Greystoke: La leyenda de Tarzán, el señor de los simios es una película de aventuras de 1984 dirigida por Hugh Hudson basada enla novela Tarzán de los simios (1912) de Edgar Rice Burroughs . Christopher Lambert interpreta a Tarzán (aunque el nombre Tarzán nunca se utiliza en el diálogo de la película) y Andie MacDowell como Jane ; El elenco también incluye a Ralph Richardson (en su papel final), Ian Holm , James Fox , Cheryl Campbell e Ian Charleson . [4]
Greystoke recibió tres nominaciones al Oscar en la 57ª ceremonia de los Premios de la Academia al Mejor Actor de Reparto por Richardson, Mejor Escritura, Guión Basado en Material de Otro Medio y Mejor Maquillaje . Se convirtió en el primer largometraje de Tarzán nominado a un Premio de la Academia; la posterior adaptación cinematográfica animada de Disney se convirtió en la primera en ganar un Oscar.
John, Lord Clayton, heredero del sexto conde de Greystoke, y su esposa Alice naufragan en la costa congoleña . John construye una casa en los árboles y Alice da a luz a un hijo . Más tarde enferma de malaria y muere. Mientras John está de luto , la casa del árbol recibe la visita de simios Mangani , uno de los cuales lo mata. Kala , una simia que lleva a su bebé muerto, escucha los llantos del bebé humano en su cuna . Ella adopta al niño y lo cría como miembro del clan.
Al año de edad, el niño aprende a caminar. A los cinco años, sabe columpiarse sobre lianas y todavía está tratando de encajar con su familia de simios. Cuando una pantera negra ataca, aprende a nadar para evadirla mientras matan a otro simio.
A los 12 años, el niño descubre la casa del árbol. Encuentra un bloque de madera con dibujos de un niño y un chimpancé pintados. Al verse en un espejo, el niño reconoce que es diferente del resto de su familia de simios. También descubre el cuchillo de caza de su padre . Los objetos fascinan al niño, que se los lleva; pero es emboscado por el simio Kerchak , quien golpea salvajemente al niño antes de que lleguen su madre y su padre simios. El niño recibe cuidados hasta que recupera la salud y se venga de Kerchak orinando sobre él, aprendiendo a burlar al oponente más fuerte en lugar de luchar contra él directamente. Un día, su madre es asesinada por un grupo de cazadores nativos y él mata a uno de ellos en venganza.
Años más tarde, el explorador belga Phillippe d'Arnot viaja con un grupo de aventureros británicos a lo largo del río. Le disgusta el mayor Jack Downing, que caza animales por deporte . Un grupo de nativos ataca al grupo y mata a todos excepto a Phillippe, quien, herido, se esconde entre los árboles. El joven encuentra a Phillippe y lo cuida hasta que recupera la salud. D'Arnot descubre que el hombre es un imitador natural y le enseña a hablar inglés rudimentario . Después de deducir quiénes son el padre y la madre de este hombre, d'Arnot lo llama "Jean". John acepta regresar a Inglaterra con él y reunirse con su familia humana.
A su llegada a Greystoke, la finca de la familia en Escocia , John es recibido por su abuelo, el sexto conde de Greystoke, y su pupila, una joven estadounidense llamada Jane . El conde todavía lamenta la pérdida de su hijo y su nuera, pero está muy feliz de tener a su nieto en casa. Muestra un comportamiento excéntrico y, a menudo, parece pensar que su nieto es su hijo.
Los lugareños tratan a John como una novedad y parte de su comportamiento se considera amenazante. Se hace amigo de un trabajador con discapacidad mental en la finca y en su compañía se relaja en su comportamiento natural de simio. Mientras tanto, Jane le enseña a John más inglés, francés y habilidades sociales . Se vuelven muy cercanos y una noche hacen el amor en secreto.
Lord Greystoke disfruta de un vigor renovado con el regreso de su nieto y, recordando su juego infantil de usar una bandeja como tobogán en un tramo de escaleras, decide revivir el viejo pasatiempo. Se estrella al pie de las escaleras y muere, aparentemente a causa de una lesión en la cabeza. Por su fallecimiento, John llora como lo hizo en África tras la muerte de Kala.
John hereda el título de Conde de Greystoke. Jane ayuda a John a superar su dolor y se comprometen. También se anima cuando regresa Phillippe. Un día, mientras visitaba el Museo de Historia Natural de Londres con Jane, John se siente perturbado por las exhibiciones de animales de peluche . Descubre muchos simios africanos vivos y enjaulados, incluido su padre adoptivo, BarbaPlata . John libera a Barba de Plata y otros animales enjaulados. Perseguidos por la policía y los funcionarios del museo, llegan a un parque, donde Barba de Plata recibe un disparo mortal. Juan está devastado.
Justamente asqueado por una sociedad donde los humanos maltratan a sus compañeros animales, John decide regresar a África y reunirse con su familia de simios. Phillippe y Jane lo escoltan de regreso a su jungla, donde se reúne con su amigo simio, Figs. Jane no se une a él, pero Phillippe tiene la esperanza de que quizás algún día se reúnan.
En agosto de 1974, el productor Stanley Jaffe anunció que Warner Bros había comprado los derechos del personaje de Tarzán de la propiedad de Burroughs y quería hacer una nueva película de Tarzán. "No será una caricatura ni una popularización", afirmó. "Será una seria aventura de acción de época, fiel a los personajes y realizada en términos de las costumbres contemporáneas". Robert Towne firmó para escribir el guión. No se adjuntó ningún director ni elenco, pero el productor dijo: "Espero que el Tarzán que elegiremos no será un hombre musculoso". [5]
Towne recordó más tarde: "Llamé a un amigo y le dije: "Hagámoslo". Pero él dijo: "Oh, maldita sea, eso va a ser un problema", porque un socio suyo había encontrado resistencia al tratar de armar un proyecto. Película de Tarzán. Oh, no, vamos, Jane Goodall , Shadow of Man . Podríamos hacerlo ahora como si realmente hubiera sucedido. Y mi amigo dijo: "Tienes razón, al diablo, hagámoslo". [6]
En septiembre de 1975, un informe decía que la película se haría el año siguiente. "Es una historia muy pesada", dijo Towne. "Muy sensual. Básicamente se trata de Tarzán y su madre adoptiva". [7] La película tenía un presupuesto tentativo de 6 millones de dólares y un título provisional de Lord Greystoke . [8]
Towne dijo que trabajar en el guión fue lo que le hizo querer dirigir. "De repente me di cuenta de que había escrito un montón de descripciones sin mucho diálogo", dijo. "Había llegado a una edad en la que me di cuenta de que no necesariamente podía entregárselo a un director y decirle: "No lo arruines". Son sólo un montón de descripciones, y luego se me hizo vergonzosamente evidente que Esos fueron los que vi cuando los escribí. No había nadie más que pudiera verlos, así que necesitaba dirigir... La distancia entre la página y el escenario es tan enorme que es increíble cómo incluso las personas más brillantes pueden malinterpretar. "Tu intención o no verla del todo. Los guiones tienen aire. Se supone que los guiones deben dejar las cosas en manos de la interpretación, pero las personas pueden malinterpretar las cosas enormemente, por lo que a veces es sólo cuestión de querer poner en la pantalla lo que tenías en mente. " [9]
En octubre de 1977, Towne fue nombrado director y escritor. Anthea Sylbert fue nombrada ejecutiva de Warner a cargo del proyecto. [10]
Towne hizo su debut como director en otro proyecto que había escrito, Personal Best . Esta película, sobre atletas femeninas, surgió del interés de Towne por el movimiento humano, que surgió de su investigación sobre Greystoke . Su intención era que Personal Best fuera una "prueba" para Greystoke . Sin embargo, filmar Personal Best resultó extremadamente difícil: Towne tuvo que lidiar con una huelga de actores y un desperdicio de presupuesto. Terminó en conflicto con el productor David Geffen y Warners, lo que lo llevó a vender su participación en Greystoke . [11] [12]
" Puede que Greystoke sea el niño que más amo, pero yo estaba embarazada de ocho meses con Personal Best , así que ese es el niño que tenía que salvar", dijo Towne. Parte del millón de dólares que Towne recibió por Greystoke se puso en depósito en garantía para cubrir cualquier dinero que excediera el presupuesto en Personal Best. Towne dijo más tarde que estaba prácticamente arruinado. "Nadie puede creer lo arruinado que pueden estar financieramente estos chicos del estudio. Pero un taxista en Nueva York que no recibe propinas obtiene más simpatía que cualquier escritor de Hollywood". Personal Best fue un fracaso de taquilla. [13]
En 2010, Towne dijo que perder a Greystoke fue "entonces, ahora y siempre será el mayor arrepentimiento creativo de mi vida". [14]
Un nuevo director se incorporó al proyecto: Hugh Hudson, cuyo primer largometraje, Chariots of Fire , había sido un éxito de taquilla sorpresa. "El guión de Towne fue brillante", dijo Hudson. "Estaba sólo a medio terminar y era demasiado largo, pero todo el material de la jungla estaba ahí y era fascinante. Dije que sí de inmediato". [3]
Hudson iba a hacer la película con su productor de Chariots , David Puttnam . El maquillador Rick Baker firmó para crear el maquillaje de simio. [15]
Puttnam finalmente se retiró y se fue a producir Local Hero . "Después de analizarlo detenidamente sentí que necesitaba un productor con más experiencia", dijo. "Nunca he trabajado con efectos especiales y, francamente, me aterrorizan. Y en esa película necesitas a alguien que haya hecho eso. Habría aprendido en el trabajo y eso podría haber resultado costoso y una de las cosas en las que confío es "La gente cree que puedo ofrecer una buena relación calidad-precio. Tuve esta horrible visión de Greystoke superándose el presupuesto y toda mi reputación cayéndose por el desagüe". [dieciséis]
Hudson dijo: "Creo que él [Puttnam] sintió que había perdido el control porque era una película de estudio montada por Semel y Daly y querían tratar directamente conmigo, y tenía otra película en marcha, The Killing Fields , que "Probablemente quería hacer más. Stanley Canter [quien está acreditado como productor junto a Hudson] tenía un acuerdo con Warner y el patrimonio de Edgar Rice Burroughs, pero no participó en la realización de la película". [2]
Hudson hizo que Michael Austin reviviera el guión. Pasaron nueve meses en ello. [2]
Hudson dijo que la película trataba "sobre Adán y Eva, el Jardín del Edén. Trata sobre la pérdida de la inocencia y sobre el impulso evolutivo. Este niño es descubierto por un belga, d'Arnot, y le enseñan el idioma. Hasta ese momento, muy contento, pero d'Arnot es la serpiente del mito. Le da la palabra, y a partir de ahí se podría decir que está perdido. La pregunta es: ¿tiene que pasar a formar parte de la sociedad, o no? La historia pregunta "Hay que considerar cómo vive la sociedad, a medio camino entre los simios y los ángeles, aspirando a ascender pero viniendo desde abajo. Se trata de la batalla entre naturaleza y crianza, naturaleza y cultura: un dilema, una terrible dicotomía en todos nosotros. Se trata de la libertad de la jungla y las distorsiones y restricciones de la sociedad, y cómo tal vez no podamos prescindir de ninguna de ellas. No hay suficiente naturaleza en la sociedad, y tal vez no haya suficiente sociedad en la naturaleza. La cuestión tiene que ver con ese tipo de equilibrio, "Es algo tan tierno, tan difícil de lograr, pero tan esencial para todos nosotros. Se trata de dos fuerzas opuestas, que no deberían oponerse en absoluto". [17]
Towne había realizado pruebas con simios reales, pero Hudson sintió que esto era demasiado difícil y decidió utilizar humanos disfrazados de simios. [2]
Hudson quería elegir a desconocidos como Tarzán y Jane. "Son completamente inocentes y, por lo tanto, alguien nuevo es más aceptable para el público que una cara que ya conoces. También representan nuestro lado inocente y deberíamos poder identificarnos con ellos. Así que Tarzán es lo que podríamos ser, si Habíamos vivido así: ligeros, ágiles, todos los músculos utilizados, pero no ondulantes como un Charles Atlas". [17]
Hudson probó a cuatro personas como Tarzán: un bailarín de ballet danés, Julian Sands , Viggo Mortensen y Christopher Lambert . Hudson dijo que todo se redujo a Lambert y Mortensen. "Simplemente sentí que Christopher era la persona adecuada. Tenía esta extraña cualidad: de alguna manera, debido a que era miope, cuando se quitaba las gafas, no podía ver correctamente, por lo que parecía mirar a lo lejos a través de ti. " [2]
Andie MacDowell hizo su debut cinematográfico como Jane. "La cámara la adora y sentí que era la persona adecuada", dijo Hudson. "Por supuesto que es un riesgo, pero todo el proyecto es un riesgo. Si soy un buen director, conseguiré de ella la interpretación que quiero". [17]
Hudson utilizó al Dr. Earl Hopper, el autor estadounidense de Social Mobility , como asesor sobre la plausibilidad psicológica y social de la película. También utilizó al profesor Roger Fouts de la Universidad Central de Washington, un primatólogo que ha instruido con éxito a chimpancés en el lenguaje de señas para sordos. [17]
"Tarzán es un hombre común y corriente, y también es la proyección idealizada de sí mismo que todo hombre tiene", dijo Hudson. "Todos aspiramos a ser como él es, moral y físicamente. A todos nos encantaría tener ese cuerpo, ser salvajes, columpiarnos en los árboles y conseguir la mujer ideal, que es Jane. Y todo eso, todo ese significado, está disfrazado de una fantástica historia de 'Boys Own', una historia de aventuras maravillosamente emocionante". [17] En preparación para la película, Christopher Lambert entrenó con simios reales y dijo: "No les tenía miedo, pero debes mostrarles respeto".
El rodaje comenzó en noviembre de 1982. [18]
La película se rodó en el Parque Nacional Korup en el oeste de Camerún y en Escocia. Se utilizaron varias grandes casas en el Reino Unido para la sede de la familia Greystoke: [19]
Greystoke fue la primera película de Hollywood rodada en formato Super Techniscope .
El diálogo de Andie MacDowell, que interpretó a Jane, fue doblado en postproducción por Glenn Close . Según Hugh Hudson, esto se debió al acento del sur de Estados Unidos de MacDowell, que no quería para la película, y a que ella no era (en ese momento) una actriz entrenada. [2] La joven Jane que aparece al comienzo de la película es retratada como estadounidense, lo que es consistente con la historia de Burroughs.
Ralph Richardson , que interpretó al sexto conde de Greystoke, murió poco después de terminar el rodaje y recibió una nominación póstuma al Oscar como mejor actor de reparto . La película estuvo dedicada a su memoria.
Warner recortó 25 minutos de las imágenes de la jungla de Tarzán creciendo. "Lamenté perderme esas escenas", dijo Hudson. "Pero no se puede tener todo". [3]
Vangelis iba a hacer la música, pero según Hudson, tuvo "un bloqueo de escritor", por lo que contrataron a John Scott, "e hizo un muy buen trabajo en muy poco tiempo", dijo el director. [2]
Cuando terminó la película, Hudson dijo que el resultado era "el 70%" de la película que quería hacer. [3]
A diferencia de la mayoría de las películas anteriores de Tarzán, Greystoke volvió a la novela original de Burroughs en muchos elementos de su trama. También utilizó una serie de ideas correctivas presentadas por primera vez por el autor de ciencia ficción Philip José Farmer en su biografía simulada Tarzán vivo , [ cita necesaria ] más notablemente la explicación de Farmer de cómo el hombre-mono privado del habla pudo más tarde adquirir el lenguaje mediante mostrando a Tarzán como un imitador natural. Según el concepto original de Burroughs, los simios que criaron a Tarzán en realidad tenían un lenguaje vocal rudimentario, y esto se retrata en la película.
Greystoke rechazó la representación cinematográfica común de Tarzán como un simplón que fue establecida por las interpretaciones de Johnny Weissmuller de la década de 1930, reafirmando la caracterización de Burroughs de un ser humano articulado e inteligente, no muy diferente de las películas llamadas de "nueva apariencia" que Sy Weintraub produjo en la década de 1960. [ ¿ investigacion original? ] La segunda mitad de la película se aleja radicalmente de la historia original de Burroughs. Tarzán es descubierto y llevado a Escocia, donde no logra adaptarse a la civilización. Su regreso a la naturaleza (habiendo sucedido ya a su abuelo como Lord Greystoke) se presenta como una cuestión de necesidad más que de elección, y aparentemente está separado para siempre de Jane, quien "no podría haber sobrevivido" en su mundo. En su libro Harlan Ellison's Watching , Harlan Ellison explica que la promoción de la película como "la versión definitiva" de la leyenda de Tarzán es engañosa. Detalla fallos de producción y guión que, en su opinión, contribuyen a la inexactitud de la película. [ Se necesita más explicación ] [20]
La película recaudó 45,9 millones de dólares tras su estreno, lo que la convirtió en la decimoquinta película más popular de taquilla en 1984. [21]
Colin Greenland hizo una reseña de Greystoke para la revista Imagine y afirmó que "si hay una película mejor este año que Greystoke , me sorprendería". [22]
El agregador de reseñas de películas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 73%, basado en 15 reseñas , con una calificación promedio de 5,96/10. [23]
La película recibió los siguientes premios: [24]
.jpg/1280px-Hatfield_House_-_July_2013_(9225083678).jpg)
