La hebilla de críquet de Barbados es un grabado repujado en una hebilla de cinturón de un esclavo jugando al críquet en Barbados alrededor de 1780-1810. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Se cree que es la única imagen conocida de un esclavo jugando al críquet y se piensa que es el artefacto sobreviviente más antiguo que representa al críquet fuera de las Islas Británicas. [7] [8]
"El hecho de que la hebilla del cinturón represente al esclavo, inequívocamente en cautiverio, con un bate en la mano, sugiere que el creador debe haber detectado en sus esfuerzos por jugar al cricket el germen de la búsqueda de la autoexpresión, si no de la liberación". Profesor Clem Seecharan , Educación muscular. [9]
El Buckle fue encontrado en 1979 en una lengua de grava en el río Tweed , cerca de la frontera anglo-escocesa , por un turista inglés, Clive Williams, un consultor de publicidad jubilado de Londres, con un detector de metales . [10] Representa a un " mulato musculoso , probablemente descendiente de un capataz blanco y una madre esclava negra" en el wicket que está siendo lanzado. [11] [12] Lleva un bate sin empalme y lleva un collar de esclavo alrededor de su cuello. A su izquierda se puede ver una cabaña de esclavos de adobe y a la derecha un molino de viento que procesa caña de azúcar junto a una palmera real del Caribe . Se cree que el grabado es un retrato, aunque se desconoce la identidad del esclavo, si se pretende que sea una representación específica. [11] El análisis metalúrgico del Buckle realizado por la Universidad de Oxford situó su fabricación en el "período victoriano temprano o antes". [11]
La primera referencia fechada al cricket en Barbados es de 1806, sin embargo, el cricket se había jugado en "todas las islas de las Indias Occidentales desde una época bastante temprana". [13] Los esclavos liberados jugaron al cricket desde mediados del siglo XVIII y existen varios informes existentes de propietarios de plantaciones que alentaron a los esclavos a jugar al cricket. [14] Barbados sufrió un huracán altamente destructivo en octubre de 1780 que arrasó la mayoría de las palmeras, molinos de viento y cabañas de esclavos. El grabado de Buckle es anterior a ese evento. Sin embargo, los tres tocones en Buckle indicarían una fecha posterior a 1777, cuando se agregó el tocón del medio al portillo, que anteriormente solo había tenido dos tocones. [8]
Un análisis de la Universidad de Oxford reveló que la hebilla estaba hecha de " latón naval " (90% cobre y 10% zinc). [11] Los marineros y soldados británicos fueron, en su mayor parte, responsables de exportar el cricket fuera de Gran Bretaña y alrededor del imperio colonial británico . [15] Según Bowen, "Había que encontrar recreación para las tropas y los marineros; el cricket era una fuente ideal de ella". [16] Como señaló la historiadora Hilary Beckles , las primeras referencias a partidos de cricket jugados en Barbados (según lo informado por la prensa barbadense) informaron que lo hacían soldados y marineros que "jugaban al cricket como una actividad principal para aliviar el estrés, una que les permitía 'jugar estando en casa' mientras estaban fuera de casa". [17]
La ubicación del Buckle en el río Tweed sugiere que pudo haber sido propiedad y encargado originalmente por un miembro de la familia Hotham cuya propiedad estaba río arriba, específicamente William Hotham , un oficial de la Marina Real que había estado destinado en Barbados desde 1779 hasta 1780. Los Hotham también eran jugadores de críquet conocidos como "los afortunados de Westminster". [11] En 1838, James Kelly señaló la importancia de la "confianza mutua y familiaridad" amistosa entre los marineros británicos y los esclavos afrocaribeños, tanto que "En presencia del marinero, el negro se siente un hombre". [18]
Se ha debatido mucho sobre los orígenes del cricket en las Indias Occidentales y el papel que el cricket (un juego exportado con el sello de "made in England" [19] ) ha desempeñado en la subyugación y la emancipación. En su libro 40 Million Dollar Slaves, William C. Rhoden reconoció que: "En el juego, el esclavo podía convertirse en amo; el impotente podía convertirse en poderoso. La competición atlética o una mera hazaña atlética... cortar caña... era un espacio libre donde los cuerpos atados y marcados por cadenas podían elevarse". [20] Aunque se centran en los esclavos estadounidenses, los comentarios de Rhoden son apropiados para la experiencia de los esclavos en todas las naciones.
En el primer capítulo de su libro "Muscular Learning", el profesor Clem Seecharan reflexiona extensamente sobre la importancia de la hebilla de cricket de Barbados y reconoce que su representación en un sello postal de Barbados en el 60 aniversario del cricket de las Indias Occidentales era apropiada dado el papel del cricket como "instrumento político" desde la esclavitud hasta la emancipación y la independencia. [14]
Aunque las referencias a la esclavitud y al cricket son extremadamente raras, existen. En referencia a una entrada del diario del dueño de esclavos jamaiquino Thistlewood, en la que se decía que se jugaba al cricket en junio de 1778, el profesor R. Burton se preguntó si los esclavos encargados de recuperar la pelota cuando salía del límite se estaban involucrando en el juego. [18] Seecharan se hizo eco de esto y señaló que en Barbados, el cricket se jugaba en claros en los campos de caña de azúcar y que los esclavos tenían la tarea de recuperar la pelota y lanzarla de nuevo al juego, y señaló que "hay relatos de plantadores que también animaban a los esclavos a jugar al cricket". [14] Este encuentro de los esclavos con el cricket está respaldado por el ex primer ministro jamaiquino Michael Manley en su extensa Historia del cricket de las Indias Occidentales, que escribe que: "los hijos jóvenes de los esclavos debían lanzar a los hijos jóvenes de los dueños de esclavos o a los oficiales del ejército", añadiendo "por supuesto, los hijos de los esclavos practicaban el bateo en su tiempo libre". [21]
El grabado de la Barbados Buckle muestra el momento en que los esclavos se desplazaban no solo dentro del límite, sino también hasta el mismo pliegue de bateo. El momento en que se convertían, como lo expresó CLR James en Beyond a Boundary , en "ese género británico , un excelente bateador". [22] Aunque se representa al bateador de Buckle recibiendo un lanzamiento limpio, Seecharan destaca el papel del esclavo de Buckle como bateador, señalando que su posesión del bate en lugar de la pelota es subversiva. [14]
La hebilla ha aparecido en monedas, sellos y trofeos de cricket.
El Banco Central de Barbados autorizó a la Real Casa de la Moneda a acuñar un número limitado de monedas de prueba para conmemorar el descubrimiento de la hebilla barbadense. [23] Las monedas fueron acuñadas en la Real Casa de la Moneda de Londres.
El reverso de la moneda muestra una representación de la hebilla de críquet de Barbados. Alrededor, una inscripción dice "International Cricket Buckle". El anverso muestra el escudo de armas de Barbados. El elemento central de este emblema oficial es un escudo sostenido por un delfín y un pelícano. En el escudo se representan dos flores de Caesalpinia pulcherrima y uno de los árboles de higuera barbada de la isla ( ficus citrifolia ). Sobre el escudo hay una cresta que consiste en un antebrazo levantado que sostiene tallos de caña de azúcar cruzados sobre un casco y un manto. Una cinta lleva la inscripción "pride and industry", el lema nacional de Barbados. Las monedas se terminaron con una prueba con relieve esmerilado.
El 6 de junio de 1988, los respectivos directores generales de correos de los países de Barbados , Jamaica y Trinidad y Tobago emitieron sellos con la hebilla de Barbados (también conocida como hebilla internacional de críquet) y jugadores de críquet destacados.
Se emitieron por error 101 sellos de 50 céntimos que mostraban una fotografía de Edward Lawson "Barto" Bartlett en lugar de Herman Griffith . Estos errores se emitieron a través de Parcel Post Office en Bridgetown, Barbados. Todas las demás oficinas postales recuperaron sus existencias antes de las 9:00 a. m. del lunes 6 de junio de 1988 y los sellos de 50 céntimos corregidos que mostraban a Griffith se emitieron el 11 de julio de 1988.
Las representaciones de la hebilla proporcionaron la pieza central de tres trofeos para los partidos de prueba y los One Day Internationals de Cable & Wireless West Indies-England de 1990:
El capitán de las Indias Occidentales, Desmond Haynes, recibió una representación en plata dorada de la hebilla. La presentación estuvo a cargo de Lord Sharp, presidente de Cable & Wireless, en el Kensington Oval de Barbados, el 3 de abril de 1990.
{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )