stringtranslate.com

Goin' Home (álbum de Archie Shepp y Horace Parlan)

Goin' Home es un álbum de estudio del saxofonista estadounidense Archie Shepp y el pianista Horace Parlan . Después de su trabajo en la década de 1960, Shepp y Parlan enfrentaron desafíos profesionales a medida que la escena del jazz divergía estilísticamente. Dejaron los Estados Unidos para Europa durante la década de 1970 y se conocieron en Dinamarca antes de grabar el álbum el 25 de abril de 1977 en Sweet Silence Studio en Copenhague .

Goin' Home , un álbum de jazz y gospel , presenta las interpretaciones de Shepp y Parlan de melodías y espirituales folclóricos afroamericanos . Su título es una alusión al regreso de Shepp a sus raíces culturales africanas. Shepp nunca había grabado espirituales antes y se sintió abrumado por la emoción durante la grabación del álbum debido al contexto histórico y cultural de las canciones.

Aunque sorprendió a los oyentes de jazz cuando se publicó en 1977, Goin' Home fue elogiado por los críticos musicales por su tono reverente y su desviación estilística de los trabajos de free jazz anteriores de Shepp . Shepp y Parlan quedaron artísticamente satisfechos con el álbum y posteriormente grabaron otro álbum juntos, Trouble in Mind , en 1980. Goin' Home fue reeditado en CD por SteepleChase Records el 3 de mayo de 1994.

Fondo

Shepp en 1982, tocando el saxofón soprano

Después de ascender a la cima del movimiento de jazz de vanguardia durante la década de 1960, Archie Shepp enfrentó un desafío profesional durante la década de 1970 después de que el estilo perdiera popularidad en la escena del jazz, que se había dividido entre artistas que tocaban un sonido más suave o más experimental. [1] Shepp se convirtió en un intérprete más convencional, tocando principalmente hard bop , aunque ocasionalmente volvería a su sonido de free jazz . Para mantenerse económicamente, pasó la mayor parte de su tiempo tocando en Europa . [2] En 1972, el pianista de jazz Horace Parlan dejó los Estados Unidos y finalmente se estableció en Dinamarca , [3] donde Shepp había firmado con SteepleChase Records . [4]

Shepp se interesó en la grabación de gospel y, [1] a petición de su productor en SteepleChase, [4] grabó Goin' Home con Parlan. [1] Grabaron el álbum el 25 de abril de 1977 en Sweet Silence Studio en Copenhague, Dinamarca . [5] Shepp tocó el saxofón tenor en seis piezas y el saxofón soprano en otras tres. [6] Tanto Shepp como Parlan quedaron artísticamente satisfechos con Goin' Home y grabaron otro álbum juntos, Trouble in Mind , inspirado en el blues , en 1980. [3]

Composición e interpretación

Según el periodista musical Tom Moon , Goin' Home es un álbum de jazz y gospel reverente tocado con sencillez directa por Shepp y Parlan. [1] Interpretan nueve espirituales negros tradicionales , [6] presentando melodías folclóricas afroamericanas que se originaron en la década de 1920 y antes. [7] Junto con Trouble in Mind y Looking at Bird en 1980, Goin' Home es parte de una serie de álbumes delineados en la discografía de Shepp como "exploraciones modulares de estilos musicales tradicionales", que se encuentra en la serie más amplia de Shepp de "retratos musicales de la diáspora ". [8] El título del álbum alude a un regreso a las raíces culturales africanas. [9]

Shepp vio Goin' Home como su intento de cruzar el lapso de tiempo e historia entre los afroamericanos modernos y los esclavos negros simbolizados por los espirituales. [10] En una entrevista para Down Beat , Shepp dijo que era la primera vez que grababa espirituales o hacía "algún tipo de declaración seria sobre ellos", y dijo que comenzó a llorar cuando comenzó a tocar en el álbum debido a "la tensión, el peso espiritual del momento". [4] Recordó haber tenido miedo momentáneamente de no poder seguir adelante con la grabación del álbum debido a su estado emocional, lo que explicó:

Sentí que representaba a todos los que habían cantado esas canciones, y que en ese momento me correspondía a mí dejar claro el significado de esas canciones. Debían ser veraces, debían tener la misma autenticidad que cuando las cantaban, porque esa es la naturaleza de este tipo de canciones populares. Fueron creadas por personas que estaban sumidas en un profundo dolor; son canciones de esclavos. Y, por lo tanto, desafiaba mi propia capacidad como hombre negro moderno atravesar esa llanura histórica. ¿Podía hacerlo? Y sentí que podía, y las lágrimas eran prueba de ello: que tal vez mi condición no había cambiado tan completamente como para que ya no pudiera sentir lo que ellos sentían. [4]

El álbum tiene una forma melódica , [7] y emplea escalas pentatónicas para el desarrollo melódico , una práctica común en la música folclórica africana y afroamericana . [12] Goin' Home no tiene tempo en su mayor parte , [1] ya que la mayoría de las piezas se interpretan en un ritmo libre tipo rubato . [6] Shepp y Parlan realizan aceleraciones repentinas y retrasos y paradas intencionadas, particularmente al final de los compases , frases y secciones de una pieza. [13] La mayoría de los espirituales tienen una forma de treinta y dos compases , y la sección de ocho compases comprende cuatro frases de dos compases en las que se tocan dos coros del espiritual. Las interpretaciones de Shepp y Parlan incluyen pocos coros de los espirituales originales. [6]

Shepp evita la práctica habitual del jazz y no improvisa nuevas líneas melódicas dentro del marco armónico de los spirituals, sino que toca pasajes breves e improvisados ​​en torno a una idea melódica . Parlan toca solos de piano en solo dos de las piezas del álbum. [6] Shepp aporta una aspereza tonal a las canciones con sonidos guturales , que toca cantando o tarareando en su saxofón. [14] También utiliza sobretonos armónicos , peso tonal entrecortado y un desarrollo cromático expresivo de la melodía para añadir variedad textural y tímbrica a las canciones. [15] Las versiones reverentes de Shepp y Parlan de "Amazing Grace" y "Go Down Moses" exhiben tonos divididos y fuertes . [16]

Lanzamiento y recepción

Goin' Home fue lanzado por primera vez en 1977 por el sello danés SteepleChase Records . [20] Fue reeditado en CD por SteepleChase el 3 de mayo de 1994. [21]

Los oyentes de jazz se mostraron divididos en su reacción al álbum. Según Doug Ramsey de Texas Monthly , algunos oyentes se sorprendieron por el cambio de estilo de Shepp, mientras que otros vieron el disco como un "cumplimiento de la promesa". Ramsey creía que revelaba una "ternura y humor" de Shepp que su trabajo de los años 60 solo insinuaba, escribiendo que "revelaba un Archie Shepp que muchos nunca habían conocido, cálido en lugar de abrasador, ingenioso en lugar de despectivamente sardónico". [22] John Swenson, escribiendo en The Rolling Stone Jazz Record Guide (1985), elogió el trabajo de Shepp con Parlan y encontró Goin' Home "particularmente sincero". [23] Fernando González de The Boston Globe lo llamó "exquisito", [24] y C. Gerald Fraser de The New York Times escribió en 1987 que "este matrimonio de vanguardia y soul " es "considerado un clásico". [3] Art Lange, de la revista CODA , elogió el "exquisito control" que Shepp tenía de su instrumento, al que "literalmente" hace "capaz [de] hablar", y consideró que los espirituales habían sido "cantados" en lugar de simplemente interpretados. [15] Lange añadió que el aspecto emocional es más impresionante que la habilidad técnica y afirmó:

El resultado es una música verdaderamente espiritual, tierna, apasionada, vigorosa, estimulante, sensual, ardiente, sentida y que nos hace volar por los aires, todo a la vez... se puede oír el mismo grito que se oye en Mahalia Jackson , en Billie Holiday , en Lester Young , en el gemido penetrante de Ornette , en el grito desgarrador de Ayler , en Mingus , en Coltrane . No es un grito de lamento ni un grito de debilidad, es un grito de fuerza, de afirmación, de alma. [15]

En una reseña retrospectiva para AllMusic , el crítico de jazz Scott Yanow encontró las interpretaciones "convincentes" y dijo que los oyentes que "solo están familiarizados con Fire Music , el anterior disco de Shepp ", verán el álbum como una "revelación". [7] Moon creía que su estado de ánimo sin tempo "le da a los temas una dosis extra de majestuosidad" y lo encontró "supremamente melódico", escribiendo que tanto Shepp como Parlan "hacen lo que sea necesario para llevar el espíritu al frente". [1] JazzTimes citó a Goin' Home como uno de "los mejores [álbumes] de su carrera", [25] y Tom Hull de The Village Voice lo citó como el mejor lanzamiento de SteepleChase. [26] Phil Johnson de The Independent escribió que el álbum "se puede escuchar casi sin cesar". [27] El historiador de jazz Eric Nisenson lo llamó "uno de los álbumes más conmovedores de los años setenta", pero matizó su elogio criticando que Shepp, una figura icónica del free jazz, "ya no era el agitador que tanto había asustado y perturbado a algunos críticos blancos y fanáticos del jazz". Nisenson sintió que, como Pharoah Sanders , la "prueba de fuego de Shepp en el corazón de la vanguardia de los años sesenta lo había convertido en un músico inusualmente expresivo", y Goin' Home demostró que estaba "encontrando inspiración en toda la tradición musical negra". [2]

Listado de canciones

Todas las canciones son composiciones tradicionales , excepto donde se indique lo contrario, y fueron arregladas por Archie Shepp . [5]

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum. [5]

Referencias

  1. ^ abcdefg Luna 2008, pág. 694.
  2. ^ desde Nisenson 2009, pág. 227.
  3. ^ abc Fraser, C. Gerald (8 de julio de 1987). «Going Out Guide». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  4. ^ abcd Down Beat . 49 : 24. Abril 1982.{{cite journal}}: CS1 maint: publicación periódica sin título ( enlace )
  5. ^ abc Goin' Home (notas de la carátula del CD). Archie Shepp y Horace Parlan . SteepleChase Records . 1994. 31079.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ abcdef Hoffmann y Jost 2002, pág. 134.
  7. ^ abcd Yanow, Scott. "Goin' Home - Archie Shepp". Allmusic . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  8. ^ Weinstein 1992, pág. 139.
  9. ^ Okpewho, Boyce Davies y Mazrui 2001, pág. xiii.
  10. ^ Hoffmann y Jost 2002, pág. 133.
  11. ^ Barton, Bill (1999). "Festival Internacional de Jazz de Montreal". CODA (283). Toronto: 6.
  12. ^ Floyd 1995, pág. 189.
  13. ^ Hoffmann y Jost 2002, pág. 135.
  14. ^ Hoffmann y Jost 2002, pág. 144.
  15. ^ abc Lange, Art (1980). "Reseña: Goin' Home". CODA (177). Toronto: 25.
  16. ^ Litweiler 1984, pág. 135.
  17. ^ Cook y Morton 2002, pág. 1335.
  18. ^ Swenson 1985, pág. 174.
  19. ^ Hull, Tom . «Rhapsody Streamnotes (marzo de 2016)». Tom Hull – en la Web . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  20. ^ Santosuosso, Ernie (26 de abril de 1980). «Archie Shepp and His Diasporic Music». The Boston Globe . Sección de artes y cine, pág. 1. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  21. ^ "Archie Shepp - Goin' Home CD Album". CD Universe . Muze . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  22. ^ Ramsey, Doug (julio de 1984). "Getting Mellow". Texas Monthly . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  23. ^ Swenson 1985, pág. 179.
  24. ^ Gonzalez, Fernando (8 de julio de 1988). "Un fin de semana sorprendentemente jazzero". The Boston Globe . Sección de Artes y Cine, p. 48. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 . (se requiere suscripción)
  25. ^ JazzTimes . 31 (1–5): 304. 2001.{{cite journal}}: CS1 maint: publicación periódica sin título ( enlace )
  26. ^ Hull, Tom (24 de mayo de 2005). «Cubrir gastos». The Village Voice . Nueva York. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  27. ^ Johnson, Phil (4 de agosto de 2000). «Estándares familiares que todavía suenan recién sacados de la caja». The Independent . Londres . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .

Bibliografía

Enlaces externos