stringtranslate.com

Chicas y Panzer

Girls und Panzer ( en japonés :ガールズ&パンツァー, Hepburn : Gāruzu ando Pantsā , con la parte en alemán traducida: "Chicas y tanques") , abreviado como GuP o Garupan (ガルパン) , es una franquicia japonesa creada por Actas [3] que representa una competencia entre escuelas secundarias de niñas que practican la guerra de tanques como deporte.

La serie fue dirigida por Tsutomu Mizushima , escrita por Reiko Yoshida y producida por Kiyoshi Sugiyama. Takaaki Suzuki, quien anteriormente había actuado como asesor de historia militar para Strike Witches y Upotte!! , estuvo involucrado en la producción del anime. La serie de televisión se emitió inicialmente en Japón entre octubre y diciembre de 2012, con dos episodios adicionales que se emitieron en marzo de 2013 y una animación de video original lanzada en julio de 2014. [4] [5] Media Factory ha publicado nueve series de manga y una adaptación de novela ligera . Una película animada se estrenó en los cines japoneses el 21 de noviembre de 2015. [6] [7] Una serie de anime teatral de seis partes se estrenó en 2017. [8]

Historia

Configuración

La historia se desarrolla en un mundo en el que se mantienen tanques históricos de la Segunda Guerra Mundial para competiciones de guerra de estilo deportivo y grandes buques de transporte, conocidos como Buques de la Academia, apoyan a comunidades marítimas móviles. De las muchas actividades en las que pueden participar los estudiantes de secundaria, una de las más populares es "sensha-dō " (戦車道, lit. "el camino del tanque") , [FN 1] el arte de operar tanques, que se considera un arte marcial tradicional para mujeres.

Trama

Miho Nishizumi, una chica de una prestigiosa familia de practicantes de sensha-dō que quedó traumatizada por un evento pasado, se transfiere a la preparatoria femenina Ōarai para alejarse del sensha-dō , ya que presumía que la escuela ya no practicaba el deporte. Sin embargo, poco después de que Miho comienza su nueva vida escolar y hace nuevos amigos, el consejo estudiantil anuncia el resurgimiento del sensha-dō en Ōarai y obliga a Miho, la única estudiante con experiencia previa, a unirse. Aunque al principio se muestra reacia a unirse, prácticamente habiendo sido obligada, Miho pronto se entusiasma con el sensha-dō y participan en un campeonato nacional, enfrentándose a varias otras escuelas, en una competencia que se convierte en un asunto serio después de que Miho y las demás se enteran de que su escuela será cerrada si no ganan. [10]

El manga spin-off Girls und Panzer: Little Army sigue a Miho en sus días de escuela primaria mientras participa en sensha-dō junto a sus amigas Emi, Hitomi y Chihiro.

Medios de comunicación

Anime

Girls und Panzer emitió su primer episodio en Japón en Tokyo MX el 9 de octubre de 2012, TV Osaka y TV Aichi el 11 de octubre, BS11 el 14 de octubre y AT-X el 17 de octubre, [11] y concluyó el 25 de marzo de 2013, con 12 episodios. [12] La serie de anime fue producida por Actas y dirigida por Tsutomu Mizushima a partir de una composición de la serie escrita por Reiko Yoshida . [13] Shirō Hamaguchi se desempeñó como compositor de la serie. [14] Choucho interpretó la música del tema de apertura de la serie titulada "Dream Riser", mientras que Mai Fuchigami , Ai Kayano , Mami Ozaki , Ikumi Nakagami y Yuka Iguchi , dando voz a los cinco personajes principales de la serie, cantaron la música del tema de cierre titulado "Enter Enter Mission!". [15] Fue recopilado en seis volúmenes Blu-ray y DVD que se lanzaron en Japón desde el 21 de diciembre de 2012, [16] hasta el 21 de junio de 2013. [17] Cada volumen contiene la animación de video original (OVA) de la serie de anime y un OVA con la conferencia de Yukari Akiyama sobre tanques que aparecen en la serie titulada Curso de tanques de Yukari Akiyama (不肖 秋山優花里の戦車道講座, Fushō Akiyama Yukari no Sensha Kōza ) . [18]

Un nuevo OVA que representa el partido invisible entre Ōarai Girls' Academy y Anzio Girls' High School en el séptimo episodio, titulado Girls und Panzer: ¡Esta es la verdadera batalla de Anzio! (ガールズ&パンツァー これが本当のアンツィオ戦です！ , Gāruzu ando Pantsā: Kore ga Hontō no Antsio-sen Desu! ) , se estrenó simultáneamente en 14 cines y varios servicios de distribución online en Japón en julio. 5, 2014. [19] [ 20] Su Blu-ray y DVD se lanzaron en Japón el 25 de julio de 2014, e incluyen un nuevo episodio de Tank Course de Yukari Akiyama con tanques italianos que aparecen en el OVA. [21] El OVA se emitió en Japón en AT-X el 21 de junio de 2015, [22] en BS11 el 30 de diciembre, [23] y en Tokyo MX el 3 de enero de 2016. [23]

Una película animada de Mizushima que sirve como secuela de la serie de anime, titulada Girls und Panzer der Film (ガールズ＆パンツァー 劇場版, Gāruzu ando Pantsā Gekijōban ) , se estrenó en Tokio el 20 de noviembre de 2015, [24] y se estrenó en cines en Japón el 21 de noviembre. [25] La película se estrenó en Blu-ray y DVD en Japón el 27 de mayo de 2016, e incluye un nuevo OVA, titulado Alice War! (アリス・ウォー！ , Arisu Wō! ) , que se desarrolla después de los eventos de la película y un nuevo episodio del curso de tanques de Yukari Akiyama . [26] La película es seguida por una serie de películas animadas de seis partes de Mizushima titulada Girls und Panzer das Finale (ガールズ&パンツァー 最終章, Gāruzu ando Pantsā Sai Shūshō ) , [27] y la primera película de la serie se estrenó en Japón el 9 de diciembre de 2017. [28] Al 24 de septiembre de 2024 , se han estrenado un total de cuatro películas. [29] Una película recopilatoria que combina los doce episodios de la serie y ¡Esta es la verdadera batalla de Anzio! OVA en una duración de dos horas, titulada Girls und Panzer: 63rd National High School Senshadō Tournament Compilation (ガールズ＆パンツァー 第63回戦車道全国高校生大会 総集編, Gāruzu ando Pantsā Dai 63 Kai Senshadō Zenkoku Kōkōsei Taikai Sōshūhen ) , fue lanzado en 110 cines y varias proyecciones de 4DX y MX4D en Japón el 29 de septiembre de 2018. [30] La película se estrenó en Blu-ray y DVD en Japón el 23 de febrero de 2019. [31]

Sentai Filmworks anunció la adquisición de Girls und Panzer en septiembre de 2012, [32] y lanzó los 12 episodios de la serie en Blu-ray y DVD en Norteamérica el 3 de diciembre de 2013, [33] y los seis episodios de su OVA en los mismos formatos el 25 de febrero de 2014. [34] Crunchyroll transmitió la serie en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Países Bajos, Escandinavia y Sudáfrica desde el 10 de octubre de 2012, [35] hasta el 31 de marzo de 2022. [36] Una escena en la transmisión japonesa del octavo episodio, donde los personajes Katyusha y Nonna cantan la canción popular soviética " Katyusha ", fue eliminada por Crunchyroll, y Jeff Chuang de Japanator afirmó que "la razón de los derechos de autor es la razón más probable por la que se cortó el segmento". [37] Sentai Filmworks restauró la escena faltante en su lanzamiento de medios domésticos de la serie, pero la canción fue reemplazada por una diferente, revelada más tarde como la versión instrumental de " Korobeiniki ". [38] En octubre de 2012, Anime Network licenció la serie para un lanzamiento en noviembre. [39] MVM Entertainment anunció la adquisición de la serie en octubre de 2013. [40] Lanzaron la serie en Blu-ray y DVD en el Reino Unido en abril de 2014 [41] [42] y su OVA en los mismos formatos en junio. [43] [44] Hanabee Entertainment licenció Girls und Panzer para un lanzamiento en Australia en noviembre de 2013, [45] y lanzó la serie y su OVA en Blu-ray y DVD el 5 de marzo de 2014. [46] Hidive comenzó a transmitir la serie después de la adquisición de los activos de Anime Network en junio de 2017. [47]

Manga

Una adaptación al manga de Girls und Panzer , ilustrada por Ryohichi Saitaniya, fue serializada por Media Factory en su revista Monthly Comic Flapper del 5 de junio de 2012, [48] al 5 de marzo de 2014. [49] El primer volumen del manga fue publicado en Japón el 21 de septiembre de 2012, [50] y el cuarto y último volumen el 23 de abril de 2014. [51] Seven Seas Entertainment licenció el manga para su publicación en inglés en Norteamérica en julio de 2013, [52] con su primer volumen siendo lanzado el 3 de junio de 2014, [53] y el volumen final el 9 de junio de 2015. [54]

Gakken comenzó a publicar un manga de 4 paneles para la serie en la revista Megami el 30 de julio de 2012. [55] Ilustrado por Yuuma, el manga luego reveló su título como Girls und Panzer: 4-koma Panzer Vor! (ガールズ＆パンツァー 4コマでパンツァー・フォー！ ) y continuó publicando en Cho! El sitio web de Animedia del 10 de febrero de 2015, [56] al 26 de julio de 2022 finalizó por "razones de producción". [57] A partir del 28 de septiembre de 2018 , el manga se publicó en un solo volumen en Japón. [58] Un manga gekiga para la serie, titulado Girls und Panzer: Gekiga (劇画 ガールズ＆パンツァー) , fue ilustrado por Motofumi Kobayashi y serializado por Shogakukan en su revista Corocoro Aniki del 15 de diciembre de 2017, [59] al 15 de marzo de 2021. [60] Fue publicado en un solo volumen en Japón el 26 de marzo de 2021. [61]

Escisiones

Un spin-off de la serie que retrata a Miho Nishizumi en su infancia, titulado Girls und Panzer : Little Army (ガールズ&パンツァー リトルアーミー, Gāruzu ando Pantsā Ritoru Āmī ) , fue ilustrado por Tsuchii y serializado por Media Factory en su revista Monthly Comic Alive del 27 de junio de 2012, [62] al 26 de enero de 2013. [63] El primer volumen del manga fue publicado en Japón el 23 de octubre de 2012, [64] y el segundo y último volumen el 23 de febrero de 2013. [65] Seven Seas Entertainment adquirió la licencia en inglés del manga en julio de 2013, [52] y lanzó en Norteamérica su primer volumen el 16 de diciembre de 2014, [66] y volumen final el 10 de marzo de 2015. [67] Su secuela, Girls und Panzer: Little Army II , fue serializada en la revista Monthly Comic Alive del 27 de abril de 2015, [68] al 26 de marzo de 2016. [69] Se publicaron tres volúmenes del manga en Japón. [70]

El segundo spin-off de la serie de Maruko Nii, titulado Girls und Panzer: ¡Es más Love Love Operation! (ガールズ＆パンツァー もっとラブラブ作戦です！ , Gāruzu ando Pantsā Motto Rabu Rabu Sakusen Desu! ) , comenzó la serialización por Media Factory en la revista Monthly Comic Alive el 27 de mayo de 2013. El primer volumen se publicó en Japón el 23 de octubre. , 2015. [72] Al 22 de septiembre de 2023 , se han publicado un total de 20 volúmenes. [73]

Un spin-off de la serie de Takeshi Nogami y Takaaki Suzuki, titulado Girls und Panzer: Ribbon Warrior (ガールズ&パンツァー リボンの武者, Gāruzu ando Pantsā Ribon no Musha ) , presenta una nueva heroína (Shizuka Tsuruki) y fue serializado por Media Factory en la revista Monthly Comic Flapper del 5 de septiembre de 2014, [74] al 5 de marzo de 2021. [75] Se publicaron un total de 16 volúmenes en Japón desde el 23 de febrero de 2015, [76] hasta el 23 de abril de 2021. [77] Un spin-off de la serie de Saitaniya que tiene lugar después del partido de práctica de la Academia de Niñas Ōarai con el Colegio de Niñas St. Gloriana, titulado Girls und Panzer: Fierce ¡Luchar! ¡¡Es la Batalla Maginot!! (ガールズ＆パンツァー 激闘！マジノ戦ですっ!! , Gāruzu ando Pantsā Gekitou! Maginot-sen Desu!! ) , fue serializado por Kadokawa en su servicio de cómics web ComicWalker del 19 de noviembre de 2014 a agosto 19, 2015. [ 79 ] Se publicaron un total de dos volúmenes en Japón del 23 de marzo [80] al 23 de septiembre de 2015. [81]

Un spin-off de comedia ilustrado por Midori Hagi, titulado Girls und Panzer: Tankery Recommendation (ガールズ＆パンツァー 戦車道ノススメ, Gāruzu ando Pantsā Senshadō no Susume ) , sirve como explicación de la historia, el desarrollo y los detalles técnicos de los tanques y otros vehículos que aparecen en la serie. [82] Media Factory serializó el manga en la revista Monthly Comic Flapper del 5 de agosto de 2016, [83] al 5 de junio de 2019. [84] Se publicaron un total de cinco volúmenes en Japón del 23 de febrero de 2017, [85] al 22 de junio de 2019. [84]

Un spin-off de la serie protagonizada por Erika Itsumi de Kuromorimine Girls' High School, titulado Girls und Panzer: Phase Erika (ガールズ＆パンツァー フェイズ エリカ, Gāruzu ando Pantsā Pheso Erika ) , fue ilustrado por Saitaniya y serializado por Kadokawa en el sitio web ComicWalker del 19 de septiembre de 2016, [86] al 19 de marzo de 2018. [87] Se publicaron un total de tres volúmenes en Japón del 23 de febrero de 2017, [85] al 23 de abril de 2018. [88] Un spin-off de la serie protagonizada por Katyusha y Nonna de Pravda Girls' High School, titulado Girls und Panzer: Saga of Pravda (ガールズ＆パンツァー プラウダ戦記, Gāruzu ando Pantsā Purauda Senki ) , fue ilustrado por Hajime Yoshida y serializado por Kadokawa en el sitio web ComicWalker del 19 de julio de 2018 [89] al 19 de diciembre de 2021. [90] Se publicaron cinco volúmenes en Japón del 23 de enero de 2019, [91] al 22 de diciembre de 2021. [92] Un spin-off de la serie protagonizada por Noemi Kohiyama de Count High School, titulada Girls und Panzer: The Fir Tree and the Iron-winged Witch (ガールズ＆パンツァー 樅の木と鉄の羽の魔女, Gāruzu ando Pantsā Momi no Ki to Tetsu no Hane no Majo ) , comenzó la serialización por Kadokawa en el sitio web ComicWalker el 16 de noviembre de 2018. [93] Al 23 de julio de 2022 , el manga se publicó en dos volúmenes en Japón. [94]

Un spin-off "gag" de la serie protagonizada por el instituto femenino de Anzio después de los eventos de Girls und Panzer der Film , titulado Girls und Panzer: Avanti! Anzio Girls' High School (ガールズ＆パンツァー アバンティ！アンツィオ高校, Gāruzu ando Pantsā Avanti! Anzio Koukou ) , fue serializado por Kadokawa en la cuenta oficial de Twitter de Dengeki Twitter Magazine del 1 de febrero de 019, [95] al 21 de junio de 2021. [96] Se publicaron un total de tres volúmenes en Japón desde el 27 de septiembre de 2019, [97] al 25 de junio de 2021. [98] Un manga de comedia corta de Yoshida, titulado Girls Pandemonium (ガルパンデモニウム) , comenzó a serializarse por La etiqueta web Comic Alive+ de la revista mensual Comic Alive se publicó en los sitios web ComicWalker y Niconico Seiga el 7 de octubre de 2022, [99] y finalizó en noviembre de 2023. [100]

Antologías

En Japón se lanzaron varias antologías basadas en la serie. La primera antología, Girls und Panzer: Comic Anthology (ガールズ＆パンツァー コミックアンソロジー) , tuvo dos volúmenes publicados por Media Factory desde el 23 de octubre de 2013, [72] hasta el 22 de noviembre de 2014. ki★Eda, EXCEL, Shin Kyogoku, Kobayashi, Saitaniya, Kouhei Takanaga, Shinobu Take, Tsuchii, Maruko Nii, Takeshi Nogami, Hagi, Yasuhiro Makino, Miki Matsuda, Eichi Mudoh y Takuma Morishige escribieron cada uno un manga en el primer volumen, [72] mientras que 15 actores de anime se unieron al equipo de redacción del segundo volumen. [101] La segunda antología, Girls und Panzer Comic Anthology Side (ガールズ＆パンツァー コミックアンソロジー SIDE ) , proporciona "destaques" a otras escuelas que aparecen en la serie. Ichijinsha publicó el primer volumen sobre St. Gloriana Girls' College el 5 de noviembre de 2014. [102] Al 31 de enero de 2020 , se publicó en nueve volúmenes. [103] La tercera antología, Girls und Panzer: 4 -koma Comic Anthology (ガールズ＆パンツァー 4コマアンソロジーコミック) , fue publicada por Media Factory el 21 de noviembre de 2015. thology , Daily Life of Girls und Panzer: 4-koma Comic Anthology (ガールズ＆パンツァーの日常 4コマコミックアンソロジー) , tuvo cuatro volúmenes publicados por Media Factory desde el 23 de marzo de 2017, [105] al 23 de marzo de 2018, [106] con el lanzamiento adicional de dos volúmenes complementarios que presentan animales y alimentos el 23 de febrero de 2019. [107]

Novela ligera

Una adaptación en novela ligera de Girls und Panzer , escrita por Yuu Hibiki e ilustrada por Fumikane Shimada y Shin Kyougoku, fue lanzada por Media Factory en Japón del 22 de noviembre de 2012, [108] al 25 de junio de 2013. [109] Sigue la historia establecida de la serie desde el punto de vista de Saori Takebe . [108] La novela ligera fue publicada en tres volúmenes. [110]

Juegos

Nijibox desarrolló un juego social para dispositivos móviles basado en Girls und Panzer , que se lanzó en Japón en Mobage , GREE y Mixi el 7 de diciembre de 2012, [111] y en Pixiv el 10 de enero de 2013. [112] El juego finalizó su servicio el 2 de abril de 2015. [113] Namco Bandai Games anunció un videojuego basado en la serie para PlayStation Vita , titulado Girls und Panzer: Master the Tankery! (ガールズ＆パンツァー 戦車道、極めます！ , Gāruzu ando Pantsā Senshadō, Kiwamemasu! ) , en noviembre de 2013. [114] Desarrollado y publicado por Namco Bandai Games, el juego fue lanzado en Japón el 26 de junio de 201. 4. [115]

Un juego de simulación móvil basado en la serie, titulado Girls und Panzer: Great Tankery Operation. (ガールズ＆パンツァー 戦車道大作戦！ , Gāruzu ando Pantsā Senshadō Daisakusen! ) , fue desarrollado por Showgate para Android e iOS y lanzado por Mobcast Games en Japón el 11 de noviembre de 2015. [116] Se publicará un libro de ilustraciones para el juego. lanzado en Japón el 28 de junio de 2022. [117] Otro videojuego basado en la serie para PlayStation 4 , titulado Girls und Panzer: Dream Tank Match (ガールズ＆パンツァードリームタンクマッチ) , fue anunciado por Bandai Namco Entertainment en Julio de 2017. [118] Desarrollado por Natsume Atari , [119] el juego fue lanzado por Bandai Namco Entertainment en Japón el 22 de febrero de 2018, [120] y en la región del sudeste asiático el 27 de febrero. [121] El juego se lanzó más tarde en Nintendo Switch bajo el título Girls und Panzer: Dream Tank Match DX en Japón y países del sudeste asiático el 21 de febrero de 2019. [122]

Un juego de simulación de vida para dispositivos móviles desarrollado conjuntamente por KLab Games y Bandai Namco Entertainment para Android e iOS, [123] titulado Girls und Panzer: Gather! ¡¡La cisterna de todos!! (ガールズ＆パンツァー あつまれ！みんなの戦車道!! , Gāruzu ando Pantsā Atsumare! Min'na no Senshadō!! ) fue lanzado por Bandai Namco Entertainment en Japón el 3 de agosto de 2018. finalizó su servicio el 27 de noviembre , 2019. [125]

Otros medios

En 2013 se presentó un proyecto de colaboración entre el equipo de animación Girls und Panzer y el desarrollador de juegos de computadora bielorruso Wargaming , con el objetivo de promover el videojuego multijugador en línea World of Tanks en Japón. [126] [127] [128] Parte de la colaboración implicó la promoción del juego en Japón en forma de publicidad y eventos locales, ya que Wargaming se centró en penetrar en el mercado japonés.

El servidor de juegos del sudeste asiático para World of Tanks presentó una documentación tutorial en forma de manga, titulada Hajimete no Senshado - WoT para principiantes (はじめての戦車道～ WoT para principiantes ) . Dibujado por Midori Hagi, [129] presenta personajes de Girls und Panzer mientras aprenden a jugar el juego. [130] El tutorial del juego manga está disponible en inglés , tailandés , chino tradicional , [131] y japonés ; representa a los cinco miembros del equipo Anglerfish sensha-dō de Ōarai Girls High mientras aprenden a jugar World of Tanks , con la intención de explicar los conceptos básicos del juego a los nuevos jugadores de una manera entretenida e interesante. El manga tutorial también tuvo el efecto secundario de presentar Girls und Panzer a muchos jugadores de World of Tanks , lo que aumentó su popularidad entre los jugadores de la región asiática.

Los mods con temática de Girls und Panzer para el juego se anunciaron en el Tokyo Game Show de 2013 ; estos mods de juego se distribuyeron como descargas gratuitas para los jugadores en el servidor del sudeste asiático, principalmente dirigidos a la comunidad de habla japonesa. [132] Inicialmente, se lanzaron seis paquetes de voz, con las voces de los cinco miembros del equipo Anglerfish, así como un paquete de voz especial para Nonna, la vicecapitana del equipo sensha-dō de Pravda; cada uno de los cinco miembros de la tripulación del equipo Anglerfish expresa las cinco posiciones diferentes de la tripulación en World of Tanks : comandante, artillero, cargador, operador de radio y conductor. Los paquetes de voz reemplazan las voces estándar de la tripulación con las voces de los personajes de Girls und Panzer , cuando suenan en el juego comandos de tanque como "¡Objetivo adquirido!" o "¡Recargando!" . Sin embargo, los paquetes de voz solo están disponibles en japonés. Posteriormente, se lanzó un mod de garaje, donde los jugadores podían cambiar el garaje del juego normal por la plaza del garaje sensha-dō en el barco de la Academia de Ōarai Girls High. Otro mod que se lanzó permitió a los jugadores cambiar las apariencias de algunos tanques seleccionados en el juego por los trabajos de pintura de los tanques en el anime Girls und Panzer . Los tanques incluyen el Panzer IV H de Ōarai Girls High, el Churchill VII de St. Gloriana Girls Academy y el Jagdtiger de Kuromorimine Girls High. El último mod que se puso a disposición cambió el aspecto de los tanques destruidos para ciertos vehículos; en lugar de un naufragio humeante de metal que se muestra cuando se destruye un tanque, el tanque se muestra en una condición moderada, con una bandera blanca en la parte superior, similar a cuando los tanques son eliminados en Girls und Panzer , para indicar que el tanque está destruido. [133]

Estos mods se pusieron a disposición posteriormente juntos en un paquete de mods que se puede descargar gratis en el servidor del sudeste asiático de World of Tanks . [134] El 31 de enero de 2016, el servidor del sudeste asiático de World of Tanks lanzó una versión actualizada del paquete de mods con temática de Girls und Panzer , en celebración del lanzamiento de Girls und Panzer der Film . Presenta las voces del equipo de sensha-dō Anglerfish y reemplaza el garaje estándar del juego con el garaje de tanques de Ōarai Girls High School. También presenta muchas nuevas apariencias de tanques, como el Panzer IV D de Ōarai Girls High, antes de que se convirtiera en el modelo Ausführung H, y el T95 , M24 Chaffee y el M26 Pershing del equipo de sensha-dō de la universidad, además de todos los anteriores lanzados en mods anteriores. [135]

Recepción

La emisión inicial por televisión de los primeros 10 episodios en 2012 recibió índices de audiencia favorables y una fuerte audiencia. [136] El horario de emisión relativamente temprano del programa permitió que la serie obtuviera una mejor exposición a más espectadores. Las ventas en Blu-ray del primer volumen de anime en Japón alcanzaron el tercer lugar en las listas de Oricon a mediados de febrero de 2013, [137] mientras que las ventas del segundo volumen de anime en Blu-ray alcanzaron el segundo lugar a fines de febrero con 24,733 copias vendidas en la primera semana de lanzamiento. [138] El tercer volumen en Blu-ray tuvo un éxito similar durante marzo, con 23,528 copias vendidas en la primera semana, alcanzando el tercer lugar detrás de Mobile Suit Gundam Unicorn y Magical Girl Lyrical Nanoha the Movie 2nd A's . [139] Las ventas de la primera semana del cuarto volumen Blu-ray alcanzaron el segundo lugar con 28,410 unidades, detrás de Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo , que tuvo su lanzamiento debut en Blu-ray la misma semana. [140] Las ventas de la primera semana de los volúmenes quinto y sexto de Blu-ray se colocaron en primer lugar en la lista semanal de Oricon, habiendo alcanzado 33,450 unidades [141] y 32,385 unidades [142] respectivamente. Las ventas de la primera semana del Blu-ray Girls und Panzer: This is the Real Anzio Battle! OVA se colocaron en tercer lugar en la lista semanal de Oricon, habiendo alcanzado 35,909 unidades. [143]

Los modelos de plástico de tanques basados ​​en los del anime han encabezado las listas de ventas en Japón. [144]

Un artículo de opinión publicado el 22 de enero de 2013 en el China National Defense Newspaper  [zh] , una subsidiaria del People's Liberation Army Daily , de propiedad estatal , criticó al anime por promover "sentimientos militaristas detrás de la apariencia de personajes adorables". [145]

Famitsu le dio a la adaptación del videojuego Girls und Panzer: Senshadō, Kiwamemasu! una puntuación de 23/40. [146] PlayStation LifeStyle le dio al juego 8/10, elogiando las batallas de tanques por su simplicidad y la historia por su encanto. [147] El juego vendió 31,526 copias físicas minoristas dentro de la primera semana de lanzamiento en Japón. [148]

En 2017, el académico Takayoshi Yamamura describió la serie como un ejemplo clave de cooperación entre la JSDF y las producciones de anime, y señaló que el personal de producción reunió información importante con la ayuda de la JGSDF , incluso viajando en un tanque en la Escuela de Artillería de la JGSDF. El programa también recibió la ayuda de la Oficina de Cooperación Provincial de Ibaraki de la JSDF. Sin embargo, los eventos que exhibieron tanques de la JSDF generaron críticas del Partido Comunista Japonés , pero fueron apoyados por el periódico Sankei Shinbun . Además, Yamamura señaló que la Oficina del Personal de Tierra del departamento de relaciones públicas de la Fuerza de Autodefensa Terrestre elogió la asistencia a tales eventos como una demostración del "efecto de la popularidad de los tanques de batalla". [149]

Ōarai

Un vagón de tren con temática de Girls und Panzer en Ōarai (2016)
Estación de Oarai antes de su renovación (2016)

La popularidad de Girls und Panzer convirtió su escenario del mundo real de Ōarai, Ibaraki , en una atracción para los fanáticos ; los fanáticos han visitado lugares específicos mencionados en la serie de anime, como un hotel destruido canónicamente . [150] Para celebrar la popularidad del anime y promover el turismo, los gobiernos locales y los eventos han colaborado con la serie y la han incorporado a sus temas. La empresa Oarai Creative Management, por ejemplo, ganó el Premio de Estímulo de la Agencia de Turismo de Japón por sus contribuciones para impulsar el turismo local. [151] De manera similar, el Gran Premio por mejorar la imagen de la Prefectura de Ibaraki fue otorgado a la colaboración de Ōarai con el anime. [152] En consecuencia, la ciudad experimentó una recuperación económica gracias a la venta de productos temáticos; entre 2015 y 2016, por ejemplo, los ingresos de la ciudad aumentaron 21 veces. [153] Por lo tanto, después del terremoto y tsunami de 2011 , el turismo ayudó a revitalizar la ciudad. [154] [155]

Los festivales y eventos en la ciudad han incorporado permanentemente elementos temáticos desde el lanzamiento del anime. Esto incluye el festival anual de primavera y el Festival del Pez Rape local que se lleva a cabo anualmente cada noviembre. [156] El festival de primavera en 2013 contó con demostraciones de tanques en vivo y la venta de productos con temática de anime. [157] [158] El Festival del Pez Rape, además de los eventos de pesca tradicionales, puso réplicas de tanques e itasha (ejemplo en la foto) en exhibición, y organizó un programa de entrevistas en 2013. [159] [160] Los medios oficiales, como la película de 2015, se anunciaron durante el período del festival. [161] Originalmente albergaba alrededor de 25,000 a 30,000 asistentes, la afluencia de fanáticos había aumentado el número a 140,000 en 2019 antes de que entrara en pausa. [159] [162] Debido a la pandemia de COVID-19 , los eventos temáticos en la ciudad cesaron y se trasladaron a espacios virtuales. Por lo tanto, se realizó un concierto de manera virtual para conmemorar el décimo aniversario de la serie. [163] El Festival del Pez Rape regresó en 2023 con la asistencia de miembros del elenco. [164] "Kairaku Festa", que se anunció que se llevaría a cabo el 17 de marzo de 2024, contará con un programa de entrevistas de actores de doblaje de anime, una competencia de preguntas de anime y un juego para encontrar tanques escondidos en la ciudad. [165]

Notas al pie

  1. ^ La traducción de "sensha-dō" varía según la fuente. Los medios impresos oficiales publicados en Japón utilizan la palabra compuesta alemana "Panzerfahren", [9] mientras que el doblaje oficial al inglés de Sentai Filmworks utiliza el término "tankery".

Referencias

  1. ^ Høgset, Stig. "Girls und Panzer (TV)". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  2. ^ Green, Scott (28 de septiembre de 2012). "VIDEO: Anuncio de anime Girls und Panzer". Crunchyroll . Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 21 de mayo de 2020. Un nuevo anuncio de televisión ofrece una mirada breve pero encantadora a la "serie militar que te hará cosquillas en el corazón", Girls und Panzer .
  3. ^ スタッフ [Staff] (en japonés). Sitio web oficial de Girls und Panzer. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Girls und Panzer TV Anime Slated for October" (Anime de Girls und Panzer para televisión programado para octubre). Anime News Network . 27 de julio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "El anime televisivo Girls und Panzer debutará el 8 de octubre". Anime News Network . 24 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  6. ^ "Se revela el tema principal de la película Girls & Panzer, fecha, duración y nuevo videoclip". Anime News Network . 15 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  7. ^ "El vídeo promocional de la película Girls und Panzer analiza la historia de la franquicia". Anime News Network . 15 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Girls & Panzer Final Chapter Anime Project is 6-Part Theatrical Anime". Anime News Network . 13 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  9. ^ ガールズ&パンツァー 模型道 公式教本 大洗女子学園×黒森峰女学園(en japonés). ASCII Media Works . 25 de mayo de 2013. ISBN 978-4-04-891656-1.
  10. ^ "'美少女×戦車'の新作TVアニメ「ガールズ＆パンツァー」!" (en japonés). Gráfico GA. 17 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  11. ^ Hirooka, Yūji (7 de septiembre de 2012). [Oficial] [Oficial] actualización del sitio: ¡AT-X agregado a las estaciones de transmisión, sitio móvil oficial abierto y canciones de personajes estarán a la venta!] . girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  12. ^ Loo, Egan (14 de febrero de 2013). "Se transmitió el avance del episodio 11 retrasado de Girls und Panzer". Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  13. ^ Loo, Egan (17 de mayo de 2012). "Se transmitió la promoción del anime televisivo Girls und Panzer". Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  14. ^ スタッフ [Personal]. girls-und-panzer.jp (en japonés). Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  15. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 de agosto de 2012). "Se transmitió la segunda promoción de Girls und Panzer con colegialas y tanques". Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  16. ^ Loo, Egan (12 de octubre de 2012). "Girls und Panzer BD/DVD Ad Previews Beach Video Anime". Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  17. ^ "Se transmitió el video del anime 'Enkai War' de Girls und Panzer". Anime News Network . 7 de junio de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  18. ^ ガルパン（「ガールズ＆パンツァー」）、BD/DVD第1巻が発売！ アキバ品薄、人気ジワジワで予約数は当初の3倍に（某tienda） [ Garupan ( Girls und Panzer ), BD/DVD Volumen 1 ¡en venta! Las existencias de Akiba son bajas, la popularidad es inestable y el número de reservas es tres veces mayor que el número inicial (en una determinada tienda)]. Akiba Souken (en japonés). 21 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  19. ^ 7月5日 (土) か ら い よ い よ イ ベ ン ト 上 映 が 始 ま る 『 ガ ー ル ズ ＆ パ ン ツ ァ ー こ れ が 本 当 の ア[La primera parte de Chicas y Panzer: ¡Esta es la verdadera batalla de Anzio!, que se proyectará a partir del 5 de julio (sábado), se distribuirá de forma gratuita durante tres semanas solamente. Revista Dengeki G (en japonés). 3 de julio de 2014. Archivado desde original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  20. ^ Hirooka, Yūji (6 de junio de 2014). OVAの劇場本予告公開！他、「もっとらぶらぶ作戦です！」web出張版など、公式サイト更新！ [Tráiler teatral de ¡OVA lanzada! Otras actualizaciones del sitio oficial incluyen ¡ Operación It's More Love Love! Edición de versión web, etc.]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  21. ^ Hirooka, Yūji (20 de febrero de 2014). 「これが本当のアンツィオ戦です！」BD&DVD 7月25日発売決定！ [¡Esta es la verdadera batalla de Anzio! ¡BD y DVD se lanzarán el 25 de julio!]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  22. ^ 「OVA ガ ー ル ズ ＆ パ ン ツ ァ ー こ れ が 本 当 の ア ン ツ ィ オ 戦 で す！ 」 放 送 時 間 注意 の 知 ら せ 【6 月2 1日～】 [ Girls und Panzer: ¡Esta es la verdadera batalla de Anzio! Aviso de hora de transmisión de OVA [21 de junio –]] (en japonés). AT-X . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  23. ^ ab Hirooka, Yūji (11 de diciembre de 2015). 劇場版 大ヒット御礼！年末年始特番放送決定！OVAアンツィオ戦 地上波初放送！ [¡La película es un gran éxito! ¡Decidida la transmisión del programa especial de fin de año y Año Nuevo! ¡Primera transmisión terrestre de Anzio Battle! ÓVULO]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  24. ^ Loo, Egan (28 de octubre de 2015). "Girls & Panzer Film's Trailer, New TV Spot Posted". Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  25. ^ Valdez, Kiara (15 de marzo de 2015). «Se revela el tema principal, la fecha, la duración y el nuevo visual de la película Girls & Panzer». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  26. ^ Pineda, Rafael Antonio (18 de febrero de 2016). «El lanzamiento en BD/DVD japonés de Girls & Panzer Film incluye OVA». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de enero de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  27. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 de noviembre de 2016). "Girls & Panzer Final Chapter Anime Project is 6-Part Theatrical Anime". Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  28. ^ Loo, Egan (19 de marzo de 2017). «La final de 6 películas del anime Girls & Panzer comienza el 9 de diciembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 de abril de 2023). "La cuarta película del proyecto cinematográfico de 6 partes Girls und Panzer das Finale se estrena el 6 de octubre". Anime News Network . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  30. ^ Hodgkins, Crystalyn; Sherman, Jennifer (26 de julio de 2018). «La segunda película de anime Girls und Panzer das Finale se estrena en junio de 2019». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  31. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 de noviembre de 2018). "El segundo vídeo teaser de la segunda película de anime Girls und Panzer das Finale revela su estreno el 15 de junio". Anime News Network . Archivado del original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  32. ^ Loveridge, Lynzee (1 de octubre de 2012). "Sentai Filmworks agrega chicas de anime de tipo colegialas y tanques y Panzer". Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  33. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 de diciembre de 2013). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 1 al 7 de diciembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  34. ^ "Section23 Films Announces February Slate" (Nota de prensa). Houston , TX : Section23 . 28 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2013 – vía Anime News Network .
  35. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 de octubre de 2012). «Crunchyroll transmitirá el anime Girls und Panzer TV». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  36. ^ Cardine, Kyle (25 de marzo de 2022). "Guerras de comida, ¿está mal ligar con chicas en una mazmorra? y más están abandonando Crunchyroll". Crunchyroll . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  37. ^ Chuang, Jeff (6 de diciembre de 2012). «¿El episodio 8 de Girls und Panzer está censurado?». Japanator . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  38. ^ Dong, Bamboo (10 de agosto de 2013). «Sentai Filmworks - Otakon 2013». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  39. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 de octubre de 2012). «Anime Network transmitirá BTOOOM!, Medaka Box, New World, Girls und Panzer». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  40. ^ Osmond, Andrew (26 de octubre de 2013). «Se anunciaron nuevas licencias MVM (actualización 2)». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  41. ^ Wolf, Ian (13 de abril de 2014). «Nuevos lanzamientos de anime 13/04/2014». Noticias de Anime UK . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  42. ^ Wolf, Ian (27 de abril de 2014). «Nuevos lanzamientos de anime 27/04/2014». Anime UK News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  43. ^ Wolf, Ian (15 de junio de 2014). «Nuevos lanzamientos de anime 15/06/2014». Anime UK News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  44. ^ Wolf, Ian (29 de junio de 2014). «Nuevos lanzamientos de anime 29/06/2014». Anime UK News . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  45. ^ Hayward, Jon (16 de noviembre de 2013). «Anuncios de proyección sorpresa de Hanabee de Supanova Adelaide». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Hanabee Entertainment obtiene la licencia de Girls und Panzer". Anime News Network . 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  47. ^ "Hidive LLC adquiere activos de Anime Network Online" (Comunicado de prensa). Houston , TX : Hidive . 21 de junio de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  48. ^ Loo, Egan (17 de mayo de 2012). «Squid Girl Helmer Mizushima y Strike Witches Advisor revelan el anime para televisión Girls und Panzer». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  49. ^ Hirooka, Yūji (5 de marzo de 2014). 本日発売「コミックフラッパー」掲載の本編コミカライズがついに最終回！ [La versión manga de esta historia, publicada en la edición de hoy de Comic Flapper . ¡finalmente está en su edición final!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  50. ^ Hirooka, Yūji (21 de septiembre de 2012). 本編コミカライズの単行本第1巻、本日発売！ [¡El primer volumen de la comicalización del libro está a la venta hoy!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  51. ^ Hirooka, Yūji (23 de abril de 2014). 本作品のコミックス2種類、本日発売！ [¡Hoy están a la venta dos mangas de esta obra!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  52. ^ ab Ressler, Karen (16 de julio de 2013). «Seven Seas Licenses Girls und Panzer, Arpeggio of Blue Steel, Strike Witches Manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  53. ^ Ressler, Karen (4 de junio de 2014). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 1 al 7 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  54. ^ Ressler, Karen (10 de junio de 2015). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 7 al 13 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  55. ^ Hirooka, Yūji (1 de agosto de 2012). 雑誌「メガミマガジン」にて、特集記事を連載中！ [¡Los artículos destacados se están publicando por entregas en la revista Megami Magazine! ] . Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  56. ^ Hirooka, Yūji (18 de febrero de 2015). 映画『FURY』ガールズ＆パンツァー特典ディスク映像のカットを公開です！ [Here's a cut of the Girls und Panzer bonus disc footage from the movie Fury !]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  57. ^ アニメ＆声優関連情報サイト「超！アニメディア」公式アカウント [@cho_animedia] (24 de julio de 2022). 【お知らせ】超！アニメディアで連載中の【マンガ】ガールズ＆パンツァー「４コマでパンツァー・フォー！」ですが、制作の都合により、次回(7月26日)更新分で最終回となります。突然のお知らせとなり、誠に申し訳ございません。(続きます) [[Aviso] ¡Cho! Animedia 's Girls und Panzer: ¡4-koma Panzer Vor! Será el último en la próxima actualización (26 de julio) por motivos de producción. Nos disculpamos por el aviso repentino. (continuará)] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 26 de julio de 2022 . Recuperado el 27 de julio de 2022 – vía Twitter .
  58. ^ ガ ー ル ズ ＆ パ ン ツ ァ ー 4 コ マ で パ ン ツ ァ ー ・ フ ォ ー! [Girls und Panzer: 4-koma Panzer Vor!]. Gakken (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  59. ^ コロコロアニキ【公式】 [@COROCORO_ANIKI] (18 de diciembre de 2017). コロコロアニキ冬号のサプライズゲスト、それは戦争劇画の巨匠・小林源文先生が描く「劇画ガールズ＆パンツァー」だ！さらに衝撃の付録「ガールズ＆パンツァー」×「小林源文」×「ワールドオブタンクス」コラボポストカードもついてるぞ！もちろ.ん記事でも「#ガルパン」と「#WoT」を大特集！#garupan [La edición de invierno de Corocoro Aniki tiene una sorpresa Invitado: Girls und Panzer: Gekiga del maestro de la guerra gekiga, Motofumi Kobayashi. ¡Y además viene con un complemento impactante, una postal de colaboración de Girls und Panzer x "Motofumi Kobayashi" x World of Tanks ! Por supuesto, #Garupan y #WoT aparecen en el artículo. #garupan] ( Tweet ) (en japonés) . Recuperado el 6 de marzo de 2022 – vía Twitter .
  60. ^ 紙版ラストのコロコロアニキで「ペンギンの問題」復活、誌面連載作の今後も告知 [Renacimiento de El problema de un pingüino en la última edición en papel de Corocoro Aniki , y anuncio de futuros trabajos serializados en la revista]. Natalie (en japonés). 15 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  61. ^ 戦争劇画の小林源文が描く「劇画ガールズ＆パンツァー」、大洗の存亡賭けた作戦とは [ Girls y Panzer: Gekiga de Motofumi Kobayashi, un artista de gekiga de guerra, y la estrategia para la supervivencia de Ōarai]. Natalie (en japonés). 26 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  62. ^ Hirooka, Yūji (27 de junio de 2012). 月刊コミックアライブ「ガールズ＆パンツァー リトルアーミー」連載開始！ [ Monthly Comic Alive Girls und Panzer: Little Army serialization begins!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  63. ^ ASIN  B00AZM57H4, número de marzo de 2013 de la revista Monthly Comic Alive [Revista] (en japonés)
  64. ^ Hirooka, Yūji (22 de octubre de 2012). 「ガールズ＆パンツァー -リトルアーミー-」コミックス第1巻 明日発売！今夜は第3話は最速OA！ [ ¡Girls und Panzer: Little Army Volumen 1 sale a la venta mañana! ¡El episodio 3 será el que se transmitirá más rápido esta noche!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  65. ^ Hirooka, Yūji (18 de febrero de 2013). コミックス・ノベライズの最新巻、それぞれ今月末発売！ [¡Los últimos volúmenes de manga y novela se lanzarán a finales de este mes!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  66. ^ Ressler, Karen (17 de diciembre de 2014). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 14 al 20 de diciembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  67. ^ Ressler, Karen (11 de marzo de 2015). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 8 al 14 de marzo». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  68. ^ Nelkin, Sarah (28 de abril de 2015). «Girls und Panzer: La secuela del manga Little Army comienza en Comic Alive». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 28 de abril de 2015 .
  69. ^ ASIN  B01CJGOC2O, número de mayo de 2016 de Comic Alive (en japonés)
  70. ^ ガールズ＆パンツァー リトルアーミーII [Girls und Panzer: Little Army II]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  71. ^ Loo, Egan (29 de abril de 2013). «Girls & Panzer inspira un segundo manga spin-off el próximo mes». Anime News Network . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  72. ^ abc Hirooka, Yūji (22 de octubre de 2013). 「もっとらぶらぶ作戦です！」第1巻・コミックアンソロジーの2つの単行本、明日発売！ [ Es más ¡Amor, operación de amor! ¡El volumen 1 y dos antologías de cómics, disponibles mañana!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  73. ^ ガールズ＆パンツァー もっとらぶらぶ作戦です！20 [ Girls und Panzer : ¡Es más operación Love Love! 20]. Comic Alive mensual (en japonés). 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  74. ^ Ressler, Karen (5 de agosto de 2014). «Girls und Panzer tendrá una nueva serie de manga en septiembre». Anime News Network . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  75. ^ Pineda, Rafael Antonio (8 de febrero de 2021). «El manga spinoff Girls und Panzer: Ribon no Musha termina el 5 de marzo». Anime News Network . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  76. ^ Hirooka, Yūji (23 de febrero de 2015). 「ガールズ＆パンツァー リボンの武者」コミックス第1巻 発売！[¡Girls und Panzer : Ribbon Warrior Volumen 1 en oferta!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  77. ^ 野上武志×鈴木貴昭が贈る「ガルパン」スピンオフ「リボンの武者」最終巻、特典も [Volumen final del spin-off de Garupan Guerrero de Takeshi Nogami y Takaaki Suzuki, con reportajes especiales]. Natalie (en japonés). 23 de abril de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  78. ^ Hirooka, Yūji (19 de noviembre de 2014). webコミック「ガールズ＆パンツァー 激闘！マジノ戦ですっ!!」連載開始！ [Webcomic Girls und Panzer: Fierce Fight! ¡¡Es la Batalla Maginot!! ¡Comienza la serialización!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  79. ^ ガールズ＆パンツァー 激闘！ マジノ戦ですっ!! [ Girls und Panzer: ¡Lucha feroz! ¡¡Es la Batalla Maginot!! ]. Caminante cómico . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  80. ^ Hirooka, Yūji (24 de marzo de 2015). スピンオフコミック「ガールズ＆パンツァー 激闘！マジノ戦ですっ!!」第1巻 発売！ [Manga spin-off Girls und Pan zer: ¡Lucha feroz! ¡¡Es la Batalla Maginot!! ¡El volumen 1 está a la venta!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  81. ^ Hirooka, Yūji (18 de septiembre de 2015). 劇場版のサークルKサンクス前売券のイラスト公開・大洗あんこう祭グッズ事前受付など、公式サイト更新！ [Se revelan las ilustraciones de las entradas anticipadas de Circle K Sunkus para la película, la preinscripción de productos del Ōarai Anglerfish Festival y más en el sitio web oficial ¡actualizar!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  82. ^ Sherman, Jennifer (16 de abril de 2019). «Girls und Panzer: Senshadō no Susume Manga llega a su clímax». Anime News Network . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  83. ^ 「ガルパン」新連載がフラッパーで、劇場版コミカライズと戦車成分多めの2本 [Nueva serialización de Garupan en Flapper , con un cómic en versión teatral alización y dos componentes más del tanque]. Natalie (en japonés). 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  84. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (8 de junio de 2019). «Finaliza el manga Girls und Panzer: Senshadō no Susume». Anime News Network . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  85. ^ ab Hirooka, Yūji (17 de febrero de 2017). 新書籍4冊の情報など、公式サイト更新！ [¡Sitio web oficial actualizado con información sobre 4 libros nuevos y más!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  86. ^逸見エリカが主役の「 ガルパン」スピンオフ、 ComicWalkerで連載開始 [El spin-off de Garupan protagonizado por Erika Itsumi comienza a serializarse en ComicWalker] . Natalie (en japonés). 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  87. ^ ガ ー ル ズ ＆ パ ン ツ ァ ー フ ェ イ ズ エ リ カ [Girls und Panzer: Phase Erika]. Caminante cómico . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  88. ^ ガ ー ル ズ ＆ パ ン ツ ァ ー フ ェ イ ズ エ リ カ 3 [ Girls und Panzer: Phase Erika 3 ]. Tienda Kadokawa (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  89. ^ カチューシャ、ノンナらの軌跡を描く「ガルパン」スピンオフ「プラウダ戦記」開幕 [ Saga derivada de Garupan Se abre Pravda , que describe la trayectoria de Katyusha, Nonna y otras]. Natalie (en japonés). 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  90. ^ ガールズ＆パンツァー プラウダ戦記 [Girls und Panzer: Saga of Pravda]. Caminante cómico . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  91. ^ "小さな暴君"カチューシャの戦いの日々を描く「プラウダ戦記」1巻 [La Saga de Pravda volumen 1 describe los días de batalla de la "pequeña tirana" Katyusha]. Natalie (en japonés). 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  92. ^ ガールズ＆パンツァー プラウダ戦記 5 [ Girls und Panzer : Saga of Pravda 5]. Tienda Kadokawa (en japonés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  93. ^ 「 ガルパン」スピンオフ、伯爵高校の車長を描く新連載「樅の木と鉄の羽の魔女」 [Spin-off de Garupan , nueva serie sobre un comandante de Count High School, The Fir Tree and the Iron- Bruja alada ]. Natalie (en japonés). 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  94. ^ ガールズ＆パンツァー 樅の木と鉄の羽の魔女 下 [Girls und Panzer: El abeto y la bruja con alas de hierro] (en japonés). Kadokawa . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  95. ^ 電ツマ【毎日､マンガを配信】 [@dentsuma] (1 de febrero de 2019). アンツィオ高校」【1話】1～3（原作：ガールズ＆パンツァー製作委員会）#アンツィオ前進 #電ツマ [¡ Avanti de Bonkara! Escuela Secundaria de Niñas de Anzio [Capítulo 1] 1–3 (Historia: Comité de Producción de Girls und Panzer) #AnzioAvanti #Dentsuma] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 – vía Twitter .
  96. ^ 電ツマ【毎日､マンガを配信】 [@dentsuma] (21 de junio de 2021). 『ある日の午後』（終）梵辛「アバンティ！ アンツィオ高校」【13話（最終話）】41～44（原作：ガールズ＆パンツァー製作委員会）#アンツィオ前進 #garupan ["Una tarde" (fin ) ¡Avanti de Bonkara ! Escuela Secundaria de Niñas de Anzio [Capítulo 13 (Capítulo Final)] 41–44 (Historia: Comité de Producción de Girls und Panzer) #AnzioAvanti #garupan] ( Tweet ) (en japonés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2022. 7, 2022 – vía Twitter .
  97. ^ 『ガルパン』アンツィオ高校が主役のスピンオフコミック第1巻が9月27日に発売！ [El primer volumen del manga spin-off protagonizado por An ¡Zio Girls' High School of Garupan se lanzará el 27 de septiembre!]. Dengeki en línea (en japonés). 24 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  98. ^ 『ガルパン アバンティ！ アンツィオ高校』3巻はアンチョビが最後の大会へ！ [Volumen 3 de Garupan: Avanti! ¡Anzio Girls' High School lleva a Anchovy a su torneo final!]. Dengeki en línea (en japonés). 21 de junio de 2021. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  99. ^ 【公式サイト更新】博覧会情報、「もっとらぶらぶ作戦です！」WEB出張版、劇場情報、グッズ情報、コミカライズ情報、その他お知らせ [[Actualización del sitio oficial] Información sobre la exposición, ¡ es más operación Love Love! Edición de la versión web, información sobre teatros, información sobre productos, información sobre manga y otros anuncios]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). 7 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
  100. ^ 月刊コミックアライブ公式 [@comic_alive] (13 de noviembre de 2023). 『ガルパンデモニウム』連載終了に関するお知らせ https://comic-walker.com/viewer/?tw=2&dlcl=ja&cid=KDCW_MF02203347010006_68 [Aviso sobre el fin de Serialización de Girls Pandemonium ] ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 4 de febrero de 2024 – vía Twitter .
  101. ^ ab Hirooka, Yūji (21 de noviembre de 2014). [Productos, carnaval, ¡Operación Más Amor, Amor ! ¡Edición de versión web y otras actualizaciones oficiales del sitio!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  102. ^ Hirooka, Yūji (5 de noviembre de 2014). コミックアンソロジー「LADO:聖グロリアーナ女学院」本日発売！ [Lado de antología cómica: ¡St. Gloriana Girls' College sale hoy!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  103. ^ ガ ー ル ズ ＆ パ ン ツ ァ ー コ ミ ッ ク ア ン ソ ロ ジ ー SIDE [Lado de la antología de cómics Girls und Panzer]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  104. ^ Hirooka, Yūji (21 de noviembre de 2015). 「劇場版」公開初日！カウントダウンイラスト公開＆舞台挨拶1日目終了です！ [¡Primer día de la película ! ¡Ya salieron las ilustraciones de la cuenta regresiva y se acabó el primer día de saludos desde el escenario!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  105. ^ Hirooka, Yūji (10 de marzo de 2017). [Sitio oficial actualizado con 2 cómics de antología, Cineplex Mito] ¡Renacimiento de 4DX y más!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  106. ^ Hirooka, Yūji (16 de marzo de 2018). いよいよ明後日は海楽フェスタ！新たな書籍情報4点など、公式サイト更新 [¡Finalmente, pasado mañana es Kairaku Festa! Sitio web oficial actualizado con 4 libros nuevos y otra información]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés) . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  107. ^ Luster, Joseph (25 de febrero de 2019). «Girls und Panzer celebra animales y comida adorables en antologías de manga de 4 paneles». Crunchyroll . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  108. ^ ab 10月より放送中！ パンツァー青春アニメのノベライズ版！ [¡Transmitiendo desde octubre! ¡Una versión novelizada del anime juvenil Panzer!]. Sitio web oficial de MF Bunko J (en japonés). 22 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  109. ^ Hirooka, Yūji (20 de junio de 2013). 明日はBD&DVD第6巻発売日！ノベライズ第3巻logging舗特典情報です！ [¡Mañana es el día de lanzamiento del volumen 6 de BD y DVD! ¡Aquí está la información sobre las ventajas de la tienda para el tercer volumen de la novelización!]. Blog oficial de Girls und Panzer (en japonés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  110. ^ MF文庫J ガールズ＆パンツァー [ Girls und Panzer (MF Bunko J)]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  111. ^ アニメ「ガールズ＆パンツァー」がソーシャルゲームになって登場！Mobage、GREE、mixiで展開 [Anime Girls und Panzer ya está disponible como ¡Un juego social en Mobage, GREE y mixi!]. Jugador (en japonés). 7 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  112. ^ Nijibox Co., Ltd. (11 de enero de 2012). 大ヒットアニメ『ガールズ＆パンツァー』のソーシャルゲームがpixivに登場！ [Un juego social del exitoso anime Girls und Panzer ya está disponible en pixiv !]. Plataforma de relaciones públicas digitales (en japonés). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  113. ^ 『ガールズ＆パンツァー』（サービス提供：株式会社ニジボックス）は 2015年4月2日にサービス終了しました。 [ Girls und Panzer (servicio proporcionado por Nijibox Co., Ltd.) finalizó el servicio el 2 de abril de 2015. .]. Mobage (en japonés) . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  114. ^ Loo, Egan (17 de noviembre de 2013). «Girls & Panzer recibirá un juego para Vita a través de Bandai Namco la próxima primavera». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  115. ^ Sam (15 de abril de 2014). 《少女與戰車 戰車道的極致！》公布遊玩示範影片 體驗熾熱戰車道對決 [ Girls und Panzer: ¡Domina el tanque! Video de demostración lanzado para experimentar el candente duelo de tanques]. Noticias GNN (en chino). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  116. ^ Chihiro (11 de noviembre de 2015). スマホ向け戦略SLG「ガールズ＆パンツァー 戦車道大作戦！」の正式サービスが開始。ドリームチームを結成してバトルに挑もう [Estrategia SLG para teléfonos inteligentes Girls und Panzer: ¡Gran operación de tanque! ha comenzado. Forma el equipo de tus sueños y enfréntate a la batalla]. 4Gamer.net (en japonés). Archivado del original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  117. ^ ガールズ&パンツァー 戦車道大作戦！イラストレーション [Girls und Panzer: ¡Gran operación de tanques! Ilustración]. girls-und-panzer-finale.jp (en japonés). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  118. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 de julio de 2017). «Girls & Panzer revela el vídeo de la primera película de un proyecto de 6 partes, un nuevo juego para PS4». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  119. ^ ナ ツ メ ア タ リ (株) [Natsume-Atari Co.]. Mynavi (en japonés). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  120. ^ Baker, Bayleigh (18 de noviembre de 2017). «El primer vídeo promocional del juego Girls und Panzer Dream Tank Match revela el lanzamiento el 22 de febrero». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  121. ^ Romano, Sal (19 de noviembre de 2017). «Girls und Panzer: Dream Tank Match se lanzará en inglés el 27 de febrero en Asia». Gematsu . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  122. ^ Romano, Sal (28 de noviembre de 2018). «Girls und Panzer: Dream Tank Match DX se lanzará el 21 de febrero de 2019 en Japón y Asia con subtítulos en inglés». Gematsu . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  123. ^ KLab、上期は前年同期比で増収増益「東京ゲームショウ」で過去最大規模の出展を予定 [Publicaciones de KLab año tras año oído crecimiento de ventas y ganancias en el primer semestre; Planes para exhibir en el Tokyo Game Show a mayor escala jamás. Finanzas Logmi (en japonés). 15 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  124. ^ 『ガルパン あつまれ！ みんなの戦車道!!』30万DL突破でBC自由学園制服のみほを配布 [ Garupan: ¡Reúnanse! ¡¡La cisterna de todos!! Distribución de Miho con el uniforme de BC Freedom Academy por superar los 300.000 DL]. Dengeki en línea (en japonés). 3 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  125. ^ Hodgkins, Crystalyn (28 de septiembre de 2019). «Girls und Panzer: Atsumare! Minna no Senshadō Smartphone Game Ends Service in November». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  126. ^ "『World of Tanks』 がアニメ『ガールズ&パンツァー』とコラボ！ 国内サービスも9月より始動". JuegoSpark . 25 de julio de 2013.
  127. ^ "ガルパン（「ガールズ＆パンツァー」）、オンライン戦車対戦ゲーム「World of Tanks」とのコラボが決定！".アキバ総研. 25 de julio de 2013.
  128. ^ "Girls & Panzer colaborarán con el juego World of Tanks en Japón". Anime News Network . 28 de julio de 2013.
  129. ^ "Girls und Panzer Manga te enseña a jugar al juego World of Tanks". Anime News Network . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  130. ^ "はじめての戦車道 (葉来緑)". Mundo de tanques Asia . 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015.
  131. ^ "Girls und Panzer Comic: Capítulo 1". World of Tanks Asia . 22 de febrero de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  132. ^ "『World of Tanks』日本の戦車の実装が決定！ "ガルパン"ヒロインボイスのダウンロードも近日スタート！【TGS2013】". Famitsu . 19 de septiembre de 2013.
  133. ^ "¡Ya está disponible el paquete especial Girls und Panzer para la actualización 9.9 con instalador!". World of Tanks Asia . 25 de agosto de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  134. ^ "¡Girls und Panzer Mod lanzado para World of Tanks ASIA!". World of Tanks Asia . 28 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  135. ^ ""¡Lanzamiento del mod especial 'Girls und Panzer der Film' 2016"!". World of Tanks Asia . 31 de enero de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  136. ^ "テ レ ビ ア ニ メ 『 ガ ー ル ズ ＆ パ ン ツ ァ ー 』 未 放 送 の 第 11 話, 第 12 話 の 放 送 日 が つ い に 決定！ 一挙ライブ配信や劇場での「最終話最速」一挙上映イベント情報もお届け！". Noticias de Livedoor . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.
  137. ^ "Ranking de películas animadas en Blu-ray de Japón, del 11 al 17 de febrero". Anime News Network . 19 de febrero de 2013.
  138. ^ "Ranking de películas animadas en Blu-ray de Japón, del 18 al 24 de febrero". Anime News Network . 26 de febrero de 2013.
  139. ^ "Ranking de películas de animación japonesas en Blu-ray, del 18 al 24 de marzo". Anime News Network . 27 de marzo de 2013.
  140. ^ "Ranking de películas animadas en Blu-ray de Japón, del 22 al 28 de abril". Anime News Network . 30 de abril de 2013.
  141. ^ "Ranking de películas animadas en Blu-ray de Japón, del 27 de mayo al 2 de junio". Anime News Network . 4 de junio de 2013.
  142. ^ "Ranking de películas animadas en Blu-ray de Japón, del 17 al 23 de junio". Anime News Network . 25 de junio de 2013.
  143. ^ "Ranking de discos Blu-ray de animación de Japón, 20-27 de julio". Anime News Network . 29 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  144. ^ ""Girls und Panzer" arrasa en el mundo de las maquetas de plástico". Crunchyroll News . 3 de noviembre de 2012.
  145. ^ "中国国防报吐槽动画「少女与战车」包藏军国主义祸心". ACG动漫频道. 24 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  146. ^ "Puntuaciones de la reseña de Famitsu: número 1332". Gematsu . 17 de junio de 2014.
  147. ^ "Reseña de Girls Und Panzer: muchas gracias (importación de Vita)". PlayStation Lifestyle . 21 de julio de 2014.
  148. ^ "Media Create Sales: 23/6/14 – 29/6/14". Gematsu . 2 de julio de 2014.
  149. ^ Yamamura, Takayoshi (2017). "Cooperación entre productores de anime y la Fuerza de Autodefensa de Japón: ¿Creación de fantasía y/o propaganda?". Journal of War & Culture Studies . 12 (1): 8–23. doi :10.1080/17526272.2017.1396077. hdl : 2115/74922 . S2CID  165803736.
  150. ^ Yomimaid (2 de mayo de 2013). «Un hotel destruido en «Girls und Panzer» atrae a más huéspedes». Crunchyroll . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  151. ^ Komatsu, Mikikazu (22 de junio de 2013). "El gobierno japonés elogia los esfuerzos de "GIRLS und PANZER" para promover el turismo". Crunchyroll . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  152. ^ Dong, Bamboo (20 de diciembre de 2013). «Girls und Panzer recibe el gran premio por mejorar la imagen de Ibaraki». Interés. Anime News Network . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  153. ^ Stimson, Eric (10 de enero de 2016). "Girls und Panzer Goods Bring Windfall to Coastal Japanese Town". Interés. Anime News Network . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  154. ^ "Japón busca 88 sitios de anime imprescindibles". Nikkei Asia . 17 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  155. ^ Stimson, Eric (16 de noviembre de 2013). "Girls und Panzer Storms Oarai". Interés. Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  156. ^ Dong, Bamboo (10 de noviembre de 2013). «Girls und Panzer Festival presenta una réplica de tanque hecha por fans». Interés. Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  157. ^ "El evento Girls und Panzer se llevará a cabo en la ciudad natal del anime, Oarai". Anime News Network . 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023.
  158. ^ "Festival Girls Und Panzer". Asociación de Turismo de la ciudad de Ōarai. 4 de abril de 2013. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2013 .
  159. ^ ab Loo, Egan (18 de noviembre de 2013). «Girls & Panzer ayuda al Festival del Pez Ángel de Ōarai a atraer a un récord de 100.000 espectadores». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  160. ^ Dong, Bamboo (28 de noviembre de 2013). "Autos Itasha en exhibición en el evento Girls und Panzer en Oarai". Interés. Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  161. ^ Loo, Egan (16 de noviembre de 2014). «Girls & Panzer Film's Summer 2015 Opening, New Visual Unveiled». Anime News Network . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  162. ^ Loveridge, Lynzee (19 de noviembre de 2019). "El festival del pez rape Oarai de la prefectura de Ibaraki atrae a un récord de 140.000 asistentes". Interés. Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  163. ^ Luster=Joseph (25 de mayo de 2023). «GIRLS und PANZER Anime celebra su décimo aniversario con un concierto virtual». Otaku USA . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  164. ^ Loveridge, Lynzee (26 de agosto de 2023). «Girls und Panzer Festival regresa después de una pausa de cuatro años». Interés. Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2023. Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  165. ^ https://www.oarai-info.jp/page/page000911.html | Asociación de Turismo de Oarai 15 de febrero de 2024

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Girls und Panzer .