stringtranslate.com

hombre halcón

Hawkman es el nombre de varios superhéroes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics . Creado por el escritor Gardner Fox y el artista Dennis Neville , el Hawkman original apareció por primera vez en Flash Comics #1, publicado por All-American Publications en 1940.

En DC Comics han aparecido varias encarnaciones de Hawkman, todas ellas caracterizadas por el uso de armamento arcaico y por grandes alas artificiales, unidas a un arnés hecho del metal especial Nth que permite el vuelo. La mayoría de las encarnaciones de Hawkman trabajan en estrecha colaboración con una pareja/interés romántico llamado Hawkgirl o Hawkwoman .

Hawkman es representado con mayor frecuencia como el arqueólogo humano Carter Hall , la reencarnación moderna de un antiguo príncipe egipcio llamado Khufu, o como el oficial de policía de Thanagarian Katar Hol del planeta Thanagar. En general, se considera que el personaje tiene una de las historias de fondo más confusas de DC Comics, debido a una serie de reinvenciones a lo largo de los años posteriores a la serie Crisis on Infinite Earths de DC de 1985 . Algunos escritores han intentado integrar a Carter Hall y Katar Hol en una historia vinculando a los extraterrestres de Thanagarian con la maldición egipcia que hace que Hawkman se reencarne periódicamente a lo largo de la historia de la humanidad, o usando Carter Hall como el alias de Katar Hol, o representando de otra manera la fusión de Carter. y Katar en un solo ser.

El personaje ha sido adaptado a otros medios en numerosas ocasiones, con apariciones significativas en la caricatura animada Justice League Unlimited , que presentaba a Hawkgirl como personaje principal, así como en varias películas animadas originales de DC Universe .

En acción real, el personaje apareció por primera vez en pantalla en el especial de televisión de dos partes de 1979 Legends of the Superheroes de Bill Nuckols junto a Adam West y Burt Ward como los aliados de Batman y Robin. Hawkman fue interpretado más tarde por Michael Shanks en Smallville y por Falk Hentschel en la familia de programas Arrowverse de The CW , y ambas versiones favorecen la versión egipcia antigua del personaje. Hawkman hizo su debut cinematográfico interpretado por Aldis Hodge en Black Adam de 2022 ambientada en el Universo Extendido de DC .

Historial de publicaciones

Hawkman apareció por primera vez en Flash Comics #1 (1940) y fue un personaje destacado en ese título durante la década de 1940. Este Hawkman era Carter Hall , una reencarnación del antiguo príncipe egipcio Keops. Hall descubrió que el misterioso "noveno metal" (luego cambiado simplemente a "enésimo metal") podía anular los efectos de la gravedad y permitirle volar. Se puso un disfraz con grandes alas para permitirle controlar su vuelo y se convirtió en el luchador contra el crimen, Hawkman. También tenía un halcón compañero llamado Big Red que lo ayudó en la lucha contra el crimen. Arqueólogo de profesión, Hall utilizó armas antiguas del museo que él mismo dirigió.

The Golden Age Hawkman, de Flash Comics # 71 (mayo de 1946). Arte de Joe Kubert

Hawkman fue miembro fundador de la Sociedad de la Justicia de América , comenzando con All Star Comics #3 (invierno de 1940). En el número 8 se convirtió en presidente de la JSA, cargo que ocupó hasta el final de la carrera de la JSA en All Star Comics en 1951. Fue el único miembro de la JSA que apareció en todas las aventuras durante la Edad de Oro de los cómics . Tuvo un romance con su novia reencarnada, Shiera Saunders, quien se convirtió en la luchadora contra el crimen Hawkgirl . Sus primeras tres aventuras fueron dibujadas por el creador Dennis Neville (quien modeló el traje de Hawkman a partir de los personajes de los hombres halcón en la tira cómica Flash Gordon de Alex Raymond ), luego por Sheldon Moldoff , y más tarde por Joe Kubert , quien rediseñó ligeramente su máscara en Flash Comics # 85 (julio de 1947) y luego, un año después, reemplazó la máscara con forma de halcón alado por una capucha amarilla mucho más simple en Flash Comics #98 (agosto de 1948).

Al igual que la mayoría de los demás superhéroes, las aventuras de la Edad de Oro de Hawkman llegaron a su fin cuando la industria se alejó del género a principios de los años cincuenta. Su última aparición fue en All Star Comics #57 (1951).

Más adelante en la década, DC Comics, bajo el editor Julius Schwartz , decidió revivir una serie de héroes en nuevas encarnaciones, pero conservando los mismos nombres y poderes. Tras el éxito de Flash y Green Lantern , el nombre "Hawkman" revivió en The Brave and the Bold # 34 (febrero-marzo de 1961), esta vez como un oficial de policía alienígena del planeta Thanagar, aunque sus poderes eran en gran medida los mismo. Creado por Gardner Fox y Joe Kubert , este Hawkman llamado Katar Hol vino a la Tierra con su esposa Shayera en busca de un criminal y decidió permanecer en la Tierra para estudiar los métodos policiales terrestres y luchar contra el crimen. Adoptaron los nombres de Carter y Shiera Hall y se convirtieron en conservadores de un museo en Midway City.

Este Hawkman se convirtió en miembro de la Liga de la Justicia de América en el número 31, donde a menudo se enfrentaba verbalmente con el héroe liberal iconoclasta Flecha Verde . En la década de 1960, se reveló que el Hombre Halcón original vivía en el mundo paralelo de Tierra-Dos , y que Katar Hol vivía en Tierra-Uno . La JLA y la JSA celebraron una reunión anual durante las décadas de 1960 y 1970 durante la cual los dos héroes se reunían a menudo.

The Silver Age Hawkman y Hawkgirl, de Hawkman # 3 (agosto-septiembre de 1964). Arte de Murphy Anderson

Silver Age Hawkman tuvo su propia serie durante algunos años en los años 60, pero con la caída de las ventas terminó en el número 27 y luego se fusionó con la de Atom . Atom y Hawkman duraron solo un año más o menos antes de la cancelación.

A finales de la década de 1970, en Showcase y World's Finest Comics , Thanagar entró en guerra con el planeta Rann , el hogar adoptivo de Adam Strange . Esto llevó a Hawkman y Hawkwoman a cortar los lazos con su mundo natal y luego a luchar en La Guerra de las Sombras de Hawkman (escrita por Tony Isabella ) mientras los Thanagarianos intentaban conquistar la Tierra en secreto.

La histórica serie de 1985 Crisis en Tierras Infinitas resultó en una revisión masiva de gran parte de la continuidad de DC y llevó a que muchos personajes fueran reescritos sustancialmente. Hawkman iba a sufrir una de las mayores confusiones cuando los sucesivos escritores intentaron explicar sus diversas apariciones. En la línea de tiempo revisada había una sola Tierra que había sido testigo de la JSA en la década de 1940 y de la JLA décadas después. Las sucesivas revisiones intentaron establecer exactamente quiénes habían sido el Hombre Halcón y la Mujer Halcón en las distintas etapas. Durante los primeros años todavía se utilizaron las encarnaciones anteriores a la crisis, tiempo durante el cual fueron prominentes en todo el Universo DC y se unieron a la última encarnación de la Liga de la Justicia.

DC decidió reiniciar Hawkman, en una serie limitada (que luego condujo a una serie en curso) titulada Hawkworld originalmente de Tim Truman y más tarde de John Ostrander . En esta serie, Thanagar era una sociedad estratificada que conquistó otros mundos para enriquecerse. Katar Hol era hijo de un destacado funcionario que se rebeló contra el status quo. Él y su compañero Shayera fueron enviados a la Tierra y permanecieron allí durante algunos años hasta que aparentemente Hol fue asesinado.

Esto creó varios errores de continuidad. Debido a que el nuevo Katar Hol acababa de llegar a la Tierra, alguien más tenía que haber sido Hawkman anteriormente. En un intento por resolver el problema, se estableció a través de retcons que Hawkman y Hawkgirl de la Edad de Oro habían continuado operando esporádicamente después de su supuesto retiro en 1951 hasta la década de 1990, y que el Nth metal originalmente provenía de Thanagar. Los Halls, y no los Hols, se unieron a la encarnación original de la JLA. Otro Hawkman, Fel Andar, un agente Thanagarian, fue quien se unió a la Liga de la Justicia durante la década de 1980, pretendiendo ser un héroe pero espiando secretamente a la Liga para sus amos Thanagarian.

La miniserie Hora Cero enturbió aún más las aguas al fusionar a los diferentes Hawkmen en un "Hawkgod", que fue el personaje principal en el tercer volumen de la serie mensual Hawkman . Esta versión de Hawkman también tuvo un pequeño papel en la serie de futuro alternativo Kingdom Come . Después del final de esta serie, DC consideró que la continuidad de Hawkman era demasiado complicada [ cita necesaria ] y estuvo ausente de los cómics durante varios años.

A finales de la década de 1990, la serie JSA desenredó la continuidad de Hawkman, estableciéndolo como Carter Hall, un hombre que, junto con Shiera, se había reencarnado docenas de veces desde su vida en el antiguo Egipto, y cuyos poderes se derivaban del metal Thanagarian Nth, que había sido renombrado retroactivamente de "noveno metal". El Katar Hol de la serie Hawkworld también había llegado a la Tierra durante la década de 1990, como se estableció anteriormente. El Hombre Halcón de la década de 1980, Fel Andar, regresó a Thanagar. Más tarde se reveló que Hawkgod era un avatar del aspecto Halcón del Rojo (del cual Animal Man recibe sus poderes) y solo creía que era Hawkman. [ cita necesaria ]

Durante la miniserie Identity Crisis , se estableció que Hawkman (Carter Hall) había alentado el borrado mental del Doctor Light y, de hecho, había sido quien sugirió inicialmente la idea. Su papel en el borrado mental fue la base de su enemistad con Green Arrow , quien sentía que interferir con el derecho de un individuo a la autodeterminación estaba más allá del derecho moral de cualquier organización o gobierno.

Posteriormente, Hawkman se reencarnó y se le dio una nueva serie en 2002 titulada Hawkman vol. 4, escrito inicialmente por James Robinson y Geoff Johns , con arte de Rags Morales . Justin Gray y Jimmy Palmiotti se hicieron cargo de las tareas de escritura durante el tercer año de la serie. En 2006, la serie pasó a llamarse Hawkgirl en el número 50 y se le dio un nuevo equipo creativo formado por Walt Simonson y Howard Chaykin . Esta serie fue cancelada con el número 66 en julio de 2007.

Hawkman fue un personaje importante en la miniserie Rann-Thanagar War , que surgió de los eventos de Countdown to Infinite Crisis . Durante este tiempo, su continuidad cambió aún más (consulte la sección Carter Hall a continuación).

Luego, el personaje recibió una nueva serie derivada de Dark Nights: Metal , dirigida por Robert Venditti y Bryan Hitch . [1]

Biografías de personajes de ficción

carter sala

En los días del antiguo Egipto , el príncipe Keops está envuelto en una disputa con su rival, el sacerdote egipcio Hath-Set . El sacerdote finalmente captura tanto a Keops como a su consorte Chay-Ara, y los mata usando una daga maldita de Nth metal. Milenios después, en 1940, Keops se reencarna como el arqueólogo estadounidense Carter Hall , Chay-Ara como Shiera Saunders y Hath-Set como el científico Anton Hastor. Después de tocar la misma daga de Nth Metal utilizada para matar a Keops, Carter recupera los recuerdos de su vida anterior y se da cuenta de que Hastor es la reencarnación de su antiguo enemigo. Cuando Hastor secuestra a Shiera y usa un hechizo mágico para atraerla a su guarida, Hall usa sus recuerdos recién recuperados para crear un cinturón que desafía la gravedad usando Nth metal y un disfraz alado para convertirse en Hawkman. Carter rescata con éxito a Shiera, Anton muere electrocucionado y Carter y Saunders comienzan una relación romántica.

Carter Hall y Shiera Saunders tuvieron un hijo juntos, llamado Hector Hall, quien creció hasta tener también una identidad superheroica como Silver Scarab y luego adoptó el manto del Dr. Fate . Hector Hall fue miembro de los grupos de superhéroes Infinity Inc. y JSA, donde sirvió junto a su padre.

Katar Hol

Katar Hol es un oficial de policía honrado en su mundo natal de Thanagar. Junto con su esposa Shayera, usan los cinturones antigravedad y sus alas para volar y luchar contra los criminales. Estas eran las herramientas de una unidad policial de élite encargada de rastrear y detener a los criminales más peligrosos. La pareja fue enviada a la Tierra en 1961 para capturar al criminal cambiante Byth . Después de esta misión, eligieron permanecer en la Tierra para trabajar con las autoridades de los Estados Unidos y aprender métodos policiales humanos. Los dos adoptaron portadas como un par de curadores de museo , Carter y Shiera Hall, y actuaron públicamente como el segundo Hawkman y la segunda Hawkgirl (más tarde Hawkwoman).

Aunque inicialmente se describió como sobreviviendo intacto a la Crisis en Tierras Infinitas , Katar Hol fue reiniciado solo unos años después en una miniserie de formato de prestigio llamada Hawkworld , de Timothy Truman . Siguió una serie regular con el mismo nombre, en la que el escritor John Ostrander se unió a Truman. Katar Hol, un joven policía del planeta Thanagar, se rebela contra el sistema opresivo de su planeta y es enviado al exilio. Más tarde escapa y descubre a un capitán de policía renegado, Byth . Como resultado, es reintegrado a la fuerza, se le asigna una nueva compañera, Shayera Thal, y se le envía a una misión en la Tierra, donde es el tercer Hawkman.

En el universo The New 52 de DC , Hawkman es Katar Hol pero usa el nombre Carter Hall.

Fel Andar

A finales de la década de 1980, el espía Thanagarian Fel Andar , que ya llevaba algún tiempo viviendo en la Tierra, se enamoró de una mujer terrestre, Sharon Parker, y tuvieron un hijo llamado Charley. El gobierno de Thanagarian le ordenó a Andar que se infiltrara en la Liga de la Justicia y los recuerdos de Parker fueron alterados para que ella creyera que era Hawkwoman y creyera que su hijo era "Carter Hall Jr". en lugar del hijo de Andar. Más tarde, Charley Andar adoptó el nombre de Hawkman en honor a su "padre", quien creía que era Carter Hall. Cuando los viejos recuerdos de Parker salen a la luz, ella expone el plan de infiltración de Andar; Andar la asesinó y huyó a Thanagar. Más tarde, Andar regresó a la Tierra para ayudar a su hijo a convertirse en el héroe conocido como Águila Dorada , y le salvó la vida una vez antes de ser recapturado y devuelto a Thanagar.

Zauriel

Cuando Grant Morrison revivió el cómic de JLA en 1997, ampliaron la lista para incluir más de una docena de héroes. Con su colaborador frecuente Mark Millar , tenían la intención de crear un nuevo Hawkman sin vínculos con los personajes antiguos. Este nuevo Hawkman, un ángel terrestre del "huésped del Águila" llamado Zauriel , iba a ser introducido en la JLA en el número 6 (junio de 1997). A Morrison se le negó el permiso para utilizar el nombre "Hawkman" por parte de la editorial de DC, que todavía lo consideraba "radiactivo", debido a los complejos problemas de continuidad posteriores a la crisis con el personaje.

En el Wizard JLA Special , Morrison hizo un llamamiento a la base de fans: "Es un buen nombre y parece una pena desperdiciarlo. Esperamos que los fans piensen: 'Por el amor de Dios, llamémoslo Hawkman y "Consíguelo en la Liga de la Justicia como Hawkman' y los editores cederán. Esperamos comenzar una campaña". DC se mantuvo firme y el nombre "Hawkman" no se utilizó durante varios años más. [2]

charley parker

Originalmente el miembro de los Jóvenes Titanes llamado Golden Eagle , Charley Parker fue dado por fallecido luego de un ataque por parte de la Wildebeest Society durante el evento conocido como Titans Hunt . Más tarde se reveló que estaba vivo en el cuarto volumen de Hawkman y pasó a ayudar a Carter Hall Hawkman durante algún tiempo. Cuando Carter Hall aparentemente murió, Charley Parker tomó el mando y se convirtió en el cuarto Hawkman, y se reveló como el hijo de Carter Hall. De hecho, él era en realidad el hijo de Fel Andar y había sido responsable de los problemas de Carter y su aparente desaparición. Carter Hall finalmente derrotó al Águila Dorada, su vendetta fue abandonada más tarde y Carter Hall recuperó su manto.

Poderes y habilidades

Todas las encarnaciones de Hawkman utilizaron el ficticio "noveno metal" o "Nth metal" para desafiar la gravedad y permitirles volar . El metal está en el cinturón, las botas y las alas de su disfraz. Sus habilidades están controladas mentalmente. Sus alas les permiten controlar su vuelo, aunque pueden "batirlas" mediante el uso de movimientos de hombros. En la mayoría de los cómics, se sabe que Hawkman tiene una fuerza física ligeramente mejorada .

El dios del mar Poseidón también le concedió al Halcón de la Edad de Oro la capacidad de respirar bajo el agua . [3] También descubrió un reino oculto de pájaros inteligentes liderados por el viejo Un Ojo, quien le enseñó su idioma y luego se sacrificó para salvar la vida de Hawkman. [4] Entre las aves principales había un halcón llamado Big Red que se convirtió en su compañero e incluso ayudó al Halcón de la Edad de Oro a resolver crímenes. [5]

El Hombre Halcón de la Edad de Plata también tenía sentidos mejorados comparables a los de un halcón. Él, y a veces también el Hombre Halcón de la Edad de Oro, también podía conversar con los pájaros, aunque no controlarlos de la misma manera que, digamos, Aquaman podía controlar a las criaturas marinas. Hawkman también usaba lentes de contacto especiales que le permitían detectar rayos y radiación. [6]

El Hombre Halcón de la Edad de Plata también poseía una nave espacial de la policía de Thanagaria y una variedad de armas de ciencia ficción .

Todas las versiones de Hawkman prefieren utilizar armamento arcaico (particularmente mazas , redes , lanzas y escudos ) en lugar de armas modernas o futuristas. La encarnación actual prefiere esto en parte porque, al tener recuerdos de haber vivido muchas vidas pasadas , es más competente en su uso que con las armas contemporáneas. En el caso de Katar Hol, era demasiado peligroso usar armamento Thanagarian ya que había muchas posibilidades de que se perdieran o capturaran y luego usaran o duplicaran en la Tierra. Sin embargo, hay un arma significativamente única que Carter emplea ocasionalmente: la Garra de Horus. Construido con metal Nth por el Príncipe Keops en el antiguo Egipto , fue entregado al recién resucitado Carter Hall por el desplazado en el tiempo Jay Garrick en el Libro 3 de JSA : "El regreso de Hawkman". Más tarde, en Superman-Batman Libro 1: "Enemigos públicos", Hawkman lo usó para derrotar a Superman , usando su enésimo metal para canalizar el campo gravitacional de la Tierra. Como le explicó a Superman: "Básicamente, te golpeé con el planeta".

Todas las versiones de Hawkman han mostrado niveles mejorados de fuerza. Se decía que el Hombre Halcón de la Edad de Oro tenía la fuerza de 12 hombres, pero luego se abandonó esa idea. Mientras que la fuerza del Hawkman de la Edad de Oro parecía natural, más tarde se explicó (con el Hawkman de la Edad de Plata ) que el enésimo metal permite a sus portadores transportar grandes pesos. La encarnación reciente ha interpretado esto como el enésimo metal que simplemente mejora la fuerza del usuario. Además, varias historias de JLA y JSA indican que Thanagar tiene mayor gravedad que la Tierra, y que los thanagarianos son naturalmente más fuertes que los humanos porque están adaptados a ella, de manera similar a como los atlantes (por ejemplo, Aquaman ) están adaptados a las presiones de las profundidades marinas .

También se ha explicado en la serie JSA que el enésimo metal ayuda enormemente a curar y cerrar heridas casi instantáneamente . Un ejemplo es la historia de la JLA "Crisis de conciencia", en los números 115-118, cuando el brazo de Carter casi se corta durante una parte del número, pero la herida obviamente se cerró y la funcionalidad volvió al final del número. The Atom ha comentado que Hawkman se ríe de cualquier cosa que no sea una quemadura de tercer grado .

El enésimo metal también regula la temperatura corporal del usuario, evitando la necesidad de utilizar ropa protectora pesada en altitudes elevadas . También tiene la propiedad de irradiar calor, que puede controlarse para calentar al usuario en climas más fríos. [7]

Otras versiones

Premios

La serie y el personaje han ganado varios premios a lo largo de los años, entre ellos:

Recepción

Hawkman fue clasificado como el personaje número 118 de cómics más grande de todos los tiempos por la revista Wizard . [10] IGN también clasificó a Hawkman como el 56º héroe de cómic más grande de todos los tiempos, afirmando que la mejor parte de Hawkman es su increíblemente corta mecha. IGN también lo describió como un completo y total rudo. [11]

Ediciones recopiladas

carter sala

Katar Hol

En otros medios

Televisión

Animación

Acción en vivo

Película

Juegos de vídeo

Misceláneas

Ver también

Referencias

  1. ^ Adams, Tim (14 de marzo de 2018). "Hawkman de DC toma vuelo en la nueva serie de Venditti & Hitch". CBR .
  2. ^ [1] Archivado el 18 de marzo de 2006 en Wayback Machine .
  3. ^ Cómics flash n. ° 9
  4. ^ Cómics flash n. ° 23
  5. ^ Cómics flash n. ° 24
  6. ^ Liga de la Justicia de América # 32
  7. ^ Cómics flash n. ° 18
  8. ^ Just Imagine Stan Lee creando Crisis (enero de 2002)
  9. ^ JLA , núm. 112 ((mayo de 2005)). DC comics.
  10. ^ "Los 200 caracteres principales de Wizard. El enlace externo consiste en un sitio de foro que resume los 200 caracteres principales de Wizard Magazine, ya que el sitio real que contiene la lista está roto". Mago . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Hawkman es el número 56". IGN . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  12. ^ Publicado nuevamente como Black Adam/JSA: Black Reign en septiembre de 2022 ( ISBN 978-1779514462
  13. ^ G-Man (24 de julio de 2010). "Comic-Con: Panel de justicia valiente, audaz y joven". Vine comico . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  14. ^ Tobin, Brendan (21 de febrero de 2010). "Entintando al rey: Hawkman". Brendan Tobin .
  15. ^ "'Especial de San Valentín de Harley Quinn ordenado en HBO Max ". 7 de octubre de 2022.
  16. ^ "Quinta Brunson y Tyler James Williams darán voz a Hawkman y Hawkgirl en el especial de San Valentín de 'Harley Quinn' en HBO Max". 6 de febrero de 2023.
  17. ^ Dyer, Mitch (11 de julio de 2015). "COMIC CON 2015: HAWKMAN LLEGA A LAS LEYENDAS DEL MAÑANA". IGN . Consultado el 16 de julio de 2015 .
  18. ^ Petski, Denise (3 de agosto de 2015). "Falk Hentschel interpretará a Hawkman en 'Legends Of Tomorrow'". Fecha límite .
  19. ^ Almalvez, Laurence (8 de agosto de 2015). "'Los EP de Legends of Tomorrow se burlan de la muerte de personajes y detalles de Hawkman ". El reportero de Hollywood .
  20. ^ "Se revelan los planes de la película Hawkman, un poco como estas otras películas populares". Sangrado cómic, película y noticias de televisión geniales . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  21. ^ Perry, Spencer (26 de julio de 2016). "¡El largometraje oscuro de la Liga de la Justicia revela que Matt Ryan regresa como Constantine!". Exageración de superhéroe.
  22. ^ Murphy, Charles (8 de marzo de 2019). "EXCLUSIVO: Nuevo guión de 'BLACK ADAM' presenta a Hawkman, Atom Smasher y Stargirl". Ese programa de hashtags . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  23. ^ Equipo, Borys; Galuppo, Mia (25 de septiembre de 2020). "'Black Adam ': Aldis Hodge en conversaciones para interpretar a Hawkman en la película de DC de New Line ". El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  24. ^ Harvey, James (5 de diciembre de 2023). ""Liga de la Justicia: Crisis en Tierras Infinitas, Primera Parte "Fecha de lanzamiento". Los mejores del mundo . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  25. ^ "Batman: The Brave And The Bold: El tráiler del videojuego". Leagueofcomicgeeks.com. 2010-06-01 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  26. ^ "Práctica: LEGO Batman 2: DC Super Heroes - GayGamer.net". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .

enlaces externos