stringtranslate.com

Complejo Hauz Khas

Extremo oriental de la madrasa desde la tumba
Extremo norte de la madrasa que comienza con la tumba de Feruz Shah y termina en una mezquita, con un depósito de agua en primer plano

El complejo Hauz Khas en Hauz Khas , al sur de Delhi, alberga un tanque de agua, un seminario islámico , una mezquita , una tumba y pabellones construidos alrededor de un pueblo urbanizado con una historia medieval que se remonta al siglo XIII del reinado del sultanato de Delhi . [1] [2] Era parte de Siri , la segunda ciudad medieval de la India del sultanato de Delhi de la dinastía Alauddin Khalji (1296-1316). [1] [2] La etimología del nombre Hauz Khas en persa se deriva de las palabras 'Hauz': "tanque de agua" (o lago) y 'Khas': "real" - el "tanque real". El gran tanque o depósito de agua fue construido por primera vez por Allauddin Khilji (la placa que se muestra en el sitio registra este hecho) para suministrar agua a los habitantes de Siri. [3] El tanque fue desazolvado durante el reinado de Firuz Shah Tughlaq (1351-1388). Se construyeron varios edificios ( una mezquita y una madrasa ) y tumbas con vistas al depósito de agua o al lago. La tumba de Firuz Shah es el eje del complejo de edificios en forma de L que domina el depósito. [3]

En la década de 1980, Hauz Khas Village, repleto de tumbas abovedadas de la realeza musulmana de los siglos XIV al XVI, se convirtió en una zona comercial residencial de clase alta en la metrópolis del sur de Delhi , India. Ahora es una zona comercial turística relativamente cara con numerosas galerías de arte, boutiques de lujo y restaurantes. [4] [5]

Historia

El tanque de agua fue construido durante el reinado de Alauddin Khilji (1296-1316) en la segunda ciudad de Delhi para satisfacer las necesidades de suministro de agua del fuerte recién construido en Siri y originalmente era conocido como Hauz-i-Alai en honor a Khilji. [1] Pero Firuz Shah Tughlaq (1351-1388) de la dinastía Tughlaq reexcavó el tanque lleno de sedimentos y limpió los canales de entrada obstruidos. El tanque originalmente tenía una superficie de aproximadamente 50 ha (123,6 acres) con dimensiones de 600 m (1968,5 pies) de ancho y 700 m (2296,6 pies) de largo con 4 m (13,1 pies) de profundidad de agua. Cuando se construyó, se informó que su capacidad de almacenamiento al final de cada temporada de monzones era de 0,8 M. Ahora el tamaño del tanque se ha reducido sustancialmente debido a la invasión y la sedimentación, pero se mantiene bien en su estado actual (en la imagen). [6] [7] [8]

El lago HauzKhas en un brumoso amanecer invernal

Feruz Shah, que gobernó desde su nueva ciudad llamada Firozabad (ahora conocida como Feroz Shah Kotla , la quinta ciudad de Delhi, fue un gobernante ilustrado. Era conocido por "su agudo sentido del precedente histórico, declaraciones de legitimidad dinástica y el poder de la arquitectura monumental". Se le atribuye la construcción de nuevos monumentos (varias mezquitas y palacios) en estilos arquitectónicos innovadores, obras de irrigación y renovación/restauración de monumentos antiguos como el Qutub Minar , Sultan Ghari y Suraj Kund , y también la erección de dos pilares Ashokan inscritos , que había transportado desde Ambala y Meerut en Delhi. En Hauz Khas, levantó varios monumentos en las orillas sur y este del embalse. [3] [6] [7] [8]

El Hauz Khas o el Tanque Real tal como lo hemos revivido ahora

Esfuerzos recientes de restauración del lago En los esfuerzos realizados en el pasado por la Autoridad de Desarrollo de Delhi para desarrollar la aldea de Hauz Khas, las entradas al embalse se bloquearon y, en consecuencia, el lago se secó durante varios años. Para rectificar la situación, se implementó un plan en 2004 para almacenar el agua de lluvia generada en la cresta sur de Delhi detrás de un terraplén y luego desviarla hacia el lago. También se ha aprovechado una fuente externa alimentando el lago con el agua de la planta de tratamiento de Sanjay Van. Desafortunadamente, a pesar de los planes, una mezcla de aguas residuales parcialmente tratadas y sin tratar terminó fluyendo hacia el lago, creando una masa de agua que era más similar a un estanque de oxidación que a un lago. El agua se volvió verde por la cantidad de algas que crecieron y un olor desagradable invadió el parque y las áreas circundantes. [9] Se hicieron varios intentos para remediar los problemas y hubo pequeñas mejoras temporales de vez en cuando, pero ninguna tuvo un éxito total y el lago languideció en esta condición hasta 2018. El lago finalmente vio un cambio permanente en la calidad del agua en 2019 cuando EVOLVE Engineering inició una iniciativa ciudadana y se crearon los humedales urbanos de Hauz Khas con donaciones públicas y con la ayuda de un patrocinador corporativo. Se construyeron dos humedales artificiales , uno para filtrar el flujo de agua entrante y otro para filtrar el cuerpo de agua existente, así como numerosas islas de humedales flotantes que fueron adoptadas por miembros del público. Juntos forman el sistema de humedales construidos más grande de Delhi y son únicos en el sentido de que fueron financiados y construidos en su totalidad por ciudadanos individuales y una corporación. Aunque todavía está en progreso, el proyecto ya ha comenzado a operar y, por primera vez desde su inicio, ahora fluye agua limpia al lago. EVOLVE Engineering está formado por dos ingenieros profesionales que también están ayudando a las autoridades locales a mejorar su gestión del lago y garantizar que la calidad del agua del lago siga mejorando.

Estructuras

Las estructuras notables construidas por Firuz Shah en el lado este y norte del embalse consistieron en la Madrasa (Escuela Islámica de Aprendizaje, una universidad teológica), la pequeña mezquita, la tumba principal para él mismo y seis pabellones abovedados en sus recintos, que fueron construidos entre 1352 y 1354 d. C. [6]

Madrasa

Fundada en 1352, la madrasa fue una de las principales instituciones de aprendizaje islámico en el Sultanato de Delhi. También se consideró el seminario islámico más grande y mejor equipado del mundo . Había tres madrasas principales en Delhi durante la época de Firuz Shah. Una de ellas era la madrasa Firuz Shahi en Hauz Khas. Después del saqueo de Bagdad , Delhi se convirtió en el lugar más importante del mundo para la educación islámica. El pueblo que rodeaba la madrasa también se llamaba Tarababad (ciudad de la alegría) en vista de su estatus de opulencia y riqueza cultural, que proporcionaba el sistema de suministro de sustento necesario para la madrasa. [3] [6] [7]

La estructura de la madrasa tiene un diseño innovador. Fue construida en forma de L como una estructura contigua en los bordes sur y este del complejo del embalse. Un brazo de la estructura en forma de L corre en dirección norte-sur midiendo 76 m (249,3 pies) y el otro brazo corre en dirección este-oeste midiendo 138 m (452,8 pies). Los dos brazos están pivotados en la gran Tumba de Firuz Shah (en la foto). En el extremo norte hay una pequeña mezquita. Entre la mezquita y la tumba existen ahora dos pabellones de dos pisos en el lado norte y pabellones similares en el lado este, con vista al lago, que se usaron como madrasa. Los dos brazos están interconectados a través de pequeñas puertas abovedadas que pasan por la tumba en el centro. El brazo norte-sur con balcones que miran al embalse es un edificio de dos pisos con tres torres de diferentes tamaños. Los soportes ornamentales cubren los balcones de los pisos superiores, mientras que los pisos inferiores tienen soportes en ménsulas. Los aleros o salientes del techo (chajjas) se ven ahora sólo en los pisos superiores, aunque se dice que existían en ambos pisos cuando se construyó. [6] [8]

Brazo norte-sur de la Madrasa y la Mezquita con vistas al embalse

Desde cada piso de la madrasa se dispone de escaleras para bajar al lago. También se ven muchos cenotafios , en forma de chhatris octogonales y cuadrados , que se dice que son posiblemente tumbas de maestros de la madrasa. [10] [11]

Se registra que el primer Director de la Madara fue

Un tal Jalal al-Din Rumi, que conocía catorce ciencias, podía recitar el Corán según los siete métodos conocidos de recitación y tenía un dominio completo de las cinco colecciones estándar de las Tradiciones del Profeta.

La madrasa estaba bien cuidada gracias a las generosas donaciones de la realeza. [8] Timur , el gobernante mongol que invadió Delhi, derrotó a Mohammed Shah Tughlaq en 1398 y saqueó Delhi, había acampado en este lugar. Expresado en sus propias palabras, sus impresiones del tanque y los edificios alrededor de Hauz Khas fueron vívidamente descritas como:

Cuando llegué a las puertas de la ciudad, reconocí cuidadosamente sus torres y murallas, y luego regresé al lado del Hauz Khas. Se trata de un depósito de agua construido por el sultán Feruz Shah y revestido por todos lados con piedra y estuco . Cada lado del depósito tiene más de un tiro de arco de largo y hay edificios colocados a su alrededor. Este tanque se llena con las lluvias en la temporada de lluvias y abastece de agua a la gente de la ciudad durante todo el año. La tumba del sultán Firuz Shah se encuentra en su orilla.

Si bien su descripción del lugar es correcta, su atribución de la construcción del tanque a Firuz Shah fue un error. [6] [7]

Pabellones
Tres pabellones dentro del recinto de la Tumba con un pequeño Chhatri en primer plano
Pabellones contiguos al patio
Complejo Hauz Khas

La madrasa está flanqueada por el depósito en el frente norte y por un jardín en su lado sur en el nivel del segundo piso. La entrada al jardín es desde la puerta oriental que pasa por el pueblo de Hauz Khas. El jardín alberga seis pabellones impresionantes. Los pabellones con cúpulas son de diferentes formas y tamaños ( rectangulares , octogonales y hexagonales ) y sobre la base de las inscripciones se infiere que son tumbas . Un grupo de tres cúpulas hemisféricas, una grande de 5,5 m (18,0 pies) de diámetro y dos más pequeñas de 4,5 m (14,8 pies) de diámetro, retratan exquisitas características arquitectónicas de motivos foliados en los tambores con motivos kalasa en la parte superior de las cúpulas. Cada pabellón se eleva sobre un pedestal de aproximadamente 0,8 m (2,6 pies) y está sostenido por columnas anchas de forma cuadrada con entablamento que tienen capiteles decorativos que sostienen vigas con marquesinas salientes . Al oeste de los tres pabellones, que están construidos con columnas dobles, se pueden ver las ruinas de un patio de planta rectangular. Se cree que los pabellones y el patio fueron utilizados como parte de la madrasa en el pasado. [6] [7] Otra estructura sorprendente en el jardín, frente a la tumba de Feruz Shah en el lado sur, es un pequeño Chatri de ocho pilares que se ve en el jardín y que tiene grandes vigas en voladizo que sostenían aleros planos alrededor de la pequeña cúpula.

Mezquita
Mezquita en la Torre Norte de la Madrasa

El extremo norte de la madrasa está asegurado a una pequeña mezquita. La qibla de la mezquita se proyecta hacia el depósito unos 9,5 m (31,2 pies). Una puerta abovedada desde el sureste proporciona acceso a tres salas de tamaño 5,3 m (17,4 pies) x 2,4 m (7,9 pies) cuya utilidad no se rastrea. Una disposición en forma de C de una doble fila de pilares sobre un podio elevado forma la sala de oración, que está abierta al cielo. La pared de la qibla que se ve claramente desde el lado del depósito tiene cinco mihrabs . El entorno vanguardista del mihrab central con un chhatri ( cúpula ) abovedado con los lados abiertos se ve en la forma de un pabellón que se proyecta hacia el depósito. Los otros mihrabs están situados, a ambos lados del mihrab principal, en las paredes con ventanas enrejadas. [6] [7]

Tumba de Firoz Shah

Firuz Shah, quien construyó la tumba, ascendió al trono en 1351 (heredado de su primo Muhammad) cuando era de mediana edad, como el tercer gobernante de la dinastía Tughlaq y gobernó hasta 1388. Era considerado un gobernante muy querido. Su esposa era una mujer hindú y su Primer Ministro de confianza , Khan-i-Jahan Junana Shah era un hindú converso. Firuz Shah asistido por su Primer Ministro fue responsable de construir varios monumentos únicos (mezquitas, tumbas, pabellones), pabellones de caza y proyectos de irrigación (embalses) en sus dominios, además de establecer y construir una nueva Ciudadela (palacio) en su nueva ciudad de Firuzabad. [12] Feruz murió a la edad de noventa años debido a las dolencias causadas por tres años de enfermedad entre 1385 y 1388. A su muerte, su nieto Ghiya Suddin fue proclamado como su sucesor al trono. Durante su reinado, Feroz abolió muchos impuestos vejatorios , introdujo cambios en las leyes sobre la pena capital , introdujo regulaciones en la administración y desalentó los estilos de vida lujosos. Pero el mérito más importante que se le otorga es por la gran cantidad de obras públicas ejecutadas durante su reinado, a saber, 50 presas para irrigación de ríos, 40 mezquitas, 30 colegios , 100 caravasares , 100 hospitales , 100 baños públicos , 150 puentes, además de muchos otros monumentos de belleza estética y entretenimiento. [13]

Entre los edificios de importancia histórica que construyó en el recinto de Hauz Khas se encuentra su propia tumba abovedada, de aspecto muy austero, situada en la intersección de los dos brazos del edificio en forma de L que constituye la madrasa. Se accede a la tumba a través de un pasadizo en el sur que conduce a la puerta. El muro del pasadizo se levanta sobre un zócalo que representa la forma de un poliedro de catorce caras construido en piedra. Tres unidades horizontales dispuestas sobre ocho postes verticales biselados constituyen el zócalo. En las sólidas paredes interiores de la tumba se ven trompas y mocárabes que proporcionan el soporte básico a la cúpula esférica octogonal de la tumba. La cúpula, de planta cuadrada (14,8 m de largo y alto), tiene un diámetro de 8,8 m. La altura máxima de la tumba se encuentra en su cara que da al depósito. La puerta abovedada del norte tiene una abertura cuya altura es igual a dos tercios de la altura de la tumba. El ancho de la puerta es igual a un tercio del ancho de la tumba. El vestíbulo de entrada tiene quince tramos y termina en otra puerta que es idéntica a la puerta de entrada. Esta segunda puerta conduce a la cámara de la tumba y al cenotafio , a los que se accede desde la puerta a través del corredor en forma de L. Una disposición similar se replica en la puerta occidental de la tumba que conduce al pabellón abierto en el oeste. El techo de la cúpula representa un medallón circular de oro con inscripciones coránicas en caracteres Naksh. Se ven almenas foliadas en las caras exteriores de la base de la tumba. Las características interesantes que se ven en los lados norte y sur de la tumba, consideradas típicas del diseño del período Tuglaq, son los escalones ceremoniales provistos a nivel del suelo que se conectan con los escalones más grandes que conducen al depósito. [3] [6] [7] [8]

La tumba, una cámara cuadrada, está hecha de escombros de cuarcita local con un acabado de yeso superficial que brillaba en color blanco cuando se completó. La puerta, los pilares y los dinteles estaban hechos de cuarcita gris, mientras que se utilizó arenisca roja para las tallas de las almenas. La puerta muestra una mezcla de arquitectura india e islámica . Otra característica nueva que no se ve en ningún otro monumento de Delhi, construida a la entrada de la tumba desde el sur, son las barandillas de piedra (ver imagen). Hay cuatro tumbas dentro de la tumba, una es de Feruz Shah y otras dos son de

Aldea de Hauz Khas

Una galería de arte en el pueblo de Hauz Khas.

El pueblo de Hauz Khas, conocido en la época medieval por los asombrosos edificios construidos alrededor del embalse, atraía a una gran congregación de eruditos y estudiantes islámicos a la madrasa para recibir educación islámica. Un ensayo muy bien documentado titulado "Un centro medieval de aprendizaje en la India: la madrasa de Hauz Khas en Delhi", escrito por Anthony Welch de la Universidad de Victoria , Victoria , Columbia Británica , se refiere a este sitio como "de lejos el mejor lugar de Delhi, no por el ingenio de su construcción y el propósito académico para el que fue creado, sino también por la verdadera magia del lugar". El estado actual del pueblo también conserva no solo el antiguo encanto del lugar, sino que ha mejorado su atractivo estético a través de los parques verdes bien cuidados plantados con árboles ornamentales por todos lados con senderos, y el sofisticado mercado "aburguesado" y los complejos residenciales que han surgido alrededor del antiguo pueblo. El propio tanque se ha reducido en tamaño y se ha ajardinado bien con fuentes de agua. Welch, al hablar sobre el estado actual del lugar, ha dicho: "Un centro de cultura musical en el siglo XIV, el pueblo de Hauz Khas había recuperado su antiguo papel con una apariencia inesperada". La estructura del pueblo que existió gloriosamente en el período medieval se modernizó a mediados de la década de 1980 presentando un ambiente de lujo que atrae a turistas de todas partes del mundo. [7] [8] El complejo del pueblo está rodeado por Safdarjung Enclave , Green Park , South Extension y Greater Kailash . Hay algunos de los institutos más prestigiosos de la India situados en el vecindario, incluido el Instituto Indio de Tecnología de Delhi , el Instituto Indio de Comercio Exterior , el Instituto Nacional de Tecnología de la Moda , la Universidad Jawaharlal Nehru , el Instituto Indio de Estadística y el Instituto de Ciencias Médicas de toda la India .

Controversias

Recientemente, la aldea de Hauz Khas ha sido objeto de una investigación ambiental por las masivas construcciones ilegales que han surgido en el pasado reciente y que suponen una amenaza para el monumento y la zona forestal de la región. A través de un caso presentado por el activista ambiental y social Pankaj Sharma [14] en el Tribunal Verde Nacional de la India, se descubrió que más de 50 restaurantes de la localidad estaban vertiendo desechos en las tierras forestales y representando una amenaza para la flora y la fauna de la región. Los restaurantes se vieron obligados a cerrar durante 4 días y se les permitió abrir condicionalmente con la promesa de seguir las normas de protección ambiental. [15]

Información para visitantes

Hauz Khas está cerca de Green Park y del área de desarrollo de Safdarjung y está bien conectado por carretera y metro con todos los centros de la ciudad.

El complejo está abierto a los visitantes todos los días de la semana de 10:00 a 18:00 horas. En 2019, el monumento fue declarado un lugar de pago y se instaló una pequeña taquilla para los visitantes.

El Parque de los Ciervos en la entrada del tanque es un parque verde exuberante y bellamente diseñado donde se pueden ver ciervos , pavos reales , conejos , conejillos de indias y una variedad de aves alrededor del tanque. [16] [17]

Por las noches, el Departamento de Turismo organiza un espectáculo de luz y sonido que narra la historicidad del complejo.

El Ministerio de Turismo del Gobierno de la India está en proceso de establecer el primer bazar nocturno de la India en Hauz Khas, que se llamará "Eco Night Bazaar". El objetivo es proporcionar cereales orgánicos, semillas de plantas raras, productos de papel hechos a mano y un lugar seguro para ver festivales culturales. La Corporación de Desarrollo del Transporte y el Turismo de Delhi (DTDC) también ha propuesto establecer un teatro al aire libre para presentar festivales culturales, danzas folclóricas y obras de teatro. También se planea un quiosco de compras ecológico hecho de bambú con un puente de bambú para cruzar el lago. [18] [19]

Galería

Referencias

  1. ^ abc "Monumento a Hauz Khas". Mapas de la India. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  2. ^ ab "Acerca de Hauz Khas". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  3. ^ abcde Sharma, YD (2001). Delhi y sus alrededores . Nueva Delhi: Archaeological Survey of India. págs. 79–81.
  4. ^ "Mapa de la aldea de Hauz Khas". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  5. ^ "Nueva Delhi - Hauz Khas Village" . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  6. ^ abcdefghi "Complejo Hauz Khas". Arch.net Digital. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 27 de abril de 2009 .
  7. ^ abcdefgh Anthony Welch. "Un centro medieval de aprendizaje en la India: la madraza Hauz Khas en Delhi - aplicación". dpc1013[1].pdf . págs. 165–190. Archivado desde el original (pdf) el 7 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2009 .
  8. ^ abcdef Peck, Lucy (2010). Delhi, mil años de construcción . Una guía de INTACH Roli (5.ª edición, edición actualizada). Nueva Delhi: Lotus Collection. págs. 87–89. ISBN 978-81-7436-354-1.
  9. ^ Gupta, Isha (9 de junio de 2018). "El lago Hauz Khas de Delhi se está muriendo". India Today . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  10. ^ "Hauz Khas". Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  11. ^ "Hauz Khas". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  12. ^ Sharma, YD (1982). Delhi y sus alrededores . Nueva Delhi: Archaeological Survey of India. págs. 23-28.
  13. ^ Mountstuart Elphinstone; Edward Byles Cowell (1866). Historia de la India: los períodos hindú y mahometano. Scientific Society (Aligarh, India), original de la Universidad de Oxford. pp. 790. Consultado el 4 de mayo de 2009. Historia de Siri Fort .
  14. ^ "Pankaj Sharma interpuso una demanda ambiental". Wall Street Journal . 24 de septiembre de 2013.
  15. ^ "Cerran restaurantes por verter aguas residuales sin tratar". The Times of India . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013.
  16. ^ "Monumentos". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  17. ^ El verdadero "Hauz Khas" Archivado el 27 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  18. ^ "Delhi tendrá un bazar nocturno en Hauz Khas". The Times of India . 26 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2009 .
  19. ^ "Alrededores: Delhi". Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2009 .