stringtranslate.com

Primeras guerras finlandesas

Espadas de finales de la Edad del Hierro procedentes de Finlandia .

Hay descripciones dispersas de las primeras guerras finlandesas , conflictos que involucraron al pueblo finlandés , algunos de los cuales tuvieron lugar antes de la Edad Media . Los primeros relatos históricos de conflictos que involucraron a tribus finlandesas , como los tavastianos , los carelios , los finlandeses propiamente dichos y los kvens , han sobrevivido en sagas islandesas y en crónicas alemanas, noruegas, danesas y rusas, así como en leyendas suecas y en manuscritos de corteza de abedul . Las fuentes más importantes son la Primera Crónica de Novgorod , la Crónica Primaria y las Crónicas de Eric .

En Finlandia se conocen fortificaciones desde la Edad de Piedra . En Yli-Ii, junto al río Iijoki , se encuentra la fortaleza de la Edad de Piedra de Kierikki , construida sobre pilotes y fortificada con empalizada . [1] Además, las aproximadamente 40 iglesias de gigantes del período Neolítico (3500-2000 a. C.) encontradas en la costa noroeste de Finlandia pueden haber servido como fortificaciones. [2] También se han encontrado castros de la Edad del Bronce en Finlandia, como Hautvuori en Laitila y Vanhalinna en Lieto . Según los hallazgos arqueológicos, en Finlandia durante el período merovingio se acentuaba la beligerancia y la jerarquía militar . [3] Los castros se vuelven más comunes a partir de la Edad del Hierro . [4] Según los primeros documentos históricos de la Edad Media, las tribus finlandesas alrededor del Mar Báltico a menudo estaban en conflicto entre sí y contra otras entidades de la zona.

Las huellas históricas más antiguas de conflictos en Finlandia son las piedras rúnicas GS 13 y U 582 , que datan de principios del siglo XI. Las piedras rúnicas conmemoran a los vikingos asesinados en Finlandia. La piedra rúnica G 319 , que data de principios del siglo XIII, también menciona a un vikingo asesinado en Finlandia.

Fuentes escritas tempranas

La piedra rúnica Gs 13 en Suecia del siglo XI se erigió en memoria de un vikingo que fue asesinado en Tavastia, en la actual Finlandia .

Varias sagas medievales , crónicas y otras fuentes históricas tempranas mencionan guerras y conflictos relacionados con las tribus finlandesas y con Finlandia. Finlandia era probablemente la misma que Terra Feminarum , que fue atacada por Suecia en la década de 1050 d.C., como se describe en Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum ( traducción de  las escrituras de los obispos de la Iglesia de Hamburgo ) de Adán de Bremen en 1075. [ cita necesaria ] Según el Según la fuente, el ataque terminó con la derrota sueca y provocó la muerte del hijo del rey que estaba a cargo de la campaña. Sin embargo, la información sobre el conflicto es complicada.

Ynglingasaga, escrito a principios del siglo XIII, describe la expedición militar a Finlandia a finales del siglo IV por parte del rey sueco Agne . Sin embargo, se discute si el concepto nórdico antiguo de Finlandia se refiere al actual país de Finlandia; alternativamente podría haber significado la tierra de los sámi .

La saga Orkneyinga escrita alrededor de 1230 cuenta sobre Nor, que viajó desde Kvenland a Noruega y se apoderó de todo el país. Según las cronologías internas de la saga, la guerra habría tenido lugar en el siglo VI o VII d.C. Sin embargo , otra versión de la saga, Hversu Noregr byggdist , omite por completo la parte de Kvenland.

La saga Norna-Gests þáttr de principios del siglo XIV cuenta que los Kvens (probablemente refiriéndose a un grupo de finlandeses) estaban atacando Suecia a mediados del siglo VIII. [5] A finales del siglo IX, se decía que el rey Eric Anundsson conquistó Finlandia, junto con varios otros países orientales. [6] Sin embargo, todos los demás relatos del rey excluyen a Finlandia de sus conquistas. El noruego Ohthere cuenta en el inglés antiguo Orosius del año 890 que los noruegos y los kvens ( Qwenas ) estaban en conflicto entre sí de vez en cuando. [7]

La guerra sueca más conocida contra Finlandia tuvo lugar presumiblemente en la década de 1150, conocida como la legendaria Primera Cruzada Sueca . Sin embargo, no es seguro que esto haya sucedido alguna vez, ya que la información se basa en leyendas de finales del siglo XIII. Suecia finalmente se apoderó de Finlandia durante la llamada Segunda Cruzada Sueca alrededor de 1249 contra los tavastianos y la Tercera Cruzada Sueca contra los Carelianos en 1293. A principios del siglo XIV, dejaron de aparecer registros de actividades militares finlandesas independientes.

La saga de Olaf Haraldson cuenta cómo el propio San Olaf , rey de Noruega, saqueó Finlandia alrededor de 1008 y casi muere en la batalla de Herdaler . [8] Las vagas entradas de la crónica mencionan brevemente las expediciones danesas a Finlandia en las décadas de 1190 y 1202. [9] No se sabe nada sobre sus resultados excepto lo que se puede leer en una carta papal [10] de 1209 al arzobispo de Lund que permite al lector Entiendo que la iglesia en Finlandia se establecerá, al menos en parte, gracias a los esfuerzos daneses. Según las crónicas islandesas, los kvens estaban atacando el norte de Noruega en 1271. [11]

La mayoría de las fuentes históricas que mencionan a los finlandeses son las guerras finlandesas-novogorodianas descritas principalmente en la Primera Crónica de Novgorod y en la Crónica Primaria . Algunos de estos conflictos también se describen en Sofia First Chronicle , Nikon Chronicle y en Laurentian Codex . [12] Los grupos finlandeses y la República de Novgorod libraron una serie de guerras entre los siglos XI y XIV. Probablemente contribuyeron al eventual sometimiento de los finlandeses a la Iglesia católica y al Reino de Suecia.

Lista de las primeras guerras y conflictos finlandeses

Ver también

Referencias

  1. ^ Georg Haggrén, Petri Halinen, Mika Lavento, Sami Raninen, Anna Wessman (2015). Muinaisuutemme jäljet ​​. Gaudeamo. pag. 79.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ Georg Haggrén, Petri Halinen, Mika Lavento, Sami Raninen, Anna Wessman (2015). Muinaisuutemme jäljet ​​. Gaudeamo. pag. 116.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Georg Haggrén, Petri Halinen, Mika Lavento, Sami Raninen, Anna Wessman (2015). Muinaisuutemme jäljet ​​. Gaudeamo. pag. 275.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Taavitsainen, JP (1990). Antiguos castros de Finlandia . Helsinki: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja 94.
  5. Norna-Gests þáttr, capítulo 7. Archivado el 14 de mayo de 2006 en Wayback Machine Véase también la traducción al inglés Archivada el 14 de mayo de 2006 en Wayback Machine .
  6. ^ ab Saga de Olaf Haraldson. Ver capítulo 81. DISCURSO DE Thorgny.
  7. ^ Descripción de Ottar de Kvenland.
  8. ^ http://mcllibrary.org/Heimskringla/haraldson1.html Saga de Olaf Haraldson. Ver capítulo 8: La Tercera Batalla.
  9. Extractos de distintas crónicas danesas que mencionan a Finlandia Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . En latín. Organizado por el Archivo Nacional de Finlandia. Véase "Arkistolaitos - Sähköiset palvelut". Archivado desde el original el 8 de junio de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2007 .y Diplomatarium Fennicum del menú.
  10. Carta "Ex Tuarum" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . En latín.
  11. ^ ab Íslenzkir annáler sive Annales Islandici ab anno Christi 809 ad annum 1430 , págs. La traducción proporcionada aquí es del autor del artículo.
  12. ^ abcde Linna, Martti (1989). Suomen varhaiskeskiajan lähteitä .
  13. ^ "Heimskringla: la saga de Ynglinga". mcllibrary.org . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  14. ^ Nielsen, KH (2001). "Euran miekka skandinaavisesta näkökulmasta". Viikinkejä Eurassa? Pohjoismaisia ​​näkökulmia Suomen esihistoriaan. 2001 . ISBN 9789529135615.
  15. ^ "Fornaldarsögur Norðurlanda". www.germanicmythology.com . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Oh, ahí está el primer viaje (párrafo 5)". web.uvic.ca. ​Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  17. ^ "El testamento de Cresseid". mcllibrary.org . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  18. ^ Latinan kielestä suomentaneet Martti Linna, Jorma Lagerstedt, Erkki Palmen (1988). Juan Mesenio. Suomen, Liivinmaan ja Kuurinmaan vaiheita sekä tuntemattoman tekijän Suomen kronikka . Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura. pag. 40.ISBN 951-717-495-0.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ^ Ahola, Joonas; Tolley, Clive (2014). Peroné, fábula, hecho: la era vikinga en Finlandia . Estudios Fennica. pag. 422.
  20. ^ Peltovirta, Jukka (2000). Hämeen käräjät osa 1 . Hämeen heimoliitto. pag. 156.
  21. ^ abcd "La Crónica de Novgorod" (PDF) . Oficinas de la Sociedad en Londres, 1914 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  22. ^ Uino, Pirjo (1997). La antigua Carelia . Helsinki: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104, págs. 194-195.
  23. ^ "Древнерусские берестяные грамоты. Грамота №590". gramoty.ru (en ruso). Archivado desde el original el 8 de enero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2017 .
  24. ^ abcdefghij Oficinas de la Sociedad en Londres, 1914. "La Crónica de Novgorod" (PDF) .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  25. ^ Uino, Pirjo (1997). La antigua Carelia . Helsinki: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. p. 192.
  26. ^ Linna, Martti (1989). Suomen varhaiskeskiajan lähteitä . pag. 24.ISBN 951-96006-1-2.
  27. ^ Línea, Felipe (2007). Realeza y formación del Estado en Suecia, 1130-1290 . RODABALLO. pag. 333.ISBN 978-9004155787.
  28. ^ Enn Tarvel (2007). Sigtuna hukkumine. Archivado el 11 de octubre de 2017 en Wayback Machine Haridus, 2007 (7-8), páginas 38–41.
  29. ^ Georg Haggren, Petri Halinen, Mika Lavento, Sami Raninen y Anna Wessman (2015). Muinaisuutemme jäljet ​​. Helsinki: Gaudeamus. pag. 380.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  30. ^ Tarkiainen, Kari (2010). Ruotsin itämaa . Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finlandia. pag. 94.ISBN 978-951-583-212-2.
  31. ^ Saga Hákonar Hákonarsonar
  32. ^ ab Saarnisto, Matti (2003). Sinty Karjalan. Viipurin läänin historia 1 . Karjalan Kirjapaino Oy. pag. 493.
  33. ^ Linna, Martti (1989). Suomen varhaiskeskiajan lähteitä . pag. 44.ISBN 9519600612.
  34. ^ Linna, Martti (1989). Suomen varhaiskeskiajan lähteitä . pag. 64.ISBN 9519600612.
  35. ^ Anales islandeses , págs. 156–7.
  36. ^ Linna, Martti (1989). Suomen varhaiskeskiajan lähteitä . pag. 138.ISBN 951-96006-1-2.
  37. ^ Anales islandeses , págs. 182-3.
  38. ^ Tarkiainen, Kari (2010). Ruotsin itämaa . Helsinki: Svenska litteratursällskapet i Finlandia. pag. 93.ISBN 978-951-583-212-2.