Monte Fuji (富士山, Fujisan , japonés: [ɸɯꜜ(d)ʑisaɴ] 克)estratovolcánactivoubicado en laislajaponesaHonshu, con una elevación de la cumbre de 3776,24 m (12 389 pies 3 pulgadas). Es la montaña más alta de Japón, el segundovolcánubicado en una isla en Asia (despuésdel monte Kerincien laindonesiadeSumatra) yel séptimo pico más alto de una islaen la Tierra.[1]El monte Fujientró en erupción por última vez entre 1707 y 1708.[4][5]La montaña está ubicada a unos 100 km (62 mi) al suroeste deTokioy es visible desde la capital japonesa en días despejados. El cono excepcionalmente simétrico del monte Fuji, que estácubierto de nievedurante unos cinco meses del año, se usa comúnmente como unícono culturalde Japón y se representa con frecuencia en el arte y la fotografía, además de ser visitado por turistas, excursionistas y escaladores de montañas.[6]
El monte Fuji es una de las « tres montañas sagradas » de Japón (三霊山, Sanreizan ) junto con el monte Tate y el monte Haku . Es un lugar especial de belleza escénica y uno de los sitios históricos de Japón . [7] Fue añadido a la Lista del Patrimonio Mundial como Sitio Cultural el 22 de junio de 2013. [7] Según la UNESCO , el monte Fuji ha «inspirado a artistas y poetas y ha sido objeto de peregrinación durante siglos». La UNESCO reconoce 25 sitios de interés cultural dentro de la localidad del monte Fuji. Estos 25 lugares incluyen la montaña y el santuario sintoísta, Fujisan Hongū Sengen Taisha . [8]
Los kanji actuales del monte Fuji,富y士, significan "riqueza" o "abundante" y "hombre de estatus", respectivamente. Sin embargo, el origen de esta ortografía y del nombre Fuji sigue siendo motivo de debate.
Un texto del siglo IX, Cuento del cortador de bambú , dice que el nombre proviene de "inmortal" (不死, fushi, fuji ) y también de la imagen de abundantes (富, fu ) soldados (士, shi, ji ) [nota 1] ascendiendo las laderas de la montaña. [9] Una etimología popular temprana afirma que Fuji proviene de不二( no + dos ), que significa sin igual o sin par . Otra afirma que proviene de不盡( no + agotar ), que significa interminable .
Hirata Atsutane , un erudito clásico japonés del periodo Edo , especuló que el nombre proviene de una palabra que significa "una montaña que se yergue bien formada como una espiga (穗, ho ) de una planta de arroz". El misionero británico John Batchelor (1855-1944) argumentó que el nombre proviene de la palabra ainu para "fuego" ( fuchi ) de la deidad del fuego Kamui Fuchi , lo que fue negado por un lingüista japonés Kyōsuke Kindaichi sobre la base del desarrollo fonético ( cambio de sonido ). También se señala que huchi significa una "anciana" y ape es la palabra para "fuego", siendo ape huchi kamuy la deidad del fuego. La investigación sobre la distribución de los nombres de lugares que incluyen fuji como parte también sugiere que el origen de la palabra fuji está en el idioma yamato en lugar de ainu. El topónimo japonés Kanji Kagami argumentó que el nombre tiene la misma raíz que glicina (藤, fuji ) y arcoíris (虹, niji , pero con una lectura alternativa, fuji ) , y proviene de su "pendiente larga y bien formada". [10] [11] [12] [13]
El lingüista moderno Alexander Vovin propone una hipótesis alternativa basada en la lectura del japonés antiguo */puⁿzi/ : la palabra puede haber sido tomada del japonés antiguo oriental */pu nusi/火主, que significa "maestro del fuego". [14]
En inglés, la montaña se conoce como Monte Fuji. Algunas fuentes se refieren a ella como "Fuji-san", "Fujiyama" o, redundantemente, "Mt. Fujiyama". Los hablantes de japonés se refieren a la montaña como "Fuji-san". Este "san" no es el sufijo honorífico utilizado con los nombres de las personas, como Watanabe-san, sino la lectura chino-japonesa del carácter yama (山, "montaña") utilizado en los compuestos chino-japoneses . En la romanización Nihon-shiki y Kunrei-shiki , el nombre se translitera como Huzi .
Otros nombres japoneses que se han vuelto obsoletos o poéticos incluyen Fuji-no-Yama (ふじの山, "la montaña de Fuji") , Fuji-no-Takane (ふじの高嶺, "el pico alto de Fuji") , Fuyō-hō (芙蓉峰, "el Pico del Loto") , y Fugaku (富岳/富嶽) , creado combinando el primer carácter de富士, Fuji , y岳, montaña . [15]
El monte Fuji es un atractivo cono volcánico y ha sido un tema frecuente en el arte japonés , especialmente después de 1600, cuando Edo (ahora Tokio) se convirtió en la capital y la gente veía la montaña mientras viajaba por la carretera Tōkaidō . Según el historiador H. Byron Earhart , "en la época medieval, los japoneses llegaron a considerarla la montaña "número uno" del mundo conocido de los tres países de India, China y Japón". [16] La montaña se menciona en la literatura japonesa a lo largo de los siglos y es el tema de muchos poemas. [17]
La cima se ha considerado sagrada desde la antigüedad y, por lo tanto, estaba prohibida para las mujeres. No fue hasta 1872 que el gobierno japonés emitió un edicto (4 de mayo de 1872, Edicto 98 del Gran Consejo de Estado) que establecía: "Se abolirán inmediatamente todas las prácticas restantes de exclusión femenina en tierras de santuarios y templos, y se permitirá la escalada de montañas con fines de adoración, etc." [18] Tatsu Takayama, una mujer japonesa, se convirtió en la primera mujer registrada en alcanzar la cima del monte Fuji en el otoño de 1832. [19] [20] [21]
Los antiguos samuráis utilizaban la base de la montaña como zona de entrenamiento remota, cerca de la actual ciudad de Gotemba . El shōgun Minamoto no Yoritomo celebraba competiciones de tiro con arco yabusame en la zona a principios del periodo Kamakura .
El primer ascenso por parte de un extranjero fue realizado por Sir Rutherford Alcock en septiembre de 1860, quien ascendió la montaña en 8 horas y descendió en 3 horas. [22] : 427 La breve narración de Alcock en The Capital of the Tycoon fue la primera descripción ampliamente difundida de la montaña en Occidente. [22] : 421–27 Lady Fanny Parkes, la esposa del embajador británico Sir Harry Parkes , fue la primera mujer no japonesa en ascender al Monte Fuji, en 1867. [23] El fotógrafo Felix Beato escaló el Monte Fuji dos años después. [24]
El 5 de marzo de 1966, el vuelo 911 de BOAC , un Boeing 707 , se desintegró en pleno vuelo y se estrelló cerca de la quinta estación de Gotemba New en el monte Fuji, poco después de despegar del Aeropuerto Internacional de Tokio . Los 113 pasajeros y 11 miembros de la tripulación murieron en el desastre, que se atribuyó a la turbulencia extrema en aire despejado causada por las olas de sotavento a sotavento de la montaña. Hay un monumento en memoria de las víctimas del accidente a poca distancia de la quinta estación de Gotemba New. [25]
Hoy en día, el monte Fuji es un destino internacional para el turismo y el montañismo . [26] [27] A principios del siglo XX, las conferencias Chautauqua del educador populista Frederick Starr sobre sus varias ascensiones al monte Fuji (en 1913, 1919 y 1923) fueron ampliamente conocidas en Estados Unidos. [28] Un conocido dicho japonés sugiere que una persona sabia escalará el monte Fuji una vez en su vida, pero solo un tonto lo escalaría dos veces. [29] [30] Sigue siendo un símbolo popular en la cultura japonesa, que incluye numerosas apariciones en películas, [31] inspirando el logotipo de Infiniti , [32] e incluso apareciendo en medicina con el símbolo del monte Fuji . [33] [34]
En septiembre de 2004, la estación meteorológica de la cumbre, que contaba con personal, cerró tras 72 años de funcionamiento. Los observadores controlaban los barridos de radar que detectaban tifones y lluvias intensas. La estación, que era la más alta de Japón a 3.780 m (12.402 pies), fue reemplazada por un sistema meteorológico totalmente automatizado. [35]
El Monte Fuji fue añadido a la Lista del Patrimonio Mundial como Sitio Cultural el 22 de junio de 2013. [7]
El monte Fuji es una característica muy distintiva de la geografía de Japón . Tiene una altura de 3776,24 m (12 389 pies) y está ubicado cerca de la costa del Pacífico del centro de Honshu , justo al suroeste de Tokio . Se extiende a lo largo del límite de las prefecturas de Shizuoka y Yamanashi . Cuatro pequeñas ciudades lo rodean: Gotemba al este, Fujiyoshida al norte, Fujinomiya al suroeste y Fuji al sur, así como varias ciudades y pueblos de la zona. Está rodeado por cinco lagos : el lago Kawaguchi , el lago Yamanaka , el lago Sai , el lago Motosu y el lago Shōji . [36] Estos, y el cercano lago Ashi en la prefectura de Kanagawa , brindan amplias vistas de la montaña. La montaña es parte del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu . Se puede ver a mayor distancia desde Yokohama, Tokio y, a veces, hasta Chiba , Saitama , Tochigi , Ibaraki y el lago Hamana cuando el cielo está despejado. Ha sido fotografiado desde el espacio durante una misión del transbordador espacial. [37]
La cumbre del monte Fuji tiene un clima de tundra ( clasificación climática de Köppen ET ). La temperatura es muy baja a gran altitud y el cono está cubierto de nieve durante varios meses del año. La temperatura más baja registrada fue de -38,0 °C (-36,4 °F) en febrero de 1981, y la temperatura más alta fue de 17,8 °C (64,0 °F) en agosto de 1942.
El monte Fuji está situado en una fosa de triple unión donde se encuentran la placa de Amur , la placa de Ojotsk y la placa del mar de Filipinas . [40] [41] Estas tres placas forman la parte occidental de Japón, la parte oriental de Japón y la península de Izu respectivamente. [42] La placa del Pacífico se está subduciendo debajo de estas placas, lo que resulta en actividad volcánica. El monte Fuji también se encuentra cerca de tres arcos de islas : el arco del suroeste de Japón, el arco del noreste de Japón y el arco de Izu-Bonin-Mariana . [42] La triple unión de Fuji está a solo 400 kilómetros (250 millas) de la triple unión de Boso .
El cráter principal del monte Fuji tiene 780 m de diámetro y 240 m de profundidad. El fondo del cráter tiene entre 100 y 130 m de diámetro. Los ángulos de pendiente desde el cráter hasta una distancia de 1,5 a 2 km son de 31° a 35°, el ángulo de reposo de la grava seca. Más allá de esta distancia, los ángulos de pendiente son de unos 27°, lo que se debe a un aumento de la escoria . Los ángulos de pendiente en el flanco medio disminuyen de 23° a menos de 10° en el piedemonte . [42]
Los científicos han identificado cuatro fases distintas de actividad volcánica en la formación del monte Fuji. La primera fase, llamada Sen-komitake , está compuesta por un núcleo de andesita descubierto recientemente en las profundidades de la montaña. A Sen-komitake le siguió el " Komitake Fuji", una capa de basalto que se cree que se formó hace varios cientos de miles de años. Hace aproximadamente 100.000 años, el "viejo Fuji" se formó sobre la cima del Komitake Fuji. Se cree que el moderno "nuevo Fuji" se formó sobre la cima del viejo Fuji hace unos 10.000 años. [43]
El Pre-Komitake comenzó a hacer erupción en el Pleistoceno medio en un área de siete kilómetros ( 4+1 ⁄ 2 mi) al norte del Monte Fuji. Después de una pausa relativamente corta, las erupciones comenzaron de nuevo y formaron el volcán Komitake en el mismo lugar. Estas erupciones terminaron hace 100.000 años. El volcán Ashitake estuvo activo entre 400.000 y 100.000 años atrás y está ubicado a 20 km (12 mi) al sureste del Monte Fuji. El Monte Fuji comenzó a hacer erupción hace 100.000 años, y el Ko-Fuji (antiguo-Fuji) se formó hace entre 100.000 y 17.000 años, pero ahora está casi completamente enterrado.Hace unos 18.000 años se produjo un gran deslizamiento de tierra en el flanco suroeste. Las erupciones del monte Fuji (nuevo Fuji) en forma de lava , lapilli y ceniza volcánica ocurrieron hace entre 17.000 y 8.000 años, entre 7.000 y 3.500 años y entre 4.000 y 2.000 años. Las erupciones de flanco, en su mayoría en forma de conos de ceniza parásitos , cesaron en 1707. El cono más grande, Omuro-Yama , es uno de los más de 100 conos alineados en dirección NO-SE y NE-SO a través de la cumbre. El monte Fuji también tiene más de 70 túneles de lava y extensos moldes de árboles de lava. Dos grandes deslizamientos de tierra se encuentran en la cabecera de los valles Yoshida-Osawa y Osawa-Kuzure. [42]
En diciembre de 2002 [actualizar], el volcán está clasificado como activo con un bajo riesgo de erupción. La última erupción registrada fue la erupción Hōei que comenzó el 16 de diciembre de 1707 ( Hōei 4, día 23 del 11.º mes ) y terminó alrededor del 1 de enero de 1708 ( Hōei 4, día 9 del 12.º mes ). [44] La erupción formó un nuevo cráter y un segundo pico, llamado Monte Hōei , a mitad de su lado sureste. Fuji arrojó cenizas que cayeron como lluvia en Izu , Kai , Sagami y Musashi . [45] Desde entonces, no ha habido señales de erupción. Sin embargo, en la tarde del 15 de marzo de 2011, hubo un terremoto de magnitud 6,2 a poca profundidad a pocos kilómetros del Monte Fuji en su lado sur.
Hace unos 11.000 años, una gran cantidad de lava comenzó a brotar del lado oeste de la cima del antiguo monte Fuji. Esta lava formó el nuevo Fuji, que es el cuerpo principal del monte Fuji. Desde entonces, las cimas del antiguo Fuji y del nuevo Fuji están una al lado de la otra. Hace unos 2.500-2.800 años, la parte superior del antiguo Fuji provocó un deslizamiento de tierra a gran escala debido a la erosión y, finalmente, solo quedó la cima del Shin-Fuji. Hay diez erupciones conocidas que se pueden rastrear a partir de registros confiables. [46] [47]
Tras el terremoto de Tōhoku de 2011 , los medios de comunicación especularon con que el choque podría inducir una agitación volcánica en el monte Fuji. En septiembre de 2012, los modelos matemáticos creados por el Instituto Nacional de Investigación para la Ciencia de la Tierra y la Prevención de Desastres (NRIESDP) sugirieron que la presión en la cámara de magma del monte Fuji podría ser 1,6 megapascales más alta que antes de su última erupción en 1707. Algunos medios de comunicación interpretaron que esto significaba que una erupción del monte Fuji podría ser inminente. [57] Sin embargo, dado que no se conoce ningún método para medir directamente la presión de la cámara de magma de un volcán, los cálculos indirectos del tipo utilizado por el NRIESDP son especulativos y no verificables. Otros indicadores que sugieren un mayor peligro eruptivo, como fumarolas activas y fallas descubiertas recientemente , son sucesos típicos en este tipo de volcán. [58]
Los temores de erupción continuaron durante la década de 2020. En 2021, se creó un nuevo mapa de peligros para ayudar a los residentes a planificar la evacuación, lo que avivó los temores debido a su mayor estimación del flujo de lava y los respiraderos adicionales. [59] Poco después, un terremoto de magnitud 4,8 golpeó el área, lo que hizo que la frase "erupción del monte Fuji" fuera tendencia en Twitter . [60] Sin embargo, la Agencia Meteorológica de Japón aseguró al público que el terremoto no aumentó el riesgo de erupción. En 2023, se desarrolló un nuevo plan de evacuación para tener en cuenta la actualización del mapa de peligros de 2021. [61]
El bosque en la base noroeste de la montaña se llama Aokigahara . Los cuentos populares y leyendas hablan de fantasmas, demonios, Yūrei y Yōkai que rondan el bosque, y en el siglo XIX, Aokigahara fue uno de los muchos lugares donde las familias pobres abandonaron a los muy jóvenes y ancianos. [62] Se han contabilizado aproximadamente 30 suicidios al año, con un máximo de casi 80 cadáveres en 2002. [63] El reciente aumento de suicidios impulsó a los funcionarios locales a colocar carteles que intentan convencer a las personas que experimentan intenciones suicidas de que reconsideren sus planes desesperados, y en ocasiones estos mensajes han demostrado ser efectivos. [64] La cantidad de suicidios en el pasado crea un atractivo que ha persistido a lo largo de décadas. [65] [66]
Muchos excursionistas marcan sus rutas dejando cintas plásticas de colores a su paso, lo que genera preocupación entre los funcionarios de la prefectura sobre el ecosistema del bosque. [67]
El aeropuerto más cercano con servicio internacional programado es el Aeropuerto de Shizuoka al Monte Fuji . Se inauguró en junio de 2009. Se encuentra a unos 80 km (50 mi) del Monte Fuji. [68] Los principales aeropuertos internacionales que sirven a Tokio, el Aeropuerto Internacional de Tokio (Aeropuerto de Haneda) en Tokio y el Aeropuerto Internacional de Narita en Chiba, se encuentran aproximadamente a tres horas y 15 minutos del Monte Fuji.
Aproximadamente 300.000 personas escalaron el monte Fuji en 2009. [69] El período más popular para que la gente suba al monte Fuji es de julio a agosto, cuando las cabañas y otras instalaciones están en funcionamiento y el clima es más cálido. [69] Los autobuses a los senderos que suelen utilizar los escaladores comienzan a funcionar el 1 de julio. [70] La escalada de octubre a mayo está muy desaconsejada, después de una serie de muertes de alto perfil y un clima frío severo. [71] La mayoría de los japoneses suben a la montaña por la noche para estar en una posición en la cumbre o cerca de ella cuando salga el sol. La luz de la mañana se llama御来光 goraikō , "llegada de la luz". [72]
Hay cuatro rutas principales para llegar a la cima, cada una con estaciones numeradas a lo largo del camino. Son (en el sentido de las agujas del reloj, comenzando hacia el norte): las rutas Kawaguchiko, Subashiri, Gotemba y Fujinomiya. [73] Los escaladores suelen empezar en la quinta estación, ya que se puede llegar a ellas en coche o en autobús. La cumbre es la décima estación de cada sendero. Las estaciones de las diferentes rutas se encuentran a diferentes alturas; la quinta estación más alta se encuentra en Fujinomiya, seguida de Yoshida, Subashiri y Gotemba. Hay cuatro rutas adicionales desde el pie de la montaña: las rutas Shojiko, Yoshida, Suyama y Murayama. [74]
Aunque solo tiene la quinta estación más alta, la ruta Yoshida es la ruta más popular debido a su gran área de estacionamiento y muchos refugios de montaña grandes donde un escalador puede descansar o quedarse. Durante la temporada de verano, la mayoría de los autobuses turísticos de escalada del Monte Fuji llegan allí. La siguiente más popular es la ruta Fujinomiya, que tiene la quinta estación más alta, seguida de Subashiri y Gotemba. El ascenso desde la nueva quinta estación puede demorar entre cinco y siete horas, mientras que el descenso puede demorar entre tres y cuatro horas. [73] Aunque la mayoría de los escaladores no usan las rutas Subashiri y Gotemba, muchos descienden por estas debido a sus caminos cubiertos de ceniza. Desde la séptima estación hasta cerca de la quinta estación, uno podría correr por estos caminos cubiertos de ceniza en aproximadamente 30 minutos.
También hay rutas para tractores a lo largo de las rutas de escalada. Estas rutas para tractores se utilizan para llevar comida y otros materiales a los refugios de la montaña. Debido a que los tractores suelen ocupar la mayor parte del ancho de estos caminos y tienden a empujar grandes rocas desde los lados del camino, los caminos para tractores están fuera del alcance de los escaladores en los tramos que no se fusionan con los caminos de ascenso o descenso. Sin embargo, a veces se puede ver gente montando en bicicleta de montaña por las rutas para tractores desde la cima. Esto es particularmente peligroso, ya que se vuelve difícil controlar la velocidad y puede hacer que algunas rocas rueden por el costado del camino, lo que puede golpear a otras personas.
Las cuatro rutas que parten del pie de la montaña ofrecen lugares históricos. La ruta Murayama es la más antigua y la ruta Yoshida aún tiene muchos santuarios, casas de té y cabañas antiguas a lo largo de su recorrido. Estas rutas están ganando popularidad recientemente y se están restaurando, pero escalar desde el pie de la montaña todavía es relativamente poco común. Se han avistado osos que viven en la montaña a lo largo de la ruta Yoshida.
Las cabañas situadas en las estaciones quintas y superiores suelen estar ocupadas por personal durante la temporada de escalada, pero las cabañas situadas por debajo de las estaciones quintas no suelen estar ocupadas por escaladores. La cantidad de cabañas abiertas en las rutas es proporcional a la cantidad de escaladores: Yoshida es la que tiene más, mientras que Gotemba es la que tiene menos. Las cabañas situadas a lo largo de la ruta de Gotemba también suelen empezar a trabajar más tarde y cerrar antes que las situadas a lo largo de la ruta de Yoshida. Además, dado que el monte Fuji está designado como parque nacional, es ilegal acampar por encima de la quinta estación.
Hay ocho picos alrededor del cráter en la cima. El punto más alto de Japón, Ken-ga-mine, es donde solía estar el sistema de radar del monte Fuji (fue reemplazado por un sistema automatizado en 2004). Los escaladores pueden visitar cada uno de estos picos.
Los parapentistas despegan en las inmediaciones del aparcamiento de la quinta estación de Gotemba, entre Subashiri y el pico Hōei-zan en el lado sur de la montaña, además de en otros lugares, dependiendo de la dirección del viento. Varias escuelas de parapente utilizan la amplia pendiente de arena y hierba entre los aparcamientos de Gotemba y Subashiri como colina de entrenamiento.
El 1 de febrero de 2024, el gobierno de la prefectura de Yamanashi impuso una tarifa obligatoria de 2000 yenes (13 dólares) para los excursionistas que utilizaran el sendero Yoshida a partir de la temporada de verano como parte de los esfuerzos por aliviar la congestión y proporcionar fondos para los protocolos de seguridad. [75] Más tarde anunció que impondría un límite diario de 4000 excursionistas en el sendero y lo cerraría entre las 4 p. m. y las 3 a. m., excepto para los huéspedes de los albergues de montaña. [76] Posteriormente, el gobierno de la prefectura de Shizuoka anunció que también cerraría los senderos Subashiri, Gotemba y Fujinomiya en el mismo período de tiempo con las mismas excepciones, citando también preocupaciones por la congestión. [77]
En la mitología sintoísta, Kuninotokotachi (国之常立神? , Kuninotokotachi-no-Kami , en Kojiki ) (国常立尊? , Kuninotokotachi-no-Mikoto , en Nihon Shoki ) es uno de los dos dioses nacidos de «algo así como una caña que surgió del suelo» cuando la tierra era caótica . Según el Nihon Shoki , Konohanasakuya-hime , esposa de Ninigi , es la diosa del monte Fuji, donde se le dedica Fujisan Hongū Sengen Taisha .
En la antigüedad, la montaña era venerada desde lejos. El santuario de Asama se erigió en las faldas de la montaña para protegerse de las erupciones. En el período Heian (794-1185), la actividad volcánica disminuyó y el monte Fuji se utilizó como base para el Shugendō , una religión sincrética que combinaba el culto a la montaña y el budismo. Los fieles comenzaron a subir las laderas y, a principios del siglo XII, Matsudai Shonin había fundado un templo en la cima. [78]
Fuji-kō era un culto del periodo Edo centrado en la montaña, fundado por un asceta llamado Hasegawa Kakugyō (1541-1646). [79] El culto veneraba a la montaña como una deidad femenina y alentaba a sus miembros a escalarla. Al hacerlo, renacerían, "purificados y... capaces de encontrar la felicidad". El culto decayó en el periodo Meiji y, aunque persiste hasta el día de hoy, ha sido absorbido por sectas sintoístas . [79]
Como símbolo nacional del país, la montaña ha sido representada en diversos medios artísticos, como pinturas, grabados en madera (como Treinta y seis vistas del monte Fuji y 100 vistas del monte Fuji de Hokusai de la década de 1830), poesía, música, teatro, cine, manga , anime , cerámica [80] e incluso la subcultura Kawaii .
Antes de su erupción explosiva en 1980 , el monte St. Helens era conocido como "el Fuji de América" por su sorprendente parecido con el monte Fuji. También se dice que el monte Taranaki, en Nueva Zelanda, tiene un parecido con el monte Fuji, y por este motivo se ha utilizado como sustituto de la montaña en películas y televisión.
{{cite web}}
: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )