stringtranslate.com

Thihathu de Ava

Thihathu de Ava ( birmano : သီဟသူ , pronunciado [θìha̰ðù] ; también conocido como Aung Pinle Hsinbyushin Thihathu ; 1394–1425) fue rey de Ava entre 1421 y 1425. Aunque oportunistamente renovó la Guerra de los Cuarenta Años con Hanthawaddy Pegu en 1422, Thihathu aceptó un tratado de paz con el príncipe Binnya Ran en 1423. Su posterior matrimonio con la hermana de Ran, la princesa Shin Saw Pu, ayudó a mantener la paz entre los dos reinos cuando Ran se convirtió en rey de Pegu en 1424.

Thihathu fue asesinado en 1425 en un golpe de estado organizado por la reina Shin Bo-Me . Se le recuerda como Aung Pinle Hsinbyushin ( birmano : အောင်ပင်လယ် ဆင်ဖြူရှင် [ʔàʊɴ bɪ̀ɴlɛ̀ sʰɪ̀ɴbjùʃɪ ̀ɴ] ; iluminado. ' Señor del elefante blanco de Aung Pinle ' ) nat en el panteón de los espíritus nat birmanos .

Primeros años de vida

Nacido el  3 de junio de 1394 , [nota 1] Minye Thihathu (မင်းရဲ သီဟသူ) fue el tercer hijo del príncipe Min Swe de Pyinzi y la princesa Shin Mi-Nauk . [2] [3] Su padre era hijo del entonces rey Swa Saw Ke de Ava , mientras que su madre era hija de Sawbwa (jefe) Tho Ngan Bwa (Si Lun Fa) de Mohnyin . [4] El príncipe tenía dos hermanos mayores, el príncipe Minye Kyawswa y la princesa Saw Pyei Chantha , y un hermano menor, el príncipe Minye Kyawhtin . [2] [3] La familia vivió en Pyinzi, a 60 km al sur de la capital Ava (Inwa), hasta 1400. Thihathu tenía seis años cuando su padre ascendió al trono de Ava con el título de Minkhaung el 25 de noviembre de 1400. [5] [6]

Thihathu creció en Ava en medio de la Guerra de los Cuarenta Años con el reino de habla mon del sur de Hanthawaddy Pegu . Se convirtió en el segundo en la sucesión al trono de Ava alrededor de diciembre de 1406 cuando su hermano mayor Minye Kyawswa fue nombrado príncipe heredero. Esto impulsó a su tío, el príncipe Theiddat de Sagaing , que fue fundamental para colocar a Minkhaung en el trono y se había considerado heredero aparente, a desertar a Pegu en 1407. Después de la muerte de Theiddat alrededor de julio de 1408, Minkhaung nombró a su hijo mediano gobernador de Sagaing , la capital de la provincia del norte. [7] [8]

Gobernaciones

Durante los ocho años siguientes, Thihathu ejerció dos importantes gobernaciones, una en Sagaing y otra en Prome. Permaneció a la sombra de Minye Kyawswa hasta la muerte de su hermano mayor en 1415, antes de convertirse en el siguiente heredero aparente en 1416.

Sagaing (1408-1413)

Su estancia en Sagaing no tuvo nada de particular. A diferencia de su hermano mayor, que era militarista, Thihathu no desempeñó un papel importante en el ejército. A excepción de una operación naval para proteger las líneas de suministro fluviales a lo largo del río Irrawaddy en 1409-1410, [9] no participó en ninguna de las campañas entre 1408 y 1413. Aunque Thihathu era gobernador de Sagaing, cuando China y sus estados clientes Shan comenzaron a atacar los territorios del norte de Ava, fue Minye Kyawswa a quien Minkhaung llamó para enfrentarse al enemigo en 1412 y de nuevo en 1413. [10] [11] En 1413, Minkhaung reasignó a Thihathu a Prome, la ciudad clave de primera línea cerca de la frontera con Hanthawaddy. [11]

Prome (1413-1416)

Su primer año en Prome fue tranquilo, aunque Ava y Pegu todavía estaban oficialmente en guerra. Thihathu dirigió el comando del sur hasta 1414, cuando Minye Kyawswa regresó para liderar la siguiente invasión de Pegu en 1414. La campaña de 1414-1415 resultó ser el apogeo de la Guerra de los Cuarenta Años, pero ambas misiones dirigidas por Thihathu fracasaron. Primero, su convoy naval que protegía las líneas de suministro de Ava fue rechazado en el delta del Irrawaddy por el príncipe Binnya Bassein . [12] Su siguiente misión para abrir un nuevo frente en Pegu a través de Toungoo (Toungoo) también fracasó; [13] Thihathu y su vicegobernador Thado de Mohnyin ni siquiera pudieron pasar la primera guarnición de Hanthawaddy en Fort Sayat. [14] [15]

Sin embargo, Thihathu se hizo cargo del mando del sur después de la muerte de Minye Kyawswa en 1415. En 1416, [nota 2] dirigió un ejército de 8000 hombres para derrotar decisivamente al ejército de 7000 hombres dirigido por el príncipe Binnya Dhammaraza cerca de Toungoo. [16] [17] Fue el primer éxito militar real de Thihathu, pero Minkhaung estaba satisfecho con el desempeño de su hijo. El rey no solo nombró a Thihathu heredero aparente, sino que también lo casó con Saw Min Hla , la viuda de Minye Kyawswa. [16] [17]

Príncipe heredero

Como príncipe heredero, Thihathu continuó siendo responsable del esfuerzo bélico. En 1417, invadió el sur por tierra y río con 16.000 tropas. Después de muchos combates, sus fuerzas lograron capturar Dagon y Hmawbi , obligando a Razadarit a abandonar Pegu para ir a Martaban por un tiempo. Pero no pudieron avanzar hacia Pegu antes de que llegara la temporada de lluvias de 1418. No lograron más avances y tuvieron que retirarse en la siguiente estación seca. [18] [19] Thihathu trajo de regreso al príncipe Binnya Set de Dagon como prisionero de guerra a Ava. Minkhaung trató bien a Set en Ava, pero no lo devolvió. Al mantener a Set en Ava, Minkhaung sintió que había igualado el marcador con su rival del sur y no lanzó más campañas. Razadarit también observó el alto el fuego improvisado. [18] [19] El alto el fuego duró hasta el final de los reinados de Minkhaung y Razadarit, quienes murieron a fines de 1421 con dos meses de diferencia. [20]

Reinado

Adhesión

Minye Thihathu ascendió al trono con Saw Min Hla a su lado c. Octubre de 1421. El rey de 27 años también crió como propia a la reina favorita de su padre , Shin Bo-Me . [18] [21] El nombre de su reinado fue Thiha Thura Maha Dhamma Yaza (သီဟသူရ မဟာ ဓမ္မရာဇာ; Pali: Sīhasura Mahādhammarājā). Poco después añadió el título de Hsinbyushin (ဆင်ဖြူရှင်; "Señor del Elefante Blanco") cuando dos de sus vasallos presentaron dos elefantes blancos , [nota 3] considerados muy propicios por los monarcas birmanos.

Reanudación de la guerra con Pegu (1422-1423)

El primer acto importante de Thihathu como rey fue renovar la guerra con Pegu a principios de 1422. [22] Fue un intento oportunista de aprovechar la crisis de sucesión tras la muerte inesperada de Razadarit en diciembre de 1421. Thihathu decidió involucrarse cuando el príncipe Binnya Kyan de Dala , uno de los pretendientes al trono, buscó su ayuda. Aunque solo pudo enviar dos regimientos (2000 tropas) con poca antelación, fue suficiente para recuperar Dala de las tropas del rey Binnya Dhammaraza (r. 1421-1424). Pero el éxito duró poco. El saqueo indiscriminado y las deportaciones de habitantes de la ciudad por parte de las tropas de Ava enfurecieron mucho a Kyan, que pronto llegó a un acuerdo con su hermano mayor Dhammaraza para expulsar a los norteños. Dhammaraza envió otro ejército a Dala mientras Kyan traidoramente planeó el asesinato de los principales oficiales del ejército de Ava dentro de Dala. Sólo aproximadamente la mitad de las tropas de Ava regresaron a Prome. [23] [24] El distrito más al sur de Prome, Tharrawaddy (Thayawadi), cayó ante el Príncipe Binnya Ran , otro pretendiente al trono de Hanthawaddy. [24]

Una estatua que representa a la reina Shin Saw Pu

Thihathu se vio obligado a responder. Al comienzo de la siguiente estación seca, en noviembre/diciembre de 1422, [nota 4] envió un ejército de 8000 hombres liderado por el gobernador Thado de Mohnyin y una fuerza naval de 6000 hombres liderada por el gobernador Nyo de Kale Kye-Taung . [25] [26] Su principal objetivo era el delta del Irrawaddy , que estaba controlado por Ran, que para entonces había surgido como la principal potencia en el sur. (El rey nominal Dhammaraza controlaba solo alrededor de la capital Pegu, mientras que Kyan acababa de mudarse a Martaban (Mottama) como virrey de la provincia oriental. [24] ) Las tropas de Ava continuaron ocupando el delta, tomando Khebaung, Bassein (Pathein) y Dala en sucesión, y sitiaron Dagon, donde estaba basado Ran. [25] [26] Un mes después del asedio, Ran ofreció a su hermana completa, la princesa Shin Saw Pu , en una alianza matrimonial y renunció a su derecho a Tharrawaddy. A diferencia de su difunto y fogoso hermano, Thihathu no consideraba a Hanthawaddy un enemigo que debía ser derrotado. [27] Thihathu aceptó de inmediato la oferta y bajó en la barcaza real rodeado de otras 7000 tropas a Dagon para formalizar el tratado con Ran. Se casó con la princesa de 28 años, que era viuda con dos niños pequeños, como reina principal. Tras la retirada, Thihathu hizo un punto para pasar por Tharrawaddy, la tierra que había recuperado. [28] [29]

Últimos años

Según las crónicas reales , Thihathu estaba completamente enamorado de Shin Saw Pu y pasaba la mayor parte de su tiempo con ella. Esto provocó un ataque de celos por parte de su anterior reina favorita, Shin Bo-Me. [30] [31] No era la primera vez que Thihathu descartaba a sus consortes mayores. Después de su ascenso al trono, pasó tanto tiempo con Bo-Me, que también era la reina favorita de su padre Minkhaung, que su reina principal Saw Mon Hla se mudó del palacio para retirarse a la religión. [23] [32]

A diferencia de Mon Hla, Bo-Me no se marcharía en silencio. Para colocar al príncipe Nyo de Kale Kye-Taung en el trono, hizo que asesinaran al rey. En agosto de 1425, el aliado de Nyo, el gobernador Le Than Bwa de Onbaung (Hsipaw/Thibaw), con una fuerza considerable, tendió una emboscada a Thihathu en Aung Pinle (actual Amarapura, Mandalay), el lugar que Bo-Me había indicado. Aunque no contaba con suficientes hombres, Thihathu luchó contra el enemigo en su elefante de guerra, pero murió tras ser alcanzado por tres flechas. [33] El rey tenía 31 años . [nota 5]

Tras sufrir una muerte violenta, Thihathu entró en el panteón birmano de los nats como Aung Pinle Hsinbyushin. Como nat, se lo representa sentado con las piernas cruzadas en un trono sobre un elefante con toda su indumentaria, con uno de los elefantes asistentes agachado delante y otro a caballo blandiendo una espada. [34]

Las crónicas lo recuerdan como un miembro de la realeza apuesto, bondadoso y mujeriego. [30] [33] Fue sucedido por su hijo de ocho años, Min Hla . Sin embargo, el reinado de Min Hla duró solo tres meses, ya que Bo-Me lo envenenó y puso a Nyo en el trono. [33]

Familia

Thihathu tuvo tres reinas y tres hijos. Según el Maha Yazawin , el primer matrimonio de Thihathu fue con su prima hermana, la princesa Min Hla Htut, pero el matrimonio pronto terminó en divorcio. [35] Pero el Yazawin Thit rechaza que el matrimonio haya tenido lugar, citando una inscripción de 1415/16. [nota 6] La crónica Hmannan Yazawin acepta el rechazo de Yazawin Thit . [36]

El Mani Yadanabon dice que la primera esposa de Thihathu (sin nombre) murió a la edad de 25 años; [nota 7] poco después de su muerte, el rey Minkhaung se casó con Thihathu y Saw Min Hla. [37]

Historiografía

A continuación se presenta una lista de los acontecimientos clave de su vida, tal como se describen en las principales crónicas. Todas las crónicas indican que murió a los 31 años (a los 30 años), aunque no todas son coherentes internamente en lo que respecta a sus propias fechas de nacimiento y muerte y su propia edad al morir, como se ve a continuación.

Ascendencia

Por el lado materno, Thihathu descendía de los sawbwas de Mohnyin . Por el lado paterno, descendía de los reyes de Ava y, en última instancia, de la dinastía Pagan ; era dos veces tataranieto del rey Kyawswa de Pagan (r. 1289-1297).

Notas

  1. ^ ab miércoles del cuarto mes ( primer Waso ) de 756 ME, cuando se alinearon 6 nekkhats . [1]
  2. ^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 54) dice que el ataque de Hanthawaddy a Toungoo tuvo lugar en 779 ME (1417/18) pero (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 263) y (Hmannan Vol. 2 2003: 50) dicen que tuvo lugar en 778 ME (1416/17).
  3. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 266): Uno del gobernador Ottama Thiri Zeya Nawrahta de Myedu y el otro del gobernador Saw Shwe Khet de Prome
  4. ^ (Yazawin Thit Vol.1 2012: 268) y (Hmannan Vol.2 2003: 56): Nadaw 784 ME = 14 de noviembre de 1422 al 12 de diciembre de 1422
  5. ^ Todas las crónicas dicen que tenía 31 años (30 años) cuando murió. Sin embargo, si nació en junio de 1394 (Zata 1960: 74) y murió en agosto de 1425 (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 59), (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 270) y (Hmannan Vol. 2 2003: 58), debe haber muerto a los 32 años (a los 31 años).
  6. ^ El Yazawin Thit cita una inscripción del año 777 ME (1415/16 d. C.) que afirma que Min Htut y Shwe Khet se casaron en el año 765 ME (1403/04) cuando Thihathu (n. 1394) tenía como máximo nueve años. Esto significa que Thihathu habría sido incluso más joven si Hla Htut y Thihathu se hubieran casado antes de 1403/04. [21]
  7. ^ Según el Mani Yadanabon , la primera esposa de Thihathu murió cuando tenía 26 años y un mes, es decir, tenía 25 años y un mes en el momento de su muerte. [37]
  8. ^ La entrada de la Lista de reyes de Zata para Thihathu (Zata 1960: 46) es internamente inconsistente. Dice que Thihathu nació un miércoles en el cuarto mes ( Waso ) de 785 ME [ sic ] (11 de junio 18 de junio, 25 de junio o 2 de julio de 1393); ascendió al trono en su año 28 [ sic ] en 785 ME [ sic ]; y murió en 788 ME [ sic ] (30 de marzo de 1426 a 29 de marzo de 1427) después de un reinado de 3 años. Dado que (Zata 1960: 46) también dice que su sucesor reinó cuatro meses en 788 ME, Thihathu debe haber muerto en los primeros 8 meses de 788 ME (30 de marzo-diciembre de 1426).
  9. ^ Sección de Horóscopos (Zata 1960: 74): Thihathu nació un miércoles en el cuarto mes ( Primer Waso ) de 756 ME, cuando 6 nekkhats estaban alineados; ascendió al trono en su año 28; y murió en su año 31. Y debido a que su sucesor Min Hla reinó cuatro meses en 787 ME (30 de marzo de 1425 al 29 de marzo de 1426), Thihathu debe haber muerto en los primeros 8 meses de 787 ME (30 de marzo a diciembre de 1425).
  10. ^ (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 56, 59): Thihathu ascendió al trono en 784 ME (30 de marzo de 1422 al 29 de marzo de 1423) en su año 28 (a la edad de 27 años); reinó tres años; murió en su año 31 (a la edad de 30 años) en Tawthalin 787 ME (13 de agosto al 11 de septiembre de 1425).
  11. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 266, 270): Thihathu nació en 756 ME (30 de marzo de 1394 al 29 de marzo de 1395); ascendió al trono en su año 27 (a la edad de 26) en 783 ME (30 de marzo de 1421 al 29 de marzo de 1422); reinó cuatro años; murió en su año 31 (a la edad de 30) en Tawthalin 787 ME (13 de agosto al 11 de septiembre de 1425).
  12. ^ Hmannan sigue a Yazawin Thit . (Hmannan Vol. 2 2003: 53, 58): Thihathu nació en 756 ME (30 de marzo de 1394 al 29 de marzo de 1395); ascendió al trono en su año 27 (a la edad de 26) en 783 ME (30 de marzo de 1421 al 29 de marzo de 1422); reinó cuatro años; murió en su año 31 (a la edad de 30) en Tawthalin 787 ME (13 de agosto al 11 de septiembre de 1425).

Referencias

  1. ^ Zata 1960: 74
  2. ^ ab Yazawin Thit vol. 1 2012: 265
  3. ^ por Hmannan Vol. 1 2003: 441
  4. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 424
  5. ^ Que Tun 1959: 128
  6. ^ Hmannan Vol. 1 2003: 440
  7. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 235
  8. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 1
  9. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 236
  10. ^ Fernquest Otoño 2006: 53–54
  11. ^ ab Yazawin Thit vol. 1 2012: 246
  12. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 249
  13. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 253
  14. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 36
  15. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 256
  16. ^ por Hmannan Vol. 2 2003: 50
  17. ^ ab Yazawin Thit vol. 1 2012: 263–264
  18. ^ abc Yazawin Thit vol. 2 2012: 264
  19. ^ por Hmannan Vol. 2 2003: 51
  20. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 264–265
  21. ^ ab Yazawin Thit vol. 1 2012: 266
  22. ^ Yazawin Thit vol. 2 2012: 267
  23. ^ por Hmannan Vol. 2 2003: 55
  24. ^abc Phayre 1873: 120
  25. ^ ab Yazawin Thit vol. 2 2012: 268
  26. ^ por Hmannan Vol. 2 2003: 56
  27. ^ Htin Aung 1967: 93
  28. ^ Yazawin Thit vol. 1 2012: 268–269
  29. ^ Hmannan vol. 2 2003: 56–57
  30. ^ ab Yazawin Thit vol. 1 2012: 269
  31. ^ Hmannan Vol. 2 2003: 57
  32. ^ Harvey 1925: 95
  33. ^ abc Hmannan Vol. 2 2003: 58
  34. ^ Hla Thamein. "Treinta y siete Nats". Yangonow. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  35. ^ Maha Yazawin vol. 2 2006: 56
  36. ^ abcd Hmannan vol. 2 2003: 53–54
  37. ^ por Shin Sandalinka 2009:182

Bibliografía