stringtranslate.com

Geoffrey Gurrumul Yunupingu

Geoffrey Gurrumul Yunupingu (22 de enero de 1971 - 25 de julio de 2017), comúnmente conocido como Gurrumul y también referido desde su muerte como Dr. G. Yunupingu , [nota 1] [5] [6] [7] fue un músico aborigen australiano yolŋu . [8] Multiinstrumentista, tocaba la batería, los teclados, la guitarra (una guitarra con cuerdas para la mano derecha tocada con la mano izquierda) y el didgeridoo , pero fue la claridad de su voz lo que atrajo críticas favorables. Cantó historias de su tierra tanto en lenguas yolŋu como gaalpu , gumatj o djambarrpuynu , un dialecto relacionado con el gumatj, como en inglés. [8] [9] Comenzó su carrera como miembro de Yothu Yindi y más tarde de Saltwater Band , y su carrera en solitario le trajo un reconocimiento más amplio. [8] Fue el músico aborigen australiano de mayor éxito comercial en el momento de su muerte. [8] Se estima que en 2020 Yunupingu ha vendido medio millón de discos en todo el mundo. [10]

Vida y carrera

1971–1989: Vida temprana

El primero de los cuatro hijos de Ganyinurra (Daisy), del clan Gumal, y Nyambi "Terry" Yunupingu, un miembro del clan Gumatj , [11] Yunupingu nació ciego en Galiwin'ku, Isla Elcho , en 1971, [12] situada frente a la costa de Arnhem Land en el norte de Australia, a unos 530 kilómetros (330 millas) al este de Darwin . Cuando tenía cuatro años, aprendió por sí solo a tocar un piano de juguete y un acordeón . Un año después comenzó a tocar la guitarra; a pesar de ser zurdo, tocaba una guitarra para diestros, sosteniéndola al revés, lo que continuaría haciendo durante toda su carrera. [8] Su amigo, portavoz y colaborador Michael Hohnen describió sus primeras experiencias musicales de la siguiente manera: "Gurrumul fue educado por inmersión, inmersión cultural: de sus tías, padres y abuelas, con amor y canciones de cuna; de sus tíos, padres y abuelos a través de canciones ceremoniales y narraciones de cuentos, gran parte de ello a través de la música. A lo largo de su infancia, le construyeron, le regalaron o le compraron latas, palos, teclados de juguete, acordeones de piano, guitarras de cuerdas de nailon y, más tarde, palitos de palmas ( bilma ) y didgeridoos ( yidaki ). Aprendió a llamar y a gritar con el pie, vocalizaciones de canciones tradicionales y sus diferentes sonidos, y mucho más". [13] Más tarde cantó himnos en el coro de la misión y también disfrutó de la música pop occidental, en particular Dire Straits , Cliff Richard y Stevie Wonder . [5] Un niño aventurero, le enseñaron a jugar al baloncesto y a andar en bicicleta por su comunidad. [14] Abandonó la escuela a los 12 años, después de haber asistido a su escuela local, Shepherdson College, junto con una breve temporada en un instituto en la ciudad victoriana de Geelong para recibir instrucción en Braille, que no le interesaba. [13]

1989–2017: Carrera

Gurrumul tocando en el West Coast Blues & Roots Festival (2011)

En 1989, a la edad de 18 años, Yunupingu se unió a Yothu Yindi como multiinstrumentista y corista, contribuyendo notablemente a su álbum de 1991, Tribal Voice . Dejó el grupo en 1995 para vivir a tiempo completo en la isla Elcho y más tarde cofundó y codirigió la Saltwater Band , que estuvo activa de 1999 a 2009. [5] [8] [15] [16] Su primer álbum en solitario, Gurrumul , fue lanzado en 2008, debutando en el puesto número 69 en las listas ARIA y en el número 1 en la lista independiente. [17] Gurrumul alcanzó el puesto número 3 en las listas ARIA. [18] El álbum fue certificado triple platino. [8] El amigo de Yunupingu, Michael Hohnen, produjo el álbum y fue su traductor, colaborador y confidente. Los críticos elogiaron al cantante, describiendo su voz como de "belleza trascendental". Elton John , Sting y Björk estaban entre sus fans. El dinero que ganaba lo compartía en gran parte con su familia, siguiendo la tradición aborigen de compartir la riqueza. [19] [20] Generalmente no daba entrevistas, sino que dependía de Hohnen para hablar por él, siguiendo una costumbre Yolŋu que dictaba que el papel de Yunupingu era solo cantar, mientras que sus mayores hablaban en público. En una entrevista de 2009 con él y Hohnen, Yunupingu dijo que generalmente era tímido pero que se sentía más cómodo tocando música, y continuó diciendo: "No tengo mucho que decirle a la gente cuando hablo. Eso es para otros Yolŋu. Pero puedo tocar y cantar y decirle cosas a la gente a través de mis canciones. Tenemos una enciclopedia de historias listas para contarle a la gente, si quieren escuchar". [21]

En 2008, Yunupingu fue nominado a cuatro premios ARIA , [22] ganando los premios al Mejor Álbum de Música del Mundo [23] y Mejor Lanzamiento Independiente. [24] También ganó tres Deadlys , ganando Artista del Año, Álbum del Año por Gurrumul y Sencillo del Año por "Gurrumul History (I Was Born Blind)". [25]

En noviembre de 2009, Yunupingu fue nombrado Mejor Artista Independiente Nuevo y su álbum, Gurrumul , Mejor Lanzamiento Independiente y Mejor Lanzamiento Independiente de Blues/Roots en los Premios Australian Independent Record (AIR) celebrados en el Corner Hotel de Melbourne . [26] En 2009, un retrato de Yunupingu realizado por Guy Maestri ganó el premio de arte más importante de Australia, el Premio Archibald . [27]

En 2011 volvió a recibir el premio Australian Independent Record (AIR) al Mejor Álbum Independiente de Blues y Roots por su álbum Rrakala . [8] [28] En los ARIA Music Awards de 2011 , ganó el premio al Mejor Álbum de Música del Mundo e interpretó "Warwu" con Missy Higgins al piano. [29] En 2019, Dan Condon de Double J lo describió como una de las "7 grandes actuaciones de la historia de los premios ARIA". [29]

En 2012, Yunupingu fue uno de los vocalistas que contribuyeron al sencillo conmemorativo de Gary Barlow " Sing " para las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina Isabel II , que cuenta con la participación de artistas de toda la Commonwealth . Interpretó "Sing" en vivo en el Concierto del Jubileo de Diamante el 4 de junio de 2012 junto con muchos de los artistas que contribuyeron a la canción. [30] [8] En 2012, Yunupingu recibió un Doctorado Honoris Causa en Música por la Universidad de Sídney. [8]

En 2013, Yunupingu se unió a Delta Goodrem para una presentación especial de " Bayini " en The Voice Australia . [31] En diciembre de 2013, Yunupingu lanzó un álbum en vivo , titulado His Life and Music , que fue grabado en la Ópera de Sídney y lanzado a través de ABC Music . Fue nominado para los premios ARIA y de la Asociación Australiana de Sellos Discográficos Independientes . [32] " Bayini " se convirtió en la primera canción de un músico indígena en llegar al top cinco de las listas australianas. [8]

En 2015, Yunupingu realizó una gira por los EE. UU. [33] Lanzó su tercer álbum de estudio, The Gospel Album , el 31 de julio de 2015. Debutó en el puesto número 3 en las listas ARIA. En octubre de 2015, el álbum ganó el tercer premio ARIA de Gurrumul al Mejor Álbum de Música del Mundo . [34]

En julio de 2016, Yunupingu participó en la canción original de AB "Take Me Home". [35]

2017-presente: Muerte, lanzamientos póstumos y reconocimientos

Yunupingu murió en el Royal Darwin Hospital , Territorio del Norte, alrededor de las 5:00 p. m. del 25 de julio de 2017, a los 46 años . [7] Había vivido con daño hepático y renal durante muchos años debido a la hepatitis B que había contraído en la infancia. [8] A su muerte, fue descrito como una figura importante en el fomento de la armonía racial y como una voz de los aborígenes australianos. [8] Recibió homenajes del primer ministro australiano, Malcolm Turnbull , el músico Peter Garrett y Anna Reid, la decana del Conservatorio de Música de Sídney . [8]

En abril de 2018, se lanzó el cuarto álbum de estudio de Yunupingu, Djarimirri (Child of the Rainbow) . Fue un álbum que tardó cuatro años en producirse y fue completado por el productor y arreglista Michael Hohnen. [36] También se lanzó un documental titulado Gurrumul , que Luke Buckmaster revisó, afirmando que "para los fanáticos de Gurrumul, la película es obviamente una visita obligada. Para aquellos que no están familiarizados, o están vagamente familiarizados con su trabajo, es un regalo aún mayor: se entretendrán, se cautivarán, tal vez de alguna manera cambiarán". [37] El álbum ganó cuatro premios ARIA Music Awards en la ceremonia de 2018 ; su hija Jasmin aceptó el premio al Mejor Artista Masculino en su nombre. [38]

En noviembre de 2020, Decca Records anunció que había firmado los derechos del catálogo de Yunupingu y sus futuras grabaciones, anunciando próximos lanzamientos, incluidos vinilos de edición limitada, un box set y colaboraciones entre una serie de proyectos. [10] En diciembre de 2020, Yunupingu fue incluido en el número 33 en la edición "50 Greatest Australian Artists of All Time" de Rolling Stone Australia . [39]

En septiembre de 2021, se publicó la primera antología de Yunupingu, titulada The Gurrumul Story . [40] Ese mismo año, una especie de rana de las islas Wessel , en el Territorio del Norte, recibió el nombre de Uperoleia gurrumuli (sapo de Gurrumul) en honor a Yunupingu. [41] [42]

El 8 de noviembre de 2024 se lanzará un álbum con la Orquesta Metropolitana de Praga, dirigida por Jan Chalupecky, titulado Banbirrngu - The Orchestral Sessions . Incluirá versiones de algunas de sus canciones y nuevos arreglos del compositor australiano Errkki Veltheim. [43] [44]

Discografía

Álbumes de estudio

Álbumes en vivo

Álbumes recopilatorios

Premios y nominaciones

Premios AIR

Los premios Australian Independent Record Awards (comúnmente conocidos informalmente como AIR Awards ) son una noche de premios anual para reconocer, promover y celebrar el éxito del sector de la música independiente de Australia.

Premios APRA

Los Premios APRA son entregados anualmente desde 1982 por la Asociación Australasiana de Derechos de Interpretación (APRA), "en honor a compositores y autores de canciones". [57]

Premios de música ARIA

Los premios ARIA Music Awards son una ceremonia anual de premios que reconoce la excelencia, la innovación y los logros en todos los géneros de la música australiana . Gurrumul ha ganado 9 premios de 21 nominaciones. [61]

Premio de Música Australiana

El Premio de Música Australiana (AMP) es un premio anual de 30.000 dólares que se otorga a una banda o artista solista australiano en reconocimiento al mérito de un álbum publicado durante el año del premio. El premio comenzó a otorgarse en 2005.

Premio J

Los premios J Awards son una serie anual de premios musicales australianos que fueron establecidos por la estación de radio enfocada en los jóvenes Triple J de la Australian Broadcasting Corporation . Comenzaron en 2005.

Premios Helpmann

Los Premios Helpmann son una entrega de premios que celebra el entretenimiento en vivo y las artes escénicas en Australia, presentada por el grupo industrial Live Performance Australia desde 2001. [65] Nota: 2020 y 2021 se cancelaron debido a la pandemia de COVID-19 .

Premios Nacionales de Música Indígena

Los Premios Nacionales de Música Indígena reconocen la excelencia, la innovación y el liderazgo de los músicos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de toda Australia. Se iniciaron en 2004.

Notas

  1. ^ Evitar el uso del nombre de pila de una persona fallecida es parte de la práctica de duelo entre muchas comunidades aborígenes australianas e isleñas del Estrecho de Torres. [1] El uso del título "Dr." se basa en el doctorado honorario conferido en 2012 por la Universidad de Sydney . [2] Si bien la mayoría de las universidades no aprueban el uso de "Dr." como título para los titulares de doctorados honorarios, el uso del título ayuda a distinguir entre Gurrumul y su tío Mandawuy Yunupingu , a quien a menudo se hacía referencia después de su muerte como "Sr. Yunupingu". [3] Esto también se refleja en el obituario publicado en el New York Times , que se refiere a él como Dr y Sr. Yunupingu. [4]

Referencias

  1. ^ McGrath, Pam (2008). "Hallazgos australianos sobre prácticas culturales aborígenes asociadas con la vestimenta, el cabello, las posesiones y el uso del nombre de las personas fallecidas". Revista Internacional de Práctica de Enfermería . 14 (1): 57–66. doi :10.1111/j.1440-172X.2007.00667.x. PMID  18190485.
  2. ^ Premios honorarios: Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Universidad de Sydney. Última actualización: 17 de febrero de 2015. (Consultado el 18 de agosto de 2017).
  3. ^ Bardon, Jane (26 de julio de 2017). "Dr. G Yunupingu: el músico indígena más destacado de Australia muere a los 46 años". ABC News . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  4. ^ "El Dr. G. Yunupingu, cantante aborigen australiano, muere a los 46 años", The New York Times , Russell Goldman, 26 de julio de 2017. (Consultado el 18 de agosto de 2017) "La Universidad de Sídney le otorgó al Sr. Yunupingu un doctorado honorario en música en 2012".
  5. ^ abc "Obituario del Dr. G Yunupingu". Guardian Australia . 26 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  6. ^ "Dr. G Yunupingu: el músico indígena más destacado de Australia muere a los 46 años". Australian Broadcasting Corporation . 26 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  7. ^ ab "Muere el cantante Dr. G. Yunupingu a los 46 años". The Australian . 26 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  8. ^ abcdefghijklmn Marshallsea, Trevor (26 de julio de 2017). "Dr. G. Yunupingu: Un cantante exquisito que 'hablaba al alma'". BBC . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  9. ^ "Geoffrey Gurrumul Yunipingu". Revista dB . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 26 de julio de 2017 .
  10. ^ ab "Decca Australia ficha a Gurrumul, nuevos lanzamientos en trámite". themusicnetwork . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Hillman, Robert (1 de agosto de 2014). "Capítulo 2: La llegada". Gurrumul. HarperCollins Australia. ISBN 978-1-74309-630-7.
  12. ^ "Muere el cantante indígena australiano Dr. G. Yunupingu". BBC . 26 de julio de 2017.
  13. ^ ab "Estudio de caso: historias inspiradoras de Geoffrey Gurrumul Yunupingu". Music Australia . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Johnston, Tim (22 de abril de 2008). «Músico aborigen sorprende al público australiano». International Herald Tribune . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  15. ^ Fell, Samuel J. (14 de abril de 2018). «El legado de Geoffrey Gurrumul Yunupingu: por qué su música no se detuvo». The Sydney Morning Herald . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Ed Nimmervoll (ed.). "Yothu Yindi". HowlSpace. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  17. ^ National Indigenous Times – Número 156 Los CD de Gurrumul llegan al Reino Unido Archivado el 23 de octubre de 2008 en Wayback Machine
  18. ^ El Informe ARIA número 1021
  19. ^ McMahon, Barbara (17 de julio de 2008). «Una cantante aborigen supera la pobreza y los prejuicios para encabezar las listas de éxitos de Australia». The Guardian . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014.
  20. ^ Hanna, Jay (14 de agosto de 2019). "Gurrumul rising". PerthNow . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  21. ^ Sweeting, Adam (13 de mayo de 2009). «Entrevista a Gurrumul: el corazón místico de Australia» . The Daily Telegraph . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Premios Aria
  23. ^ Noticias de SBS Gurrumul de Arnhem Land gana el premio ARIA Archivado el 22 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  24. ^ News.com.au Archivado el 21 de octubre de 2008 en Wayback Machine Ganadores del premio Aria 2008
  25. ^ Northern Territory News [ enlace roto ] Gurrumul mortal en los premios
  26. ^ "Yunupingu gana el triplete de los premios AIR". Billboard.biz. 25 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  27. ^ "Premio Archibald 09". Galería de Arte de Nueva Gales del Sur . 8 de febrero de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  28. ^ Asociación Australiana de Sellos Discográficos Independientes (AIR), 2012
  29. ^ ab Condon, Dan (26 de noviembre de 2019). «7 grandes actuaciones de la historia de los premios ARIA – Music Reads». Double J. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "The Diamond Jubilee Official". 4 de junio de 2012. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012.
  31. ^ McCabe, Kathy (27 de mayo de 2013). "Delta cantará el himno indígena de Gurrumul, Bayini, en The Voice esta noche". Herald Sun. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  32. ^ "gurrumul-his-life-and-music-cd". ABC.net.au. Diciembre de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2014 .
  33. ^ "Gurrumul anuncia gira por Estados Unidos 2015". www.skinnyfishmusic.com.au. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  34. ^ "Courtney Barnett, Hermitude y Tame Impala lideran las nominaciones a los premios ARIA 2015". Nastassia Baroni . musicfeeds.com.au. 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  35. ^ "Take Me Home single". iTunes Australia. 5 de julio de 2016. Consultado el 22 de enero de 2019 .
  36. ^ "Djarimirri de Gurrumul". Lecturas. 26 de marzo de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  37. ^ Luke Buckmaster, "Reseña de Gurrumul: una oda conmovedora y emotiva a la voz más importante de Australia", The Guardian , 15 de febrero de 2018.
  38. ^ Fryer, Brooke (29 de noviembre de 2018). «'Really proud': Gurrumul obtiene cuatro premios ARIA por su último álbum». NITV . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  39. ^ Ziggy Ramo (8 de febrero de 2021). «50 grandes artistas australianos de todos los tiempos – número 33: Geoffrey Gurrumul Yunupingu». Rolling Stone Australia . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  40. ^ "La historia de Gurrumul". JB Hi-Fi . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  41. ^ "Uperoleia gurrumuli Catullo y Keogh, 2021 | Especies de anfibios del mundo". amphibiansoftheworld.amnh.org . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  42. ^ "Uperoleia gurrumuli". www.frogid.net.au . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  43. ^ "El álbum 'Banbirrngu - The Orchestral Sessions' de Gurrumul se anunció para su lanzamiento en noviembre". National Indigenous Times . 25 de septiembre de 2024 . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  44. ^ "La música del gran Gurrumul, ya fallecido, recibe un tratamiento clásico en un nuevo álbum póstumo". ABC News . 24 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  45. ^ abc "Discografía Gurrumul". Portal de gráficos australianos. Colgado Medien.
  46. ^ "Discografie Gurrumul" (en holandés). Portal de listas belgas. Colgado Medien . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  47. ^ "Discografía Gurrumul". Portal de cartas francesas. Colgado Medien.
  48. ^ "Discografía Gurrumul". Portal de gráficos alemanes. Colgado Medien.
  49. ^ "Discografie Gurrumul" (en holandés). Portal de gráficos holandeses. Colgado Medien . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  50. ^ "Discographie Gurrumul" (Para acceder, seleccione la pestaña "charts") (en alemán). Swiss Charts Portal. Hung Medien . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  51. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Albums" (Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes 2011). ARIA . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  52. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums" (Listas de éxitos ARIA – Acreditaciones – Álbumes 2012). ARIA . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  53. ^ "ARIA Top 50 Albums Chart". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 11 de octubre de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  54. ^ "SE HAN ANUNCIADO LOS NOMINADOS A LOS PREMIOS AIR 2008". Music NSW . 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  55. ^ abc "La historia gana". Asociación Australiana de Sellos Discográficos Independientes . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  56. ^ "Premios AIR: ¡Se anunciaron los ganadores de los premios AIR 2019!". AIM . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  57. ^ "Historia de APRA". Asociación Australasiana de Derechos de Ejecución (APRA) | Sociedad Australasiana de Propietarios de Derechos de Autor de Obras Mecánicas (AMCOS). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  58. ^ "Premios 1991". apraamcos . 11 de agosto de 2020.
  59. ^ "Premios 2009". apraamcos . 11 de agosto de 2020.
  60. ^ "Premios de la lista corta 2014 anunciados". apraamcos . 11 de agosto de 2020.
  61. ^ "Resultados de la búsqueda de premios ARIA - Gurrumul". Premios ARIA . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  62. ^ "Ganadores y finalistas". Premio de música australiano . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  63. ^ "gurrumul-gana-el-premio-musical-australiano". 2018. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  64. ^ "Premio J 2018". Triple J . Australian Broadcasting Corporation . 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Eventos y programas". Live Performance Australia . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  66. ^ "Nominados y ganadores de los premios Helpmann 2009". Premios Helpmann . Asociación Australiana de la Industria del Entretenimiento (AEIA) . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  67. ^ "Gurrumul es el miembro del Salón de la Fama NIMA 2022". The Music . 3 de agosto de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .

Enlaces externos