stringtranslate.com

Halcón (cómics)

El Halcón ( Samuel Thomas " Sam " Wilson ) es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . El personaje fue presentado por el escritor y editor Stan Lee y el artista Gene Colan en Capitán América #117 (septiembre de 1969), y fue el primer superhéroe afroamericano en los cómics convencionales . [1] [2]

Samuel Wilson, o conocido como su superhéroe alias Falcon , usa alas mecánicas para volar, defender y atacar. También tiene un control telepático y empático limitado sobre las aves. Después de que Steve Rogers se retira, Wilson se convierte en Capitán América en All-New Captain America #1 (enero de 2015) y líder de los Vengadores . El sobrino fallecido de Wilson era Jim Wilson , compañero del Increíble Hulk , uno de los primeros personajes de cómic abiertamente VIH positivos . El padre de Jim Wilson, Gideon Wilson, se uniría al Gamma Corps .

Wilson como Falcon y el Capitán América ha hecho varias apariciones en los medios, incluso en Marvel Cinematic Universe , donde el personaje es interpretado por Anthony Mackie en las películas Captain America: The Winter Soldier (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Ant. -Man (2015), Captain America: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), la miniserie de televisión The Falcon and the Winter Soldier (2021) y la próxima película como Capitán América. en Capitán América: Un mundo feliz (2025).

Historial de publicaciones

Samuel Thomas Wilson, conocido como Falcon , fue el primer superhéroe afroamericano en los cómics convencionales . [1] [2] [a] El personaje apareció por primera vez en Capitán América #117 (septiembre de 1969). [3]

Creado por el escritor y editor Stan Lee y el artista Gene Colan , [3] surgió, recordó Colan en 2008,

...a finales de la década de 1960 [cuando las noticias sobre la] Guerra de Vietnam y las protestas por los derechos civiles eran algo habitual, y Stan, que siempre quiso estar a la vanguardia, empezó a incluir estos titulares en los cómics. ... Uno de los mayores pasos que dimos en esta dirección llegó con el Capitán América . Disfruté dibujando personas de todo tipo. Dibujé tantos tipos diferentes de personas como pude en las escenas que ilustré y me encantaba dibujar personas negras. Siempre encontré interesantes sus rasgos y gran parte de su fuerza, espíritu y sabiduría escrita en sus rostros. Me acerqué a Stan, según recuerdo, con la idea de presentarle a un héroe afroamericano y él lo aceptó de inmediato. ... Miré varias revistas afroamericanas y las usé como base de inspiración para darle vida a The Falcon. [4]

Fue presentado como un antiguo residente anónimo del barrio de Harlem de la ciudad de Nueva York , que había adoptado un halcón salvaje al que entrenó y al que llamó Redwing. Su propio nombre, Sam Wilson, no se dio a conocer hasta el siguiente número. Cuando un grupo de hombres en una isla "en los trópicos" quería un halcón de caza, Wilson respondió al anuncio, sólo para descubrir que los autodenominados "Exiliados" eran ex nazis aliados con el supervillano Cráneo Rojo . Escapó, pero permaneció en la isla para organizar a los nativos para enfrentarse a los exiliados, que los habían convertido en siervos . A instancias de Steve Rogers, de quien luego supo que era el Capitán América, Wilson asumió la identidad disfrazada de Halcón y se entrenó con Rogers para inspirar mejor a los aldeanos y liderar la lucha. [5] [6]

Durante la mayor parte de la década de 1970, el Halcón y el Capitán América formaron un equipo en la ciudad de Nueva York. La serie fue portada del Capitán América y el Halcón de los números 134–192 y 194–222 (febrero de 1971 a junio de 1978), [7] aunque todavía tiene derechos de autor como Capitán América . En el número 186 (junio de 1975), el escritor Steve Englehart reconsideró aspectos del pasado del Halcón. Originalmente representado como un ex trabajador social , motivado por el deseo de mejorar las vidas de los jóvenes del centro de la ciudad, el Halcón se reveló como un matón conectado con la mafia cuyos recuerdos fueron alterados por el Cubo Cósmico que deforma la realidad .

Falcon se unió brevemente al equipo de superhéroes, los Defensores , apareciendo en los números 62 a 64 (agosto-octubre de 1978), y fue miembro de los Vengadores en los números 183 a 194 (mayo de 1979 a abril de 1980). Durante este tiempo también protagonizó una aventura en solitario en el número 49 de la serie de prueba Marvel Premiere ; sin embargo, la historia no fue una prueba para una serie de Falcon, sino un número complementario del Capitán América que se barajó en Marvel Premiere cuando los editores se opusieron a tener un número del Capitán América con alguien que no fuera el personaje principal como la estrella. [8] Protagonizó su propia miniserie de cuatro números en 1983, escrita por Jim Owsley (más tarde conocido como Christopher Priest ). Su primer número fue ilustrado por Paul Smith y los tres últimos números por Mark Bright . La serie reveló que Falcon era un mutante , aunque este desarrollo se retomó más tarde en The Avengers 2001 Annual. [9]

Después de aparecer regularmente en Capitán América vol. 2 (noviembre de 1996 a noviembre de 1997), Falcon se reincorporó a los Vengadores en Los Vengadores vol. 3, n.º 1 (febrero de 1998). Esta vez, permaneció con el equipo, convirtiéndose en uno de sus miembros más destacados en el número 57 (octubre de 2002). Al mismo tiempo, también fue un personaje secundario en Captain America vols. 3 y 4 (enero de 1998 a febrero de 2002 y junio de 2002 a diciembre de 2004). El Halcón apareció a continuación en la efímera serie Captain America and the Falcon , en 2004 y 2005. Después de los eventos de la historia " Avengers Disassembled ", cuando la Bruja Escarlata restauró temporalmente su personalidad criminal, Falcon se convirtió en un personaje secundario en Captain . América vol. 5 (enero de 2005 a julio de 2009). El Halcón continuó desempeñando un papel importante en la serie después de que volvió a su numeración original, comenzando con Capitán América #600 (agosto de 2009).

Falcon fue miembro de los Vengadores en Marvel NOW! de 2012. relanzar. [10]

El 16 de julio de 2014, Marvel Comics anunció que Sam Wilson renunciaría al manto de Falcon y se convertiría en el nuevo Capitán América , sucediendo a Steve Rogers en el papel. [11] Durante esta carrera, se establece que la historia de fondo de Sam Wilsons en "Snap" como proxeneta traficante de drogas eran recuerdos falsos implantados por Red Skull para desacreditar a Sam a través del racismo. [12]

En octubre de 2015 se lanzó una serie en curso protagonizada por Sam Wilson como el Capitán América, como parte del relanzamiento de Marvel posterior a Secret Wars , escrita por Nick Spencer y Daniel Acuña. [13]

Wilson regresa temporalmente al papel del Capitán América en la miniserie de 2017 Marvel's Generations . [14]

Wilson retomó la identidad de Falcon en una serie escrita por Rodney Barnes que debutó a finales de 2017, la primera serie en solitario del personaje desde 1983. [15] [16]

Biografía del personaje de ficción.

Primeros años de vida

Samuel Thomas Wilson nació en Harlem , Nueva York , hijo de Paul Wilson, un destacado ministro, y Darlene Wilson. Wilson tuvo una infancia feliz y descubre que tiene una afinidad natural por los pájaros. Se dedica a entrenar palomas y tiene el palomar más grande de Harlem. [17] En su adolescencia, sin embargo, los encuentros con el racismo lo dejan hastiado. [18] Cuando tiene 16 años, Wilson se niega a unirse a la iglesia, creyendo que sus padres profundamente religiosos ignoran su fe. Para su sorpresa, en lugar de oponer resistencia, sus padres le proporcionan libros sobre diferentes religiones y teología comparada. La noche siguiente, sin embargo, el padre de Sam muere tratando de disolver una pelea en el vecindario (originalmente se decía que Paul fue asesinado cuando Sam tenía 9 años). [19] Dos años más tarde, su madre es asesinada a tiros por un asaltante a una cuadra de su apartamento. [20] [21] La trágica muerte de sus padres no impide que Sam deje de ser un respetado voluntario de la comunidad. [12]

Como adulto, Sam continuó haciendo trabajo social y conoció al Capitán América en la Isla del Exilio (años más tarde, diría: "En realidad, amaba bastante este lugar. Es donde conocí a mis dos mejores amigos", refiriéndose al Capitán América y Redwing. ). [22] La alguna vez pacífica isla había sido tomada por los Exiliados, un grupo de aspirantes a conquistadores del mundo que habían colaborado con el supervillano nazi Cráneo Rojo durante la Segunda Guerra Mundial . Habían sido traicionados por Red Skull y se vieron obligados a permanecer escondidos en la isla, esclavizando a los nativos. Wilson encuentra y se hace amigoRedwing, un halcón con el que siente un vínculo notablemente fuerte. [23]

Convertirse en el halcón

Wilson es un trabajador social íntegro y alegre que finalmente es atraído a la isla de los exiliados y organiza a los nativos para luchar por su libertad. Steve Rogers (Capitán América) se hace amigo de él allí y convence a Wilson de adoptar una personalidad para inspirar a los nativos en su rebelión. Los dos crean el personaje disfrazado de Halcón y entrenan juntos extensamente antes de atacar y derrotar a los Exiles y Red Skull. [17] El Halcón se convierte en el compañero habitual del Capitán América en la lucha contra el crimen, [24] e incluso adopta brevemente el disfraz y la identidad del Capitán América cuando se cree que Rogers fue asesinado. [25]

Más tarde, nuevamente como Falcon, Wilson recibe ayuda de Black Panther , quien le crea un arnés que le permite volar. [26] Cuando Rogers abandona brevemente su identidad de Capitán América, otros intentan tomar el manto, incluido un joven llamado Roscoe a quien el Halcón asesora. Cuando Red Skull finalmente mata a Roscoe, Rogers vuelve a convertirse en el Capitán América. [27]

Poco después, Red Skull engaña a Sam haciéndole creer que tenía un pasado secreto como Snap Wilson, un criminal profesional de Los Ángeles y miembro de una pandilla creado a partir del dolor y el "enojado con el mundo" tras la muerte de los padres de Sam. Red Skull hace la afirmación falsa de que el Cubo Cósmico se usó para borrar los recuerdos de este pasado de Snap Wilson para que Sam pudiera ser usado como un topo para Red Skull. Red Skull luego intenta sin éxito usar el Cubo Cósmico para hacer que Falcon mate al Capitán América. [28] Creyendo en la existencia de este pasado criminal falso pero decidiendo continuar como un héroe, Falcon finalmente es nombrado jefe de los Súper Agentes de la agencia de espionaje SHIELD [29] [12]

El enlace de superhéroes del gobierno estadounidense, Henry Peter Gyrich, luego recluta a Wilson, uno de los pocos superhéroes negros activos, para llenar una cuota racial obligatoria para el venerable equipo de los Vengadores . [30] Resentido por ser una "ficha", el Halcón se retira a la primera oportunidad. Estrena un nuevo disfraz cuando lucha contra el supervillano Taskmaster . [31]

2000

Falcon se convierte en miembro del nuevo equipo de Vengadores reunidos para luchar contra la amenaza internacional Escorpio como agencia de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. En este punto, Falcon había descubierto que podía extender su vínculo telepático con Redwing, permitiéndole controlar otras aves y "ver" a través de sus ojos. Utiliza esta capacidad para espiar a Henry Gyrich (ahora el enlace de los Vengadores con las Naciones Unidas) y descubre que el Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Dell Rusk, ha estado presionando a Gyrich para que espíe a los Vengadores y revele sus secretos. Aunque inicialmente son hostiles entre sí, Falcon convence a Gyrich para que ayude a los Vengadores a espiar a Rusk, proporcionándole información falsa mientras reúne pruebas para exponerlo. Descubren que Rusk es en realidad Red Skull, que ha lanzado un ataque con armas biológicas contra los Estados Unidos, con la intención de utilizar el pánico resultante para hacerse con el control del gobierno de Estados Unidos y comenzar una guerra con otros países. Falcon juega un papel decisivo en la derrota de Red Skull. [32]

Es alrededor de este período de tiempo que un nuevo "Capitán América" ​​creado en secreto por la Oficina de Inteligencia Naval (ONI) se vuelve rebelde y comienza a eliminar cualquier cosa que considere una fuente de terrorismo. Para descubrir a este agente (apodado "El Anti-Cap "), la ONI filtra información sobre su participación en un proyecto de armas biológicas con la famosa Familia Rivas, poderosos narcotraficantes cubanos. La reportera y activista social Leila Taylor investiga este rumor e intenta pasar de contrabando una muestra del virus a Estados Unidos, pero es arrestada por las fuerzas estadounidenses en Cuba. Falcon, que es amigo de Taylor, la saca de prisión e investiga sus afirmaciones, destruyendo el laboratorio de armas biológicas de la familia Rivas y obteniendo una muestra del misterioso virus que estaban desarrollando para la ONI. Falcon puede llevar a Leila de regreso a Estados Unidos (aunque su arnés de vuelo es destruido por un huracán) mientras el Capitán América sigue las instrucciones de Falcon y recupera la muestra del virus. El Anti-Cap mata al jefe de la familia Rivas y persigue a Leila, Falcon y Cap, con la intención de obtener la muestra del virus. Después de reunirse, Falcon y el Capitán América apenas pueden derrotar al Anti-Cap. Al darse cuenta de que el objetivo de la ONI era atraer a su agente rebelde para ejecutarlo, el Capitán América hace arreglos para encarcelar secretamente al Anti-Cap en la embajada de Wakanda hasta que la ONI acepte no matarlo. [33]

Dado que el Capitán América y Falcon ahora poseen tanto al agente rebelde de ONI como a la última muestra restante del virus de ONI, ONI comienza a ejercer una presión cada vez mayor sobre los héroes. Falcón es un objetivo especial: había liberado a Leila de la custodia federal y su presunto historial criminal facilita que la ONI presente más cargos falsos contra él. Falcon pronto se encuentra huyendo de la ONI [ volumen y número necesario ]

Mientras tanto, la superheroína Bruja Escarlata , habiéndose vuelto loca, comienza a usar sus poderes para recrear muchas de las mayores pruebas y tragedias de los Vengadores. Ella desestabiliza la mente de Falcon, lo que hace que actúe cada vez más como el personaje de "Snap Wilson". Comienza a portar un arma, guarda secretos de sus amigos, ataca al novio de Leila, Norman, cuando éste protesta porque se esconden y usa un rifle de alta potencia para dispararle a su amigo Robbie Robertson (para engañar a Robbie haciéndole pensar que la ONI estaba amenazando con matarlo). . Aunque logran exponer las actividades ilegales de la ONI y limpiar el nombre de Wilson, los métodos de Sam hacen que su relación con el Capitán América se vuelva tensa. Cap confronta a Falcon por sus acciones recientes, y Falcon, enojado por lo que ve como un ultimátum, pone fin a su asociación. Mientras se alejan, Norman (que culpa a Falcon por el fin de su relación con Leila) aparece y le dispara. El Capitán América resulta gravemente herido por las balas perdidas e incluso parece morir. La conmoción de ver a su mejor amigo aparentemente morir a causa de sus acciones tiene un efecto poderoso en Sam, quien brevemente deja de ser Falcon y reexamina su vida. [34]

Sam Wilson reaparece como Falcon en la historia de " House of M " de 2005 y en la historia de " Civil War " de 2006-07. [35] En este último, apoya al Capitán América contra la Ley de Registro de Superhumanos . Cuando el Capitán queda incapacitado, Falcon asume temporalmente el liderazgo del grupo rebelde "Vengadores Secretos". [36] Tras el asesinato del Capitán América por las maquinaciones de Cráneo Rojo, el Halcón se registra con el gobierno y se hace responsable de Harlem, aunque continúa manteniendo contacto con la clandestinidad Los Nuevos Vengadores . [37] También se le pide que investigue el asesinato del Capitán localizando al Soldado de Invierno y rastreando a Cráneo Rojo. [38]

Convertirse en Capitán América

Wilson como Capitán América en la portada de All-New Captain America #1 (noviembre de 2014). Arte de Stuart Immonen .

Wilson aparece en la historia de " Shadowland " de 2010 como Falcon, después de lo cual se convierte en un agente en la nueva encarnación del equipo Heroes for Hire , en el libro del mismo nombre. [39] Más tarde aparece en la historia de " Avengers vs. X-Men " de 2012, ayudando a She-Hulk y a varios otros Vengadores a contener a los estudiantes de la Escuela Jean Grey de Estudios Superiores . [40]

Como parte del programa Marvel NOW! 2012-2015. relanzamiento, Wilson se reincorpora a los Vengadores después de que Iron Man y el Capitán América decidieran ampliar la alineación del equipo. [41] Después de que Rogers se convierte en un anciano, nombra a Wilson como su reemplazo "oficial" como Capitán América. [42] Durante una confrontación con la hija de Red Skull, Sin, se revela que la identidad "Snap" era un recuerdo falso implantado en Sam por Red Skull en un intento de desacreditar al héroe a través del racismo. [12]

Como parte de la iniciativa Marvel totalmente nueva y diferente de 2015 , el Capitán América investigó la desaparición del adolescente mexicano Joaquín Torres luego de que fuera secuestrado por los Hijos de la Serpiente . [43] Después de luchar contra Armadillo y capturar al líder del grupo de odio, [44] el Capitán América descubrió que Joaquín estaba siendo utilizado en los experimentos de Karl Malus , quien convirtió a Joaquín en un híbrido pájaro/humano usando el pájaro mascota del Capitán América, Redwing. Cuando Karl Malus fue derrotado, el Capitán América acogió a Joaquín. [45] Cuando se descubrió que la condición híbrida pájaro/humano de Joaquín no era temporal, el Capitán América se enteró por Claire Temple de que la condición de Joaquín era permanente debido a que Redwing era vampírica y lucía un poder curativo. factor. [46] Cuando el Capitán América fue capturado por la Sociedad Serpiente y Viper lo arrojó por la ventana , Joaquín lo salvó. [47] Usando su vínculo con Redwing, el Capitán América envió telepáticamente a Joaquin el conocimiento sobre cómo luchar donde se mantuvo firme hasta que aparecieron Misty Knight y Demolition Man . Después de que la Sociedad Serpiente fue derrotada, el Capitán América permitió que Joaquín se convirtiera en su compañero, lo que le permitió convertirse en el nuevo Halcón. [48]

Durante la historia de " Avengers: Standoff! " de 2016, Sam, después de derrotar a Green Skull, es contactado por Whisperer (un alias de Rick Jones ). Después de conocer a Whisperer, descubre que SHIELD nunca descartó el proyecto Kobik como pensaba. Se reúne con Steve Rogers, donde siguen una pista hasta un pueblo de Connecticut y luego son detenidos por agentes de SHIELD. [49] Luego se encuentra con el Soldado de Invierno y rescata a la agente de SHIELD Avril Kincaid de los Hermanos de Sangre , quien les informa sobre una superarma escondida en la ciudad que el Barón Zemo y los otros villanos están buscando. Luego se dirigen a la bolera donde Kobik usa sus poderes para restaurar a Steve Rogers a su mejor momento cuando estaba a punto de ser asesinado por Crossbones . Comienzan a buscar a Kobik nuevamente solo para descubrir que el barón Zemo hizo que Fixer inventara un dispositivo que ayudaría a encontrar a Kobik mientras Kraven el Cazador reúne a los villanos para ayudarlos con sus objetivos. Al no poder localizar a Kobik con éxito, Steve Rogers decide reunir a los héroes para que puedan luchar contra el barón Zemo. [50] A raíz del incidente, Steve y Sam planean mantener en secreto lo que sucedió en Pleasant Hill por el momento. [51]

Después del "¡Enfrentamiento!" En la historia, Sam comienza a enfrentar la presión pública para devolverle el escudo y el manto del Capitán América a Steve, al igual que Maria Hill por las consecuencias de sus acciones en Pleasant Hill. Luego, él y Steve comienzan a planear en secreto una manera de hacer que Hill enfrente sus crímenes públicamente. Durante una conferencia de prensa, Sam se encuentra con el mercenario Chance que estaba a punto de matar a Steve en medio de su discurso. Después de derrotarlo, Sam recibe una bienvenida de héroe cuando Steve lo anuncia al público como el Capitán América. Mientras lo arrestan, Chance le dice a Sam que estaba en Pleasant Hill y que no estaba de acuerdo con las acciones de los héroes. [52]

Durante la historia de " Civil War II " de 2016, el Capitán América asiste al funeral de War Machine , donde pronuncia un discurso inspirador. Luego tiene conversaciones privadas con Iron Man y el Capitán Marvel, sobre qué lado debería elegir. Meses después, Wilson ve una transmisión de televisión sobre el ex New Warrior Rage participando en una pelea con los Americops , una fuerza policial privada financiada por Keane Industries, en Brooklyn . Con la intención de detener la pelea, Wilson, junto con Redwing y Falcon, intentan contener la situación. Sam logra detener la pelea, aunque no sin luchar contra los Americops, por lo que sabía que los medios lo retratarían negativamente. Cuando se va, el agente estadounidense lo ataca por detrás . Después de una breve discusión, el Capitán América y el Agente estadounidense comienzan a pelear, con el Agente estadounidense ganando, hasta que Sam lo arrastra a un túnel donde la oscuridad y los grandes búhos cornudos que residen en él le permiten ganar la pelea. [ volumen y número necesario ] Después de derrotar al agente estadounidense y recibir un argumento de Rage, Wilson regresa a su cuartel general donde decide colocar un pequeño implante en su cerebro que mejorará su capacidad de ver lo que ven los pájaros, permitiéndole transmitirlos a una instalación de almacenamiento de datos que los convierte en imágenes y vídeos. Decide investigar más a fondo a los Americops para encontrar pruebas de sus actividades violentas. [53]

Mientras acompaña a Steve Rogers en una misión para evitar que Flag-Smasher filtre los códigos de lanzamiento nuclear de Estados Unidos, Wilson no logra salvar a un senador de recibir un disparo del villano, comprometiendo aún más su imagen pública actual. Posteriormente se revela que esto fue organizado deliberadamente por Rogers, quien se ha convertido en creer que es un agente durmiente de Hydra desde la infancia. Usando su mayor familiaridad con el escudo, Rogers puso deliberadamente a Wilson en una posición en la que no podría usar el escudo para salvar al senador, con el objetivo final de desmoralizar a Sam hasta el punto de que le devolverá el escudo a Rogers. libre albedrío (no querer matar a Wilson y arriesgarse a crear un mártir). [54]

Después de descubrir que Rage fue arrestado y acusado de robar una casa de empeño que cometieron Man Mountain Marko y Speed ​​Demon , Sam le ofrece ayuda profesional de otros héroes, pero Rage la rechaza, prefiriendo que sea él quien demuestre su inocencia. Después de consultar con su hermano y Rogers, Sam publica un video en Internet que muestra imágenes de los Americops golpeando a Rage, exponiendo sus actividades violentas. Durante el juicio de Rage, Sam, frustrado, abandona la sala del tribunal y captura a Speed ​​Demon, quien confiesa su participación y la de Man Mountain Marko en el robo de la casa de empeño. Al regresar a la corte, Misty le dice a Sam que el veredicto ya fue dado. Mientras la gente protesta por el arresto de Rage, Sam hace todo lo posible por calmarlos. Sam deja una carta que explica que terminará su papel como Capitán América y le devolverá el escudo a Steve Rogers [55].

Durante la historia de " Secret Empire " de 2017, Sam pasó un tiempo solo en un desierto y regresa a la ciudad donde descubre la toma de control de los Estados Unidos por parte de Hydra y que Steve Rogers es su líder. Sam rescata a una mujer y a su hija Inhumana de los ejecutores de Hydra, Sam los ayuda a ponerse a salvo de mala gana. Se reúne con Misty Knight y Demolition Man y ayuda a sacar de contrabando a otros Inhumanos del país. Ayuda a Ant-Man a contrabandear a su hija Cassandra Lang y luego rechaza su oferta de unirse a la resistencia clandestina. [56] Cuando Hawkeye y la IA de Tony Stark revelan que Kobik fue responsable del cambio de Steve, Sam acepta ayudarlos a sacarlos de contrabando del país para que puedan encontrar los fragmentos del Cubo Cósmico. [57] Sam lleva al grupo a través de un túnel de metro abandonado donde se encuentran con Mole Man , con quien Sam llega a un acuerdo cuando son atacados por Dreadnoughts enviados por Hydra. Después de cruzar el túnel, el grupo parte en un avión a reacción. [58] Llegan a una mansión donde reside Ultrón , ya que él está en posesión del fragmento. Se encuentran con Steve Rogers y sus Vengadores hasta que Ultrón los captura. Después de una breve batalla, Ultrón les permite irse y le da el fragmento al equipo de Tony. Steve reflexiona que no le preocupa quién adquirirá los fragmentos, ya que tiene un hombre interno en el equipo de IA de Tony Stark. [59]

Después de una serie de callejones sin salida, el equipo regresa al escondite, donde Sam se reúne con Misty, hasta que llegan las fuerzas de Hydra y comienzan su asalto a la base. Durante la batalla, Sam ayuda a los otros héroes a proteger a los refugiados y luchar contra los Vengadores de Hydra y un Bruce Banner revivido como Hulk hasta que la base explota. [60] Después del ataque, Sam aparece de pie sobre los escombros como el Capitán América para inspirar a los superhéroes de Estados Unidos a no rendirse. [61] Más tarde se revela que Sam tuvo una conversación con Misty Knight y Rayshaun Lucas, el nuevo Patriot , lo que lo convenció de reasumir el papel del Capitán América, liderando la resistencia y empuñando el escudo redondo original de Rogers como símbolo de esperanza. . [62] Sam usa el fragmento del Cubo Cósmico adquirido por la resistencia para ayudar a destruir la cúpula de Darkforce que rodea Manhattan y el escudo de defensa planetario, liberando a todos los héroes atrapados. Liberando a todos los Inhumanos encarcelados, el Clan Subterráneo ataca el Capitolio, lo que atrae la atención de Steve Rogers, quien llega con una armadura impulsada por el Cubo Cósmico. Durante la batalla final, Sam finge rendirse y le da el fragmento a Steve, solo para que Winter Soldier intervenga y traiga de regreso a Kobik y al verdadero Steve Rogers. El Steve Rogers restaurado logra derrotar a Hydra Steve Rogers con el martillo de Thor y Kobik devuelve la realidad a la normalidad. [63]

Regresar como Halcón

Al tomar al segundo Patriot como su compañero, viajan a Chicago para hacer frente a un brote de violencia de pandillas, sin saber que Blackheart se hace pasar por el alcalde de la ciudad. [64]

Poderes, habilidades y equipo.

Poderes y habilidades

En sus primeras apariciones, Wilson muestra un vínculo estrecho con su pájaro Redwing, que el Profesor X confirma como un vínculo telepático en Capitán América # 174. Red Skull afirma más tarde que había usado el Cubo Cósmico para crear un "vínculo mental súper normal" entre Sam Wilson y Redwing. [65] Falcon más tarde recordó recuerdos de tal experiencia, afirmando que "dolía muchísimo. Estar mentalmente fusionado con ese halcón. Capaz de ver a través de sus ojos". [66]

Wilson finalmente reveló que había podido ampliar este vínculo empático. "Siempre estoy conectado psíquicamente con Redwing, pero a través de la concentración, recientemente he aprovechado otra habilidad: puedo conectarme con otras aves. Sólo en los Estados Unidos tengo más de seis mil millones de pares de ojos". Usó esta habilidad para buscar rápidamente en la ciudad de Nueva York cuando el criminal Espantapájaros secuestró a dos niños, [67] así como para espiar al senador Dell Rusk (en realidad, el Cráneo Rojo disfrazado) y a Henry Peter Gyrich. [68] Aparentemente, también puede acceder a los recuerdos de las aves y ver cosas que habían presenciado en el pasado (aunque las aves tienen un concepto diferente del paso del tiempo, lo que le dificulta saber cuándo presenciaron los eventos). ocurrió). [69]

Wilson es un hábil combatiente cuerpo a cuerpo, habiendo sido entrenado en Judo [70] y Karate [71] por Steve Rogers. Wilson también es muy hábil en el uso del escudo del Capitán América . [ volumen y número necesario ]

Uniforme y arnés de vuelo.

El arnés de alas Falcon original de Wilson presentaba alas planeadoras propulsadas por jet desmontables hechas de nervaduras de titanio livianas y Mylar. Las alas estaban cubiertas con receptores de energía solar finísimos que convierten la luz solar en electricidad para alimentar ventiladores de turbinas eléctricas en miniatura de alta velocidad en su uniforme y botas. Las alas se separaron y se volvieron a unir cibernéticamente a su uniforme. El arnés fue destruido en Captain America and the Falcon #2 (2004). El uniforme estaba hecho de tela sintética elástica forrada con una malla de aleación de acero. [ volumen y número necesario ]

Después de la destrucción del arnés de vuelo original en una historia de 2004, [72] Black Panther le proporcionó a Falcon un nuevo traje y alas. Un conjunto de emisores en la espalda de Falcon crea alas holográficas de "luz dura" con una envergadura máxima de hasta 50 pies (15 m). Controladas por un enlace cibernético, las alas se pueden reconfigurar instantáneamente en "docenas de configuraciones de crucero diferentes". Un "impulsor magnético", a su vez, proporciona el empuje necesario para que el Falcon despegue. El emisor también posee dispositivos de interferencia de GPS que impiden el seguimiento por satélite , mientras que las alas de luz intensa interfieren con el seguimiento por infrarrojos. Se agregó un microtejido de vibranio al disfraz, lo que hace que Falcon sea resistente al fuego de armas pequeñas. [73] Todo el sistema está controlado mentalmente a través de circuitos cibernéticos en la máscara del Halcón. En el pasado, el disfraz presentaba una "garra" oculta, una línea de agarre controlada cibernéticamente integrada en los guanteletes de su disfraz que usa para enredar a sus oponentes, enganchar objetos o para balancearse y trepar cuando sus alas están separadas. Los visores del disfraz vienen equipados con varias capacidades, incluidas lentes infrarrojas, que le permiten ver objetos mediante su firma infrarroja durante la noche, capacidades de aumento y sensores de imágenes remotas que permiten una visión completa de 360 ​​grados cuando se activan. La capota también tiene un receptor y un transmisor de banda ancha con un alcance no especificado. El traje fue construido originalmente por Black Panther, [74] con modificaciones de vestuario realizadas por Desmond Burrell. [ volumen y número necesario ]

Recepción

Reconocimientos

Otros personajes llamados Halcón

Joaquín Torres

Como parte de la marca Marvel totalmente nueva y diferente de 2015 , el Capitán América (Sam Wilson) investigó la desaparición del adolescente mexicano Joaquín Torres después de que fuera secuestrado por los Hijos de la Serpiente . [43] El Capitán América descubrió que Joaquín estaba siendo utilizado en los experimentos de Karl Malus , quien convirtió a Joaquín en un híbrido pájaro/humano utilizando el pájaro mascota del Capitán América, Redwing. Cuando Karl Malus fue derrotado, el Capitán América acogió a Joaquín. [45] Cuando se descubrió que la condición híbrida pájaro/humano de Joaquín no era temporal, el Capitán América se enteró por Claire Temple de que la condición de Joaquín era permanente debido a que Redwing era vampírica y lucía un poder curativo. factor. [46] Cuando el Capitán América fue capturado por la Sociedad Serpiente y Viper lo arrojó por la ventana , Joaquín lo salvó. [47] Usando su vínculo con Redwing, el Capitán América telepáticamente envió a Joaquin el conocimiento sobre cómo luchar donde se mantuvo firme hasta que aparecieron Misty Knight y Demolition Man . Después de que la Sociedad Serpiente fue derrotada, el Capitán América permitió que Joaquín se convirtiera en su compañero, lo que le permitió convertirse en el nuevo Halcón. [48]

Durante la historia de " Secret Empire ", Falcon II y Ironheart se unen a los Campeones cuando se unen al Clandestino. [85]

Adrián Toomes

En una historia de 2017, Adrian Toomes desarrolló una versión modificada de su arnés de alas electromagnéticas con un casco reforzado y alas nanotejidas, livianas y afiladas que respondían a sus órdenes mentales. Tomó temporalmente el nombre de Falcon, creyendo que estaba vacío en ese momento, y robó una ubicación en East Village. Luchó contra Spider-Man hasta que ambos fueron inmovilizados por un nuevo Trapster , que se llevó el botín de Toomes. [86]

Carlos Burgess

Un personaje similar, no relacionado, con el mismo nombre y poderes fue creado en 1939 por el escritor y artista Bill Everett para la compañía predecesora de Marvel Comics, Timely Comics . [ cita necesaria ]

Otras versiones

Increíble chica araña

En Amazing Spider-Girl #7, que es parte del universo MC2 , se reveló que Wilson estaba muerto. Sin embargo, los gemelos Ladyhawk usan un atuendo similar a su primer disfraz, antes de que tuviera el manto de Falcon o Capitán América. [87]

Vengadores: La cruzada de los niños

En una línea de tiempo alternativa vista en Avengers: The Children's Crusade , Sam fue sucedido como Halcón por su hija Samantha. Samantha se muestra como miembro de los Vengadores junto a su esposo Eli (el nuevo Capitán América) y su hijo Steve (el nuevo Bucky ). [88]

Daredevil: El fin de los días

En Daredevil: End of Days , Wilson se muestra brevemente como el futuro presidente de los Estados Unidos de América. [89]

Héroes renacidos (1996)

En el universo " Heroes Reborn " de 1996, creado por Franklin Richards , aparece una versión de Samuel Wilson. Su padre, Abraham "Abe" Wilson, luchó junto al Capitán América durante la Segunda Guerra Mundial , pero luego fue asesinado por el ejército de Master Man . [90] Durante la pelea, Sam Wilson recibe un disparo y resulta gravemente herido, pero el Capitán América le salva la vida dándole una transfusión de la propia sangre del Súper Soldado. En consecuencia, Wilson adquiere habilidades sobrehumanas comparables a las del Capitán América. Su apodo militar, "El Halcón", se convierte en su nombre en clave de superhéroe. Venga a su padre venciendo a Master Man y, junto con el Capitán América y Nick Fury , derrota los planes de Red Skull para dominar el mundo. [91]

Héroes renacidos (2021)

En una realidad alternativa representada en la miniserie " Heroes Reborn " de 2021, Falcon era el compañero de Nighthawk antes de que el Goblin lo matara. Más tarde, Sam fue sucedido por Miles Morales . [92]

Zombis Marvel

Sam Wilson / Falcon aparece como uno de los héroes zombificados del universo Marvel Zombies . Inicialmente, se encuentra entre los muchos héroes convocados por Nick Fury para combatir la infección, pero termina infectado. [ volumen y número necesario ] Luego, en Marvel Zombies 3 , él, junto con otros personajes cargados de alas ( Angel , Beak y Vulture ), atacan a Machine Man , Ultron y Yocasta tan pronto como llegan a este universo devastado, pero él y Los demás son rápidamente asesinados por Machine Man. [93]

"Rey antaño y futuro"

En el arco argumental "Once and Future King" de Black Panther , un Sam Wilson retirado aparece como el alcalde de la ciudad de Nueva York 25 años en el futuro. Sale de su retiro para una última misión: ayudar a Black Panther a derrotar a T'charra, el hijo traidor de T'Chaka . [94]

Guerras secretas

Durante la historia de Secret Wars , una versión alternativa de Sam Wilson con alas naturales es miembro del Thor Corps (que es la fuerza policial de Battleworld ). Él y los miembros del Thor Corps arrestan a Miss América después de que ella viola las leyes del Dios Emperador Doom al lanzar un megalodón que atacó a Arcadia lo suficientemente lejos como para atravesar el Escudo y terminar en las Tierras Muertas. [95]

araña-gwen

Una versión femenina, Samantha T. Wilson , actúa como la Capitana América original del universo Spider-Gwen de la Tierra-65. Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, se convirtió en una de las primeras mujeres piloto negras en el ejército estadounidense. Finalmente, fue reclutada en el Proyecto Renacimiento y elegida para someterse al procedimiento cuando los otros candidatos Bucky , Steve Rogers e Isaiah Bradley resultaron gravemente heridos por agentes nazis. Después de esto, se convirtió en Capitán América y luchó contra los nazis. Cuando los nazis intentaron convocar criaturas de otra dimensión, ella entró en dicha dimensión para contener las fuerzas invasoras, y no envejeció en esta realidad durante casi 75 años. Cuando finalmente los derrotó y regresó a su dimensión natal de Tierra-65, la directora de SHIELD, Peggy Carter, la reclutó para continuar su servicio como Capitán América como uno de sus agentes. [96]

Máquina de guerra estadounidense

En la serie US War Machine de Marvel MAX , Wilson apareció junto al Capitán América y Hawkeye ; él y Hawkeye sirvieron como respaldo del Capitán América y no usaron disfraces, solo se les llamó por sus nombres reales. En esta realidad, el Capitán América era en realidad Bucky con el uniforme de Capitán, ya que aquí el Capitán había muerto en la Segunda Guerra Mundial en su lugar.

Maravilla definitiva

La versión Ultimate Marvel de Falcon en la portada de Ultimate Comics: The Ultimates #7 (abril de 2012). Arte de Kaare Andrews .

En el universo Ultimate Marvel , Samuel Wilson es un explorador, aventurero y científico de SHIELD que usa una mochila con alas plegables de alta tecnología para volar como Falcon. El Dr. Wilson apareció por primera vez en Ultimate Nightmare y luego trabajó en Vision , demostrando un alto nivel de comprensión tecnológica y se enfrentó a George Tarleton de AIM a bordo de una estación espacial estudiando un módulo Gah Lak Tus . [97] Es un agente de SHIELD en lugar de un miembro oficial de los Ultimates o Reserves, pero luego se une a la Future Foundation cuando Galactus invade . [98] Ha servido con o bajo el mando del general Nick Fury , y fue miembro de las fuerzas armadas, pero se retiró para dedicarse a intereses científicos. Esta versión parece ser un combatiente consumado, especialmente cuando usa el borde afilado de las alas de metal que usa como arma, que se controlan mediante la ayuda de la nanotecnología , con la que Wilson puede comunicarse y recuperar información de la computadora. Las alas son parcialmente autorreparables, como se menciona en Ultimate Extinction . [99]

¿Y si?

Aparecen versiones alternativas de Sam Wilson en What If? serie:

En otros medios

Televisión

Universo cinematográfico de Marvel

Anthony Mackie interpreta a Sam Wilson como el Halcón y luego como el Capitán América en medios ambientados en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU). Aparece por primera vez en la película Capitán América: El Soldado de Invierno antes de hacer apariciones posteriores en las películas Vengadores: La era de Ultrón , Capitán América: Civil War , Vengadores: Infinity War y Vengadores: Endgame, así como en la miniserie de Disney+ The Falcon and the. Soldado de Invierno . Esta versión es un veterano pararescatista de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) que empuña un par de metralletas y vuela usando un jet pack con alas articuladas. [111] También tiene un dron apodado Redwing, que puede operar de forma remota.

Juegos de vídeo

Misceláneas

Ediciones recopiladas

Como halcón

Como Capitán América

Ver también

Notas

  1. Marvel había presentado previamente a Black Panther , un nativo del ficticio país africano Wakanda . [1] El primer cómic protagonizado por un personaje negro fue el pistolero Lobo del Viejo Oeste de Dell Comics , presentado en 1965.

Referencias

  1. ^ abc Brothers, David (18 de febrero de 2011). "Una lección de historia negra de Marvel, parte 1". Tom Brevoort, vicepresidente senior de publicaciones de Marvel: "El Halcón fue el primer superhéroe afroamericano, a diferencia de La Pantera Negra, que lo precedió, pero no era estadounidense". Comics Marvel . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011.
  2. ^ ab Sanderson, Peter (2008). "Década de 1940". En Gilbert, Laura (ed.). Marvel Chronicle Una historia año tras año . "Puede que Black Panther haya roto el molde como el primer superhéroe negro de Marvel, pero era de África. Falcon, sin embargo, fue el primer superhéroe negro estadounidense". Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley . pag. 137.ISBN 978-0756641238.
  3. ^ ab "GCD :: Número :: Capitán América # 117". comics.org .
  4. ^ Colan, gen . "Introducción", Marvel Masterworks: Captain American Volumen 4 (Marvel Publishing: Nueva York, 2008), p. 2 de introducción (sin numerar)
  5. ^ Capitán América # 117-118 (septiembre-octubre de 1969). Escritor: Stan Lee . Dibujante : Gene Colan . Editorial: Empresa gestora de revistas . Marca: Marvel Comics .
  6. ^ Wells, John (2014). Crónicas del cómic americano: 1965-1969 . Publicación TwoMorrows. pag. 268.ISBN 978-1605490557.
  7. ^ Escaneos de portada del Capitán América, página 1 a página 4, en Grand Comics Database
  8. ^ Brennaman, Chris (abril de 2014). "Estreno de Marvel". ¡Número anterior! . Raleigh, Carolina del Norte: TwoMorrows Publishing (71): 29–30.
  9. ^ Cronin, Brian (10 de diciembre de 2011). "Los abandonados y desamparados: ¡¿el halcón es un mutante ?!". CBR . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  10. ^ Ching, Albert (4 de septiembre de 2012). "ACTUALIZADO: ¡Primer vistazo a Marvel NOW! Alineación de LOS VENGADORES". Newsarama .
  11. ^ Sacks, Ethan (17 de julio de 2014). "El nuevo Capitán América será afroamericano, ya que el Halcón se hace cargo del manto cubierto de estrellas en los cómics". Noticias diarias de Nueva York .
  12. ^ abcd Todo Capitán América # 3. Comics Marvel.
  13. ^ "Sam Wilson, el Capitán América se eleva más alto que nunca | Noticias | Marvel.com". marvel.com . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Rothman, Michael (20 de abril de 2017). "Exclusivo: Wolverine original, Hulk y más regresarán en 'Generations' de Marvel'". ABC Noticias . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  15. ^ Couto, Anthony (23 de junio de 2017). "Marvel Legacy: Sam Wilson regresa como El Halcón". CBR.com.
  16. ^ Lovett, Jamie (5 de julio de 2017). "Marvel Legacy: Rodney Barnes hará que Falcon luche con demonios en una nueva serie". ComicBook.com.
  17. ^ ab Lee, Stan Capitán América # 117-119 (septiembre-noviembre de 1969)
  18. ^ Englehart, Steve. Capitán América #186
  19. ^ Capitán América # 277
  20. ^ Johns, Geoff. Los Vengadores vol. 3#64
  21. ^ Sacerdote, Christopher J. Capitán América y el Halcón #7
  22. ^ Sacerdote, Christopher J. Capitán América y el Halcón , n.° 11
  23. ^ Capitán América # 186
  24. ^ Capitán América # 133
  25. ^ Capitán América: Sentinel of Liberty # 8–9 (abril-mayo de 1999)
  26. ^ Englehart, Steve y Mike Friedrich. Capitán América #170 (febrero de 1974)
  27. ^ Englehart, Steve. Capitán América # 181–183 (enero-marzo de 1975)
  28. ^ Englehart, Steve y John Warner. Capitán América # 186 (junio de 1975)
  29. ^ Glut, Donald F. Capitán América # 218 (febrero de 1978)
  30. ^ Los Vengadores # 184 (junio de 1979)
  31. ^ Capitán América Anual # 11
  32. ^ Johns, Geoff. Los Vengadores vol. 3 #57–70
  33. ^ Priest, Christopher J. Captain America and the Falcon # 1–4, (mayo-julio de 2004)
  34. ^ Sacerdote, Christopher J. Capitán América y el Halcón . #1–14
  35. ^ Casa de M # 1, Capitán América vol. 5 #12, Guerra Civil #1
  36. ^ Guerra civil n. ° 4
  37. ^ Jeph Loeb  ( w ), John Cassaday  ( a ). "La Muerte del Capitán América, Capítulo 5: Aceptación" Fallen Son: La Muerte del Capitán América , núm. 5 (agosto de 2007).
  38. ^ Capitán América vol. 5 # 31–33 (diciembre de 2007 a febrero de 2008), Marvel Comics.
  39. ^ Héroes a sueldo vol. 4 #1. Comics Marvel.
  40. ^ Legado de X-Men # 266. Comics Marvel.
  41. ^ Vengadores vol. 5 #1. Comics Marvel.
  42. ^ Capitán América vol. 7 #25. Comics Marvel.
  43. ^ ab Capitán América: Sam Wilson # 1. Comics Marvel.
  44. ^ Capitán América: Sam Wilson # 2. Comics Marvel.
  45. ^ ab Capitán América: Sam Wilson # 3. Comics Marvel.
  46. ^ ab Capitán América: Sam Wilson # 4. Comics Marvel.
  47. ^ ab Capitán América: Sam Wilson # 5. Comics Marvel.
  48. ^ ab Capitán América: Sam Wilson # 6. Comics Marvel.
  49. ^ Avengers Standoff: ¡Asalto a Pleasant Hill Alpha! #1
  50. ^ Capitán América: Sam Wilson # 7-8. Comics Marvel.
  51. ^ Enfrentamiento de los Vengadores: Asalto a Pleasant Hill Omega # 1. Comics Marvel.
  52. ^ Capitán América: Sam Wilson # 9. Comics Marvel.
  53. ^ Capitán América: Sam Wilson # 10-13. Comics Marvel.
  54. ^ Capitán América: Sam Wilson # 14. Comics Marvel.
  55. ^ Capitán América: Sam Wilson # 18-21. Comics Marvel.
  56. ^ Capitán América: Sam Wilson # 22
  57. ^ Imperio secreto n. ° 3
  58. ^ Capitán América: Sam Wilson # 23
  59. ^ Imperio secreto n. ° 4
  60. ^ Imperio secreto # 5-6
  61. ^ Imperio secreto n. ° 7
  62. ^ Capitán América: Sam Wilson # 24
  63. ^ Imperio Secreto #8-10
  64. ^ Barnes, Rodney; Thompson, Robbie (w), Cassara, Joshua; Bagley, Mark (p), Hennessy, Andrew (i). (Antología), Falcón vol. 2 #1 (diciembre de 2017). Comics Marvel.
  65. ^ Englehart, Steve. Capitán América #186. Cómics Marvel, 1975
  66. ^ Johns, Geoff. Los Vengadores vol. 3#60. Cómics Marvel, 2003
  67. ^ Johns, Geoff. Los Vengadores vol. 3 #64. Cómics Marvel, 2003
  68. ^ Johns, Geoff. Los Vengadores vol. 3 #61–69. Cómics Marvel, 2003-2004
  69. ^ Brubaker, Ed. Capitán América vol. 5 #35. Cómics Marvel, 2008
  70. ^ Capitán América y el Halcón # 163 (julio de 1973)
  71. ^ Capitán América # 118 (octubre de 1969)
  72. ^ Sacerdote, Christopher (w). Capitán América y el Halcón #2 (2004). Comics Marvel
  73. ^ Sacerdote, Christopher Capitán América y el Halcón # 6, Marvel Comics (2004)
  74. ^ Capitán América # 170 (febrero de 1974). Comics Marvel
  75. ^ "The Falcon - n.º 96 de los mejores héroes del cómic - IGN". www.ign.com . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  76. ^ "Falcon - Mejor vengador n.º 45 - IGN". www.ign.com . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  77. ^ Weyer, Michael (7 de noviembre de 2018). "20 versiones del Capitán América clasificadas de peor a mejor". CBR . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  78. ^ Harn, Darby (11 de octubre de 2020). "Marvel: todas las versiones del Capitán América, clasificadas". CBR . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  79. ^ Grimaldi, John (4 de septiembre de 2022). "Los 10 compinches de superhéroes más fuertes de Marvel Comics". Colisionador . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  80. ^ George Marston (11 de agosto de 2022). "Los mejores miembros de los Vengadores de todos los tiempos". radar de juegos . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  81. ^ Raguparan, RaguVarman (12 de noviembre de 2021). "Los 10 compinches de Marvel más inteligentes, clasificados". CBR . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  82. ^ Harn, Darby (8 de enero de 2022). "Los 10 mejores líderes de los Vengadores en Marvel Comics". PantallaRant . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  83. ^ Harth, David (5 de febrero de 2022). "Los 10 mejores héroes del legado de Marvel, clasificados". CBR . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  84. ^ Harth, David (19 de septiembre de 2022). "Los 10 vengadores más geniales". CBR . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  85. ^ Imperio Secreto #1. Comics Marvel.
  86. ^ Día del cómic gratuito Vol 2017 Secret Empire . Comics Marvel.
  87. ^ Increíble Chica Araña # 7. Comics Marvel.
  88. ^ Vengadores: La cruzada de los niños: Jóvenes Vengadores #1. Comics Marvel.
  89. ^ Daredevil: Fin de los días #2. Comics Marvel.
  90. ^ Capitán América vol. 2 #1
  91. ^ Capitán América vol. 2 #1–12. Comics Marvel.
  92. ^ Héroes renacidos: escuadrón joven n. ° 1. Comics Marvel.
  93. ^ Cómics Marvel 3 #3. Comics Marvel.
  94. ^ Pantera Negra vol. 2 #37. Comics Marvel.
  95. ^ Fuerza A n. ° 1. Comics Marvel.
  96. ^ ab Spider-Gwen vol. 2 #2. Comics Marvel.
  97. ^ Pesadilla definitiva n. ° 1–5. Comics Marvel.
  98. ^ Cataclysm: La última batalla de los Ultimates n.° 2
  99. ^ Extinción definitiva n.° 1–5. Comics Marvel.
  100. ^ Gillis, Peter B. ( w ), Buscema, Sal ( p ), Simons, Dave ( i ). "¿Y si?... ¿El Capitán América no hubiera sido revivido hasta hoy?" ¿Y si? , No. 44 (1983).
  101. ^ "Martin Roach (guía visual de voz)". www.behindthevoiceactors.com . Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  102. ^ "Reparto de voces de Marvel Super Hero Squad". Continuo de cómics. 28 de julio de 2009 . Consultado el 10 de enero de 2011 .
  103. ^ "Reseña del DVD: Los Vengadores: ¡Los héroes más poderosos de la Tierra! Vol 1 y 2 (Disney)". Puesto de Pendragón . 24 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012.
  104. ^ Sands, Rich (12 de junio de 2012). "Exclusivo: Marvel reúne una nueva serie animada para Hulk y los Vengadores". Recursos de cómics .
  105. ^ "NYCC: Marvel estrenará Avengers Assemble y Agents of SMASH el próximo verano". Exageración de superhéroe . 13 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
  106. ^ "Hacia el futuro". Vengadores unidos . Temporada 3. Episodio 13. 22 de agosto de 2016. Disney XD.
  107. ^ Spider-Man vengador . El último Hombre Araña . 2012.
  108. ^ "Detrás de los actores de doblaje: Marvel Future Avengers". Detrás de los actores de doblaje .
  109. ^ Hoy soy mujer | Episodio completo | La Chica Luna y el Dinosaurio Diablo de Marvel | T1 E11 | @disneychannel , consultado el 9 de abril de 2023
  110. ^ "LEGO Marvel Avengers: Code Red (programa de televisión de 2023) - Detrás de los actores de voz". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
  111. ^ "'Capitán América: Biografías de personajes del Soldado de Invierno, datos curiosos (spoilers menores) ". Reino de puntada. 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  112. ^ Galuppo, Mia (16 de octubre de 2020). "'El actor de On My Block, Danny Ramirez, se une a Falcon & the Winter Soldier'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  113. ^ Fleming, Mike Jr. (18 de agosto de 2021). "Anthony Mackie cierra trato para protagonizar la película 'Capitán América 4' de Disney/Marvel". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  114. ^ Cannito, Nicholas (10 de septiembre de 2022). "Capitán América 4 presenta un nuevo Falcon al MCU". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  115. ^ Cl.eb-cdn.com.au
  116. ^ Zalben, Alex (8 de marzo de 2014). "Exclusivo: 'Avengers Alliance' de Marvel obtiene la actualización de 'Soldado de invierno' y 'Guardianes de la galaxia'". MTV .
  117. ^ "Preguntas frecuentes de Team-Up Heroes (página 1)" Archivado el 26 de marzo de 2014 en Wayback Machine . Héroes de Marvel. 25 de marzo de 2014.
  118. ^ "Exclusivo: Captain Marvel, Sam Wilson y más celebran el 4 de julio con Marvel Games". Recursos de cómics . 1 de julio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  119. ^ Graser, Marc (11 de septiembre de 2014). "'Guardianes de la Galaxia' batirá récords para 'Disney Infinity'". Variedad .
  120. ^ Robertson, Andy (30 de abril de 2014). "Anunciados los superhéroes de Marvel". Forbes .
  121. ^ Jones, Elton (15 de mayo de 2015). "'Marvel Future Fight': Los 10 mejores consejos y trucos que debes saber" . Pesado.com .
  122. ^ Siegel, Lucas (11 de julio de 2015). "LEGO Marvel's Avengers revela a Stanbuster, Miss América y más personajes nuevos". Comicbook.com .
  123. ^ "Halcón de Marvel". Playmation .
  124. ^ "John Cena y Colton Haynes prestan voces a 'Marvel Avengers Academy'". CBR . 4 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  125. ^ "Uniendo las piezas de Marvel Puzzle Quest: Sam Wilson (Capitán América) | Noticias | Marvel.com". marvel.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  126. ^ "Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order se lanza este julio, exclusivamente en Switch".
  127. ^ Funtila, Grant (22 de octubre de 2022). "Marvel Snap: Las 10 mejores cartas de los Vengadores". El jugador . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  128. ^ "¡Marvel Universe LIVE! Diseños de personajes". Newsarama . 25 de noviembre de 2013
  129. ^ Celebre a nuestro nuevo Capitán América con un primer vistazo a los nuevos productos inspirados en 'El halcón y el soldado de invierno'