Harpoot ( en turco : Harput ) o Kharberd ( en armenio : Խարբերդ , romanizado : Kharberd ) [a] es una antigua ciudad situada en la provincia de Elazığ de Turquía . Ahora forma un pequeño distrito de la ciudad de Elazığ . [1] A finales del período otomano , cayó bajo el Vilayet de Mamuret-ul-Aziz (también conocido como el Vilayet de Harput). Se han encontrado artefactos de alrededor del año 2000 a. C. La ciudad es famosa por su castillo de Harput e incorpora un museo, antiguas mezquitas, una iglesia y la cueva de Buzluk (hielo). Harput está a unas 700 millas (1100 km) de Estambul . [2]
Harput era una región poblada mayoritariamente por armenios en la época medieval y tuvo una población armenia significativa hasta el genocidio armenio . [3] [4] En el siglo XX, Harput había sido absorbida por Mezre (rebautizada como Elazığ en 1937), una ciudad en la llanura debajo de Harput que creció significativamente en tamaño en el siglo XIX. [1]
Kharberd fue interpretado inicialmente como compuesto de las palabras armenias kʻar ("roca") y berd ("castillo, fortaleza"), como si significara "una fortaleza rodeada de caras rocosas". [5] [6] Otros han relacionado el nombre con una palabra hurrita , har/khar , que significa "camino" o "carretera". Nicholas Adontz propuso una conexión con Kharta , una ciudad mencionada en inscripciones cuneiformes asirias, que supuestamente se convirtió en Khartberd y más tarde en Kharberd . [5] Otra etimología propuesta lo conecta con el nombre de una diosa hitita y hurrita. [5] Kharbed a veces se identifica con Hoṛeberd , una fortaleza en el cantón Antzitene de la provincia de Sophene del Reino de Armenia ; según este punto de vista, Kharberd es una forma corrupta del nombre Hoṛeberd (con el desarrollo propuesto Hoṛeberd-Khoreberd-Kharberd ). [5]
Las fuentes árabes se refieren a Kharberd como Khartbirt o como Hisn Ziyad , del siríaco Hesna d-Ziyad , que significa "la fortaleza de Ziyad". [5] [7] El geógrafo medieval Al-Dimashqi escribió que Khartbirt era el nombre de la ciudad, mientras que Hisn Ziyad se refería a la antigua ciudadela. [7]
Harput está situado en la cima de una colina sobre una llanura fértil y rica históricamente salpicada de aldeas, a unos 14 km de la orilla izquierda del río Murat ․ [5] [8] Al sureste se encuentra el lago Hazar (anteriormente conocido como Gölcük en turco y Tsovkʻ en armenio), la fuente del río Tigris . [5]
El historiador Hakob Manandian creía que Harput era el sitio de Ura, la fortaleza principal de la confederación Hayasa-Azzi de la Edad de Bronce. [5] Harput era una ciudad fortaleza del Reino de Urartu de la Edad de Hierro . [9] [ página necesaria ] En el período clásico , Harput era parte del Reino de Sophene y más tarde de la provincia armenia de Sophene . [10] Algunos eruditos consideran que es el sitio de Carcathiocerta , la capital inicial del Reino de Sophene. [5]
Harput se desarrolló como base militar durante la segunda ocupación bizantina de la región, después de 938. Se construyó una imponente fortaleza sobre un amplio afloramiento rocoso que dominaba el valle desde el sur. Alrededor de la fortaleza creció una ciudad, con una población principalmente armenia y siríaca que provenía de pueblos cercanos, así como de la ciudad de Arsamosata, más al este. A finales del siglo XI, Harput había eclipsado a Arsamosata para convertirse en el principal asentamiento de la región. Alrededor de 1085, un caudillo turco llamado Çubuk conquistó Harput y fue confirmado como su gobernante por el sultán selyúcida Malik-Shah I. La Gran Mezquita de Harput fue construida frente a la ciudadela por Çubuk o su hijo (atestiguado como gobernante aquí en 1107). [11] Guillermo de Tiro escribió que Joscelino I, conde de Edesa (Jocelyn) de Courtenay, y el rey Balduino II de Jerusalén fueron prisioneros de Belek Ghazi en el castillo de Kharput y que fueron rescatados por sus aliados armenios. Guillermo de Tiro llama al lugar Quart Piert o Pierre. [ cita requerida ]
El primer gobernante artúcida de Harput fue Balak , que estaba emparentado con los gobernantes artúcidas de Mardin y Hisn Kayfa, pero no formaba parte directamente de ninguna de las familias gobernantes. Balak murió joven en 1124 y los artúcidas de Hisn Kayfa tomaron el poder. Más tarde, Imad ad-Din Abu Bakr, un príncipe artúcida que había intentado previamente usurpar el trono de Hisn Kayfa, obtuvo el control de Harput. Harput siguió siendo un principado artúcida independiente hasta 1234, cuando fue conquistado por los selyúcidas. Fue durante el período artúcida cuando la antigua población de Arsamosata fue absorbida por completo por Harput. A principios del siglo XIII, uno de los príncipes artúcidas pudo haber reconstruido por completo la ciudadela. En el período posterior del gobierno selyúcida, no se construyó mucho en Harput. [11]
Desde mediados del siglo XIV hasta 1433, Harput pasó a formar parte del Beylik de Dulkadir . Fue una de las principales ciudades del Beylik, y la ciudadela fue reconstruida nuevamente durante este período. El Aq Qoyunlu gobernó Harput desde 1433 hasta 1478; la esposa del gobernante Aq Qoyunlu, Uzun Hasan , una cristiana griega de Trebisonda , vivió aquí con su séquito griego. El dominio otomano comenzó en Harput en 1515. Bajo los otomanos, Harput siguió siendo un próspero centro industrial, con prósperas industrias de tejido de seda y fabricación de alfombras y muchas madrasas .
Sin embargo, en 1834 los gobernadores del Sanjak de Harput trasladaron su residencia a la ciudad de Mezre , en la llanura al noreste, y parte de la población de Harput se trasladó con ellos. En 1838 se construyó un cuartel en Mezre como base local contra Muhammad Ali de Egipto . En 1879, Mezre se convirtió en una gran ciudad llamada Mamuret el-Aziz, que se convirtió en la moderna Elazığ . [11]
Existen varias estimaciones de la población y la composición étnica de Harput en el siglo XIX: 3000 hogares armenios y turcos a principios del siglo XIX, 25 000 habitantes (de los cuales 15 400 eran armenios) en 1830-1850 y alrededor de 20 000 en 1892. [5] [12] Otra estimación sitúa la población de la ciudad a principios del siglo XX en 12 200 (6080 armenios y 6120 no armenios). [5] Raymond Kévorkian da la población armenia combinada de Harput y otras 56 localidades cercanas (la kaza de Harput ) en vísperas de la Primera Guerra Mundial como 39 788 y la población armenia de todo el Vilayet de Harput como 124 289. [13]
En la segunda mitad del siglo XIX, había seis iglesias armenias en Harput. Cinco de ellas eran apostólicas armenias y una era protestante. [5] La actividad misionera protestante en Harput y sus alrededores comenzó en 1855. [8] El Seminario Femenino de Harpoot se estableció en 1858. [14] Una escuela misionera estadounidense se estableció cerca de la ciudadela, proporcionando una educación principalmente para armenios. El Euphrates College dirigido por misioneros era la única escuela secundaria en la ciudad. También había una escuela misionera francesa . [11] Los armenios de la ciudad también tenían sus propios centros educativos, que consistían en cinco escuelas de la iglesia y la academia mixta Smpadian. [5] La comunidad de cristianos siríacos de Harput tenía su propio barrio y contaba con alrededor de 800 personas, según una estimación. [7] Los siríacos hablaban armenio como su primera lengua y tenían estrechos vínculos con la comunidad armenia. [7] Había al menos una escuela en el barrio siríaco, y en 1909 se fundó una escuela siríaca separada para niñas. [7]
El misionero estadounidense Reverendo Dr. Herman N. Barnum dio la siguiente descripción de Harput en 1892:
La ciudad de Harput tiene una población de unos 20.000 habitantes y está situada a unos kilómetros al este del río Éufrates, cerca de la latitud 39 y al este de Greenwich, a unos 39 grados. Está situada en una montaña orientada al sur, con una llanura poblada a 360 metros por debajo. Los montes Tauro se encuentran más allá de la llanura, a 19 km de distancia. La cordillera del Anti-Tauro se encuentra a unos 64 km al norte, a plena vista desde la cresta que hay justo detrás de la ciudad. La población circundante está formada principalmente por agricultores y todos viven en aldeas. Ninguna ciudad de Turquía es el centro de tantas aldeas armenias, y la mayoría de ellas son grandes. Se pueden contar casi treinta en diferentes partes de la ciudad. Esto hace de Harput un centro misionero muy favorable. Quince puestos de avanzada se encuentran a menos de 16 km de la ciudad. El campo Arabkir, al oeste, se unió a Harput en 1865, y al año siguiente… la parte más grande del campo Diyarbekir al sur; de modo que ahora los límites de la estación Harput abarcan un distrito casi un tercio del tamaño de Nueva Inglaterra. [12]
La emigración de armenios y sirios desde Harput ya había comenzado en la década de 1850, siendo los principales destinos otras ciudades del Imperio Otomano, Estados Unidos y el Cáucaso. [5] [7] [15] Harput se vio afectada por las masacres hamidianas en la década de 1890. [8] Los atacantes turcos saquearon y dañaron los barrios armenios de la ciudad, matando a 700 armenios e islamizando por la fuerza a 200 familias armenias, según una estimación. [5]
Harput estaba situada en una región remota y aislada del Imperio Otomano, y en consecuencia pocos forasteros la visitaban. [8] Alrededor de 1910, el tiempo de viaje desde Constantinopla (ahora Estambul) a Harput era de unos tres días en tren y luego 18 días a caballo. [2]
El exterminio de los armenios en el Vilayet de Harput es uno de los episodios mejor documentados del genocidio armenio . [16] Existen varios relatos de testigos oculares notables sobre el genocidio de los armenios en Harput. Uno de ellos es el de Henry H. Riggs , un ministro congregacional y misionero de la ABCFM que había sido director del Euphrates College. Su informe sobre el genocidio fue enviado a los Estados Unidos, y en 1997 se publicó bajo el título Days of Tragedy in Armenia . [17] El cónsul estadounidense en Harput Leslie A. Davis , que escondió a unos 80 armenios en los terrenos del consulado (ubicado en Mezre), escribió informes detallados sobre los eventos en Harput durante el genocidio. [2] [16]
En abril de 1915, la población armenia del vilayato fue desarmada, a lo que siguió el arresto de docenas de élites armenias. [18] Los habitantes armenios de Harput y sus alrededores fueron deportados y masacrados a partir de junio de 1915. Como en otros lugares, los hombres fueron los primeros en ser detenidos y llevados para ser asesinados, seguidos de la deportación de mujeres, niños y ancianos. [19] Dado que Harput era un importante punto de tránsito para los deportados de otras partes del Imperio Otomano, un gran número de armenios de otras regiones murieron en la zona. [16] [19] Esto llevó al cónsul estadounidense Leslie Davis a bautizar el vilayato de Harput como "la provincia del matadero". [15] Calculó que 10.000 armenios habían sido masacrados y enterrados en fosas comunes solo alrededor del lago Hazar. [20]
En un principio, se suponía que los sirios serían deportados junto con los armenios, pero la orden de deportación fue revocada al día siguiente (algunos fueron deportados de todos modos; los que permanecieron fueron reubicados en Elazığ o emigraron en la década de 1920). [7] Los católicos y protestantes armenios fueron exentos oficialmente de la deportación a petición de los diplomáticos europeos, pero esto se declaró solo después de que la deportación ya se había llevado a cabo. [21] El vali de Harput Vilayet, Sabit Bey, estimó que 51.000 armenios habían sido deportados del vilayet en septiembre de 1915, y que 4.000 todavía estaban escondidos en las aldeas. [20] Los armenios que lograron esconderse y evitar la primera ola de deportaciones fueron detenidos y deportados o masacrados en el otoño de 1915. [21] Davis estimó que entre 1.000 y 2.000 armenios más fueron llevados a lugares apartados y asesinados en noviembre de 1915. [22]
Los sobrevivientes del genocidio de Harput terminaron en diferentes partes del mundo. Algunos sobrevivientes fundaron el pueblo de Nor Kharberd en la Armenia soviética en 1929. [5] [7] El pueblo fue fundado con la ayuda de la Unión Compatriota de Kharpert ( Hamakharberdtsʻiakan miutʻiwn ), que se fundó en los Estados Unidos en 1926 y estableció sucursales en varios países.
En los años 1930 y 1940, Harput era en gran parte una ruina abandonada, ya que se dio prioridad al desarrollo de Elazığ. [23] A partir de los años 1950, un nuevo interés y nostalgia por Harput impulsaron los esfuerzos para renovar el casco antiguo. Se restauraron algunos monumentos históricos, se construyó un nuevo edificio municipal y se abrió un museo. Con el tiempo, Harput se convirtió en un suburbio de Elazığ y se crearon instalaciones para el turismo y la recreación. [24] Los barrios armenios en ruinas de Harput fueron arrasados en los años 1960 y 1970. [25] La única iglesia que se mantiene en pie en Harput hoy en día es la Iglesia Ortodoxa Siria de Santa María, que fue renovada a principios de la década de 2000․ [7]
En su visita a principios del siglo XVII, Simeón de Polonia observó que Harpoot tenía 100 hogares armenios y 3 iglesias. La población armenia se redujo debido al duro trato que recibían los jenízaros que gobernaban la región. Harpoot también albergaba una población asiria y griega que se casaba libremente con los armenios y también hablaba armenio . [26]
El consulado estadounidense en Harpoot comenzó a funcionar el 1 de enero de 1901, con el Dr. Thomas H. Norton como cónsul. [27] El consulado se estableció para ayudar a las actividades de los misioneros estadounidenses en la región. El Ministerio de Seguridad Interna otomano le dio un permiso de viaje tezkere , pero el Ministerio de Asuntos Exteriores otomano inicialmente se negó a reconocer el consulado. [27]
El edificio tenía tres pisos, un muro y un jardín con moreras. [2]
Leslie A. Davis se convirtió en cónsul de Harput en 1914 y abandonó el cargo en 1917, cuando cesaron las relaciones entre el Imperio otomano y los Estados Unidos . Davis afirmó que esta misión era "una de las más remotas e inaccesibles del mundo". [2]
Harput es el escenario de la novela romántica La masseria delle allodole (publicada en inglés como Skylark Farm , luego adaptada al cine ) de Antonia Arslan , cuyo abuelo nació en Harput. [28]
38°42′18″N 39°15′05″E / 38.70500, -39.25139