En su opinión, por lo tanto debe tener un significado más amplio, bastante general: “lo que Dios habla”. [12]

La compasión de Cristo (4:14–5:10)

El término característico de esta sección es 'Sumo Sacerdote', que enlaza con el comienzo de la sección anterior ( 3:1 ; cf. 2:17 ) como introducción al nuevo segmento. [9]

Verso 15

Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades, sino un hombre tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado. [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ Attridge 2007, pág. 1236.
  2. ^ deSilva 2005, pág. 201.
  3. ^ Attridge 2007, págs. 1242–3.
  4. ^ deSilva 2005, pág. 203.
  5. ^Ab deSilva 2005, pág. 202.
  6. ^ abcd Kirkpatrick, AF (1901). El libro de los Salmos: con introducción y notas. La Biblia de Cambridge para escuelas y universidades. Vol. Libro IV y V: Salmos XC-CL. Cambridge: At the University Press. p. 839. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  7. ^ Hebreos 4:7: NVI
  8. ^ Peterson 1994, pág. 1330.
  9. ^ abc Peterson 1994, pág. 1331.
  10. ^ Hebreos 4:8: NVI
  11. ^ Hebreos 4:11: NVI
  12. ^ ab Meyer, HAW (1880), Meyer's NT Commentary on Hebrews 4, traducido de la sexta edición alemana, consultado el 13 de octubre de 2024
  13. ^ Hebreos 4:12: NVI
  14. ^ Hebreos 4:13: NTV
  15. ^ Hebreos 1:2: Versión Estándar en Inglés
  16. ^ Hebreos 4:15: NVI
  17. ^ Gill, John . Exposición de toda la Biblia - Hebreos 4:15

Fuentes

Enlaces externos