stringtranslate.com

Guerra de los cuarenta años

La Guerra de los Cuarenta Años ( birmano : အနှစ်လေးဆယ်စစ် ; 1385-1423; también Guerra Ava-Pegu o Guerra Mon-Birmana ) fue una guerra militar librada entre el Reino de Ava , de habla birmana , y el Reino de Hanthawaddy, de habla Mon. La guerra se libró durante dos períodos distintos: de 1385 a 1391 y de 1401 a 1424, interrumpida por dos treguas de 1391-1401 y 1403-1408. Se libró principalmente en la actual Baja Birmania y también en la Alta Birmania , el estado de Shan y el estado de Rakhine . Terminó en un punto muerto, preservando la independencia de Hanthawaddy y poniendo fin de manera efectiva a los esfuerzos de Ava por reconstruir el antiguo Reino Pagano .

Primera mitad

Los orígenes de la guerra se remontan a la agitación política de Hanthawaddy Pegu, que se intensificó después del ascenso al poder del rey Razadarit en 1384 a través de una rebelión contra su padre enfermo. El gobernador Smin Sam Lek de Donwun y los virreyes Laukpya de Myaungmya y Byattaba de Martaban se negaron a reconocer al nuevo rey. [1] [2] Laukpya invitaría al rey Swa Saw Ke del Reino de Ava al norte de Hanthawaddy para ayudarlo a tomar él mismo el trono de Pegu. [3]

Primera fase

En la primera fase, Swa Saw Ke de Ava inició las hostilidades invadiendo Pegu durante las luchas por la sucesión dinástica de este último reino. La guerra comenzó c.  Diciembre de 1385 . [nota 1]

Saw y la corte de Ava no esperaban dificultades para invadir Pegu y enviaron dos ejércitos liderados por sus hijos, el príncipe heredero Tarabya , que estaba a punto de cumplir 17 años, y el príncipe Min Swe de Pyinzi , que acababa de cumplir 12, guiados por los generales Thilawa de Yamethin y Theinkhathu de Sagu . Pegu, por el contrario, tuvo dificultades para encontrar mano de obra y sólo pudo defender unas pocas fortificaciones clave a lo largo del río Sittaung y hacia el noroeste de su capital, Pegu. [4] Las tropas de Avan avanzaron constantemente a lo largo del Sittaung hasta que llegaron a Fuerte Pankyaw, donde no pudieron tomarlo a pesar de semanas de asedio. En el noroeste, el ejército de Min Swe avanzó constantemente y después de una victoria en Hmawbi , Ava tenía un camino despejado hacia Pegu. [5]

Tarabya tomó Pankyaw y, creyendo que Razadarit se había retirado a Dagón , ordenó a las fuerzas de Ava que convergieran alrededor de Dagón. Sin embargo, Razadarit en realidad había marchado hacia Pankyaw, cortando la retaguardia de Ava. Cuando las fuerzas de Ava se enteraron de este asedio e intentaron regresar, Pankyaw ya había caído en manos de Razadarit. Luego, Razadarit logró superar la batalla que siguió entre las fuerzas de Tarabya y Razadarit y devolvió con éxito sus fuerzas a Pegu. [5]

Segunda fase

Después de un interludio durante la temporada de lluvias en el que Razadarit intentó y fracasó en lograr la paz, Ava invadió nuevamente con una fuerza mucho mayor y más coordinada. Esta fuerza incluía fuerzas fluviales a lo largo del río Irrawaddy que se encontraron con la flotilla de Laukpya cerca de Myanaung . Tanto las fuerzas terrestres como las navales sitiaron un conjunto recientemente reforzado de fuertes Peguan en Hmawbi, Hlaing, Dagon y Dala . Si bien pudieron tomar Fort Hmawbi, las fuerzas numéricamente superiores no pudieron tomar ninguna otra y la guerra entró en un status quo incómodo. Durante este punto muerto, Razadarit lanzó personalmente un contraataque sorpresa y recuperó Fuerte Hmawbi utilizando un destacamento señuelo. Las fuerzas peguan pudieron quemar el fuerte hasta los cimientos y masacrar a la guarnición de Avan y obligaron a Ava a retirarse de sus asedios. [6]

Tercera Fase

Después de la retirada de Hmawbi, Swa prometió regresar a la guerra. Sin embargo, no pudo hacerlo durante tres años, ya que se preocupó por un nuevo conflicto con Maw (Mong Mao) , quien desafió la frontera norte de Ava y su vasallaje de Kale después de los espectaculares fracasos de Ava. [6]

Durante este tiempo, Razadarit reunificó sus provincias, comenzando con una captura exitosa de Donwun y el resto de la provincia norteña de Martaban a fines de 1388, consolidando su control sobre toda la provincia de Martaban. Luego, Razadarit atacó Bassein-Myaungmya a finales de 1389, donde Laukpya no recibió ninguna ayuda de Ava. Después de un rápido ataque a la guarnición del gobernador Nyi Kan-Kaung en Dala, Razadrit avanzó hacia Bassein donde, a pesar de varias cargas, no pudo atravesar las defensivas ni los barcos de guerra de Laukpya en el río Pathein . Las fuerzas de Razadarit se retiraron y tendieron una trampa entre Bassein y Myaungmya , donde su comandante Lagun Ein pudo atraer a las fuerzas de Bassein a la emboscada. Después de dos batallas en Daybawthe y Myaungmya, Razadarit derrotó a las fuerzas de Laukpya. [7]

Razadarit consolidó entonces su control sobre el delta del Irrawaddy y ocupó la ciudad de Gu Htut , una ciudad fronteriza dentro de Ava. Swa no pudo pasar por alto esta última transgresión y, finalmente liberado de la guerra con Maw, ordenó una renovada campaña hacia el sur. Sin embargo, Razadarit estaba listo y reunió a más de 13.000 soldados con su control recién consolidado sobre su provincia. La invasión de Ava quedó estancada inmediatamente y sus barcos de guerra fluviales no pudieron atravesar Myanaung a pesar de los repetidos ataques. Después de que un escuadrón peguan, liderado por Maha Thamun , se acercó lo suficiente al barco de guerra real de Swa, Ava canceló los ataques. Al mismo tiempo, el avance terrestre de Ava hacia Fort Pankyaw tampoco tuvo éxito. [6]

El nuevo y joven rey de Pegu, Razadarit, ayudado por los hábiles comandantes Byat Za , Dein Mani-Yut , Lagun Ein y Maha Thamun habían derrotado las múltiples invasiones de Ava. En 1391, Ava tuvo que aceptar una tregua, que duró hasta 1401, cuando la guerra se reanudaría en su segunda mitad. [2]

Segunda mitad

La segunda mitad de la guerra la inició Pegu. Para aprovechar la crisis de sucesión dinástica de Ava, Razadarit invadió la Alta Birmania con toda su fuerza con una gran flotilla en 1401. [8] Las defensas de Ava se mantuvieron y Razadarit y Minkhaung I de Ava acordaron otra tregua en 1403. La segunda tregua duró menos de cinco años mientras Ava rápidamente emprendió una ola de expansión, tragándose los estados Shan de Kale y Mohnyin en el norte, y el Reino de Launggyet (Arakan) en el oeste, entre 1404 y 1406. Pegu no podía permitir que Ava se volviera demasiado fuerte, y renovó la guerra. En 1408, las fuerzas de Peguan expulsaron a las tropas de Avan de Arakan. Pegu también encontró un aliado en el estado Shan de Theinni (Hsenwi), que también quería frenar las ambiciones de Ava.

Entre 1408 y 1413, Ava se vio obligada a luchar en múltiples frentes: Theinni en el norte y Pegu en el sur y el oeste (Arakan). No obstante, en 1412, las fuerzas de Avan, lideradas por el príncipe heredero Minye Kyawswa , habían comenzado a tomar ventaja. Minye Kyawswa derrotó a Theinni y sus aliados chinos en 1412. Invadió el país de Hanthawaddy con toda su fuerza en 1414 y conquistó el delta del Irrawaddy en 1415, lo que obligó a Razadarit a huir de Pegu a Martaban . Pero Minye Kyawswa murió en batalla en marzo de 1415. [9] [10]

Fin

Tras la muerte de Minye Kyawswa, el entusiasmo por la guerra se disipó en ambos bandos. Sólo tres campañas más (1416-1417, 1417-1418 y 1423-1424) se libraron a medias. En 1421-1422, murieron dos acérrimos rivales, Minkhaung I y Razadarit. [11] La última campaña de la guerra se produjo en noviembre de 1423, cuando el nuevo rey de Ava, Thihathu, invadió el país de Hanthawaddy durante las luchas por la sucesión de Hanthawaddy. El príncipe heredero de Pegu, Binnya Ran, hice las paces con Ava al entregarle a su hermana mayor Shin Sawbu a Thihathu. Las fuerzas de Ava se retiraron a principios de 1424, poniendo fin a una guerra de cuatro décadas. [12]

Notas

  1. ^ Varias crónicas presentan distintas fechas. (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 290) y (Hmannan Vol. 1 2003: 417) dicen que la primera invasión se lanzó en 748 ME (1386/87); (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 195) dice que la invasión comenzó en 747 ME (1385/86); el Razadarit Ayedawbon (Pan Hla 2005: 164) sugiere que la invasión comenzó en la estación seca posterior al ascenso de Razadarit, es decir, 746 ME (1384/85).
    Además, la invasión probablemente comenzó en diciembre. Todas las crónicas principales (Maha Yazawin Vol. 1 2006: 293), (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 197), (Hmannan Vol. 1 2003: 420) dicen que la invasión duró más de cinco meses y tuvo que ser suspendida porque el La temporada de lluvias se acercaba rápidamente.

Referencias

  1. ^ Pan Hla, Nai (2005) [1968]. Razadarit Ayedawbon (en birmano) (octava edición). Yangón: Armanthit Sarpay. págs. 145-148.
  2. ^ ab Jon Fernquest (primavera de 2006). "La máscara de mando de Rajadhirat: liderazgo militar en Birmania (c. 1348-1421)" (PDF) . SBBR . 4 (1): 7–11. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009.
  3. ^ Harvey, GE (1925). Historia de Birmania: desde los primeros tiempos hasta el 10 de marzo de 1824 . Londres: Frank Cass & Co. Ltd. p. 82.
  4. ^ Comisión Histórica Real de Birmania (2003) [1832]. Hmannan Yazawin (en birmano). vol. 1–3. Yangon: Ministerio de Información, Myanmar. págs.418, 435.
  5. ^ ab Kala, U (2006) [1724]. Maha Yazawin (en birmano). vol. 1–3 (cuarta edición de impresión). Yangón: Editorial Ya-Pyei. págs. 291-193.
  6. ^ abc Maha Sithu (2012) [1798]. Myint Swe; Kyaw ganar; Thein Hlaing (eds.). Yazawin Thit (en birmano). vol. 1–3 (segunda edición de impresión). Yangón: Editorial Ya-Pyei. págs. 198-203.
  7. ^ Pan Hla, Nai (2005) [1968]. Razadarit Ayedawbon (en birmano) (octava edición). Yangón: Armanthit Sarpay. págs. 175–178, 184–186.
  8. ^ Mayor general Sir Arthur Purves Phayre (1873). "La Historia de Pegu". Revista de la Sociedad Asiática de Bengala . 42 . Universidad de Oxford: 47–55.
  9. ^ Jon Fernquest (otoño de 2006). "Crisol de guerra: Birmania y los Ming en la zona fronteriza de Tai (1382-1454)" (PDF) . Boletín SOAS de investigación de Birmania . 4 (2): 51–54. Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2009.
  10. ^ GE Harvey (1925). "Migración Shan (Ava)". Historia de Birmania (2000 ed.). Servicios educativos asiáticos. págs. 85–95. ISBN 81-206-1365-1.
  11. ^ Jon Fernquest (primavera de 2006). "Máscara de mando de Rajadhirat: liderazgo militar en Birmania (c. 1348-1421)". SBBR . 4 (1): 14-18.
  12. ^ Kala vol. 2 2006: 58

Bibliografía