stringtranslate.com

George Gardiner (liga de rugby)

George Gardiner fue un jugador representante de la liga de rugby de Nueva Zelanda. Jugó para Nueva Zelanda en 1926 y se convirtió en el 185.º representante de Nueva Zelanda. También fue representante de rugby de Bay of Plenty y jugó para el primer equipo de rugby de Bay of Plenty. Después de terminar su carrera en la liga de rugby, se convirtió en luchador profesional, peleando principalmente en Australia. Luchó en la Primera Guerra Mundial por Nueva Zelanda y luchó y murió sirviendo en las fuerzas australianas en la Segunda Guerra Mundial.

Primeros años de vida

Es difícil saber la fecha exacta de nacimiento de George Gardiner, ya que en sus papeles de alistamiento para la Primera Guerra Mundial figuraba el 1 de febrero de 1894. Sin embargo, se trataba de una fecha falsa que le permitió ser aceptado en las fuerzas. Más tarde, cuando se alistó en las fuerzas australianas para la Segunda Guerra Mundial, dio su fecha de nacimiento como el 3 de agosto de 1903. En un artículo del Bay of Plenty Times del 16 de abril de 1917 sobre su medalla especial durante la Primera Guerra Mundial, se decía que tenía 19 años. [1] Su obituario también afirmaba que jugaba al rugby para los mayores de Matakana en 1914 a los 16 años. Ambos artículos sugieren que su año de nacimiento habría sido alrededor de 1898. [2]

Gardiner nació en Rangiwaea , Tauranga . Su padre era Karehana Gardener y su madre era Rewa Gardiner. Pertenecía a la iwi Ngāi Te Rangi y era miembro de la fe católica. Fue miembro de los cadetes de Tauranga hasta que dejó la Escuela Nativa Matakana y se convirtió en ingeniero mecánico, y trabajó para Herbert Clark de Tauranga antes del estallido de la Primera Guerra Mundial. [3] [4]

Carrera como jugador

Los inicios del rugby juvenil

Gardiner comenzó a jugar al rugby a una edad temprana, primero jugando para los juveniles de Matakana en 1912 a la edad de alrededor de 14 años. Jugó para ellos contra Star el 25 de mayo de 1912 en una derrota por 0-13 y fue mencionado como "conspicuo" en el lado perdedor. [5] Era un atleta local muy conocido y compitió en muchos eventos deportivos locales. [6] En la temporada de 1913 comenzó a jugar al rugby senior para United y en 2 partidos para ellos en junio anotó un try en cada partido contra Paengaroa y Rangiuru respectivamente. [7] [8] [9] Luego fue seleccionado para jugar para el equipo representativo de la sub-unión Te Puke a la edad de alrededor de 15 años. Jugó 3 partidos para ellos, el primero fue en una victoria por 6-0 contra Tauranga . [10] Luego apareció en 2 derrotas contra Rotorua (3-23 y 6-10). Se dijo que jugó un "buen juego defensivo... pero parecía ser bastante débil en ataque". [11] En la temporada de 1914 jugó como titular con los mayores de Matakana en una competición de siete jugadores el 5 de junio, y luego como delantero con el equipo completo contra Rangataua el 22 de junio en un partido de la Copa de Jordania. [12] [13] Luego, el 8 de octubre, jugó en un partido para el equipo de la sub-unión de Tauranga contra el visitante Waihi . Gardiner anotó un try en una fácil victoria por 22-3. [14]

Primera Guerra Mundial

Había estallado la Primera Guerra Mundial y Gardiner se alistó en el ejército. Sirvió en el 1.er Contingente Maorí . Partió de Tauranga hacia Auckland a bordo del Ngapuhi para ir al campamento el 20 de octubre. [15] Comenzó su servicio el 2 de febrero de 1915 y pasó 1915-16 en Egipto antes de trasladarse al Frente Oriental egipcio en 1916, y estuvo en Galípoli en 1915. Pasó tiempo en el Frente Occidental en 1916, 17 y 18. [16] Gardiner envió una carta a casa fechada el 2 de diciembre de 1915 desde los Dardanelos diciendo "lo estamos haciendo bien aquí; lento pero seguro. El señor Turk ocasionalmente estalla con nueva energía, pero no sirve de nada. Lo que tenemos lo mantenemos, y creo que los turcos están hartos de ello. Se han tomado muchos prisioneros, incluidos oficiales alemanes, y si se toma algo por las apariencias, parecen estar contentos de ser capturados. Son una multitud heterogénea, jóvenes y viejos. Algunos de ellos pensarías que apenas tienen la fuerza suficiente para luchar, pero por supuesto se ven obligados a hacerlo. Todos esperamos que la guerra aquí no dure mucho más, ya que los turcos están siendo acorralados y sus bajas son cada vez más bajas". Me imagino que en casa todos están bastante tristes por no tener tiempo para las vacaciones, pero no entiendo por qué deberían estarlo. Deberían venir aquí una o dos semanas y ver las travesuras de algunos de los chicos. Eso los animaría. Fui a un concierto al aire libre tras las líneas de fuego y puedo decir que hubo algunos buenos momentos, solo que de vez en cuando la bolsa de una batería francesa alteraba el programa". [17] Fue herido dos veces durante la guerra en 1916 y 1917. En julio de 1916, su padre, George Gardiner (snr), recibió noticias del Ministro de Defensa, el Honorable James Allen, de que había sido "levemente herido en la cabeza y la cara el 27 de junio", pero que permanecería con su unidad. [18] En abril de 1917, el padre de Gardiner recibió noticias del Ministro de Defensa una vez más, pero esta vez se trataba de un premio que había ganado. Se le "concedió la Cruz de Karageorge , de primera clase, por su valentía en el campo de acción". La cruz fue otorgada por el Rey de Serbia. [19]

Más tarde en la guerra, cuando "se resbaló en una trinchera y se golpeó el codo tan fuerte que se vio obligado a recuperarse en el hospital". [20] Luego, en 1918, cuando la guerra estaba a punto de terminar, Gardiner fue seleccionado para jugar en el equipo de rugby del Batallón de Pioneros Maoríes de Nueva Zelanda, que jugó 7 partidos en Egipto , 17 en Europa continental y 7 en Inglaterra con 29 victorias y solo 2 derrotas. [21] Gardiner regresó de la guerra en el Westmoreland a principios de abril de 1919. [22] Después de que llegó a Auckland, tomó el Ngapuhi hasta la Bahía de Plenty el 8 de abril, donde fueron recibidos a casa por el alcalde. El teniente Gardiner estaba a cargo de los hombres y después de que el reverendo Waaka les habló, Gardiner respondió "brevemente". Muchos familiares y amigos de los hombres habían viajado a Auckland para conocerlos y viajaron con ellos de regreso a Tauranga . [23]

Fue galardonado con la Estrella de 1914-1915 "por los distinguidos servicios prestados durante el curso de la campaña", la Medalla de Guerra Británica (1914-1920), la Medalla de la Victoria , la Cruz de Karageorge , 1.ª Clase con Espadas (Serbia) y el Medallón Conmemorativo ANZAC. [24]

Club de posguerra y carrera representativa en el rugby

Visita del Batallón de pioneros maoríes de Nueva Zelanda

A mediados de mayo, el equipo del Batallón de Pioneros Maoríes de Nueva Zelanda se embarcó en una gira de nueve partidos por Nueva Zelanda. Su primer partido fue contra Hawkes Bay en McLean Park , Napier el 17 de mayo. Ganaron el partido 8 a 3 con Gardiner jugando en los delanteros. [25] Luego viajaron a Otago y Southland , aunque Gardiner no jugó en ninguno de estos dos partidos, perdió 6-9 y ganó 18-6 respectivamente. Su siguiente partido fue contra Canterbury el 31 de mayo con Gardiner retomando su posición en los delanteros y liderando el equipo. Perdieron el juego 6-16 en el Addington Showgrounds en Christchurch . [26] No jugó en su partido empatado con Wellington antes de volver al campo en Auckland contra el equipo local. Nuevamente cayeron 11-22. [27] Jugó nuevamente contra Manawatu en Palmerston North, donde los Pioneers ganaron 22-9. Luego anotó su primer try de la gira cruzando la línea para darles una ventaja de 17-6 en una eventual victoria de 25-6 sobre Hawke's Bay en Napier . [28] Su último partido de su gira fue el 21 de junio contra Poverty Bay en Childers Road Reserve frente a 3.000 espectadores. Gardiner anotó en la esquina de un scrum y convirtió su propio try con el equipo de Pioneer terminando con una entretenida victoria de 24-12. [29]

United, Te Puke y la Bahía de Plenty

Después de la gira de los equipos Pioneer, Gardiner se unió al club United y jugó contra Paengaroa el 30 de junio. [30] Mientras tanto, había entrado en el negocio con Davis como propietarios de tabaquería y salón de billar. Su negocio se llamaba simplemente 'Davis & Gardiner' y tenían su base en el Alliance Hall en Te Puke . [31] [32] Jugó para United nuevamente contra Rangataua antes de ser seleccionado para Te Puke para disputar la Copa Kusabs contra Whakatāne . [33] El equipo local Te Puke ganó el partido 5-0, lo que significa que jugarían contra Rotorua en la final. [34] La final de la Copa Kusabs se jugó en el hipódromo Arawa Park en Rotorua frente a una gran multitud. Gardiner estuvo muy involucrado en muchos de los ataques de Te Puke y pateó una conversión en su cómoda victoria 22-0. [35] Gardiner luego jugó contra Rotorua nuevamente el 6 de septiembre en Te Puke. [36] Anotó su único try en una derrota por 3-6, donde "después de un juego suelto [se] abrió paso y tocó el suelo" y se dijo que jugó un "juego despiadado". [37] Su última aparición para Te Puke en la temporada fue en una victoria por 29-3 sobre Tauranga el 20 de septiembre. [38] Te Puke ganó fácilmente por 29 puntos a 3. [39]

Gardiner fue seleccionado para hacer su debut con el equipo de Bay of Plenty en su partido contra Auckland el 27 de septiembre en la posición de "apoyo". [40] El partido se jugó en Eden Park y vio a Bay of Plenty derrotar al equipo local por 25 a 16 con Gardiner pateando una conversión. [41]

En abril de 1920 compitió como corredor para Te Puke en la reunión deportiva de Tauranga y se dijo que era "el atleta más exitoso en la reunión". [42] Ganó el evento de 'lanzamiento de gavilla' en un campo de diecinueve, fue segundo en la carrera de 100 yardas de los soldados retornados, segundo también en el evento de 'paso de cadena' y primero en la carrera exclusiva para maoríes de los soldados retornados. [43]

Comenzó la temporada de 1920 jugando en la competición del club Te Puke para Rangataua en un partido contra Maketu el 8 de mayo. [44] [45] Sus apariciones para ellos parecen limitadas al comienzo de la temporada, ya que la mayor parte de su temporada la pasó jugando rugby representativo para Te Puke y Bay of Plenty . Jugó para Rangataua contra el equipo del club Te Puke el 29 de mayo y luego fue seleccionado para jugar para el equipo de la sub-unión Te Puke contra Tauranga el 12 de junio. [46] [47] Gardiner brilló para Te Puke en la posición de 'rover' y anotó todos sus puntos en una victoria por 13-12 con 2 tries, 2 conversiones y un penal. Se dijo en Bay of Plenty Times que era "uno de los mejores delanteros del Dominion". [48]

Fue capitán del equipo de Bay of Plenty en su partido contra Poverty Bay en Whakatane el 18 de junio. Ganaron 8 a 0 bajo una lluvia torrencial. [49] Luego jugaron un partido de prueba con Rotorua y ganaron 9-6 con Gardiner pateando 2 penales. El propósito del partido era prepararse para su gira por el sur, donde jugarían contra Wellington por el Ranfurly Shield seguido de un partido con Wanganui . [50] El partido con Wellington resultó en una derrota de 23 a 3 en Athletic Park en Wellington . [51] El partido contra Wanganui el 3 de julio en el campo de recreación allí vio un empate 0-0. [52]

El siguiente partido de Gardiner fue para Te Puke contra el equipo del club Grafton de Auckland . El partido terminó con otro empate, esta vez 3-3. [53] Jugó para Bay of Plenty contra Auckland el 31 de julio, con el equipo de Bay ganando 17-10 y Gardiner anotando un try en el Tauranga Domain frente a una multitud de 2000 personas. [54] [55] Su try se produjo después de que "aseguró la pelota a cuarenta yardas de distancia y, corriendo a toda velocidad, superó a los backs de Auckland y anotó el mejor try del día, aterrizando entre los postes". El 14 de agosto siguió un partido de Te Puke contra Tauranga que se perdió 6-9. [56] Poco después de esto, los intereses comerciales de Gardiner cambiaron y su negocio en Te Puke pasó a manos exclusivas de Davis, ya que el Sr. W. Davis pasó a manos de Davis. [57] Gardiner luego regresó a la zona de Tauranga y el 22 de octubre jugó para Tauranga en su partido contra Te Puna en la final de la Copa de Jordania. Marcó un try, pateó un penal y anotó un gol desde un punto para sumar los 9 puntos en una derrota por 9-17. [58] Luego terminó su temporada con otro partido para Tauranga contra Whakatāne el 29 de octubre que también perdió por 6-9. [59]

Descalificación y boxeo

La controversia empañó el comienzo de la temporada de 1921 para Gardiner, ya que había jugado para Tauranga mientras estaba suspendido por la Te Puke Union y sin autorización para jugar para Tauranga al final de la temporada anterior. Te Puke lo había descalificado para jugar durante 12 meses, pero Tauranga había solicitado pruebas completas. [60] Te Puke luego escribió una carta solicitando que se levantara su descalificación. [61]

El 28 de junio se informó que se estaba iniciando una escuela de boxeo en Te Puke y que Gardiner sería uno de los que se unirían a ella. Ya estaba siendo entrenado por el Sr. WA Voice y el Sr. B. Treweek, quienes serían los entrenadores de la escuela. [62] [63] El 11 de julio peleó contra A. James en Auckland como parte de los campeonatos provinciales de boxeo amateur de Auckland en el Ayuntamiento de Auckland . Gardiner pesó 13st 2lb mientras que su oponente pesó 11st 9lb. Gardiner perdió la pelea después de caer por un conteo de seis después de recibir un golpe de derecha, mientras que antes en la pelea había caído a través de las cuerdas después de retroceder de los golpes de James. [64]

Regreso al campo de rugby con Rovers (Te Puke)

Gardiner comenzó el año compitiendo en una reunión de atletismo en Matatā . Ganó la prueba de salto, paso y salto con salto, y quedó primero en la prueba de hándicap de 100 yardas. También ganó la "carrera inaugural", pero fue descalificado por haber ganado una carrera anteriormente. [65]

Gardiner había comenzado a jugar al rugby nuevamente, pero una vez más estaba jugando para un nuevo equipo. Fue nombrado capitán del equipo Rovers en Te Puke en su partido contra Tauranga Football Club el 22 de abril. Estuvo muy involucrado en una victoria por 8-3. [66] Jugó más partidos para ellos contra Rangiuru , Railway y United, donde anotó 2 tries en una victoria por 28-5. [67] [68] Este iba a ser su último partido oficial de rugby union.

Carrera como jugador de rugby league

Recorrido maorí por Nueva Zelanda

En abril, Jim Rukutai había enviado una carta a George Iles , con base en Tauranga, diciéndole que deseaba establecer el código de la liga en la zona. Dijo que había oído mucho sobre Gardiner (entre otros) y que estaba organizando un equipo de futbolistas maoríes para ir a Australia más adelante en el año. [69] De hecho, Gardiner fue seleccionado y aceptó ir a la gira como vicecapitán. Se habían reunido en Auckland a fines de mayo y se le unió su compañero de equipo de Rovers Fred Harawira. [70]

Su primer partido fue contra Auckland en Carlaw Park el 20 de mayo antes de su partida y vio a New Zealand Māori ganar 28 a 16. [71] Después de llegar a Australia, jugaron contra un equipo muy poderoso de Sydney Metropolis y fueron goleados 12-77 en el Sydney Cricket Ground frente a una enorme multitud de 35.000 personas. Gardiner jugó en la posición de delantero suelto y pateó 2 conversiones. [72] [73] Luego jugó como central en una derrota 32-14 ante New South Wales 2nd XIII. Pateó 2 conversiones y un penalti ante 30.000 espectadores una vez más en el Sydney Cricket Ground. [74] [75] Gardiner jugó en los centros en una victoria sorpresa 23-22 sobre Queensland en Brisbane el 10 de junio. El equipo maorí perdía por 22 a 5 antes de que una gran oleada tardía los viera anotar 4 tries para llevarse el partido. [76] Tres días después, volvió a jugar de centro contra Toowoomba , esta vez cayeron 26-6 ante 2000 espectadores. [77] Siguieron otras derrotas contra Ipswich (3-20) y luego Queensland (19-31). [78] Gardiner había sido trasladado al ala y anotó 2 tries allí contra Queensland en su estrecha derrota. [79] [80] Gardiner luego jugó en el partido 8 de la gira contra Stanthorpe que ganaron 6-3, y Orange el 28 de junio que también ganaron por 25 puntos a 15 con Gardiner anotando 3 tries. [81] [82] Este fue el partido final de la gira. En general, la gira fue considerada como un fracaso, especialmente en comparación con las giras anteriores de la liga de rugby maorí de Nueva Zelanda. Como resultado, las multitudes disminuyeron y financieramente la gira perdió dinero.

Solicitud de reincorporación y liga de rugby de Bay of Plenty

Un mes después de que se jugara el último partido, Gardiner solicitó su reincorporación al rugby. En ese momento, no se jugaba rugby league en Bay of Plenty , adonde había regresado. Sin embargo, la Unión de Rugby de Rotorua rechazó la solicitud. [83]

Afortunadamente para Gardiner, se estaban llevando a cabo movimientos en la Bahía de Plenty para establecer el juego de liga allí gracias en gran parte a los esfuerzos del ex jugador neozelandés George Iles . Gardiner fue seleccionado para jugar para Tauranga contra Rotorua el 16 de septiembre. [84] El partido fue el primer partido de rugby league jugado en Tauranga y vio al equipo visitante ganar 29-28 con Gardiner anotando un try debajo de los postes después de una escapada. [85]

Luego fue elegido para jugar para el equipo de Bay of Plenty contra un equipo de gira muy poderoso de Nueva Gales del Sur . El partido se jugó en Arawa Park ante 2000 espectadores en Rotorua, y Gardiner anotó el único try de Bay of Plenty en una derrota por 29-5. Su try fue desde 30 metros de distancia superando al fullback oponente en el camino. [86] Su siguiente partido de liga fue para Te Puke (su primer equipo de liga), aunque esta vez estaba jugando contra Tauranga. Te Puke ganó por 26 puntos a 20 en Te Puke. [87] [88] El último juego de Gardiner de la temporada fue en otra aparición para Bay of Plenty contra el equipo de gira de Auckland . [89] El equipo de Auckland ganó 33-26 en Tauranga Domain con Gardiner anotando un try y pateando 2 conversiones y un penal. [90]

Club de bomberos de Auckland

Después de regresar a Nueva Zelanda, Gardiner, junto con varios de sus compañeros de equipo maorí, se unió al club de bomberos y debutó con ellos el 8 de julio contra City Rovers .

Marist Old Boys y debut en Auckland

Gardiner, sexto desde la derecha en el equipo de Auckland que jugó contra Inglaterra en Carlaw Park el 26 de julio de 1924.

Desafortunadamente para Gardiner, el juego de liga no se estableció en el área de Bay of Plenty y la temporada de 1923 lo vio sin jugar fútbol en absoluto. Solicitó la reincorporación al rugby union nuevamente en mayo de 1924, pero fue rechazado una vez más, aunque esta vez por la New Zealand Rugby Union . [91] Gardiner luego se mudó a Auckland y fue nombrado para jugar en el equipo Athletic para un juego del 24 de mayo en la competencia de la liga de rugby de Auckland , sin embargo, el partido fue pospuesto. [92] Luego se mencionó que posiblemente lo incluirían en el paquete para el equipo Marist Old Boys contra Richmond Rovers , y de hecho hizo su debut en este partido el 31 de mayo. [93] Fue extremadamente impresionante en sus primeros partidos para Marist anotando 61 puntos notables en sus primeros 7 partidos. Fue elegido durante este período para Auckland , donde jugó en la segunda fila contra el equipo de gira de Inglaterra . Auckland perdió 24-11 frente a una enorme multitud de 20.000 personas en Carlaw Park . [94] Gardiner terminó la temporada anotando 71 puntos, la segunda mayor cantidad de cualquier jugador. Marist ganó la competencia senior de 1924 derrotando a Devonport United en la final.

Traslado a Ponsonby United

La temporada de 1925 fue extremadamente ajetreada para Gardiner. Tenía problemas financieros, se declaró en quiebra y culpó a Marist por no cumplir las promesas que le hicieron y que lo llevaron a venir a Auckland. [95] Gardiner tenía tres hijos en ese momento y el Auckland Star detalló su declaración a la oficina del firmante oficial el 17 de marzo. [96] [97] Luego se habló de que se mudara al club Ponsonby United antes de que comenzara la temporada. [98] Luego se presentó una transferencia, pero inicialmente no se concedió antes de que finalmente se aprobara el 13 de mayo, aunque se informó erróneamente como una transferencia a Devonport United en el periódico. [99] [100]

Allí jugó 14 partidos, incluidas las finales de Roope Rooster y Stormont Shield, y ambos partidos resultaron en victorias. En un partido del 8 de agosto contra Athletic, Gardiner anotó 3 tries y convirtió 7 lanzamientos para sumar 23 puntos individuales, lo que supuso un récord de puntos individuales en la liga de clubes de Auckland hasta ese momento. [101]

Durante la temporada también hizo 3 apariciones para Auckland contra Nueva Zelanda , South Auckland y luego Nueva Zelanda nuevamente, donde anotó 3 tries y pateó 1 conversión en total. [102] [103] [104] Luego jugó para el equipo provincial de Auckland contra el equipo de gira de Queensland el 10 de octubre. [105]

Debut en Nueva Zelanda

Gardiner a la izquierda observando a Stan Webb tacklear a un compañero de equipo de Ponsonby.

En la temporada de 1926, Gardiner fue seleccionado para el equipo de Nueva Zelanda que realizó una gira por Inglaterra y Gales . Jugó 7 partidos para Ponsonby y luego fue elegido para jugar con un "Equipo A" como parte de una serie de partidos de prueba de Nueva Zelanda. Pateó 6 conversiones en una victoria por 30-28 para su equipo, y luego entró como reemplazo por lesión para el equipo New Zealand Possible que jugó inmediatamente después. [106]

Gardiner fue nombrado entonces para el equipo de Nueva Zelanda y antes de su partida hizo su debut con el equipo contra Auckland. Nueva Zelanda no se tomó el partido en serio y perdió 52-32, con Gardiner convirtiendo 3 tiros. [107]

Gira de Nueva Zelanda por Inglaterra y Gales

El equipo de Nueva Zelanda realizará una gira por Inglaterra y Gales con George Gardiner en la fila superior a la derecha.

El 3 de agosto, el equipo de Nueva Zelanda partió a bordo del Aorangi . Viajaron a Suva , Fiji , donde se jugó un partido de exhibición antes de seguir hacia Hawái . Durante esa parte del viaje, tres de los jugadores maoríes de gira (Gardiner, Lou Brown y Craddock Dufty ) se vistieron con trajes tradicionales maoríes para un baile de disfraces a bordo y fueron el "éxito de la noche. Su esfuerzo provocó una carcajada continua de los pasajeros". Cuando estuvieron en Hawái, el equipo organizó carreras de canoas con una tripulación liderada por Gardiner compuesta por él mismo, Stan Webb , Frank Delgrosso y Alphonsus Carroll , que ganó. [108]

Después de llegar a Inglaterra, jugó en el primer partido de la gira el 11 de septiembre contra Dewsbury , que Nueva Zelanda ganó 13-9 y el juego de Gardiner se describió como "excelente". [109] Una multitud de 16.000 personas había estado presente para ver el partido en el estadio Crown Flatt de Dewsbury con Gardiner liderando el haka. [110] Se dijo que Gardiner, que jugaba en la banda, había "demostrado ser un ala de fuerte carrera y manejaba y pateaba bien todo el día". En un momento hizo una buena carrera y cruzó la línea de try, pero no pudo detenerse lo suficientemente rápido antes de cruzar la línea de pelota muerta en las áreas de in goal muy cortas. [111] Gardiner luego jugó en la victoria de Nueva Zelanda por 23-16 sobre Leigh el 15 de septiembre. Una vez más estaba en la banda y anotó dos tries después de terminar "excelentes piezas de juego concertado". [112] El primero se produjo después de que Ben Davidson hiciera una carrera fuerte antes de enviar un pase a Gardiner, quien se fue por encima en la esquina. El segundo se produjo después de que Gardiner hiciera una fuerte carrera defensiva por la línea de banda y finalmente recibiera el balón de Davidson para marcar de nuevo. [113] Tres días después, Gardiner volvió a ganar su partido contra Halifax . Sin embargo, esta vez Nueva Zelanda perdió, por un marcador de 19-13. [114]

Gardiner no volvería a jugar hasta el 6 de octubre, cuando anotó 12 de los 19 puntos de Nueva Zelanda en una victoria por 19-11 sobre York . Anotó un try, convirtió 3 conversiones y convirtió 2 penales. Su try fue el último para Nueva Zelanda y su patada a puerta fue impecable con 5 de 5. [115] Su try fue descrito como "el mejor try [hasta ese momento] en la gira, y [el suyo] fue admitido por los habitantes de York como el mejor esfuerzo individual de wing que habían visto en su campo". Recibió el balón "en la línea de toque a mitad de camino, corrió a toda velocidad, rozando a toda la oposición y anotó un magnífico try". [116] Gardiner lideró el haka antes de su partido con Warrington el 9 de octubre, pero Nueva Zelanda jugó mal y cayó 17-5 con Gardiner convirtiendo el único try de Nueva Zelanda de Len Mason . [117] Volvió a convertir un gol en solitario en la fácil victoria de Nueva Zelanda sobre Bramley el 13 de octubre. Ganaron 35-12 frente a 2.000 espectadores. [118]

En este punto de la gira, varios jugadores, predominantemente delanteros, se pusieron en huelga. Se negaron a jugar bajo la dirección y dirección de Ernest Mair debido a sus selecciones, métodos de entrenamiento y otros problemas financieros y de gestión desde muy temprano en la gira. Como resultado, varios backs tuvieron que pasar a la delantera y Gardiner fue uno de ellos en parte debido a su tamaño. [119] Estuvo junto a Ernie Herring y Bert Avery en una victoria "meritoria" sobre Hull el 13 de octubre por 15 puntos a 13 con una conversión de último minuto que ganó el partido. Hull no había perdido en casa durante 25 partidos. [120] Volvió a estar en la delantera para el partido con Oldham el 23 de octubre que perdió 15-10. [121] Se comentó en el New Zealand Herald lo extraño de las selecciones con Gardiner y ahora Dufty siendo elegidos en la delantera por delante de otros delanteros que no estaban jugando. La noticia de la pelea entre algunos jugadores y la gerencia no había llegado a las costas de Nueva Zelanda. [122] Gardiner jugó en la segunda línea durante los siguientes tres partidos contra Leeds (27 de octubre), St Helens (30 de octubre) y Salford (3 de noviembre). Leeds fue derrotado 13-11 con Gardiner involucrado en algunos pases que llevaron a un try de Ben Davidson . [123] Nueva Zelanda luego perdió contra St Helens 28 a 14. [124] Gardiner anotó un try en la victoria sobre Salford por 18 puntos a 10. [125] Jugó a pesar de "todavía sufriendo" de gripe, pero descansó después de esto para ayudarlo a recuperarse más completamente. [126] En diciembre, un miembro de Auckland del equipo de gira recibió una carta en Auckland quejándose de las selecciones y mencionó específicamente cómo Gardiner "ha estado en los delanteros y ha demostrado ser el hombre adecuado en el lugar adecuado para el 'material mixto' que se debe enfrentar en algunos de estos juegos". [127]

El siguiente partido de Gardiner fue contra Wigan Highfield el 17 de noviembre, donde se encontró de nuevo en la banda con muchos de los delanteros de ataque ahora jugando de nuevo. Marcó dos tries en una victoria por 14-2. [128] Su primer try llegó después de un scrum donde la pelota le llegó a través de Jack Kirwan y anotó en la esquina después de "usar su peso a su favor". Su segundo llegó después de caer en una patada en el in goal de Wally Desmond . [129] El 20 de noviembre, Gardiner fue parte del equipo derrotado por Batley 19-17. Preparó un try en condiciones "atroces" debido a la "fuerte lluvia y un suelo mojado" anotado por Frank Henry. Luego anotó un try no convertido que había dado a Nueva Zelanda una ventaja de 15-14 en el descanso del medio tiempo. [130] [131]

En el partido contra St Helens, Gardiner se vio involucrado en un incidente notable. Nueva Zelanda perdió 22-12 y Gardiner anotó un ensayo. Sin embargo, el partido estuvo marcado por la expulsión de Gardiner después de golpear al juez de touch cerca del final del partido. Gardiner admitió haber dado el golpe y dijo que se debió a que el juez de touch usó una expresión insultante y se negó a hacer una declaración. [132] Cuando fue entrevistado más tarde, Gardiner dijo que "el juez de touch señaló un ensayo cuando Ellaby cruzó. No estuve de acuerdo y lo dije. El juez dijo: 'Mantén los ojos abiertos, sucio dago'. Perdí la paciencia y lo golpeé". El Daily Mail informó entonces que Gardiner "no estaba dispuesto a abandonar el campo, pero finalmente él y el árbitro se fueron del brazo en medio de vítores". [133] Gardiner jugó tres días después, el 11 de diciembre, contra Wigan, con Nueva Zelanda perdiendo por 36 puntos a 15 frente a 8000 espectadores. [134] Cuatro días después se celebró una audiencia sobre la expulsión anterior de Gardiner y fue suspendido por la Liga de Rugby inglesa por tres partidos. [135]

Después de que terminara su suspensión, Gardiner apareció nuevamente en la banda para Nueva Zelanda en una victoria por 32-8 sobre Broughton Rangers el 27 de diciembre. [136] Esto fue seguido por una victoria por 29-24 sobre Wakefield Trinity solo un día después, el 28 de diciembre, ante una multitud de 7000 personas. Gardiner anotó un try en una actuación del equipo descrita como la "mejor exhibición de ataque vista en Wakefield en mucho tiempo". [137] Esto fue seguido el día de Año Nuevo con una derrota por 20-15 ante Hull Kingston Rovers ante 8000 espectadores con Gardiner nuevamente en la banda. [138] El penúltimo partido de Gardiner de la gira fue contra Cumberland y vio a Nueva Zelanda ganar 18-3. Marcó un try y pateó 2 conversiones y un penalti, lo que le dio un botín de gira de 10 tries y 10 goles de lo que terminaría en 20 apariciones. Había sido trasladado de nuevo a la segunda fila, porque había habido más problemas entre el mismo grupo de jugadores y el entrenador Mair. [139] Su último partido de la gira fue contra Inglaterra en el tercer y último test. Nueva Zelanda había perdido los dos primeros tests y volvería a perder, cayendo 32-17 con Gardiner en la segunda fila. Se jugó en tiempo húmedo con 8.000 asistentes en Leeds el 18 de enero. [140]

Continuación con Ponsonby

Ponsonby v Newton el 4 de mayo de 1929. Gardiner se acerca al fondo.
Gardiner en la última fila, segundo desde la izquierda, con el equipo de Ponsonby que realizó una gira por Rotorua a mitad de temporada.

Después de regresar a Nueva Zelanda, los miembros del equipo que regresaron de Auckland jugaron un partido contra un equipo de Auckland . El partido en Carlaw Park vio a los jugadores que regresaban de Nueva Zelanda caer 24-21 con Gardiner pateando un penalti ante una multitud de 14.000 personas. [141] Luego reanudó su carrera como jugador en Ponsonby United y jugó 16 partidos para ellos, incluida la final del campeonato contra Newton Rangers que perdieron 6-3. [142] Marcó 6 tries y pateó 13 goles para un total de 44 puntos durante esa temporada de 1927 , lo que significó que fue el tercer máximo anotador. En 1928 jugó 14 partidos para Ponsonby, anotando 6 tries y pateando 3 goles. Era notable en este punto que ya no estaba siendo seleccionado para el fútbol representativo. En 1929 jugó 16 partidos para Ponsonby anotando 3 tries y pateando 5 goles.

El equipo de Ponsonby que ganó el campeonato. Gardiner está de pie en la última fila, segundo desde la izquierda.

Uno de sus intentos llegó en la final del campeonato cuando su equipo Ponsonby derrotó a Devonport United por 5 puntos a 0 ante una multitud de 11.000 personas. [143] También jugó en el equipo que perdió la final de Roope Rooster ante Marist Old Boys 17-9 y el equipo que perdió ante Marist 28-14 en la final de Stormont Shield. [144] [145] En octubre, el equipo de South Sydney realizó una gira por Nueva Zelanda y Gardiner les enseñó un haka mientras estaban en un picnic con el equipo, lo que se dijo que significaba que eran "el primer equipo de Sydney en poseer un grito de guerra maorí". [146] La temporada de 1930 iba a ser la última temporada completa de Gardiner para Ponsonby, pero fue una de las más exitosas con ellos. Jugó 15 partidos y anotó 2 tries y pateó 3 goles. Fue parte del equipo que ganó cómodamente el campeonato y luego derrotó a Richmond Rovers 15-7 para ganar el Roope Rooster con Gardiner anotando un try. [147]

El equipo del Ponsonby United que ganó el campeonato de 1930. Gardiner está de pie, cuarto desde la izquierda.

Luego cayeron ante Devonport United por 17-5 en la final del Stormont Shield. Su último partido de la temporada fue en un partido del "campeonato de clubes" provincial con los ganadores de la competencia de South Auckland, Ngaruawahia, con Ponsonby ganando 32-29 y Gardiner anotando un ensayo. [148] En 1931, Gardiner solo jugó 2 partidos para Ponsonby después de que anteriormente había dudas de que jugara. Luego, el 15 de julio, se presentó para el equipo Waterside Workers en la competencia de mitad de semana que se jugó entre varios equipos de la liga comercial. [149] Finalmente jugó para ellos al menos seis veces y anotó 2 ensayos y pateó 5 goles, incluido 1 en su victoria final sobre Stonex y Stormont. [150] Luego fue convocado nuevamente al equipo de Ponsonby para jugar su semifinal de Roope Rooster con Richmond Rovers, que los vio ganar 28-20 después del tiempo extra. [151] A continuación llegó la final, donde anotó un try en una derrota por 34-17. [152] Sus últimas apariciones con Ponsonby llegaron a finales de 1932 , cuando fue convocado de nuevo para el partido de la primera ronda del Roope Rooster contra el Newton Rangers , que ganó por 36 a 10, con Gardiner anotando 2 tries. [153] Después viajó a New Plymouth para jugar contra el Devonport United en un partido de exhibición en Pukekura Park . El partido terminó empatado 28-28, con Gardiner anotando un try en lo que sería el último partido oficial de fútbol de su carrera. [154]

Carrera de lucha libre profesional

Partidos de Nueva Zelanda

En 1931, Gardiner comenzó a luchar profesionalmente. El 14 de julio luchó contra EA Brown, el peso pesado amateur de Wellington, en una pelea de tres minutos que terminó en empate en el Auckland Town Hall . Se decía que Gardiner pesaba 15 piedras. [155] En agosto de 1932 luchó contra Limutkin, un luchador ruso, y Ike Robin . Fue derrotado en ambos combates, pero "fue responsable de una exhibición muy encomiable". [156]

Mudarse a Australia para luchar

En 1933, Gardiner se había mudado a Australia para embarcarse en una carrera de lucha libre profesional más seria. En esta etapa tenía alrededor de 35 años de edad. Luchaba bajo el nombre de "George Tiki" o "Hori Tiki". En una pelea del 27 de febrero con Tom Lurich de Polonia, perdió por dos caídas a una en cinco rondas de lucha libre en el Estadio Leichhardt . [157] Luego, en junio, perdió ante su compatriota neozelandés Charlie Pollard. [158] En julio luchó contra "Nugget" Potaka en Queensland y se describió como presentando "tal cantidad de payasadas, frivolidad y rudeza sintética que la policía detuvo la pelea". [159] Luego, el 3 de octubre, luchó contra George Pencheff de Bulgaria en Perth y perdió por dos caídas a una. Pencheff pesó 97,5 kilogramos mientras que "Tiki" pesó 93,4 kilogramos. [160] Luego peleó contra Leon Labriola en Perth el 26 de noviembre en un “combate de lucha libre all-in en el estadio después de que este último se negara a estrecharle la mano. Tiki luego atacó a Labriola con sus puños desnudos, pero la policía detuvo la pelea”. [161] Su siguiente pelea fue contra Ali Bey en Perth y perdió al no poder “romper su muy persistente racha de mala suerte”. [162] En julio luchó contra el luchador chino-estadounidense Wong Buck Cheong, que pesaba 14st 3lb. Cerca del final de la pelea, Tiki dejó de luchar y simplemente estaba defendiéndose de Cheong. Más tarde se descubrió que se había roto una costilla. Sin embargo, ganó la pelea después de que ambos luchadores habían ganado previamente una caída, pero Tiki era el más fuerte en general. [163] Peleó contra Billy Meeske en septiembre en el Fitzroy Stadium y para entonces su peso había aumentado significativamente a 102,5 kilogramos. Lucharon hasta empatar en un combate descrito como una "contienda salvaje de diez asaltos y que resultó en un empate después de que el maorí ejerciera su derecho a exigir dos asaltos adicionales, cada hombre asegurando una caída". El combate fue impopular entre los clientes de Sydney con "el lanzamiento de centavos al ring". [164] [165] En marzo de 1939 peleó contra Fred Atkins en el Leichhardt Stadium y perdió después de estrellarse contra las cuerdas en el quinto asalto. Se golpeó la cabeza contra los bancos de prensa y se lastimó lo suficiente como para no poder seguir luchando. [166] Luego, a fines de junio, peleó contra King (Kingsley) Elliot de Auckland (aunque había estado viviendo en los EE. UU.) en una exhibición descrita como "rápida, abierta y científica" en el Ayuntamiento de Hobart . Tiki ganó la pelea de ocho asaltos después de obligar a Elliot a rendirse con una llave de "crucifijo" en el séptimo asalto antes de que los jueces le otorgaran la pelea al concluir. [167] [168]

La Segunda Guerra Mundial y la muerte

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, Gardiner, que ya tenía más de 40 años, se alistó en las Fuerzas Australianas. Formó parte del 2/23.er Batallón australiano. Dejó Australia rumbo a Oriente Medio en noviembre de 1940. A principios de 1941, un avance alemán en Libia empujó a las fuerzas británicas y de la Commonwealth hacia la frontera egipcia. A principios de mayo, los alemanes capturaron parte de la zona exterior de Tobruk y esta zona pasó a conocerse como el Saliente. En "las primeras horas del 17 de mayo, el 2/23.er Batallón participó en un intento infructuoso de recuperar el terreno perdido". Consiguieron algunos avances, pero al final la mayoría de las fuerzas atacantes australianas se vieron obligadas a retroceder y sufrieron numerosas bajas. Tras la operación, se informó de la desaparición de 95 australianos, incluido Gardiner y otros seis oficiales. Hubo informes contradictorios sobre lo que le había sucedido, como que lo habían llevado a un hospital en Egipto o que lo habían capturado. Más tarde se determinó, tras una investigación, que había recibido un disparo "en el abdomen y murió a causa de sus heridas al día siguiente de la batalla". Su muerte se produjo en un combate en Cirenaica , cerca de Tobruk , y la causa de muerte registrada fue peritonitis . [169] George Gardiner fue enterrado en el cementerio de guerra de Knightsbridge en Acroma , a 30 km (19 mi) al oeste de Tobruk, en Libia. [170]

El 13 de mayo de 1942, el Bay of Plenty Times publicó un obituario de George Gardiner. [171] El 10 de abril de 2016, el Australian War Memorial celebró una ceremonia para conmemorar la vida y el servicio del teniente George Gardiner. [172] A Gardiner le sobrevivieron su esposa Mary Gardiner y un hijo, Parata Ngatai Gardiner.

Referencias

  1. ^ "Local y general". Vol. XLV, núm. 6853. Bay of Plenty Times. 16 de marzo de 1917. pág. 2. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ""Hori Tiki "/Muerte del teniente G. Gardiner/Enterrado cerca de Tobruk". vol. LXX, núm. 13640. Bahía de Plenty Times. 13 de mayo de 1942. p. 4 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Transcripción del discurso". Memorial de Guerra Australiano . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  4. ^ ""Hori Tiki"/Muerte del teniente G. Gardiner". Vol. LXX, núm. 13640. Bay of Plenty Times. 13 de mayo de 1942. pág. 4. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Partido juvenil del sábado". Vol. XL, núm. 5812. Bay of Plenty Times. 27 de mayo de 1912. pág. 5. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Te Puke Athletic Club". Vol. XLI, núm. 5937. Bay of Plenty Times. 26 de marzo de 1913. pág. 2. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Partidos del sábado". Vol. II, núm. II. Te Puke Times. 17 de junio de 1913. pág. 3. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  8. ^ "The Te Puke Times". Vol. II, núm. II. Te Puke Times. 20 de junio de 1913. pág. 2. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "United contra Rangiuru". vol. II, no. II. Los tiempos del vómito. 24 de junio de 1913. p. 3 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Te Puke contra Rotorua". vol. II. Los tiempos del vómito. 26 de agosto de 1913. p. 3 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Fútbol / Rotorua contra Te Puke". vol. II, no. II. Los tiempos del vómito. 2 de septiembre de 1913. p. 3 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Un regalo hermoso". Vol. XLII, núm. 6119. Bay of Plenty Times. 1 de junio de 1914. pág. 5. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Matakana contra Rangataua". vol. XLII, núm. 6128. Bahía de Plenty Times. 24 de junio de 1914. p. 7 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "Local y general". Vol. XLIII, núm. 6204. Bay of Plenty Times. 12 de octubre de 1914. pág. 2. Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Local y general". Vol. XLIII, núm. 6210. Bay of Plenty Times. 19 de octubre de 1914. pág. 2. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  16. ^ "Biblioteca Nacional – Gardiner, George – Primera Guerra Mundial". Biblioteca Nacional. p. 1. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "Local y general". Vol. XLVI, núm. 6646. Bay of Plenty Times. 22 de marzo de 1916. pág. 2. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Local y general". Vol. XLIV, núm. 6742. Bay of Plenty Times. 24 de julio de 1916. pág. 2. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Local y general". Vol. XLV, núm. 6853. Bay of Plenty Times. 16 de abril de 1917. pág. 2. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  20. ^ "La ceremonia del último mensaje". Memorial de guerra australiano . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Maori Pioneer Team". Vol. XLVI, núm. 14940. Poverty Bay Herald. 19 de junio de 1919. pág. 3. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  22. ^ "Local y general". Vol. XVII, núm. 7147. Bay of Plenty Times. 2 de marzo de 1919. pág. 2. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  23. ^ "Ninguno". Vol. XVII, núm. 7150. Bay of Plenty Times. 9 de marzo de 1919. pág. 3. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  24. ^ "Registro del cenotafio: George Gardiner". Museo de Auckland . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Pioneer Battalion v Hawke's Bay/Civic Welcome". Vol. IX, núm. 130. Hastings Standard. 19 de mayo de 1919. pág. 2. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  26. ^ "Partido representativo/Canterbury v Maoris". N.º 12646. Star (Christchurch). 2 de junio de 1919. pág. 2. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "Auckland 22, Maori Pioneers 11". Vol. XLIII, núm. 14136. Manawatu Times. 9 de junio de 1919. pág. 5. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "Pioneer Battalion gana el partido de vuelta contra Hawke's Bay". Museo del Rugby. 14 de junio de 1919. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "Equipo de pioneros maoríes/Visitantes victoriosos en Gisborne/Pioneros (24) contra Poverty Bay (12)". Vol. XLVI, núm. 14943. Poverty Bay Herald. 23 de junio de 1919. pág. 7. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Fútbol/Fixture for Saturday". Te Puke Times, 27 de junio de 1919. 27 de junio de 1919. p. 2. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  31. ^ "The Te Puke Times". Te Puke Times, 25 de julio de 1919. 25 de julio de 1919. p. 3. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  32. ^ "Business Notices/Davis & Gardiner". Te Puke Times, 25 de julio de 1919. 25 de julio de 1919. p. 2. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "Football/United 3, V. Rangatawa". Te Puke Times, 29 de julio de 1919. 29 de julio de 1919. p. 3. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  34. ^ "Fútbol / Te Puke 5, Whakatane 0". Te Puke Times, 19 de agosto de 1919. 19 de agosto de 1919. p. 2 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "Te Puke gana la Copa Kusabs". Te Puke Times, 26 de agosto de 1919. 26 de agosto de 1919. p. 2. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  36. ^ "Fútbol". Te Puke Times, 2 de septiembre de 1919. 2 de septiembre de 1919. p. 2. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Fútbol". Te Puke Times, 9 de septiembre de 1919. 9 de septiembre de 1919. p. 2. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  38. ^ "Fútbol / Te Puke contra Whakatane". Te Puke Times, 16 de septiembre de 1919. 16 de septiembre de 1919. p. 2 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  39. ^ "Fútbol/Tauranga v Te Puke". N.º 7226. Bay of Plenty Times. 23 de septiembre de 1919. pág. 2. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  40. ^ "Fútbol". Te Puke Times, 23 de septiembre de 1919. 23 de septiembre de 1919. p. 2. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  41. ^ "Bay of Plenty sorprende a los representantes de Auckland". Te Puke Times, 30 de septiembre de 1919. 30 de septiembre de 1919. p. 3. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "Notas del distrito de Te Puke". Vol. XLVIII, núm. 7377. Bay of Plenty Times. 7 de marzo de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "RSA y deportes de la brigada de bomberos/reunión exitosa en el dominio de Tauranga". Vol. XLVIII, núm. 7377. Bay of Plenty Times. 7 de marzo de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  44. ^ "Fútbol". Te Puke Times, 7 de mayo de 1920. 7 de mayo de 1920. p. 2. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  45. ^ "Fútbol/Partidos del sábado". Te Puke Times, 11 de mayo de 1920. 11 de mayo de 1920. p. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Fútbol". Te Puke Times, 1 de junio de 1920. 1 de junio de 1920. p. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  47. ^ "Partido de fútbol Tauranga-Te Puke/Se espera un buen partido el sábado". Vol. XLVIII, núm. 7425. Bay of Plenty Times. 9 de junio de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  48. ^ "Partido de la Copa Kusabs el sábado siguiente". Vol. XLVIII, núm. 7471. Bay of Plenty Times. 12 de agosto de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  49. ^ "Bay of Plenty v Poverty Bay". Te Puke Times, 22 de junio de 1920. 22 de junio de 1920. p. 2. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Fútbol/Partido en Rotorua". Vol. XLVIII, núm. 7439. Bay of Plenty Times. 28 de junio de 1920. pág. 2. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "Wellington v Bay of Plenty". Vol. XLVIII, núm. 7443. Bay of Plenty Times. 3 de julio de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  52. ^ "Bay of Plenty v Wanganui/Un partido empatado". Vol. LIII, núm. 160693. Wanganui Herald. 5 de julio de 1920. pág. 7. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "Bay of Plenty Times". Vol. XLVIII, núm. 7459. Bay of Plenty Times. 26 de julio de 1920. pág. 2. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  54. ^ "Importante partido de rugby en Tauranga mañana por la tarde/Los representantes de Auckland se enfrentarán a Bay of Plenty". Vol. XLVIII, núm. 7462. Bay of Plenty Times. 30 de julio de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "Los futbolistas de Bay of Plenty derrotan a los representantes de Auckland". Vol. XLVIII, núm. 7464. Bay of Plenty Times. 2 de agosto de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Concurso de fútbol entretenido en Te Puke el sábado por la Copa Kusab". Vol. XLVIII, núm. 7474. Bay of Plenty Times. 16 de agosto de 1920. pág. 2. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Local y general". Te Puke Times, 31 de agosto de 1920. 31 de agosto de 1920. p. 2. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Te Puna gana la final de la Copa de Jordania/G Gardiner y D. Borrell se destacan de forma destacada". Vol. XLIX, núm. 7528. Bay of Plenty Times. 26 de octubre de 1920. pág. 4. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  59. ^ "Notas". Vol. XLIX, núm. 7530. Bay of Plenty Times. 28 de octubre de 1920. pág. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  60. ^ "Rugby Union Meeting". Te Puke Times, 29 de abril de 1921. 29 de marzo de 1921. p. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  61. ^ "Bay of Plenty Union". Te Puke Times, 17 de junio de 1921. 17 de junio de 1921. p. 3. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "Local y general". Vol. 49, núm. 7731. Bay of Plenty Times. 28 de junio de 1921. pág. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Local y general". Te Puke Times, 26 de julio de 1921. 26 de julio de 1921. p. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "Local y general". Te Puke Times, 15 de julio de 1921. 15 de julio de 1921. p. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Deportes atléticos/Celebrados en Matata/Reunión exitosa". Vol. L, núm. 7910. Bay of Plenty Times. 31 de enero de 1922. pág. 4. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  66. ^ "La temporada de rugby se abre en Tauranga/Rovers (Te Puke) derrota al Tauranga Club". Vol. L, núm. 7968. Bay of Plenty Times. 24 de marzo de 1922. pág. 4. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "Fútbol/Te Puke Rugby Union". Te Puke Times, 2 de mayo de 1922. 2 de mayo de 1922. p. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "Fútbol/Partidos de la Copa". Te Puke Times, 16 de mayo de 1922. 16 de mayo de 1922. p. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  69. ^ "Local y general". Vol. L, núm. 7954. Bay of Plenty Times. 5 de marzo de 1922. pág. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Local y general". Vol. L, núm. 7994. Bay of Plenty Times. 26 de mayo de 1922. pág. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "Los maoríes juegan bien/Derrota de Auckland/28 puntos a dieciocho/Partido rápido y emocionante/Los visitantes muestran una gran actuación". The New Zealand Herald . Vol. LIX, núm. 18096. 22 de mayo de 1922. pág. 9 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  72. ^ "Metropolis 77 venció a New Zealand Maori 13". Proyecto Rugby League . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Maoríes maltratados". Vol. L, núm. 8002. Bay of Plenty Times. 6 de junio de 1922. pág. 2. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "New South Wales Seconds 31 venció a New Zealand Maori 14". Proyecto Rugby League . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  75. ^ "Equipo de la Liga Maorí/Derrotado en el segundo partido". Auckland Star . Vol. LIII, núm. 132. 6 de junio de 1922. pág. 5 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  76. ^ "Los maoríes vencieron a Queensland". Auckland Star . Vol. LIII, núm. 137. 12 de junio de 1922. pág. 8. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  77. ^ "Maori Touring Team/Derrota en Toowoomba". Auckland Star . Vol. LIII, núm. 139. 14 de junio de 1920. pág. 9 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  78. ^ "Ipswich Firsts 20 derrotó a New Zealand Maori 3". Proyecto Rugby League . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  79. ^ "Queensland Firsts 31 venció a New Zealand Maori 19". Proyecto Rugby League . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  80. ^ "Maoris V. Queensland/Segundo partido perdido". The New Zealand Herald . Vol. LIX, núm. 18120. 19 de junio de 1922. pág. 7 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  81. ^ "Stanthorpe 3 perdió ante New Zealand Maori 6". Proyecto Rugby League . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  82. ^ "Orange 15 perdió ante New Zealand Maori 25". Proyecto Rugby League . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  83. ^ "Fútbol". Te Puke Times, 28 de julio de 1922. 28 de julio de 1922. p. 2. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  84. ^ "Bajo las reglas de la Liga". Vol. LI, núm. 8090. Bay of Plenty Times. 15 de septiembre de 1922. pág. 2. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  85. ^ "League Football/Rotorua gana por un punto". Vol. LI, núm. 8092. Bay of Plenty Times. 18 de septiembre de 1922. pág. 4. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  86. ^ "Cangaroos 29 Bay of Plenty 5". Vol. LI, núm. 8101. Bay of Plenty Times. 28 de septiembre de 1922. pág. 4. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  87. ^ "Fútbol". Te Puke Times, 26 de septiembre de 1922. 26 de septiembre de 1922. p. 3. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  88. ^ "Local y general". Vol. LI, núm. 8104. Bay of Plenty Times. 2 de octubre de 1922. pág. 2. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  89. ^ "Equipo de fútbol de la liga/Bay of Plenty". Vol. LI, núm. 8107. Bay of Plenty Times. 5 de octubre de 1922. pág. 2. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  90. ^ "Equipo en Tauranga/Partido contra Bay of Plenty". Vol. LI, núm. 8109. Bay of Plenty Times. 7 de octubre de 1922. pág. 3. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  91. ^ "Bay of Plenty Rugby Union/Annual Meeting". Vol. LII, núm. 8602. Bay of Plenty Times. 27 de mayo de 1924. pág. 5. Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  92. ^ "Jugadores del mañana/Revisión de los equipos". The New Zealand Herald . Vol. LXI, núm. 18716. 23 de mayo de 1924. pág. 6 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  93. ^ "Jugadores y perspectivas/Calendario de mañana". The New Zealand Herald . Vol. LXI, núm. 18722. 30 de mayo de 1924. pág. 4 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  94. ^ "Partido contra Auckland/Victoria de los visitantes/Veinticuatro a once/Excelente juego combinado". The New Zealand Herald, Volumen=LXI, Número=18772. 28 de julio de 1924. p. 9. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  95. ^ "Charla de mesa". Vol. LVI, núm. 64. Auckland Star. 17 de marzo de 1925. pág. 1. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  96. ^ "Una liga de fútbol se declara en quiebra/Su declaración presentada". Auckland Star . Vol. LVI, no. 64. 17 de marzo de 1925. p. 5 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  97. ^ "Declaración del futbolista en quiebra/Geo. Gardiner". Te Puke Times. 20 de marzo de 1925. p. 3. Consultado el 1 de enero de 2021 .
  98. ^ "League Football". Auckland Star . Vol. LVI, núm. 88. 15 de abril de 1925. pág. 10 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  99. ^ "League Code". Auckland Star . Vol. LVI, no. 93. 21 de abril de 1925. p. 9 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  100. ^ "League Football/Saturday's Games". Auckland Star . Vol. LVI, no. 112. 14 de mayo de 1925. p. 11 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  101. ^ "Concursos de gallos de Roope/Varias victorias fáciles". The New Zealand Herald . Vol. LXII, no. 19092. 10 de agosto de 1925. p. 12 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  102. ^ "Nueva Zelanda vs Auckland/Victoria del equipo Dominion/Buen trabajo de los backs". The New Zealand Herald . Vol. LXII, núm. 19059. 2 de julio de 1925. pág. 6 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  103. ^ "Northern Union Cup/South Auckland Defeated/Local Thirteens's Success". The New Zealand Herald . Vol. LXII, no. 19101. 20 de agosto de 1925. p. 6 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  104. ^ "El equipo Dominion en forma/Nuevos métodos de ataque/El equipo local superado". The New Zealand Herald . Vol. LXII, no. 19110. 31 de agosto de 1925. p. 12 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  105. ^ "Equipo visitante de la liga/Emocionante partido empatado/Buen esfuerzo de Auckland/Puntuación: dieciocho puntos para todos". The New Zealand Herald . Vol. LXII, núm. 19119. 10 de septiembre de 1925. pág. 11 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  106. ^ "Pruebas del equipo Dominion/Los juegos finales jugados/Los posibles superan a los probables". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, no. 19377. 12 de julio de 1926. p. 13 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  107. ^ "Nueva Zelanda superó a los demás/Victoria decisiva de Auckland/Superioridad de los hombres locales". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19395. 2 de agosto de 1926. pág. 13 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  108. ^ "Gira del equipo de la liga/Gran día en Honolulu/Visitas turísticas y surf/Hospitalidad sin límites". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19432. 14 de septiembre de 1926. pág. 10 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  109. ^ "Victoria del equipo de la liga/Descripción del juego/Las reglas perjudican a los negros/Victoria en el segundo período". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 217. 13 de septiembre de 1926. pág. 10 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  110. ^ "Su juego inaugural/El "Dewsbury Hoodoo"/Roto por los neozelandeses". Auckland Star . Vol. LVII, no. 254. 26 de octubre de 1926. p. 9 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  111. ^ "Primer partido en Inglaterra/Victoria en Dewsbury/Gran interés del público". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19469. 27 de octubre de 1926. pág. 16 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  112. ^ "Éxito del equipo de la liga/Gran patada de Dufty/Partido con mucho viento/Leigh derrotado 23-16". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 221. 17 de septiembre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  113. ^ "Gira del equipo de la liga/Victoria en el segundo partido/La derrota de Leigh/Juego rápido y extenuante". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19470. 28 de octubre de 1926. pág. 13 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  114. ^ "La pérdida en Hull". Auckland Star . Vol. LVII, no. 266. 9 de noviembre de 1926. p. 11 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  115. ^ "La sexta victoria/derrota de York/Cómo ganaron/La brillante patada de Gardiner". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 238. 7 de octubre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  116. ^ "Una victoria sobre York". Auckland Star . Vol. LVII, no. 279. 24 de noviembre de 1926. p. 12 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  117. ^ "Derrota de Warrington". Auckland Star . Vol. LVII, no. 279. 24 de noviembre de 1926. p. 12 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  118. ^ "Bramley Side Defeated/Thirty-Five Points to 12" (El lado de Bramley derrotado/treinta y cinco puntos a 12). The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19459. 15 de octubre de 1926. pág. 11. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  119. ^ "New Zealand's Fine Win/Strong Hull Team Beaten" (La bella victoria de Nueva Zelanda/El fuerte equipo de Hull vence). The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19463. 20 de octubre de 1926. pág. 16 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  120. ^ "Los mejores turistas ganan/el temible Hull derrota al equipo/el partido se gana en el último minuto". Auckland Star . Vol. LVII, no. 247. 18 de octubre de 1926. p. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  121. ^ "Equipo de la Liga de Nueva Zelanda/Vencedor ante Oldham/Un final emocionante/Dufty en los delanteros". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 253. 25 de octubre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  122. ^ "Gira del equipo de la liga/Derrotado por Oldham/Silencio de los directivos". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19469. 27 de octubre de 1926. pág. 18 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  123. ^ "Partido contra Leeds/Tourists, victoria por la mínima". Auckland Star . Vol. 257, núm. 257. 29 de octubre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  124. ^ "Equipo de la Liga de Nueva Zelanda/La quinta derrota/Vencedor ante St Helens". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 259. 1 de noviembre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  125. ^ "Victoria contra Salford/Dieciocho puntos a diez". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 262. 4 de noviembre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  126. ^ "Equipo de la Liga en Inglaterra/Leen Gates y la mala suerte/Incidente de los Juegos". Auckland Star . Vol. LVII, no. 303. 22 de diciembre de 1926. p. 12 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  127. ^ ""Gran equipo arruinado"/Turistas de la Liga en Inglaterra/Una mirada tras el velo/El jugador como crítico". Auckland Star . Vol. LVII, no. 292. 9 de diciembre de 1926. p. 9 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  128. ^ "Los delanteros disidentes/Todos contra Highfield". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 275. 19 de noviembre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  129. ^ "Maoríes en Inglaterra/La pobreza prevalece/Resultado de la huelga del carbón". Auckland Star . Vol. LVIII, no. 2. 4 de enero de 1926. p. 10 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  130. ^ "Gran partido en Batley/victoria por la mínima para el equipo local". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 277. 22 de noviembre de 1926. pág. 8 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  131. ^ "Derrota por la mínima ante Batley/Partido emocionante y reñido/Combinación del equipo local". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, núm. 19526. 4 de enero de 1926. pág. 13 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  132. ^ "Una derrota ante St Helens/Error en el saque de meta/Try disputado y un golpe". Auckland Star . Vol. LVII, no. 293. 10 de diciembre de 1926. p. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  133. ^ "Un jugador expulsado/Declaración de Gardiner/Supuesta provocación". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, núm. 19508. 11 de diciembre de 1926. pág. 11 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  134. ^ "New Zealand Team Beaten/Easy Victory for Wigan". The New Zealand Herald . Vol. LXIII, no. 19509. 13 de diciembre de 1926. p. 11 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  135. ^ "Gardiner suspendido". Auckland Star . Vol. LVII, no. 298. 16 de diciembre de 1926. p. 7 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  136. ^ "Buena victoria de los Leagueguers/Juego en Lancashire/Broughton Rangers derrotados/N/Z. Backs brillante". Auckland Star . Vol. LVII, no. 307. 28 de diciembre de 1926. p. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  137. ^ "Victoria del equipo de la liga/Wakefield vencedor/jugada brillante de los visitantes". Auckland Star . Vol. LVII, núm. 308. 29 de diciembre de 1926. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  138. ^ "Equipo de la Liga derrotado/Hull Kingston victorioso/Veinte puntos a quince". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, no. 19525. 3 de enero de 1927. p. 10 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  139. ^ "Una victoria cómoda/Equipo de la Liga de Nueva Zelanda/Derrota de Cumberland". Auckland Star . Vol. LVIII, no. 7. 10 de enero de 1927. p. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  140. ^ "El equipo de la Dominion League/tercera prueba en Leeds/Inglaterra asegura la victoria/margen de quince puntos". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, núm. 19537. 17 de enero de 1927. pág. 10 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  141. ^ "Victoria para el equipo de Auckland/Nueva Zelanda derrotado/partido reñido y emocionante". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, no. 19625. 2 de mayo de 1927. p. 13 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  142. ^ "La final del campeonato/Newton derrota a Ponsonby/El gol gana el partido". The New Zealand Herald . Vol. LXIV, núm. 19727. 29 de agosto de 1927. pág. 13 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  143. ^ "Campeonato para Ponsonby/Victoria sobre Devonport/Marist obtiene otra victoria". The New Zealand Herald . Vol. LXVI, no. 20331. 12 de agosto de 1929. p. 13 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  144. ^ "Final para Roope Rooster/Marist derrota a Ponsonby/Jugador expulsado del campo". The New Zealand Herald . Vol. LXVI, no. 20367. 23 de septiembre de 1929. p. 15 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  145. ^ "Campeones de campeones/Marist derrota a Ponsonby/Veintiocho puntos a 14". The New Zealand Herald . Vol. LXVI, no. 20373. 30 de septiembre de 1929. p. 12 . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  146. ^ "Liga de fútbol/¿Blair por Nueva Zelanda?/Oferta tentadora/Gira por el sur de Sydney". Vol. 106, núm. 17863. Waikato Times. 8 de noviembre de 1929. pág. 3. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  147. ^ "Final de Roope Rooster/Ponsonby derrota a Richmond/quince puntos a siete". The New Zealand Herald . Vol. LXVII, núm. 20675. 22 de septiembre de 1930. pág. 13 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  148. ^ "Cierre de la temporada/Ponsonby vence a Ngaruawahia/Un partido con muchos puntos". The New Zealand Herald . Vol. LXVII, núm. 20693. 13 de octubre de 1930. pág. 15 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  149. ^ "Contiendas de los miércoles/Primera derrota de los Watersiders". Auckland Star . Vol. LXII, no. 166. 16 de julio de 1931. p. 19 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  150. ^ "Los campeones del miércoles/Watersiders ganan honores". Auckland Star . Vol. LXIII, no. 232. 1 de octubre de 1931. p. 17 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  151. ^ "Semifinal de Roope Rooster". Heraldo de Nueva Zelanda . vol. LXVIII, núm. 20977. 14 de septiembre de 1931. pág. 12 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  152. ^ "Campeón de campeones/Devonport derrota a Marist/Se obtiene una victoria fácil". New Zealand Herald . Vol. LXVIII, núm. 20995. 5 de octubre de 1931. pág. 10 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  153. ^ "Competencia de Roope Roosters/La ciudad derrota a Richmond/Tres jugadores expulsados". The New Zealand Herald . Vol. LXIX, núm. 21273. 29 de agosto de 1932. pág. 12 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  154. ^ "Final de Roope Rooster/Ganada por el equipo Marist/Mala exhibición de la ciudad". Auckland Star . Vol. LXIII, no. 216. 12 de septiembre de 1932. p. 12 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  155. ^ "Preliminares de lucha libre/aficionados". Vol. 110, núm. 18380. Waikato Times. 14 de julio de 1931. pág. 11. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  156. ^ "Local y general". Vol. LX, núm. 10896. Bay of Plenty Times. 25 de agosto de 1932. pág. 2. Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  157. ^ "Lucha libre". N.º 21347. Evening Star. 27 de febrero de 1933. pág. 5. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  158. ^ "Artículos de luchador/El regreso de Charlie Pollard". The New Zealand Herald . Vol. LXX, núm. 21529. 28 de junio de 1933. pág. 17 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  159. ^ "La policía detiene la lucha libre". The New Zealand Herald . Vol. LXX, núm. 21541. 12 de julio de 1933. pág. 16 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  160. ^ "Lucha libre en Perth/George Tiki derrotado". Auckland Star . Vol. LXV, núm. 233. 2 de octubre de 1910. pág. 7 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  161. ^ "Un luchador maorí". N.º 21887. Evening Star. 26 de noviembre de 1934. pág. 12. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  162. ^ "En el ring". Vol. CXIX, núm. 88. Evening Post. 13 de marzo de 1935. pág. 27. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  163. ^ "Maorí estoico". Vol. 55, núm. 235. Ashburton Guardian. 18 de julio de 1935. pág. 8. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  164. ^ "The Squared Ring/Bout with Maori". Vol. 56, núm. 294, 24 de septiembre de 1936, página 3. Ashburton Guardian. 24 de septiembre de 1936. pág. 3. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  165. ^ "Dentro del círculo/Meeske y los maoríes". Vol. LVII, núm. 179. Manawatu Standard. 30 de junio de 1937. pág. 3. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  166. ^ "Lucha libre/Maoríes derrotados en Sydney". N.º 23220. Evening Star. 20 de marzo de 1939. pág. 5. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  167. ^ "Hori Tiki gana por puntos y cae empatado en combate con Elliot". The Mercury. 26 de junio de 1939. p. 4. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  168. ^ "El rey kiwi olvidado Elliot se convirtió en una estrella en Estados Unidos". Fight Times . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  169. ^ "Jugador de la Liga de Nueva Zelanda muerto en combate". Auckland Star . Vol. LXXII, núm. 223. 20 de septiembre de 1941. pág. 5 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  170. ^ "El último punto". Memorial de guerra australiano . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  171. ^ ""Hori Tiki"/Muerte del teniente G. Gardiner". Vol. LXX, núm. 13640. Bay of Plenty Times. 13 de mayo de 1942. pág. 4. Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  172. ^ "La ceremonia del último puesto en conmemoración de los servicios del (VX38674) teniente George Gardiner, 2/23.º Batallón, Segunda Guerra Mundial". Memorial de Guerra Australiano . Consultado el 5 de marzo de 2021 .