stringtranslate.com

Tobruk

Tobruk o Tobruck ( / t ə ˈ b r ʊ k , t - / ; [3] Griego antiguo : Ἀντίπυργος , Antipyrgos ; latín : Antipyrgus ; italiano : Tobruch ; árabe : طبرق , romanizadoṬubruq ; también transliterado como Tobruch y Tubruk ) es una ciudad portuaria en la costa mediterránea oriental de Libia , cerca de la frontera con Egipto . Es la capital del distrito de Butnan (anteriormente distrito de Tobruk ) y tiene una población de 120.000 habitantes (estimación de 2011). [4]

Puerto de Tobruk

Tobruk fue el sitio de una antigua colonia griega y, más tarde, de una fortaleza romana que custodiaba la frontera de Cirenaica . [4] A lo largo de los siglos, Tobruk también sirvió como estación de paso a lo largo de la ruta costera de las caravanas . [4] En 1911, Tobruk se había convertido en un puesto militar italiano , pero durante la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas aliadas, principalmente la 6.ª División australiana , tomaron Tobruk el 22 de enero de 1941. La 9.ª División australiana (" Las Ratas de Tobruk ") se retiró. a Tobruk para evitar el cerco después de las acciones en Er Regima y Mechili y llegó a Tobruk el 9 de abril de 1941, donde siguieron prolongados combates contra las fuerzas alemanas e italianas.

Aunque el asedio fue levantado por la Operación Crusader en noviembre de 1941, una renovada ofensiva de las fuerzas del Eje bajo el mando de Erwin Rommel al año siguiente resultó en la captura de Tobruk en junio de 1942 y retenida por las fuerzas del Eje hasta noviembre de 1942, cuando fue recapturada por los Aliados. Reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial , Tobruk fue posteriormente ampliada durante la década de 1960 para incluir una terminal portuaria conectada por un oleoducto al campo petrolífero de Sarir . [4]

El rey Idris de Libia tenía su palacio en Bab Zaytun. Tobruk fue tradicionalmente un bastión de la dinastía real Senussi y uno de los primeros en rebelarse contra Muammar Gaddafi en la Primavera Árabe .

Geografía

Una imagen aérea del puerto de Tobruk.

Tobruk tiene un puerto profundo fuerte y naturalmente protegido . Es probablemente el mejor puerto natural del norte de África , [ cita requerida ] aunque debido a la falta de sitios terrestres cercanos importantes ciertamente no es el más popular. La ciudad está efectivamente rodeada por un desierto poco poblado de pastores nómadas que viajan de oasis en oasis.

Hay muchas escarpas (acantilados) al sur de Tobruk, como es común en toda Cirenaica, la mitad oriental de Libia. Estos escarpes generalmente tienen sus lados altos al sur y sus lados bajos ( pendientes de inmersión ) al norte. Esto constituye una barrera física sustancial entre el norte y el sur de Libia en la zona de Tobruk.

Anteriormente, Tobruk estaba a unos 470 km (290 millas) de Bengasi a través de la carretera costera de Libia , pero esta distancia se redujo a 450 km (280 millas) después de la construcción de la carretera Charruba-Timimi entre los años 1975 y 1985. Construcción de la La carretera Tobruk-Ajdabiya redujo la distancia entre esas dos ciudades de 620 km (390 millas) a aproximadamente 410 km (250 millas).

Debido a que está aproximadamente a 150 km (93 millas) de Egipto por tierra, Tobruk es también un centro importante para los comerciantes de Egipto y Libia , y para los viajeros entre los dos países, así como para los de Bayda y Derna .

Tobruk sufre un grave problema de intrusión de agua salada . Allí se ha construido una fábrica para la desalación de agua de mar. [ cita necesaria ]

Clima

Tobruk tiene un clima desértico cálido ( BWh según la clasificación climática de Köppen ). Sin embargo, su ubicación marítima le permite recibir significativamente más precipitaciones que las zonas del interior del desierto del Sahara.

Historia

Antiguo

Una antigua colonia agrícola griega, Antipyrgus ( griego antiguo : Ἀντίπυργος , Antipyrgos ) estuvo una vez en el sitio de la moderna Tobruk, [4] y el nombre antiguo todavía se utiliza ocasionalmente. El nombre significaba aproximadamente "frente a Pyrgos ", en referencia a una ubicación en Creta al otro lado del mar Mediterráneo desde Antipyrgos. En la época romana , la ciudad se convirtió en una fortaleza romana que custodiaba la frontera cirenaica . Con la expansión del cristianismo, Antipyrgus se convirtió en sede episcopal . Sólo uno de sus antiguos obispos es conocido por su nombre: Emiliano, quien participó en el Segundo Concilio de Constantinopla en 553. [7] Antipyrgus, que ya no es un obispado residencial, figura hoy en la lista de la Iglesia Católica como sede titular . [8] Posteriormente el lugar se convirtió en una estación de paso en la ruta de caravanas que recorría la costa.

Segunda Guerra Mundial

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Libia era una colonia italiana y Tobruk se convirtió en el escenario de importantes batallas entre los Aliados y las potencias del Eje . Tobruk fue estratégicamente importante para la conquista del este de Libia, entonces la provincia de Cirenaica, por varias razones.

Importancia estratégica

La batalla de Gazala en mayo de 1942, que se libró en las cercanías de Tobruk.

Tobruk tenía un puerto profundo, natural y protegido, lo que significaba que incluso si el puerto fuera bombardeado, los barcos aún podrían anclar allí y estar a salvo de las borrascas , por lo que el puerto nunca podría quedar completamente inútil a pesar del bombardeo militar . Esto fue de vital importancia, ya que convirtió a Tobruk en un lugar excelente para abastecer una campaña de guerra en el desierto . También fue fuertemente fortificada por los italianos antes de su invasión de Egipto en noviembre de 1940.

Además de estas fortificaciones preparadas, había una serie de escarpes y acantilados al sur de Tobruk, que proporcionaban barreras físicas sustanciales a cualquier avance terrestre hacia el puerto. Tobruk también estaba en una península, lo que permitía ser defendida por un número mínimo de tropas, que los aliados utilizaron a su favor cuando el puerto estaba sitiado. Un atacante no podía simplemente eludir a los defensores, porque si lo hacían, los sitiados saldrían adelante y cortarían las líneas de suministro cercanas del atacante, arruinando su avance.

Pero Tobruk también tenía importancia estratégica, debido a su ubicación con respecto al resto de Cirenaica. Los atacantes del este que habían asegurado Tobruk podrían luego avanzar a través del desierto hasta Bengasi , aislando a todas las tropas enemigas a lo largo de la costa, como las de Derna . Este avance estaría protegido del contraataque , debido a escarpes que eran bastante difíciles de escalar para una fuerza militar, y que se extendían generalmente desde Tobruk hasta Suluq . Debido a la importancia de mantener el suministro en el desierto, quedar aislado en esta zona fue desastroso. Por lo tanto, quienquiera que tuviera tanto Suluq como Tobruk controlaba la mayor parte de Cirenaica.

Finalmente, 24 km (15 millas) al sur del puerto se encontraba el aeródromo más grande del este de Libia. Esto fue significativo debido a la importancia del poder aéreo en la guerra en el desierto.

avance italiano

Las fuerzas italianas (y sus aliados nativos libios, unas dos divisiones de estos últimos) invadieron Egipto a principios de septiembre de 1940, pero detuvieron su avance después de una semana y se atrincheraron en Sidi Barrani . A principios de diciembre, las fuerzas del Imperio Británico (una división blindada y dos divisiones de infantería) lanzaron un contraataque con el nombre en código Operación Brújula . Los italianos habían invadido anteriormente Albania y ocupado parte del sur de Francia , y ahora habían realizado una incursión militar en un protectorado británico .

Captura británica de Tobruk

El contraataque implicó que los británicos embolsaran dos de los campamentos italianos frente al Mediterráneo, forzando su rendición. Esto llevó a una retirada general italiana a El Agheila . Tobruk fue capturada por fuerzas británicas, australianas e indias el 22 de enero de 1941.

Italia recurrió a su aliado alemán, que envió un cuerpo de ejército , bajo el nombre de Deutsches Afrika Korps (DAK). Italia también envió varias divisiones más a Libia. Estas fuerzas, bajo el mando del teniente general Erwin Rommel , hicieron retroceder a los aliados a través de Cirenaica hasta la frontera egipcia, dejando a Tobruk aislado y sitiado . Los defensores de la fortaleza estaban formados por la 9.ª División australiana , la 18.ª Brigada australiana y algunos tanques y artillería británicos. Más tarde fueron reforzados y reemplazados por la 70.ª División de Infantería británica , la Brigada de Fusileros Independientes de los Cárpatos Polacos , un batallón checoslovaco y una brigada de tanques británica. El asedio duró hasta diciembre, cuando la Operación Cruzado expulsó al DAK y a los italianos de Cirenaica.

Soldados indios sonrientes en Tobruk 1941

Captura alemana de Tobruk

La segunda ofensiva de Rommel tuvo lugar en mayo y junio de 1942. Tobruk fue tomada en un ataque de flanco el 21 de junio de 1942 , capturando el mayor número de tropas de la Commonwealth británica después de la caída de Singapur a principios de año, donde más de 80.000 fueron capturados. Rommel fue ascendido a Generalfeldmarschall poco después y fue el más joven de la Wehrmacht Heer en alcanzar este rango. Las siguientes unidades fueron desplegadas en Tobruk el 20 de junio de 1942, y la mayoría de ellas fueron capturadas por las fuerzas del Eje: [9]

Incursión del comando británico

Una incursión británica en Tobruk del 13 al 14 de septiembre de 1942, cuyo nombre en código era Acuerdo de Operación , destinada a destruir las instalaciones portuarias y los almacenes que se utilizaban para apoyar a las fuerzas del Eje más al oeste. Las fuerzas especiales se acercaron desde el otro lado del desierto mientras los comandos atacaban desde el mar. Un ataque aéreo preparatorio por parte de bombarderos pesados ​​de la RAF sólo sirvió para alertar a los defensores italianos y alemanes. Las fuerzas especiales no pudieron silenciar las baterías de artillería costera y el asalto marítimo tuvo que ser abandonado después de que algunos de los comandos desembarcaran en el lugar equivocado. A continuación, los buques que se retiraban fueron atacados desde el aire. Los británicos sufrieron casi 800 bajas, entre ellas un crucero, dos destructores y varios barcos y embarcaciones más pequeños. [10]

Recuperación británica

Tobruk permaneció en manos del Eje hasta el 11 de noviembre de 1942, cuando los aliados la capturaron después de la Segunda Batalla de El Alamein . A partir de entonces permaneció en manos aliadas. Aunque no es una razón importante para su importancia estratégica, los británicos construyeron una línea ferroviaria desde El Alamein a Tobruk durante el transcurso de la guerra. Esta línea ferroviaria fue importante tanto para fines de suministro como como sentimiento de orgullo para las tropas aliadas, ya que la línea ferroviaria se construyó a través de un desierto inhóspito y poco poblado.

Guerras civiles libias

Al comienzo de la Primera Guerra Civil Libia , la ciudad rápidamente quedó bajo el control del CNT . [11] En septiembre de 2014, el gobierno internacionalmente reconocido [12] de Libia se trasladó a un ferry griego en el puerto de Tobruk. [13] Un parlamento rival del Nuevo Congreso Nacional General continuó funcionando en Trípoli. [14] [15] En octubre de 2014 se mudaron nuevamente a un hotel llamado Dar al-Salam [16] [17] también conocido como el Hotel Al Masira [18] en Tobruk. En noviembre de 2014, ese gobierno fue declarado ilegal por el tribunal más alto de Libia. [19]

Gente notable

El profesor Omar El Barasi (n. 1951), que una vez dirigió la rama libia de la Sociedad de Ingenieros Petroleros y más tarde se convirtió en diputado del primer ministro libio Abdurrahim El-Keib [20] es de Tobruk y obtuvo su doctorado en ingeniería petrolera en la Universidad de Waseda. , Japón . [ cita necesaria ]

Eman al-Obeidi , una mujer libia que sufrió abusos por parte del gobierno de Gadafi durante la Primera Guerra Civil Libia , es de Tobruk.

Omar Mukhtar nació en Zanjhur, cerca de Tobruk.

Transporte

La ciudad cuenta con el aeropuerto de Tobruk , al que llegan dos importantes aerolíneas nacionales.

Ver también

Notas

Referencias

  1. ^ "Tubruq - Wolfram-Alfa". www.wolframalpha.com . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  2. ^ Der Spiegel Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine , 23 de agosto de 2011
  3. ^ Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (eds.), Diccionario de pronunciación en inglés , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2
  4. ^ abcde "Tobruk" (historia), Encyclopædia Britannica , 2006, Britannica Concise Encyclopedia, Concise.Britannica.com BC-Tobruk Archivado el 2 de enero de 2008 en la Wayback Machine .
  5. ^ "Klimatafel von Tobruk / Libia" (PDF) . Medios climáticos de referencia (1961-1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Deutscher Wetterdienst. Archivado (PDF) desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  6. ^ climaonline.co.uk. "Horas diarias de sol - Tobruk - Robot climático Libia". www.weatheronline.co.uk . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  7. Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus Archivado el 3 de enero de 2016 en Wayback Machine , París 1740, vol. II, col. 633-634
  8. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 834 
  9. ^ Agar-Hamilton, JAI y Turner, LFC (1952). Crisis en el Desierto: mayo - julio de 1942 . Ciudad del Cabo: Oxford University Press.Apéndice C
  10. ^ N., Anthony (7 de febrero de 2013). "Acuerdo de operación: victoria sobre las fuerzas de comando aliadas". Comando Supremo . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  11. ^ "Gaddafi desafiante mientras el estado se tambalea". Al Jazeera . 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Petrolero griego bombardeado en el puerto libio de Derna". Noticias de la BBC . 5 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  13. ^ Chris Stephen (9 de septiembre de 2014). "El parlamento libio se refugia en un ferry griego". El guardián . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Las milicias islamistas de Libia reclaman el control del capital". El Washington Post . Associated Press. 24 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  15. ^ Chris Stephen (9 de septiembre de 2014). "El parlamento libio se refugia en un ferry griego". El guardián . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  16. ^ Ulf Laessing (2 de octubre de 2014). "Perspectiva: el parlamento desbocado de Libia busca refugio en la burbuja de Tobruk". Reuters Reino Unido . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "El gobierno de Libia se refugió en un hotel de los años 70". Noticias de la BBC . 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  18. ^ "Hotel Al-Masira". tripadvisor.co.uk . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  19. ^ "El tribunal libio declara ilegal el parlamento elegido". aljazeera.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "Gobierno de transición de Libia-Oficina del primer ministro (desaparecida)". pm.gov.ly. _ Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2018 .

enlaces externos