stringtranslate.com

Capitán América y el Halcón

Capitán América y el Halcón es un título utilizado por múltiples cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics protagonizados por los superhéroes Capitán América y Halcón . Se utilizó como título de portada de la serie de cómics en curso del Capitán América de 1971 a 1978, y fue el título de una serie limitada escrita por Christopher Priest que se desarrolló de 2004 a 2005.

1971 serie en curso

Aunque nunca fue el título oficial, la serie de cómics en curso Capitán América se tituló Capitán América y el Halcón desde el número 134 (con fecha de febrero de 1971) [1] hasta el número 222 (con fecha de junio de 1978). [2]

Serie limitada de 2004.

Marvel publicó una serie limitada de catorce números titulada Capitán América y el Halcón de 2004 a 2005. Los catorce números fueron escritos por Christopher Priest , y las tareas artísticas pasaron a varios grupos diferentes. Los artistas con las dos carreras más destacadas fueron Bart Sears y Joe Bennett .

Historial de publicaciones

La idea de comenzar a publicar Capitán América y el Halcón comenzó con el editor de Marvel, Tom Brevoort . El título en solitario del Capitán América se reinició en 2002 como parte del sello Marvel Knights . Esto resultó en una situación en la que las entonces actuales historias en solitario del personaje ya no tenían lugar dentro del principal universo compartido de Marvel , el Universo Marvel . El Capitán América y el Halcón estaban destinados a llenar el vacío creado por esta situación. [3]

Los problemas comenzaron casi de inmediato, problemas que Priest admitiría más tarde fueron creados tanto por él como por Bart Sears:

Estaba pensando que tanto los lectores como la empresa tendrían suficiente paciencia con nosotros y suficiente confianza en mí como escritor para disfrutar el viaje y no exigir una gratificación instantánea. Realmente creo que los lectores son mucho menos pacientes ahora que nunca y que a los fanáticos les encanta jugar a la Ruleta de Cancelación y, por lo tanto, tienden a evitar los cómics perfectamente saludables que la prensa de fanáticos ha etiquetado como fracasos.

Para complicar aún más las cosas, inicialmente el enfoque narrativo del artista Bart Sears. Ahora, Bart es un nombre, y su aceptación de trabajar en CAF fue recibida con euforia, ante todo por mí. Tenemos que agradecer a Bart por el fuerte lanzamiento de CAF, ya que el libro (probablemente) se vendió en su totalidad con Bart's Name.

Pero a muchos fanáticos les desagradó instantáneamente el estilo de Bart (todos eran enormes, las proporciones anatómicas eran cómicamente extremas) y casi todos estaban completamente perdidos por la historia del primer número, lo cual fue mi culpa. Diseñé un primer número en el que Cap parece estar actuando fuera de lugar, intercalado con aparentes flashbacks de eventos que condujeron a este comportamiento. Al final del número, sin embargo, se revela que "Cap" no es el verdadero Capitán América, y que los flashbacks no eran flashbacks en absoluto, sino secuencias cortadas que ocurrían dentro del mismo período de tiempo.

Esa fue una elección arriesgada de mi parte, pero teníamos instrucciones claras y marcas de tiempo insertadas. Un lector experto podría (y debería haberse dado) cuenta, en algún momento del primer número, de que estaba viendo dos Caps diferentes.

Sólo que Bart eligió un diseño de página que confundió por completo incluso la narración más básica y descarriló por completo esta peligrosa dirección errónea. Haciendo caso omiso de las instrucciones y advertencias sobre lo importante que era mantener las líneas rectas y claras, Bart decidió insertar, sin razón aparente, imágenes de carteles del Capitán Americano y el Halcón en casi todas las páginas. Para acomodarlos fue necesario modificar, reducir o eliminar por completo los otros paneles, lo que hizo que las páginas fueran muy difíciles de seguir. Escribí la cosa y no tenía ni idea de lo que estaba pasando.

Christopher J. Priest, 2 de enero de 2006 [3]

El golpe mortal para el Capitán América y el Halcón se produjo cuando la serie en solitario del Capitán América se relanzó una vez más en 2005. Con la caída de las ventas y la razón de existir de la serie, Marvel canceló el Capitán América y el Halcón con el número 14.

Los catorce números de Capitán América y el Halcón se dividieron en varias historias. El primer arco narrativo, titulado " Dos Américas ", estaba contenido en los primeros cuatro números. Los siguientes tres números (numerados 5, 6 y 7) fueron números relacionados con el crossover Avengers Disassembled . Los números cruzados de Avengers Disassembled fueron seguidos por la historia de cinco partes (números 8 - 12) "Brothers & Keepers" y la historia de dos partes (números 13 y 14) "American Psycho".

El "Anti-Cap"

El personaje secundario principal en torno al cual giraban la mayoría de las historias del Capitán América y el Halcón era conocido como "Anti-Cap". El nombre "Anti-Cap" de este personaje proviene de una línea del número 2:

...no es sólo que el chico se parezca a ti. Dejó atrás a un Humvee y envió a doce marines al hospital. En la sala de estar lo llaman "Anti-Cap".

—  El agente de SHIELD Ali Morales al Capitán América [4]

Nunca se reveló ningún nombre real oficial en el universo o nombre en clave y este apodo se convirtió en el nombre de facto del personaje.

El "Anti-Cap" es un operativo SEAL de la Marina de la Oficina de Inteligencia Naval . Intentó por primera vez unirse a las fuerzas armadas de los Estados Unidos después de que su novia muriera en el atentado de Oklahoma City , pero fue rechazado por razones de salud. [5] Después de este fracaso, fue reclutado por la ONI para participar en un programa de operaciones encubiertas diseñado para crear un superoperativo secreto para ser utilizado exclusivamente por la ONI [6]

Su fuerza y ​​resistencia sobrehumanas provienen de una droga llamada acetovaxidol que se regula en su sistema a través de una computadora injertada en su columna vertebral. Acetovaxidol es una droga que había aparecido previamente en el Universo Marvel, como fuente de los poderes de Luke Cage . A diferencia del suministro interno constante de Cage, el "Anti-Cap" obtiene su acetovaxidol a través de parches cutáneos. Sin las soluciones que le brindan estos parches, el "Anti-Cap" dejaría de funcionar y provocaría síntomas de abstinencia posiblemente fatales.

Sinopsis de la trama

El primer número se abre en medio de una crisis. El Halcón ha sacado a Leila Davis, una periodista estadounidense con la que tiene una relación pasada, del campo de detención de la Bahía de Guantánamo . Una figura que el lector descubre más tarde que es el "Anti-Cap" está en Cuba buscando al Halcón. Finalmente lo encuentra, refugiándose en el complejo de la Familia Rivas, un infame cartel de la droga con conexiones con la CIA . Mientras esto sucede, el Capitán América intenta descubrir por qué arrestaron a Leila Davis. Al no encontrar respuestas, parte hacia Cuba para ayudar a su socio. [7]

Habiendo capturado a Leila Davis y el Falcon, el "Anti-Cap" roba un avión de carga de la Base Naval de la Bahía de Guantánamo y comienza a volarlo de regreso a los Estados Unidos . En algún lugar del Estrecho de Florida este avión choca con el avión que lleva a bordo al Capitán América y a la Bruja Escarlata . Los ocupantes de los dos aviones salen ilesos y regresan a tierra firme. El Halcón, Leila Davis y el "Anti-Cap" acaban en Florida . El Capitán América es teletransportado a Cuba por la Bruja Escarlata, quien luego se marcha para regresar a los Estados Unidos. Luego, el Capitán América se reúne con el agente de SHIELD, Ali Morales, quien le brinda toda la información conocida de SHIELD sobre el "Anti-Cap". [4]

El "Anti-Cap" es encontrado varado en Miami Beach por dos rescatistas. Los mata y les quita el vehículo. En Cuba, el Capitán América y el Agente Morales viajan al complejo de la Familia Rivas. Allí descubren lo que encontró Leila Davis y lo que provocó que la encerraran en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo, pegada con cinta adhesiva en la parte posterior de la identificación de los Vengadores del Falcon y escondida detrás de un inodoro. Su verdadera naturaleza no se revela al lector, pero se describe como "La Tercera Guerra Mundial en una placa de Petri". También se menciona que "por sí solo, es inofensivo". El Capitán y el Agente Morales luego vuelan a Miami. En esa ciudad, Falcon y Leila se refugian con algunos de los antiguos socios de la pandilla Falcon. El "Anti-Cap" los encuentra rápidamente y ataca. Justo cuando está a punto de matar al Halcón, el Capitán América se apresura a salvar a su compañero. [5]

Después de un breve enfrentamiento en el que el "Anti-Cap" mantiene como rehén al Falcon, el "Anti-Cap" huye. El Capitán América rastrea al "Anti-Cap" a través de un huracán que ahora azota Miami. En este punto llega información sobre el análisis de una muestra de ADN del "Anti-Cap" obtenida en Cuba. Con el descubrimiento del acetovaxidol como fuente de los poderes de "Anti-Cap", se elabora un plan para detenerlo. Este plan resulta exitoso. [6]

Días después, el Capitán América se reúne con Nick Fury y el almirante Jimmy Westbrook, el hombre detrás del proyecto que creó el "Anti-Cap". En esta reunión, el Capitán América se niega a revelar dónde ha escondido el "Anti-Cap" o la "Tercera Guerra Mundial en una placa de Petri". [6]

El Capitán América y el Halcón luchan contra un grupo de hombres armados, contratados por los Rivas para vengarse, afuera del departamento civil del Capitán América. Son rescatados por la Bruja Escarlata en un taxi. Mientras esto sucede, el almirante Westbrook y Nick Fury se reúnen para discutir los acontecimientos recientes que rodean al Capitán América, el Halcón y el "Anti-Cap". Mientras tanto, el Capitán América y el Halcón viajan al departamento de Luke Cage en Harlem para obtener una muestra de acetovaxidol de su torrente sanguíneo. Quieren utilizarlo para sintetizar acetovaxidol y así evitar la abstinencia a la que se enfrenta el "Anti-Cap". Obtenido esto se dirigen al consulado de Wakandan en Nueva York donde han escondido el "Anti-Cap". Luego de esto van a enfrentarse a Fury y Westbrook. [8]

El caos estalla en la reunión después de que Falcon dispara a Westbrook, quien es salvado por el chaleco antibalas que lleva puesto. Este caos se detiene brevemente cuando la Bruja Escarlata llega con Henry Pym para revelar su análisis final de "La Tercera Guerra Mundial en una placa de Petri". Él dice que no es un arma biológica, sino ADN, su palabra exacta es: "Es... un viejo amigo tuyo..." La escena obviamente continúa después de esto, pero el lector se queda preguntándose. lo que significan estas palabras. El Capitán América y el Halcón huyen con el Halcón alejando a las fuerzas de Westbrook para permitir que su compañero regrese al consulado de Wakanda y al "Anti-Cap". Mientras los dos personajes principales recorren las calles de Nueva York, llega un hombre llamado Damocles Rivas ofreciendo un trato a Westbrook. [9]

El Halcón se enfrenta a Leila Davis para advertirle que los Rivas podrían venir por ella. Mientras hablan, el Capitán América confronta los sentimientos que tiene por la Bruja Escarlata, sentimientos que son una conexión directa con los eventos del crossover Avengers Disassembled. El número 7 termina con un hombre que se despierta en el complejo de la familia Rivas en Montclair, Nueva Jersey . Se pone un casco AIM , abre una puerta secreta y entra a una habitación que contiene MODOK . [10]

Personas en varios lugares del mundo comienzan a tener visiones de MODOK, visiones que resultan fatales para el observador. Mientras esto sucede, el Capitán América y el Halcón se enfrentan directamente a los Rivas. El Capitán América pelea con agentes de la DEA en Colombia . Entre los Rivas, se encuentra con un Navy SEAL en una misión secreta para Westbrook. Mientras tanto, Falcon se enfrenta a blanqueadores de dinero que trabajan para los Rivas en el barrio chino de Nueva York . Regresan de estas misiones al consulado de Wakandan para hablar con el "Anti-Cap". Después de que se van, el "Anti-Cap" encuentra una nota en el suelo de su celda que dice "Muérdeme". Más tarde se desploma y el personal del consulado lo declara muerto a causa de un derrame cerebral . [11]

El Capitán América y el almirante Westbrook se reúnen para el entierro del "Anti-Cap" en el mar a bordo del portaaviones USS Kirby. Luego, los buzos parecen recuperar el ataúd. Son rechazados por el Halcón que sube a la superficie con el "Anti-Cap" y se va volando. Horas más tarde el "Anti-Cap" despierta en un apartamento de Harlem. Su conversación con Falcon le revela al lector que la nota "Muérdeme" contenía una enzima paralizante que ayudó a fingir la muerte de "Anti-Cap". Con la ayuda de Nick Fury y el agente Ali Morales, Cap, Falcon y "Anti-Cap" hacen planes para una infiltración y ataque al USS Saisha, el yate personal de Westbrook donde él y Damocles Rivas se reúnen, así como Damocles Rivas. ' Complejo Montclair. [12]

En el Complejo Rivas, el Capitán América descubre MODOK. Después de una breve confrontación, MODOK se retira, lo que le permite al Capitán América ponerse un casco AIM cercano que cree que es una unidad de control. Esta suposición resulta ser correcta y pronto descubre que las personas que MODOK ha matado en todo el mundo son todos ex agentes de AIM y que MODOK ha estado haciendo esto instintivamente: la mayor parte de su mente está en otra parte. Mientras tanto, el "Anti-Cap" encuentra y se enfrenta a Westbrook a bordo del Saisha, pero Westbrook revela un dispositivo mediante el cual puede desactivar la capacidad del "Anti-Cap" para moverse a través de la computadora injertada en su columna. El Halcón llega justo a tiempo para noquear a Westbrook y salvar al "Anti-Cap". Luego, Damocles Rivas, cuya cabeza ahora se parece a MODOK, los deja mentalmente inconscientes. [13]

Las conversaciones en el número 11 revelan al lector que "La Tercera Guerra Mundial en una placa de Petri" está hecha de ADN modificado tomado de MODOK, que fue diseñado para matarlo, que Westbrook estaba usando esto para controlar MODOK y que la mente y la sensibilidad de MODOK ahora reside dentro del cuerpo de Damocles Rivas. Desde una base secreta de AIM, MODOK en el cuerpo de Damocles Rives mantiene como rehenes al Halcón y al "Anti-Cap". Antes de que pueda dar a conocer plenamente sus demandas, el Capitán América manipula la conversación de tal manera que la mente de Damocles Rivas sale parcialmente a la superficie para luchar contra MODOK. La lucha mental resultante permite que Falcon y "Anti-Cap" se liberen. El "Anti-Cap" luego dispara y mata el cuerpo de Damocles Rivas, desviando ambas mentes hacia el cuerpo de MODOK, donde continúa la lucha por el control. Durante esta pelea, al cuerpo de MODOK se le inyecta el ADN modificado. MODOK revela en este punto que manipuló mentalmente a la gente de Westbrook para crear cadenas de ADN que mutarían dentro de su sangre para formar un virus mortal. Al tomar el control, Damocles Rivas transporta el cuerpo de MODOK y al Capitán América al medio de uno de los ataques de Hulk . [14]

Ahora en Singapur y aún controlando el cuerpo de MODOK, Damocles Rives hace poco para defenderse de Hulk en un intento de suicidarse. El Capitán América logra convencer a Rivas de que se puede encontrar una solución a su situación. Rivas usa los poderes mentales de MODOK para llevar la personalidad de Bruce Banner a la superficie de la mente de Hulk. Después de contactar a Henry Pym y Reed Richards vía satélite, los tres científicos comienzan a trabajar en una manera de neutralizar el virus dentro de la sangre de MODOK. Lo logran justo cuando MODOK recupera el control de su cuerpo. MODOK desata a Hulk para que vuelva a enfurecerse y corta el enlace satelital con Pym y Richards. Sin saber cómo administrar la cura, el Capitán América depende del Halcón y del Agente Morales en el Complejo de Rivas. Estos dos encuentran el dispositivo de transporte que Rivas usó para llegar a Singapur y el jurado lo manipula para poner a MODOK en estasis después de transportarlo de regreso. [15]

En el apartamento del Halcón, él y el Capitán América se encuentran en una acalorada discusión que termina con el Halcón proclamando "¡El Capitán América y el Halcón están acabados!" El Capitán América se aleja tristemente justo cuando un ex asociado enfurecido del Halcón aparece con un arma y dispara al Halcón. La bala no alcanza su objetivo pero alcanza al Capitán América en la cabeza. El Halcón lleva a su compañero al hospital donde el Capitán América comienza a luchar por su vida. Mientras esto sucede, el "Anti-Cap" ataca la embajada de Baud Olan, país de Oriente Medio al que acusa de albergar terroristas. A raíz de esto, el Halcón busca al "Anti-Cap" y se enfrenta a él. [dieciséis]

Después de recuperarse en el hospital, el Capitán América busca al "Anti-Cap" en un esfuerzo por encontrar al ahora desaparecido Falcon. Lo sigue hasta París . El "Anti-Cap" se niega a revelar el paradero del Halcón y, en cambio, decide atacar al Capitán América. Su larga lucha termina cuando un "Anti-Cap" derrotado se deja atropellar por un tren subterráneo. [17]

Notas a pie de página

  1. ^ "Proyecto de base de datos de Grand Comics: Capitán América # 134". Cómics.org . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  2. ^ "Proyecto de base de datos de Grand Comics: Capitán América # 222". Cómics.org . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  3. ^ ab Priest, Christopher J. "La insoportable levedad del Capitán América y el Halcón: Medianoche en América" ​​digital-priest.com
  4. ^ ab Captain America and the Falcon # 2 (con fecha de junio de 2004) publicado por Marvel Comics
  5. ^ ab Captain America and the Falcon # 3 (con fecha de junio de 2004) publicado por Marvel Comics
  6. ^ abc Captain America and the Falcon # 4 (con fecha de agosto de 2004) publicado por Marvel Comics
  7. ^ Captain America and the Falcon # 1 (con fecha de mayo de 2004) publicado por Marvel Comics
  8. ^ Captain America and the Falcon # 5 (con fecha de septiembre de 2004) publicado por Marvel Comics
  9. ^ Captain America and the Falcon # 6 (con fecha de octubre de 2004) publicado por Marvel Comics
  10. ^ Captain America and the Falcon # 7 (con fecha de noviembre de 2004) publicado por Marvel Comics
  11. ^ Captain America and the Falcon # 8 (con fecha de diciembre de 2004) publicado por Marvel Comics
  12. ^ Captain America and the Falcon # 9 (con fecha de enero de 2005) publicado por Marvel Comics
  13. ^ Capitán América y el Halcón # 10 (fechado en febrero de 2005) publicado por Marvel Comics
  14. ^ Capitán América y el Halcón # 11 (con fecha de marzo de 2005) publicado por Marvel Comics
  15. ^ Capitán América y el Halcón # 12 (con fecha de abril de 2005) publicado por Marvel Comics
  16. ^ Capitán América y el Halcón # 13 (con fecha de mayo de 2005) publicado por Marvel Comics
  17. ^ Capitán América y el Halcón # 14 (con fecha de junio de 2005) publicado por Marvel Comics

Referencias