stringtranslate.com

1964 Guerra fronteriza entre Etiopía y Somalia

La guerra fronteriza entre Etiopía y Somalia de 1964 , también conocida como la Primera Guerra de Ogadén [11] marcó el primer conflicto militar entre la recién establecida República de Somalia y el Imperio etíope , que duró de febrero a abril de 1964. El conflicto fronterizo fue precedido por una rebelión en la región de Ogadén a mediados de 1963 que fue librada por somalíes que buscaban la autodeterminación del gobierno imperial. Las operaciones de contrainsurgencia etíopes a gran escala y las medidas militares cada vez más duras contra la población de Ogadén llevadas a cabo por el gobierno del emperador Haile Selassie dieron como resultado un rápido deterioro de las relaciones entre Etiopía y Somalia , lo que llevó a una confrontación directa entre las fuerzas armadas de ambos gobiernos.

Los enfrentamientos esporádicos en pequeña escala entre la policía fronteriza y los ataques aéreos etíopes que comenzaron a lo largo de la frontera a fines de 1963 se intensificaron hasta convertirse en una guerra a gran escala a principios de 1964. El conflicto puso de relieve la disparidad en la fuerza militar entre el Ejército Imperial Etíope, más grande y altamente equipado, y el naciente Ejército Nacional Somalí , que se había formado recién durante la independencia cuatro años antes.

A mediados de enero de 1964, la violencia fronteriza se intensificó y el 8 de febrero ambas naciones declararon estados de emergencia . Unidades del ejército regular de ambos ejércitos se desplegaron a lo largo de la frontera norte, lo que resultó en numerosos enfrentamientos militares a gran escala en Haud , como la batalla de Tog Wajaale . En los días siguientes, la guerra se extendió por toda la frontera etíope-somalí de 900 km y la mayoría de los combates tuvieron lugar en el lado somalí. El conflicto se caracterizó por intensos combates en torno a varios puestos fronterizos y aldeas, como Dolow , y bombardeos aéreos de la Fuerza Aérea Etíope, muy superior, en los principales centros urbanos de Somalia, como Hargeisa y Galkayo . La Organización de la Unidad Africana (OUA) intentó negociar varios acuerdos de alto el fuego , pero fracasó repetidamente. A pesar de las continuas hostilidades, ambas naciones participaron en negociaciones diplomáticas en Jartum , Sudán , a petición de varios jefes de estado africanos .

El 30 de marzo de 1964, gracias a los esfuerzos de mediación del presidente sudanés Ibrahim Abboud , Somalia y Etiopía acordaron un armisticio que condujo al cese total de las hostilidades el 2 de abril de 1964. Tras el conflicto, los dos países firmaron un acuerdo en Jartum, en el que acordaban retirar sus tropas de la frontera, cesar la propaganda hostil e iniciar negociaciones de paz. Se estableció una zona desmilitarizada a lo largo de la frontera, poniendo fin a un importante conflicto armado entre Somalia y Etiopía hasta la Guerra de Ogadén 13 años después.

El breve conflicto de dos meses atrajo la atención internacional, en particular en África y de organizaciones internacionales como las Naciones Unidas (ONU) y la OUA . Tanto Etiopía como Somalia recibieron distintos grados de apoyo diplomático y militar extranjero durante el conflicto.

Fondo

Después de la Segunda Guerra Mundial , los dirigentes somalíes de la región de Ogadén , en Etiopía, plantearon reiteradas demandas de autodeterminación , que fueron ignoradas tanto por Etiopía como por las Naciones Unidas . [12]

Tras la independencia y unificación de la Somalilandia británica y el Territorio en Fideicomiso de Somalilandia el 1 de julio de 1960, uno de los principales objetivos de la República de Somalia era la unificación de la Gran Somalia , que incluía la región de Ogadén. Tras el establecimiento de la República de Somalia , el gobierno etíope, percibiendo la amenaza somalí que se avecinaba, envió inmediatamente tropas para establecer bases militares en Ogadén, desplazando y matando a cientos de somalíes en agosto de 1960, que constituían la mayoría étnica del territorio. Aunque las tropas etíopes (que representaban la única presencia etíope significativa en la región) no fueron bien recibidas por la población, pasarían otros dos años hasta que comenzara una rebelión a gran escala en la región. [13] [14] [15] En este período, el gobierno etíope puso fin a los derechos de pastoreo de muchos nómadas somalíes, lo que agravó enormemente las hostilidades. Después de una serie de ataques a los nómadas que provocaron una activa autodefensa por parte de los locales, comenzaron a estallar enfrentamientos entre las fuerzas armadas etíopes y somalíes, que culminaron en la guerra de 1964. [16]

En abril de 1961, casi 100 refugiados somalíes huyeron a Hargeisa desde Degehabur , en la región de Ogaden, informando que el ejército etíope había rodeado la ciudad y ametrallado a sus residentes, lo que resultó en la muerte de más de 150 somalíes. Se cree que este acto fue una represalia a una petición de los líderes somalíes locales que buscaban la autodeterminación . [17] Ese mismo año, el Ministro de Defensa somalí, Ali Ismail Yacqub, autorizó al parecer incursiones en territorio etíope, atacando y destruyendo varias bases etíopes cerca de la frontera. [18] Estos enfrentamientos provocaron aproximadamente 100 bajas en ambos bandos. [19] [20] La volátil situación se agravó cuando los comisionados del distrito somalí en Ogaden fueron reemplazados por funcionarios etíopes, lo que intensificó las preocupaciones sobre una posible "etiopización" de la población somalí en la zona. [15]

Rebelión de Ogadén de 1963

El 16 de junio de 1963, el gobierno etíope comenzó sus primeros intentos de recaudar impuestos en la región de Ogadén, lo que enfureció enormemente a la población somalí, que ya estaba descontenta y había vivido sin impuestos durante siglos. En Hodayo, un balneario al norte de Werder , 300 hombres eligieron a un ex funcionario público llamado Mukhtal Dahir para liderar una insurgencia contra los etíopes conocida como "Nasrallah" o Frente de Liberación de Ogadén. La organización formó la base del futuro Frente de Liberación de Somalia Occidental . Algunas de las guerrillas fueron equipadas por el gobierno somalí, aunque Dahir afirmó que el único apoyo sustancial que habían recibido de Somalia había estado relacionado con el tratamiento de los heridos y la acogida de refugiados. [21] [22] [14] [23] El New York Times publicó una declaración sobre los orígenes de la insurgencia de Mukthal Dahir, que resumió la perspectiva de los rebeldes somalíes en Ogadén:

“Queríamos nuestra libertad. Era imposible buscarla por medios democráticos en un país donde no hay libertad de expresión ni partidos políticos, donde se envían expediciones para recaudar impuestos por la fuerza, apoderándose de camellos y cosechas de mijo. Cuando pedimos al Emperador un autogobierno interno, amenazó con fusilar a 180 jefes somalíes. Tenía una idea de lo que estábamos haciendo y trató de imponer un nuevo impuesto por cabeza al ganado. Se ordenó el cierre de las escuelas coránicas y las leyes permitían una sola esposa y no el divorcio. Todo esto interfería con las tradiciones musulmanas somalíes; y como líderes, se esperaba que pusiéramos en práctica esta política. Lo discutimos y decidimos retirarnos. Cuando los etíopes descubrieron nuestra oposición, tenían la intención de arrestarnos a todos. Pero para entonces ya nos habíamos escondido, y formamos el Gobierno de Liberación”. [21]

La insurgencia crece

Durante varios meses, la insurgencia luchó contra el ejército etíope, aumentando de apenas 300 a un estimado de 3.000 a 12.000 [15] [24] insurgentes (las estimaciones varían mucho) y finalmente formando un "gobierno de liberación" . [14] [25] Muchos somalíes neutrales de Ogadén se habían sentido alienados por la pérdida de familiares, rebaños y hogares en las incursiones de represalia etíopes en sus aldeas fronterizas, lo que enardeció la resistencia. [26] [15] En su apogeo, las fuerzas combinadas de los insurgentes controlaban casi el 70 por ciento de la región de Ogadén. Principalmente, sus operaciones se llevaron a cabo en las provincias de tierras bajas de Hararghe y Bale de Etiopía. [14] En 1963, el gobierno somalí ayudó a la revuelta de Bale que había comenzado entre las poblaciones somalí y oromo de Etiopía. [13]

Región de Ogaden y frontera entre Etiopía y Somalia

El sorprendente éxito inicial de la insurgencia se atribuye a la ventaja del terreno que ofrecía Ogadén , ideal para las tácticas tradicionales de guerrilla de golpe y fuga , lo que colocaba a las tropas mecanizadas en gran desventaja. [15] [26] Los insurgentes perfeccionaron sus habilidades para emboscar convoyes militares , lo que llevó al ejército etíope a restringir sus operaciones a los centros administrativos. [27] En respuesta, estos centros fueron reforzados y se desplegaron patrullas motorizadas, que fueron emboscadas repetidamente por rebeldes que buscaban obtener armas. El desempeño mediocre del ejército etíope contra los insurgentes reforzó su confianza, alentándolos a expandir sus actividades. Sin embargo, sus tácticas de golpe y fuga finalmente resultaron insuficientes para debilitar el control estratégico del Imperio etíope . [28]

Según la Agencia Central de Inteligencia , el Ministro de Defensa etíope, general Merid Mengesha, fue criticado por la pobre actuación del ejército contra los rebeldes de Ogadén. [29]

El gobierno etíope argumentó que el conflicto era resultado de bandidos armados enviados a través de la frontera por Somalia para hostigar al país y obligarlo a ceder una gran porción de territorio etíope, a lo que el gobierno somalí negó repetidamente que éstos inspiraran o fomentaran los problemas en Ogadén. A pesar de las acusaciones del gobierno etíope, se reconoció ampliamente que el gobierno somalí no podía ejercer un control real sobre los insurgentes de Ogadén, ya que los rebeldes habían dejado en claro que no estaban dispuestos a recibir órdenes de Mogadiscio, a pesar de desear su reconocimiento. [15] [26] [30] Un informe de la CIA presentado al presidente estadounidense Lyndon B. Johnson concluyó: "Las autoridades somalíes no muestran capacidad para controlar a las tribus somalíes cuyas depredaciones en Ogadén enfurecen tanto a los etíopes". [31]

Represión de la insurgencia y primeros enfrentamientos fronterizos

En agosto de 1963, las fuerzas etíopes se reagruparon y la 3.ª División del Ejército Imperial retrocedió a través de Ogadén con relativa facilidad, lo que contribuyó a una campaña aérea de ocho semanas contra objetivos somalíes en ambos lados de la frontera y a la inexperiencia de las guerrillas. [22] [14] [32] A pesar de recuperar el control de grandes porciones de la región, la 3.ª División no pudo acabar con la insurgencia. [33] Los observadores internacionales informaron de que al menos 500 personas habían muerto en los combates en ambos bandos. [32] [23]

El emperador etíope Haile Selassie respondió a la insurrección con brutales y represivas medidas enérgicas contra los somalíes en la región de Ogadén . El gobierno etíope comenzó a organizar expediciones punitivas contra los nómadas somalíes, que consistieron en la destrucción total o confiscación del ganado en las comunidades pastorales nómadas somalíes. [22] La más infame de estas represalias fue en la ciudad de Degehabur en lo que se conoció localmente como la "Masacre de Kanone". Degehabur fue bombardeada por artillería desde un terreno elevado cercano, a lo que siguió una ola de asesinatos cuando las tropas del ejército entraron más tarde en el asentamiento. En otro incidente notable después de la actividad rebelde en la ciudad de Shilabo , el ejército etíope bloqueó y bombardeó la ciudad para castigar a los habitantes. [34] En un intento de controlar la población mayoritariamente nómada de la región durante 1963, una división del Ejército Imperial Etíope con base en Harar incendió aldeas somalíes y llevó a cabo matanzas masivas de ganado. Los pozos de agua fueron ametrallados por aviones para controlar a los somalíes negándoles el acceso al agua. Miles de residentes fueron expulsados ​​de Ogadén a Somalia como refugiados. [35]

Las noticias de estas medidas represivas exacerbaron las relaciones ya deterioradas entre Somalia y Etiopía, y los enfrentamientos entre sus fuerzas comenzaron a estallar a finales de 1963 y principios de 1964. Aunque el gobierno y el ejército somalíes recién formados eran débiles, se habían sentido presionados y obligados a responder a lo que los ciudadanos somalíes percibían ampliamente como la opresión de sus hermanos por una ocupación militar etíope. [36] A finales del otoño de 1963, pequeñas unidades de soldados somalíes supuestamente comenzaron a unirse y operar con los insurgentes somalíes de Ogaden, [37] aunque según el profesor Klaus Jürgen Gantzel nunca ha habido pruebas de esto. [38] Durante noviembre de 1963, el gobierno somalí firmó un acuerdo con la Unión Soviética para comenzar a trabajar hacia la creación de una fuerza de 20.000 hombres, cuadruplicando efectivamente el tamaño del Ejército Nacional Somalí , alarmando enormemente al gobierno etíope. [39] [40] [41]

Fuerzas involucradas

República de Somalia

Compuesto por siete batallones, [42] el Ejército Nacional Somalí (SNA) estaba mal equipado y contaba con alrededor de 4.000 efectivos al comienzo de la guerra. [43] [44] [45] El ejército poseía cinco tanques Comet de fabricación británica y varios vehículos blindados. [42]

En 1964, la Fuerza Aérea Somalí tenía poca capacidad de combate, ya que sólo poseía aviones de transporte y entrenamiento . [44] [43] [45] [42]

Imperio etíope

A principios de 1964, el Ejército Imperial Etíope contaba con un total de aproximadamente 29.000 a 30.000 hombres. [47]

En el momento de la guerra, la Fuerza Aérea Etíope (EAF) era el único país del África subsahariana que poseía y operaba aviones de combate F-86 Sabre. [47]

Guerra

A partir del 14 de enero de 1964, las tensiones en la frontera comenzaron a aumentar rápidamente. Tanto Etiopía [49] como Somalia [50] afirmaron que la otra parte había iniciado incursiones en sus respectivos territorios. Los etíopes afirmaron que bandidos armados por Somalia habían asaltado un convoy y una estación de policía matando a numerosos miembros del personal, mientras que los somalíes contraatacaron acusando a los etíopes de violar el espacio aéreo somalí y lanzar ataques aéreos. [19] [51]

El 15 de enero de 1964, tres aviones etíopes bombardearon varios puestos de la policía fronteriza somalí en la región del Alto Jubba . Según el gobierno somalí, la Fuerza Aérea etíope lanzó un ataque aéreo de seis horas contra los puestos fronterizos, destruyéndolos totalmente. [52] [53] Esto provocó una protesta diplomática del Ministro de Asuntos Exteriores somalí, Abdullah Issa, al Embajador etíope, Ato Ahadu Sabure. Advirtió que el gobierno somalí responsabilizaría a Etiopía de cualquier consecuencia de "agresión armada y violación del territorio nacional". [54] El gobierno etíope se negó a reconocer públicamente la afirmación somalí del ataque aéreo, pero según el corresponsal extranjero Richard Boyce, fuentes cercanas al círculo íntimo de Halie Selassie le confiaron en privado que el ataque aéreo había sido ordenado en respuesta a los ataques de la guerrilla contra las fuerzas etíopes en Ogaden a principios de la semana. [55]

El 17 de enero, el Ministerio de Información etíope anunció que sus fuerzas de seguridad habían matado a 26 bandidos somalíes en una escaramuza fronteriza, y también habían confiscado un vehículo de suministro militar somalí. [56]

Primeras incursiones

Los relatos no coinciden en cuanto a quién lanzó la primera incursión seria, pero entre mediados y fines de enero de 1964, unidades del ejército somalí o etíope cruzaron la frontera norte de los dos bandos en Haud . [57] [37] [28] No está claro quién inició el conflicto, ya que ninguna tercera parte imparcial observó el inicio del mismo. Pronto ambos bandos comenzaron a realizar incursiones militares en los respectivos territorios del otro. [58] [59]

General Aman Andom , comandante de la 3.ª División del Ejército Imperial Etíope durante la guerra.

Numerosos relatos escritos independientes afirman que la 3.ª División de Infantería del ejército imperial etíope , bajo el mando del general Aman Andom , lanzó el gran asalto inicial que desencadenó la guerra como respuesta punitiva al apoyo del gobierno somalí a la insurgencia de Ogadén. [27] [26] [28] [60] [61] El escritor británico Noel Lytton señaló que numerosos corresponsales extranjeros de Estados Unidos , Reino Unido , Francia , Alemania y Egipto que visitaron la zona de batalla del lado somalí estaban convencidos de que Etiopía había atacado a Somalia. Lytton señaló que la mayoría de los observadores diplomáticos en Mogadiscio creían que el asalto fue iniciado por Etiopía con el objetivo de presionar al gobierno somalí para detener la insurgencia en la región de Ogadén. [26] Según el profesor Harold G. Marcus, "la Tercera División, equipada por los estadounidenses, se trasladó a Ogadén con toda su fuerza y ​​a mediados de enero de 1964 atacó los puestos fronterizos somalíes y las ciudades adyacentes para advertir a Mogadiscio que dejara de apoyar a los rebeldes. En cambio, el gobierno somalí declaró el estado de emergencia y trasladó su ejército a la frontera". [28]

General Daud Abdulle Hirsi , comandante del Ejército Nacional Somalí durante la guerra

Según otros relatos independientes, las tropas del gobierno somalí intervinieron en apoyo de los insurgentes de Ogadén en enero de 1964. [62] El gobierno de Haile Selassie afirmó que 2.000 tropas somalíes habían invadido con apoyo de artillería para ejercer presión sobre los 10 puestos avanzados etíopes a lo largo de la frontera norte. [63]

En opinión del profesor Jules Davids , la evidencia indicaba que el conflicto no había sido iniciado por el gobierno somalí sino por los insurgentes de Ogadén, lo que dio como resultado que el gobierno somalí estuviera completamente desprevenido para un enfrentamiento militar. [12]

Escalada y estados de excepción

El 4 de febrero, el emperador Haile Selassie presidió una reunión de emergencia de su gabinete, seguida de una segunda el día 6, tras recibir informes de una incursión a gran escala. La radio de Addis Abeba informó de que 30 somalíes habían muerto de un contingente de 300 hombres que había intentado cruzar la frontera en la provincia de Jigjiga. [64]

Según el primer ministro somalí Abdirazak Haji Hussein , a principios de febrero se convocó a funcionarios gubernamentales de todo el país a Mogadiscio tras recibir informes sobre una incursión a gran escala del ejército etíope en la frontera norte. En opinión del gobierno somalí, el objetivo del Imperio etíope era aislar la antigua Somalia británica del sur e inducir una declaración de independencia de la República de Somalia . Al comentar sobre el estado del Ejército Nacional Somalí al comienzo de la guerra, Hussein escribió: "Nuestro ejército fragmentado de no más de 5.000 hombres no podría haber estado menos preparado y equipado de lo que estaba entonces. Los suministros soviéticos aún no nos habían llegado, y las únicas armas que teníamos para nuestras fuerzas eran algunas ametralladoras y artillería de la Segunda Guerra Mundial ..." [65]

Batalla de Tog Wajaale/Togochale

El viernes 7 de febrero comenzaron los primeros combates serios cuando los dos ejércitos se enfrentaron entre las ciudades de Hargeisa y Jijiga a lo largo de la frontera norte entre Somalia y Etiopía. [66] [67] El 8 de febrero, después de una pausa en el combate durante la noche en la que los etíopes reforzaron sus posiciones, los combates estallaron nuevamente alrededor de la aldea fronteriza somalí de Tog Wajaale , en el norte del país. Los somalíes informaron que la aviación etíope había ametrallado la aldea y en una conferencia de prensa también afirmaron que las tropas etíopes habían entrado en Somalia y se habían enfrentado con el ejército somalí, pero que los combates no se habían extendido más allá del área alrededor de Tog Wajaale. [63] [68] Gran parte de los combates iniciales se centraron en la región de Haud . [69]

Tanto el gobierno somalí como el etíope invocaron estados de emergencia tras los enfrentamientos. [68] [63] El gobierno etíope acusó a Somalia de "programas expansionistas", y el Ministerio de Asuntos Exteriores somalí acusó a Etiopía de "agresión armada contra la República Somalí". [68] El 9 de febrero, el Secretario General de las Naciones Unidas , U Thant , envió un llamamiento urgente a ambas naciones para que cesaran inmediatamente las hostilidades. [70]

Después de dos días de combates, la escaramuza fronteriza en Tog Wajaale comenzó a asumir proporciones serias. [71] [72] Alrededor del 10 de febrero, los etíopes enviaron una compañía aerotransportada , un batallón de infantería , una batería de artillería y un pelotón mecanizado con tanques M24 Chaffee a Tog Wajale / Togochale, mientras que los somalíes enviaron artillería pesada y tanques. [48] [71] [73] Equipada principalmente con F-86 Sabre , la Fuerza Aérea Etíope tenía supremacía aérea completa sobre su contraparte somalí casi inexistente, ya que la Fuerza Aérea Somalí poseía pocos aviones capaces de combate en ese momento. [74] [20] La Fuerza Aérea Somalí envió múltiples aviones de entrenamiento De Havilland Vampire que había recibido previamente de Irak para realizar patrullas aéreas de combate , y los aviones de transporte somalíes C-47 volaron en dos compañías de tropas a Tog Wajaale . Durante la batalla, los aviones etíopes F-86 Sabre llevaron a cabo fuertes bombardeos y repetidos ataques con ametralladoras sobre posiciones hostiles alrededor de la ciudad. [20] Se informó que ocho tanques etíopes fueron destruidos en los primeros dos días de combate. [75] Los dos bandos se enzarzaron en una guerra de trincheras a menos de 100 yardas de distancia y durante el combate los morteros somalíes lograron un impacto directo en un depósito de municiones , destruyendo un campamento militar etíope. [72] En los enfrentamientos iniciales, los etíopes afirmaron haber matado a 400 soldados somalíes y herido a 700, [76] mientras que los informes de pérdidas etíopes afirmaron que 350 habían muerto, la mitad por la explosión del depósito de municiones. [70] [72] Se sufrieron grandes pérdidas en ambos bandos durante la batalla por la ciudad, en gran parte debido al uso intensivo de artillería y tanques. [77]

Durante el enfrentamiento, el presidente somalí, Aden Abdullah Osman, afirmó en una conferencia de prensa que las fuerzas etíopes se estaban concentrando a lo largo de toda la frontera somalí-etíope de 900 km de longitud. [73] Fue en algún momento durante esta lucha cuando el general Aman Micheal Andom había solicitado al emperador Haile Selassie solo 24 horas para intentar marchar hacia la capital somalí de Mogadiscio , y fue rechazado. [78]

El martes 11 de febrero, el jefe de la Unión Soviética, Nikita Khrushchev, hizo un llamamiento a los gobiernos de Somalia y Etiopía para que resolvieran la disputa de forma pacífica, [79] y el gobierno somalí ordenó un alto el fuego inmediato con los etíopes en Tog Wajaale . [80] La URSS envió al diplomático de alto rango Yakov Malik para convencer a los gobiernos de Etiopía y Somalia de que detuvieran la guerra. [81]

Enfrentamientos en el sur e intentos de alto el fuego mediados por la Organización de la Unidad Africana

A pesar del alto el fuego en Tog Wajaale el día anterior, el 12 de febrero de 1964, los combates continuaron y comenzaron a extenderse más al sur a lo largo de la frontera, desarrollándose la mayoría de los combates en el lado somalí. [82] [37]

La Fuerza Aérea Etíope inició ataques a lo largo de la frontera sudoeste contra las ciudades de Feerfeer y Galkacyo . [83] [84] El Ministerio de Información somalí afirmó que las ciudades de Buuhoodle , Baledk, Haranka y Hididin habían sido ametralladas por aviones etíopes y alegó además que Feerfeer había sido bombardeada durante dos horas, seguidas de dos ataques infructuosos por tropas etíopes. [85] [82] Las fuerzas etíopes afirmaron haber aniquilado nueve camiones del ejército somalí repletos de tropas esa noche. [85] Ese día, ambos bandos transmitieron sus perspectivas sobre las razones del conflicto continuo por radio:

El servicio de radio de Addis Abeba en amárico transmite a las 11:00 GMT: [86]

La República de Somalia es el único gobierno que ha incorporado en su Constitución cláusulas que permiten la expansión en una época en la que la destrucción de los líderes europeos que emprendieron la expansión se recuerda ahora como una buena lección... Pero la pequeña República de Somalia adoptó esta política de la Gran Somalia, que fue introducida por primera vez por los colonialistas hace tres años. La única labor del gobierno de Abdirashid desde su formación ha sido envenenar las mentes de la gente con esta política.

Según los planes y objetivos de Abdirashid, la respuesta es sencilla: se apoderarán de un tercio de Kenia, de todo Yibuti y, según la radio de Mogadiscio, de todos los territorios etíopes al este de Awash. Esto significa que la Gran Somalia estará formada por todos esos territorios. Puede que mucha gente se ría de esto, pero no hay que pasar por alto el hecho de que el régimen de Abdirashid se lo toma en serio. El resultado ha sido que no han elaborado ningún plan de desarrollo para mejorar la situación de la población, sino que se han embarcado en la construcción de un ejército fuerte para perpetuar su mandato. El desempleo ha aumentado y con él las penurias.

El pueblo empezó a murmurar y dio señales de rebelión; el resultado fue la invasión de Etiopía. El plan de Abdirashid es declarar el estado de emergencia en toda la república después de invadir Etiopía y tener la oportunidad de arrestar y encarcelar a sus oponentes y a otros líderes pacíficos del pueblo y anular las elecciones que se avecinan. No le preocupan las pérdidas que se infligirán al pueblo por el doble golpe que Etiopía está asestando para lograr que se respete su soberanía territorial. No le importa si se impide a los somalíes cruzar a Etiopía y no le importa si los soldados somalíes son aniquilados después de entrar en Etiopía. Todos los líderes egoístas hacen lo mismo.

Su Majestad Imperial ha informado a muchos líderes gubernamentales y jefes de Estado de que el conflicto sólo podrá cesar si Abdirashid abandona su política expansionista; de lo contrario, Etiopía debe garantizar que se respete su soberanía y dignidad nacionales. El daño consiguiente no recaerá sólo sobre Abdirashid y sus líderes, sino que todos los somalíes lo lamentarán y lo considerarán mejor. Podrían encontrar una alternativa mejor.

Radio Mogadishu en somalí transmitió a las 10.10 GMT: [86]

Los habesha han incumplido el acuerdo de cesación de los combates en ambos lados de la frontera. A las 05.45 horas de hoy, el ejército habesha invadió el puesto de policía somalí en Feerfeer. La policía y las fuerzas militares somalíes abrieron fuego en represalia contra las tropas habesha invasoras. Se informa de que los combates en Feerfeer continúan.

Ayer, el Gobierno somalí actuó en cumplimiento de la petición del Secretario General de las Naciones Unidas y de los líderes mundiales de que cesaran los combates fronterizos. Sin embargo, el ejército de Habesha reanudó los combates en la aldea de Abdulkadir, en la frontera somalí, en Dabegorayaleh e Ina Guha. Antes de la invasión de Feerfeer por parte del ejército de Habesha, la radio de Addis Abeba dijo esta mañana que los combates continuaban en Feerfeer. Esto demuestra que la radio de Addis Abeba conocía las zonas que atacaría el ejército de Habesha antes de los combates. Sin embargo, la policía y el ejército somalíes derrotaron valientemente al ejército enemigo de Habesha en las zonas invadidas.

Hasta la fecha, las fuerzas republicanas somalíes han ganado en todos los enfrentamientos. En todos los enfrentamientos, el ejército de Habesha ha sido paralizado y los que sobrevivieron han tenido que huir. El Gobierno somalí ha informado al Secretario General de las Naciones Unidas , a la OUA y a los jefes de Estado africanos sobre los nuevos combates que ha iniciado el ejército de Habesha en el territorio de la República de Somalia. El Gobierno somalí ha pedido a las Naciones Unidas y a la OUA que envíen una comisión imparcial al lugar de los combates para que vean por sí mismos cómo el ejército de Habesha está aniquilando a la población civil somalí, el ganado, las mujeres y los niños.

El ejército somalí confía en que defenderá su patria del enemigo y que éste nunca pondrá un pie en ella. Se ha informado de que el pueblo somalí, compuesto por civiles y no por soldados o policías, ha comenzado a luchar en varias ocasiones contra el ejército de Habesha y que muchas ciudades han sido capturadas por este último. Muchos soldados de Habesha han muerto allí. El ejército de Habesha lleva una actitud resentida.

El 13 de febrero, Estados Unidos instó públicamente a Somalia y Etiopía a cesar los combates. El Departamento de Estado estadounidense comentó que estaba profundamente perturbado por los enfrentamientos. [87] Tras una cumbre de emergencia de tres días, el 14 de febrero la Organización de la Unidad Africana pidió un alto el fuego inmediato en la guerra fronteriza entre Etiopía y Somalia. La OUA también solicitó a Etiopía y Somalia que detuvieran las campañas de propaganda "provocadoras e insultantes" entre sí. Tanto los delegados etíopes como los somalíes prometieron inmediatamente que acatarían la decisión. [88] En Etiopía, esto se manifestó en manifestaciones de guerra celebradas en ciudades y pueblos de todo el país, alentadas por propagandistas del gobierno, que mostraban pancartas que declaraban: "Marcharemos a Mogadiscio", [89] y Somalia en una transmisión de radio condenando al imperialismo etíope . [90]

El 15 de febrero, el gobierno somalí acusó a Etiopía de atacar puestos fronterizos y bombardear aldeas, a pesar del alto el fuego que debía comenzar al mediodía, y afirmó que 117 civiles habían muerto en ataques aéreos contra 12 aldeas diferentes. [89] Los etíopes contraacusaron a los somalíes de realizar incursiones en Etiopía respaldadas por artillería justo antes de la fecha límite del mediodía. [91] [89] El lunes 17 de febrero, el alto el fuego pareció mantenerse y el primer ministro somalí, Abdirashid Ali Shermarke, informó en una conferencia de prensa que la frontera etíope había estado tranquila durante el día. [92] Poco después, la tregua se rompió y los combates continuaron. A principios de marzo se intentó otro alto el fuego de la OUA, pero también fracasó después de dos días. [93]

A finales de febrero, los presidentes Kwame Nkrumah de Ghana y Julius Nyerere de Tanzania sugirieron la creación de una fuerza de mantenimiento de la paz para patrullar la región en disputa. El presidente somalí Aden Abdullah Osman manifestó públicamente su acuerdo con la propuesta el 22 de febrero. [94]

El 6 de marzo de 1964 se informó de intensos combates al otro lado de la frontera. [95] Poco después, Somalia declaró una movilización general . [96]

Enfrentamientos finales y tregua

A mediados de marzo de 1964, Somalia y Etiopía iniciaron nuevamente negociaciones en Jartum, Sudán, en un esfuerzo por resolver su guerra fronteriza a pedido de numerosos jefes de estado africanos. [15]

Mientras se llevaban a cabo negociaciones en Jartum, el 26 de marzo de 1964 se reanudaron los intensos combates en torno a cuatro puestos fronterizos del noroeste de Somalia: Daba Goriale, Durukhsi, Inia Guha y Abdulkadir. Los somalíes acusaron a los etíopes de atacar los puestos de avanzada con ataques aéreos y artillería, mientras que los etíopes respondieron que las tropas somalíes habían lanzado un ataque, matando a varios de sus soldados. [24] La Fuerza Aérea Somalí envió aviones de transporte Douglas DC-3 para realizar un reconocimiento aéreo a lo largo de la frontera entre la ciudad de Yeed y la ciudad de Beledweyne . [46]

Al día siguiente, el gobierno somalí afirmó además que las tropas etíopes habían entrado en combate con civiles y soldados en la aldea fronteriza de Habas, y advirtió que la reanudación de los combates ponía en peligro las conversaciones de Jartum. [97] El Ministerio de Defensa etíope informó de que el ejército somalí, apoyado por tanques y artillería, había sido rechazado y que ocho etíopes y veintiséis somalíes habían muerto, con un tanque somalí destruido y otro capturado. [98] El gobierno somalí afirmó que numerosos vehículos blindados etíopes y un campamento militar habían sido destruidos. [97] Durante los combates, los insurgentes de Ogadén ayudaron al ejército somalí cortando las líneas de suministro y atacando a las unidades militares etíopes en la retaguardia de la línea del frente . [99]

Elecciones de marzo de 1964 y alto el fuego definitivo

A pesar de las acusaciones de Etiopía de que el Primer Ministro somalí Shermarke estaba utilizando el conflicto para mantenerse en el poder, [86] las elecciones somalíes de 1964 , que debían celebrarse el 30 de marzo de 1964, no se pospusieron. El Primer Ministro Abdirashid Ali Shermarke, en un discurso nacional, instó a los somalíes a "sostener el fusil en una mano y votar con la otra". El discurso y su conducta durante el conflicto fueron populares entre el público somalí y su partido, la Liga de la Juventud Somalí , ganó 69 de los 123 escaños de la Asamblea Nacional. [100]

El 30 de marzo de 1964, cuatro aviones etíopes bombardearon Hargeisa , la segunda ciudad más grande de Somalia, tres veces y Radio Mogadiscio afirmó que el equipo capturado durante los combates incluía dos camiones entregados a Etiopía en el marco de un programa de ayuda estadounidense, identificables por el símbolo de las manos entrelazadas del programa. [101] El portavoz del Ministerio de Información etíope anunció en la radio de Addis que el gobierno "negaba categóricamente" el bombardeo de Haregisa y calificó las afirmaciones somalíes de lo contrario como falsas e infundadas. [102]

Somalia y Etiopía acordaron un alto el fuego definitivo el 30 de marzo de 1964, y los combates cesaron por completo varios días después. [37] Se ha atribuido al presidente sudanés Ibrahim Abboud el mérito de haber logrado el alto el fuego. [103] Los enfrentamientos finales durante la última semana del conflicto se centraron en la ciudad de Dolow , donde se encuentran las fronteras de Etiopía, Somalia y Kenia. [104] Las hostilidades terminaron el 2 de abril de 1964. [105]

El 8 de abril, Etiopía anunció que había retirado todas sus tropas de la zona fronteriza en disputa con Somalia y una delegación se reunió con funcionarios somalíes para iniciar una operación de mantenimiento de la paz en la región. [106] El 18 de abril de 1964, una comisión conjunta etíope-somalí completó la supervisión de la retirada de tropas de la zona fronteriza sur y se dispuso a hacer lo mismo en el norte. [107] Durante los meses siguientes, las relaciones entre Somalia y Etiopía mejoraron y ambas partes firmaron un acuerdo en Jartum ( Sudán) , en el que acordaban retirar sus tropas de la frontera, cesar la propaganda hostil e iniciar negociaciones de paz. [108] [109] [110] Se demarcó una zona desmilitarizada de entre seis y diez millas de profundidad a ambos lados de la frontera. [14]

Apoyo extranjero

Ayuda a Etiopía

A mediados de febrero, aviones de transporte de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que despegaron desde Alemania Occidental entregaron aviones cargados de armas y municiones para ayudar al ejército etíope. [1] [111] La asistencia militar estadounidense durante el conflicto incluyó el despliegue de equipos de entrenamiento de combate del ejército estadounidense y la construcción de una base aérea cerca de la frontera somalí. [57] [112] Estados Unidos abandonó su posición habitual de neutralidad en la disputa entre Etiopía y Somalia poco después de que los combates en Ogadén estallaran en una guerra fronteriza a gran escala en febrero y se aliaron con Etiopía. La administración Johnson había intentado al principio ser imparcial, pero a medida que continuaban los combates, realizó puentes aéreos militares de emergencia y desplegó equipos de entrenamiento de combate con fuerzas etíopes. Cabe destacar que, después de que los etíopes supuestamente habían infligido graves daños a las fuerzas somalíes, Washington amenazó con cortar toda la ayuda militar a Adís Abeba para disuadir a los generales etíopes que querían "dar una lección a los somalíes" e intentar avanzar hasta la capital somalí de Mogadiscio . La escala del apoyo estadounidense a Etiopía fue lo suficientemente significativa como para que la embajada de Estados Unidos en Mogadiscio enviara un cable advirtiendo a Washington que si se descubría el alcance total de la participación estadounidense en el conflicto, habría graves consecuencias políticas con Somalia. [112]

El Ministerio de Defensa de Somalia afirmó que tropas y aviones británicos lucharon del lado de Etiopía, y que siete camiones cargados con soldados británicos llegaron desde Kenia a Dolo . [113] El gobierno etíope negó haber recibido ayuda de Gran Bretaña o de otros lugares. [113] Varias semanas después de la guerra, un portavoz del gobierno anunció en la radio de Adís Abeba que Etiopía no había solicitado ni recibido ninguna ayuda extranjera. [114]

Ayuda a Somalia

Egipto entregó aviones cargados de municiones y fusiles de infantería a la República de Somalia por orden del presidente Gamal Abdel Nasser , después de recibir noticias sobre la terrible situación del equipo del Ejército Nacional Somalí . [84] [115] [116] En particular, entregaron el fusil semiautomático Hakim ( somalí : Xakiim ), que jugó un papel fundamental dado que el SNA solo tenía unos 2.500 fusiles de infantería al inicio de la guerra. Por lo tanto, este suministro de fusiles fue crucial para mantener las operaciones de combate. [117] [118] Cabe destacar que El Cairo dudaba en extender más apoyo militar a Somalia más allá de lo que se consideraba necesario. Esta renuencia se debió a la percepción del conflicto como una pérdida de los importantes compromisos militares de Egipto en la Guerra Civil de Yemen del Norte . [119]

El fusil Hakim , proporcionado por Egipto a la República de Somalia mediante puente aéreo durante la guerra.

Las autoridades etíopes afirmaron que Somalia estaba recibiendo ayuda militar externa, aunque no especificaron de quién provenía y sólo mencionaron que provenía de personas no africanas. [113]

Resultado

Resultado

A pesar de las percepciones en Somalia y Etiopía de que la guerra de 1964 resultó en victorias respectivas, [65] [120] numerosos analistas y observadores militares independientes han concluido que el resultado de la guerra no fue concluyente y que no hubo un vencedor decisivo. [121] [122] [123] Las fuerzas armadas de ambas naciones habían lanzado intrusiones en el territorio de la otra en algún momento durante el conflicto, solo para ser perseguidas de regreso al otro lado de la frontera. [7]

Somalia

En Somalia, el conflicto se considera un triunfo, ya que la guerra se ve como una victoria de un ejército mal equipado e inexperto contra un agresor numéricamente superior a través de la exitosa defensa de la frontera somalí. [124] [105] [65] [99] El Ejército Nacional Somalí disfrutó de un alto grado de popularidad en Somalia después de la guerra y la fecha del final definitivo del conflicto, el 2 de abril, sería elegida como el día del SNA poco después. [105] La guerra aumentó el énfasis del gobierno somalí en la seguridad nacional y las preocupaciones militares en los años siguientes. [125] En opinión del ex primer ministro somalí Abdirazak Haji Hussein , a pesar del éxito del SNA en la línea del frente , las menguantes reservas de suministros y equipos militares se habían convertido en un problema grave a fines de marzo de 1964. La desesperada situación logística era tan grave que amenazaba la capacidad de combate del SNA, lo que llevó a muchos dentro del gobierno somalí a preocuparse de que un posible conflicto extendido arriesgara un desastre militar. [65]

A pesar de la percepción positiva del resultado de la guerra, el conflicto también tuvo graves consecuencias para la República de Somalia según el Primer Ministro Hussein . Comenzó una crisis de refugiados de Ogaden , el desplazamiento interno se había convertido en un problema en las antiguas zonas de conflicto a lo largo de la frontera y se habían producido importantes bajas militares durante las últimas etapas del conflicto, en gran medida debido a la supremacía aérea etíope . [65] [28] Las minas terrestres colocadas durante la guerra han provocado una importante contaminación por municiones sin detonar en los antiguos campos de batalla. [126]

Etiopía

En Etiopía, el conflicto se considera un triunfo, ya que la guerra se considera una victoria contra una agresión expansionista del gobierno somalí que fue repelida con éxito. Aunque en su opinión fueron victoriosos, el emperador Halie Selassie y el alto mando militar etíope se mostraron preocupados por el desempeño deficiente del ejército imperial contra los insurgentes mal equipados de Ogaden y el Ejército Nacional Somalí . [127] [120] Según el profesor Harold G. Marcus, "Inicialmente, los somalíes se desempeñaron bien contra los etíopes, pero las ventajas en número y especialmente en poder aéreo ganaron la partida para Adís Abeba ... El alto mando imperial, no obstante, se vio sumido en la tristeza, primero por los éxitos de las guerrillas y, segundo, por el pobre desempeño del ejército". [28] En respuesta directa al desempeño mediocre del ejército durante la etapa inicial de la guerra, el Ministro de Defensa, General Merid Mengesha, solicitó inmediatamente equipo militar de emergencia al gobierno de los EE. UU. En un intento de evitar una carrera armamentista en el Cuerno de África , Estados Unidos tardó en responder a las solicitudes de ayuda militar etíope, hasta que el general Merid amenazó con buscar ayuda de la URSS . [128] Después de la guerra, Estados Unidos comenzó a aumentar la ayuda militar a Etiopía. [57]

Se informó que el desempeño en combate durante el esfuerzo de contrainsurgencia y la posterior guerra fronteriza amenazaron el reinado del emperador Haile Selassie con un posible golpe militar . Como resultado de la guerra, se realizaron modernizaciones y reorganizaciones urgentes en el ejército etíope , [129] incluida la jubilación de más de 2000 militares, en su mayoría de edad avanzada . [130] [129] Durante el conflicto, la embajada estadounidense en Adís Abeba advirtió reiterada y urgentemente al Departamento de Estado de los EE. UU . sobre las graves implicaciones que tenía la crisis de Ogadén para el mandato de Haile Selassie como emperador. [127] El manejo del conflicto por parte de Selassie, junto con los importantes gastos financieros causados ​​por la guerra, contribuyeron al descontento dentro del ejército que más tarde resultó en el derrocamiento del Emperador una década después, en 1974. [131]

Secuelas

Somalíes de Ogaden

Durante las negociaciones de Jartum se reconoció ampliamente que cualquier acuerdo de paz con el gobierno somalí no detendría la insurgencia de Ogadén y numerosos observadores internacionales manifestaron su convicción de que no se podría lograr ningún progreso genuino y duradero a menos que se diera un cierto grado de reconocimiento a la naturaleza del movimiento de liberación de Ogadén, que muchos consideraban un genuino movimiento de independencia. [15] Estas preocupaciones se confirmaron tras la firma del acuerdo de paz entre Somalia y Etiopía, cuando el líder de la insurgencia de Ogadén, Muktal Dahir, declaró que ignoraría la tregua, afirmando:

"Mi pueblo no está bajo la jurisdicción de nadie y no recibe órdenes de nadie más que de mí. No tenemos intención de respetar ningún alto el fuego. Nuestra lucha con Etiopía no tiene nada que ver con Somalia. Somos indiferentes a la posición del gobierno, aunque todavía esperamos y confiamos en que nuestro movimiento sea reconocido tanto por Somalia como por el mundo." [21]

Después de la guerra, el ejército etíope comenzó a tomar medidas punitivas contra los somalíes de Ogadén. [14] En mayo y julio de 1964, más de 22.000 animales domésticos fueron asesinados o confiscados por las tropas etíopes, devastando la fuente de ingresos más preciada de los nómadas somalíes, lo que resultó en lo que equivalía a una guerra económica contra el estilo de vida nómada. El gobierno etíope también introdujo una nueva política de registro de tierras para alentar a los agricultores amhara a reasentarse en las valiosas tierras de pastoreo de Ogadén y sus alrededores que eran utilizadas por los rebaños de nómadas somalíes como áreas de pastoreo. Bajo las nuevas leyes, los nómadas no tenían ningún derecho reconocido sobre estos territorios y, como resultado, fueron acosados ​​por los militares. Los pozos frecuentados por los nómadas somalíes fueron envenenados y se crearon otros nuevos para la migración entrante de agricultores amhara. [14] Durante casi un año después de la guerra, la mayoría de las principales ciudades somalíes en Ogadén estuvieron bajo administración militar y toque de queda. [13]

Operación Mäbräq (Operación Relámpago)

A finales de 1964, las autoridades etíopes prepararon un plan denominado Operación Mäbräq (Operación Relámpago) . La operación, oculta en un absoluto secreto, preveía la destrucción de la capacidad militar de Somalia y detallaba la ocupación de la antigua Somalia británica , que se pondría en marcha en caso de una invasión somalí. Dos años más tarde, se diseñaron otro par de operaciones similares, Wall y Bunker. [132]

Respuesta internacional

La guerra fronteriza llevó a la Organización de la Unidad Africana a aprobar la declaración de El Cairo en julio de 1964, que instaba a todos los estados miembros a respetar las fronteras coloniales existentes. [133] La mayoría de los miembros de la OUA estaban alienados por la idea del irredentismo somalí y temían que si un proyecto de Gran Somalia tenía éxito, el ejemplo podría inspirar a sus propias minorías étnicas divididas por fronteras coloniales a agitar por la secesión. [39] Somalia disintió de la afirmación de las fronteras actuales por parte de la OUA y continuó agitando por un referéndum de unificación en Ogadén. [134] El gobierno somalí declaró inaceptable la resolución de julio por considerar que entraba en conflicto con la resolución 1514 de la ONU , que declaraba la autodeterminación como un principio universal y no meramente un concepto de aplicabilidad colonial. [135]

Etiopía y Kenia concluyeron un pacto de defensa mutua en 1964 en respuesta a lo que ambos países percibían como la amenaza continua de Somalia. [39] Después de la guerra, la política estadounidense en el Cuerno de África se volvió menos imparcial y más abiertamente pro etíope. [112]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab "ETIOPÍA RECIBE SUMINISTROS DE ARMAS MEDIANTE PUENTE AÉREO ESTADOUNIDENSE". Chicago Tribune . 20 de febrero de 1964. pág. 7. ProQuest  179373678.
  2. ^ Lefebvre, Jeffrey (1998). "Estados Unidos, Etiopía y el acuerdo de armas somalí-soviético de 1963: contención y el dilema del equilibrio de poder en el Cuerno de África". Revista de Estudios Africanos Modernos . 36 (4): 611–643. doi :10.1017/S0022278X98002870. JSTOR  161927. S2CID  154644957.
  3. ^ Mekonnen, Teferi (2018). "La cuestión del Nilo y las guerras entre Somalia y Etiopía (décadas de 1960 a 1978)". Annales d'Éthiopie . 32 : 271–291. doi : 10.3406/ethio.2018.1657.
  4. ^ Thanoun, Ahmed Tahsin; Abd, Ahmed Hussein (2020). "La posición de Egipto sobre el conflicto somalí-etíope en 1964". Revista de las artes de Al-Farahidi (en árabe). 12 (40). Universidad de Tikrit : 177–189.
  5. ^ "Irredentismo somalí: un análisis de sus causas y su impacto en la estabilidad política en Somalia entre 1960 y 1991" (PDF) .
  6. ^ "FRUS 1964-68, Vol. XXIV: Cuerno de África". 1997-2001.state.gov . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  7. ^ ab Bloomfield, Lincoln P.; Leiss, Amelia Catherine (1967). El control del conflicto local: un estudio de diseño sobre el control de armamentos y la guerra limitada en las áreas en desarrollo . Centro de Estudios Internacionales, Instituto Tecnológico de Massachusetts. pág. 488.
  8. ^ abcdefg Dixon, Jeffrey S.; Sarkees, Meredith Reid (22 de octubre de 2015). Una guía para las guerras intraestatales. pag. 613.ISBN 9780872897755.
  9. ^ ab "Génesis de la guerra civil en Somalia".
  10. ^ Dixon, Jeffrey S.; Sarkees, Meredith Reid (22 de octubre de 2015). Una guía para las guerras intraestatales. págs. 613–614. ISBN 9780872897755.
  11. ^ DeRouen, Karl R.; Bellamy, Paul (30 de diciembre de 2007). La seguridad internacional y los Estados Unidos: una enciclopedia. Greenwood Publishing Group. pág. 694. ISBN 978-0-313-08486-7.
  12. ^ ab Davids, Jules (1965). Estados Unidos en los asuntos mundiales, 1964. Nueva York: Publicado para el Council on Foreign Relations por Harper & Row. pp. 284–286 – vía Internet Archive.
  13. ^ abc Waal, Alexander De (1991). Días malvados: Treinta años de guerra y hambruna en Etiopía. Human Rights Watch. págs. 70-71. ISBN 978-1-56432-038-4.
  14. ^ abcdefgh Karl R. DeRouen; Uk Heo (2007). Guerras civiles en el mundo: conflictos importantes desde la Segunda Guerra Mundial . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. págs. 351–355. ISBN 978-1-85109-919-1.OCLC 76864224  .
  15. ^ abcdefgh "SOMALÍES SE REUNIRÁN CON ETIOPÍAS; las conversaciones sobre la disputa fronteriza comienzan el martes; las esperanzas son escasas". The New York Times . 19 de marzo de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  16. ^ Guía de África: 1978. Compañía Guía de África. 1978. pág. 292. ISBN 090443902X.
  17. ^ "Nuevo enfrentamiento entre Somalia y Etiopía deja 166 muertos". The Washington Post . 13 de abril de 1961. pp. B12.
  18. ^ África. (1961). Reino Unido: África.
  19. ^ ab "Estallan combates fronterizos entre Etiopía y Somalia". The Berkshire Eagle . 16 de enero de 1964. pág. 2.
  20. ^ abcdefg Cooper, Tom (2015). Alas sobre Ogadén: la guerra entre Etiopía y Somalia, 1978-1979. Helion & Company. págs. 14-17. ISBN 978-1-909982-38-3.OCLC 1091720875  .
  21. ^ abc "El jefe de la guerrilla somalí dice que ignorará una tregua; el rebelde de Ogaden dice que los guerreros sólo obedecen sus órdenes; el emperador lo indultó una vez después de ser sentenciado a muerte". The New York Times . 28 de marzo de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  22. ^ abc Waal, Alexander De (1991). Días malvados: Treinta años de guerra y hambruna en Etiopía. Human Rights Watch. pág. 71. ISBN 978-1-56432-038-4.
  23. ^ ab Walz, Jay Walz (13 de diciembre de 1963). «Somalia, impaciente por un ejército, espera la ayuda soviética». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  24. ^ ab "Se reanudan los duros combates en la línea entre Somalia y Etiopía". The New York Times . 27 de marzo de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  25. ^ Goldstein, Erik (2016). Guerras y tratados de paz, 1816-1991. Routledge. pp. 155-159. ISBN 978-1-138-98690-9.OCLC 953427645  .
  26. ^ abcde Lytton, Earl Of (1966). El desierto robado. Londres: Macdonald. pp. 107–109 – vía Internet Archive.
  27. ^ ab Lowell W. Barrington (2006). Después de la Independencia: La creación y la protección de la nación en los estados poscoloniales y poscomunistas . Ann Arbor: University of Michigan Press. pág. 118. ISBN 978-0-472-02508-4.OCLC 1148896325  .
  28. ^ abcdef "DOCE. Haile Sellassie, hasta 1973", Una historia de Etiopía , University of California Press, págs. 164-180, 31 de diciembre de 1994, doi :10.1525/9780520925427-015, ISBN 978-0-520-92542-7, consultado el 21 de marzo de 2023
  29. ^ BOLETÍN CENTRAL DE INTELIGENCIA (PDF) . CIA. 3 de enero de 1964. pág. 7.
  30. ^ Hess, Robert L.; Colección Thomas Leiper Kane (Biblioteca del Congreso. Sección hebraica) DLC (1970). Etiopía; la modernización de la autocracia. Ithaca, Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-0573-0– vía Internet Archive.
  31. ^ LISTA DE CONTROL DE INTELIGENCIA DEL PRESIDENTE (PDF) . Agencia Central de Inteligencia. 20 de febrero de 1964. págs. 5-9.
  32. ^ ab Times, The New York (18 de agosto de 1963). "Somalia dice que el ejército etíope está atacando a las tribus fronterizas; acusa a las autoridades de represalia contra la campaña por la independencia; las muertes se cuentan por cientos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  33. ^ Hess, Robert L.; Colección Thomas Leiper Kane (Biblioteca del Congreso. Sección hebraica) DLC (1970). Etiopía; la modernización de la autocracia . Ithaca, Cornell University Press. p. 224. ISBN 978-0-8014-0573-0.
  34. ^ Política y violencia en África oriental: las luchas de los Estados emergentes . Taylor & Francis . 2017. pp. 191–192. ISBN 9781317539520.
  35. ^ Greenfield, Richard (1979). "Una introducción histórica a los problemas de los refugiados en el Cuerno de África". Cuerno de África . 2 (4): 14–26.
  36. ^ "Irredentismo somalí: un análisis de sus causas y su impacto en la estabilidad política en Somalia entre 1960 y 1991" (PDF) .
  37. ^ abcd Tillema, Herbert K. (2018). Conflictos armados internacionales desde 1945: un manual bibliográfico de guerras e intervenciones militares. Nueva York, NY. ISBN 978-0-429-71509-9.OCLC 1110009248  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  38. ^ Gantzel, Klaus Jürgen; Schwinghammer, Torsten (2000). Guerra desde la Segunda Guerra Mundial . Editores de transacciones. pag. 330.ISBN 9781412841184.
  39. ^ abc Harold, Nelson (1982). Somalia, un estudio de país. A la venta por el Superintendente de Docs., USGPO págs. 38-40. OCLC  8786054.
  40. ^ Times, Jay Walz Especial para The New York (15 de noviembre de 1963). "Haile Selassie gana puntos en Somalia en disputa fronteriza; el líder etíope revive el asunto en vísperas de la conversación en Addis Abeba sobre el enfrentamiento entre Argelia y Marruecos. Se acusa a Argelia de provocar a los manifestantes". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  41. ^ Times, Robert Conley Especial para The New York Times (29 de diciembre de 1963). "DOS NACIONES SE CONFERENCIAN SOBRE LA AMENAZA SOMALÍ; Kenia y Etiopía discuten la emergencia en la frontera. Se duda de los motivos somalíes". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  42. ^ abcde Robinson, Colin D. (2019-10-02). "Una mirada a un ejército en su apogeo: notas sobre el Ejército Nacional Somalí en los años 1960-1980". Defense & Security Analysis . 35 (4): 423–429. doi :10.1080/14751798.2019.1675944. ISSN  1475-1798. S2CID  211441701.
  43. ^ ab Crozier, Brian (1978). Estrategia de supervivencia. Londres: Temple Smith. p. 56. ISBN 978-0-85117-143-2– vía Internet Archive.
  44. ^ ab Crozier, Brian (1978). Estrategia de supervivencia. Arlington House. pág. 56. ISBN 978-0-87000-421-6.
  45. ^ ab Nelson, Joan M. (1968). Ayuda, influencia y política exterior. Nueva York: Macmillan. pág. 115 – vía Internet Archive.
  46. ^ ab "Taariikh dheer oo ku Saabsan bilowgii Ciidamada Cirka Soomaaliyeed". SomaliaSwissTV . 2007-11-06 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  47. ^ ab Agyeman-Duah, Baffour (1994). Estados Unidos y Etiopía: asistencia militar y búsqueda de seguridad, 1953-1993. Internet Archive. Lanham, Maryland: University Press of America. ISBN 978-0-8191-9523-4.
  48. ^ desde Ayele 2014, pág. 22.
  49. ^ "Somalia acusada". Nevada State Journal . United Press International . 17 de enero de 1964. pág. 2.
  50. ^ "Etiopía acusada". Nevada State Journal . United Press International . 17 de enero de 1964. pág. 2.
  51. ^ "Etiopía-Somalia-Problemas". Periódico Star News . United Press International . 16 de enero de 1964. pág. 16.
  52. ^ "Somalíes afirman que Etiopía atacó puestos de mando". Modesto Bee . United Press International . 16 de enero de 1964. pág. 6.
  53. ^ "Somalia afirma que los aviones etíopes atacaron la frontera". Nampa, Idaho Free Press . United Press International . 16 de enero de 1964. pág. 1.
  54. ^ "Aviones etíopes destruyen dos puestos fronterizos somalíes". The New York Times . 17 de enero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  55. ^ Boyce, Richard (16 de enero de 1964). "Tranquilidad en la frontera etíope". Albuquerque Tribune . pág. 8.
  56. ^ "Los etíopes matan a los somalíes". The New York Times . 18 de enero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  57. ^ abc Estudios Estratégicos. Instituto de Estudios Estratégicos. 1977. p. 21.
  58. ^ Rousseau, David L. (2005). Democracia y guerra: instituciones, normas y evolución del conflicto internacional. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-6751-4.OCLC 1294425123  .
  59. ^ Farer, Tom J. (1976). Nubes de guerra en el Cuerno de África: una crisis para la distensión . Carnegie Endowment for International Peace. pág. 84. ISBN 978-0-87003-006-2– vía Internet Archive.
  60. ^ Schraeder, Peter J. (1994). La política exterior de Estados Unidos hacia África: incrementalismo, crisis y cambio . Cambridge University Press. pp. 127–128. ISBN 978-0-521-44439-2– vía Internet Archive.
  61. ^ Informe sobre África subsahariana. Servicio de Información de Radiodifusión Exterior. 1984. pág. 85.
  62. ^ "Etiopía/Ogaden (1948-presente)".
  63. ^ abc "100 SOMALÍES MUERTOS EN ENFRENTAMIENTO EN ETIOPÍA; 200 heridos en el estallido de los combates fronterizos: se declara la emergencia". The New York Times . 1964-02-08. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  64. ^ "Selassie consulta al gabinete sobre el enfrentamiento fronterizo somalí". The New York Times . 1964-02-07. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  65. ^ abcde Hussein, Abdirizak Haji (2017). Cabdisalaam M. Ciisa-Salwe (ed.). Abdirazak Haji Hussein: Mi papel en la fundación del Estado-nación somalí, una memoria política . Prensa mundial de África. págs. 169-171. ISBN 9781569025314.OCLC 980302551  .
  66. ^ "Choque entre somalíes en la frontera con Etiopía". The New York Times . 1964-02-08. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  67. ^ "Se informó de fuego de artillería". The New York Times . 1964-02-17. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  68. ^ abc "Combatiendo las llamaradas de nuevo". The New York Times . 1964-02-08. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  69. ^ Cooley, John K. (1965). Viento del este sobre África; la ofensiva africana de la China roja. Internet Archive. Nueva York, Walker. pág. 28.
  70. ^ ab "THANT PIDE LA PAZ EN LA FRONTERA SOMALÍ; 350 etíopes asesinados mientras se amplía el enfrentamiento; se insta a un diálogo africano". The New York Times . 1964-02-10. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  71. ^ ab "Etiopía busca parlamentar". The New York Times . 1964-02-10. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  72. ^ abc "Emergencia en Somalia". The New York Times . 1964-02-10. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-06 .
  73. ^ ab "Los somalíes lanzan tanques". Birmingham Daily Post . 10 de febrero de 1964. p. 1.
  74. ^ Yuusuf, Muuse (2021). Génesis de la guerra civil en Somalia: el impacto de la intervención militar extranjera en el conflicto. Londres [Inglaterra]. págs. 18-19. ISBN 978-0-7556-2712-7.OCLC 1238133342  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  75. ^ "LOS ETÍOPES PIERDEN TANQUES EN UN ENFRENTAMIENTO CON LOS SOMALÍES". Manchester Evening News . 10 de febrero de 1964. pág. 7.
  76. ^ Informe diario, transmisiones de radio extranjeras. 1964.
  77. ^ Sociedades plurales. Stichting Plurale Samenlevingen. 1972. pág. 27.
  78. ^ Yohannes K. Mekonnen, ed. (2013). Etiopía: la tierra, su gente, historia y cultura . Dar es Salaam, Tanzania. pag. 97.ISBN 978-9987-16-024-2.OCLC 844727820  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  79. ^ "Khrushchev pide un acuerdo". The New York Times . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  80. ^ "Somalia ordena el alto el fuego". The New York Times . 12 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  81. ^ Zacher, Mark W. (1979). Conflictos internacionales y seguridad colectiva, 1946-1977 : Naciones Unidas, Organización de los Estados Americanos, Organización de la Unidad Africana y Liga Árabe. Internet Archive. Nueva York : Praeger. p. 68. ISBN 978-0-03-044261-2.
  82. ^ ab "El conflicto se está extendiendo". The New York Times . 13 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  83. ^ "Irredentismo somalí: un análisis de sus causas y su impacto en la estabilidad política en Somalia entre 1960 y 1991" (PDF) .
  84. ^ ab Mekonnen, Teferi (2018). "La cuestión del Nilo y las guerras entre Somalia y Etiopía (décadas de 1960 a 1978)". Annales d'Éthiopie . 32 (1): 276–277. doi : 10.3406/ethio.2018.1657.
  85. ^ ab "Artículos 2 y 3 - Sin título". The New York Times . 13 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  86. ^ abc Agencia Central de Inteligencia, Estados Unidos. (1963). Daily Report: Foreign Radio Broadcasts . Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera.
  87. ^ "EE.UU. PIDE A SOMALIA Y ETIOPÍA QUE CESEN LOS COMBATES". Chicago Tribune . 13 de febrero de 1964. pág. 7.
  88. ^ "SE INDICA ALTO AL FUEGO EN LA FRONTERA CON SOMALÍ; Parlamento africano pide conversaciones en disputa que involucra a Etiopía". The New York Times . 15 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  89. ^ abc "Se alcanza una tregua en la frontera somalí". The New York Times . 16 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  90. ^ "ETIOPÍA PRESENTA PROTESTA; Nota acusa a la República Somalí de 'actividades provocativas'". The New York Times . 4 de abril de 1962. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  91. ^ "Se informa de ataques en Etiopía". The New York Times . 16 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  92. ^ "Somalia mantiene la calma en la frontera". The New York Times . 18 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  93. ^ "Se reanuda la lucha en la frontera somalí". The New York Times . 1964-03-07. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-08 .
  94. ^ "El presidente de Somalia aprueba el plan de la Fuerza de Paz". Chicago Tribune . Reuters. 23 de febrero de 1964. pág. 20. ProQuest  179361089.
  95. ^ "Se reanuda la lucha en la frontera somalí". The New York Times . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  96. ^ Ahmed 2012, pág. 45.
  97. ^ ab "SOMALIA RECLAMA VICTORIA EN LA FRONTERA; Informe etíope difiere: las conversaciones de paz en peligro". The New York Times . 1964-03-28. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-08 .
  98. ^ "Etiopía informa de sus éxitos". The New York Times . 28 de marzo de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  99. ^ ab Siddique, Kaukab (1969). El criterio. K. Siddique. pág. 58.
  100. ^ Ismail Ali Ismail (2010). Gobernanza: el azote y la esperanza de Somalia. [Bloomington, IN]: Trafford Pub. p. 151. ISBN 978-1-4269-1980-0.OCLC 620115177  .
  101. ^ "Afirma que se reanudan los combates a lo largo de la frontera en disputa". The New York Times . 1 de abril de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  102. ^ Servicio doméstico, Adís Abeba, Etiopía (31 de marzo de 1964). "Negación etíope". Informe diario: África subsahariana (64). Servicio de información de radiodifusión extranjera : 11 – vía Readex .
  103. ^ África en la política mundial: el sistema de estados africanos en transformación. Boulder, Colorado: Westview Press. 2000. pág. 146. ISBN 978-0-8133-3613-8– vía Internet Archive.
  104. ^ "Etíopes y somalíes acuerdan tregua fronteriza y retirada". The New York Times . 1964-03-31. ISSN  0362-4331 . Consultado el 2022-09-08 .
  105. ^ abc Hussein Mohamed Adam (2008). De la tiranía a la anarquía: la experiencia somalí. Trenton, NJ: Red Sea Press. pp. 44–45. ISBN 978-1-56902-287-0– vía Internet Archive.
  106. ^ "Fuerza etíope abandona la frontera". The New York Times . 9 de abril de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  107. ^ "Se presiona para retirar tropas (publicado en 1964)". The New York Times . 19 de abril de 1964 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  108. ^ "Perfil de Somalia - Cronología". BBC Africa. 4 de enero de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  109. ^ "Onwar". Archivado desde el original el 13 de abril de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  110. ^ "Se celebran conversaciones entre Somalia y Etiopía". The New York Times . 17 de octubre de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  111. ^ "OTRA SARTEN". Chicago Tribune . 23 de febrero de 1964. pág. 22 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  112. ^ abc Lefebvre, Jeffrey A. (1998). "Estados Unidos, Etiopía y el acuerdo de armas somalí-soviético de 1963: contención y el dilema del equilibrio de poder en el Cuerno de África". Revista de Estudios Africanos Modernos . 36 (4): 611–643. doi :10.1017/S0022278X98002870. ISSN  0022-278X. JSTOR  161927. S2CID  154644957.
  113. ^ abc "Se negocian cargos contra las tropas". The New York Times . 20 de febrero de 1964. ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  114. ^ La Voz del Evangelio, Adís Abeba, Etiopía (19 de febrero de 1964). "ETIOPÍA NIEGA AYUDA MILITAR EXTRANJERA". Informe diario: África subsahariana (36). Servicio de información de radiodifusión extranjera : 19 – vía Readex .
  115. ^ Thanoun, Ahmed Tahsin; Abd, Ahmed Hussein (2020). "La posición de Egipto sobre el conflicto somalí-etíope en 1964". Revista de las artes de Al-Farahidi (en árabe). 12 (40). Universidad de Tikrit : 177–189.
  116. ^ Abraham, Kinfe (2006). El Cuerno de África: desafíos de los conflictos, la seguridad y los esfuerzos de mediación en los conflictos: la crisis de Somalia, el conflicto en Sudán del Sur, el conflicto y la guerra entre Etiopía y Eritrea, los conflictos de los Grandes Lagos y sus implicaciones regionales. Publicado conjuntamente por el Instituto Internacional de Etiopía para la Paz y el Desarrollo y el Lobby Internacional de Democracia y Desarrollo del Cuerno de África. pág. 127. ISBN 978-0-325-49899-7.
  117. ^ "Sanadguurada 63aad Ciidamada Xoogga Dalka Soomaaliyeed (CXDS)". www.hiiraan.com . 12 de abril de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  118. ^ O, Josh (1 de julio de 2021). "El fusil Hakim al servicio de Somalia: una historia olvidada". silahreport.com . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  119. ^ Ylönen, Aleksi; Záhořík, Jan (17 de febrero de 2017). El Cuerno de África desde los años 1960: política local e internacional entrelazadas. Taylor & Francis. pág. 118. ISBN 978-1-317-02857-4.
  120. ^ ab Japón), Conferencia Internacional de Estudios Etíopes (13ª : 1997 : Kioto (1997). Etiopía en una perspectiva más amplia: trabajos de la XIIIª Conferencia Internacional de Estudios Etíopes, Kioto, 12-17 de diciembre de 1997. Shokado Book Sellers. p. 145. ISBN 4-87974-977-X.OCLC 53451814  .{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  121. ^ Farah, Osman; Muchie, Mammo (2007). "Una reflexión sobre la Guerra de Navidad en Somalia y sus consecuencias". Renacimiento africano . 4 (1–2): 28–30 – vía Google Books.
  122. ^ Cook, Chris; Stevenson, John; Brooks, Stephen (1978). El atlas de la guerra moderna. Weidenfeld y Nicolson. pág. 85. ISBN 978-0-297-77521-8.
  123. ^ Bute, Evangeline; Harmer, HJP (6 de octubre de 2016). El manual negro: la gente, la historia y la política de África y la diáspora africana. Bloomsbury Publishing. pág. 195. ISBN 978-1-4742-9287-0.
  124. ^ Ahmed 2012, pág. 46.
  125. ^ Rabuogi, Ahere, John (2013). La paradoja del reconocimiento diplomático: análisis de la situación en Somalilandia. Anchor Academic Pub. p. 28. ISBN 978-3-95489-053-8.OCLC 933423399  .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  126. ^ "Acción contra minas | Informes | Monitor". www.the-monitor.org . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  127. ^ ab Lefebvre, Jeffrey A. (1991). Armas para el Cuerno: política de seguridad de Estados Unidos en Etiopía y Somalia, 1953-1991. University of Pittsburgh Press. págs. 113-116. ISBN 0-8229-3680-1.OCLC 1027491003  .
  128. ^ Zartman, I. William; Kremeni͡uk, Viktor Aleksandrovich (1995). Seguridad cooperativa: reducción de las guerras del Tercer Mundo. Syracuse, NY: Syracuse University Press. p. 245. ISBN 978-0-8156-2647-3– vía Internet Archive.
  129. ^ ab Cole, Ernest (1985). Etiopía, poder político y ejército. Boletín del Océano Índico. pág. 57. ISBN 978-2-905760-01-2.
  130. ^ Africa Digest 1965-04: Vol 12 Iss 5. Africa Publications Trust. Abril de 1965. pág. 125 – vía Internet Archive.
  131. ^ ¡Inteligente!, Cultura; Howard, Sarah (4 de marzo de 2021). Etiopía - Cultura ¡Inteligente!: La guía esencial de costumbres y cultura. Kuperard. ISBN 978-1-78702-265-2.
  132. ^ Ayele, Fantahun (2014). El ejército etíope: de la victoria al colapso, 1977-1991. Evanston, Illinois: Prensa de la Universidad Northwestern. págs. 22-23. ISBN 978-0-8101-6805-3.OCLC 897017243  .
  133. ^ "RESOLUCIONES ADOPTADAS POR LA PRIMERA SESIÓN ORDINARIA DE LA ASAMBLEA DE JEFES DE ESTADO Y DE GOBIERNO CELEBRADA EN EL CAIRO, RAU, DEL 17 AL 21 DE JULIO DE 1964" (PDF) .
  134. ^ Weisburd, A. Mark (1997). Uso de la fuerza: la práctica de los estados desde la Segunda Guerra Mundial. University Park, Pa.: Pennsylvania State University Press. p. 108. ISBN 978-0-271-07149-7.OCLC 652334602  .
  135. ^ Legum, Colin ; Drysdale, John (1969). "República de Somalia". Africa Contemporary Record: Annual Survey and Documents 1968–1969 . Londres: Africa Research Limited. pág. 197.

Bibliografía