stringtranslate.com

Gene Deitch

Eugene Merril Deitch (8 de agosto de 1924 - 16 de abril de 2020) fue un ilustrador, animador , artista de cómics [3] y director de cine estadounidense que residió en Praga desde la década de 1960 hasta su muerte en 2020. Deitch era conocido por crear dibujos animados como Munro , Tom Terrific y Nudnik , así como por su trabajo en las series Popeye y Tom y Jerry .

Primeros años de vida

Deitch nació en Chicago el 8 de agosto de 1924, hijo de Joseph Deitch, un vendedor, y Ruth Delson Deitch, dos padres judíos. [4] [5] [6] En 1929, la familia se mudó a California y Deitch asistió a la escuela en Hollywood. Se graduó de la escuela secundaria de Los Ángeles en 1942. [7]

Carrera temprana

Después de graduarse, Deitch comenzó a trabajar para North American Aviation , dibujando planos de aviones. En 1943, fue reclutado y se sometió a un entrenamiento de piloto antes de contraer neumonía y fue dado de baja honorablemente en mayo del año siguiente. [6] De 1940 a 1951, Deitch contribuyó con portadas y arte interior a la revista de jazz The Record Changer . [6] En la década de 1950, Deitch fue uno de los primeros partidarios e ingeniero de audio de Connie Converse , una de las primeras cantautoras estadounidenses, [8] sesiones de grabación que conformaron su álbum debut How Sad, How Lovely . Converse apareció una vez en la televisión CBS debido en parte a las conexiones de Deitch con la cadena, pero por lo demás tuvo poco éxito y finalmente abandonó la música solo para ser redescubierta décadas después, a través de grabaciones que Deitch había hecho de su música en 1954. [9]

Carrera de animación

En 1955, Deitch hizo un aprendizaje en el estudio de animación United Productions of America (UPA), y más tarde se convirtió en el director creativo de Terrytoons , [6] creando personajes como Sidney el elefante, [10] Gaston Le Crayon, [11] Tom Terrific y Clint Clobber . [12] A partir de 1955, mientras trabajaba en UPA, Deitch escribió y dibujó la tira cómica de United Feature Syndicate The Real-Great Adventures of Terr'ble Thompson!, Hero of History , protagonizada por un niño valiente en aventuras fantásticas. Little Golden Records había grabado una parodia sobre Terr'ble Thompson , con la participación del actor Art Carney y el líder de la banda Mitch Miller . Eso dio lugar a la tira diaria, que se emitió desde el domingo 16 de octubre de 1955 hasta el 14 de abril de 1956. [13] A principios de 1958, su dibujo animado teatral Sidney's Family Tree fue nominado a un premio de la Academia. En agosto de 1958, fue despedido de Terrytoons y montó su propio estudio en Nueva York llamado Gene Deitch Associates, Inc., que producía principalmente anuncios de televisión. [6]

Cuando el cliente Rembrandt Films [14] prometió financiar Munro , un cortometraje de animación para cines que Deitch quería crear, Deitch se mudó a la base de la compañía en Praga , Checoslovaquia , en octubre de 1959. [6] Originalmente planeó pasar solo diez días en Praga. Aún así, después de conocer a su futura esposa, Zdenka, decidió establecerse permanentemente en la ciudad. [15] Munro se estrenó en Checoslovaquia en septiembre de 1960 y en los EE. UU. el 5 de octubre de 1961, como un cortometraje que precedió a Desayuno con diamantes . Ganó un premio de la Academia al mejor cortometraje de animación en 1961, [16] el primer corto creado fuera de los Estados Unidos en recibir tal honor. [17] Munro fue preservado por el Archivo de Cine de la Academia en 2004. [18]

De 1960 a 1963, Deitch fue contratado por Rembrandt para dirigir dibujos animados de Popeye para televisión para King Features , y de 1961 a 1962 dirigió 13 nuevos cortos de Tom y Jerry para MGM . [14] [19] Siendo un "hombre de UPA", [20] Deitch tenía dudas sobre esta última propiedad, pensando que eran "innecesariamente violentos". [21] Sin embargo, después de ser asignado para trabajar en la serie, rápidamente se dio cuenta de que "nadie se tomaba [la violencia] en serio", y era simplemente "una parodia de emociones humanas exageradas". [21] También llegó a ver lo que percibía como las "raíces bíblicas" en el conflicto de Tom y Jerry, similar a David y Goliat , afirmando "Ahí es donde sentimos una conexión con estos dibujos animados: el pequeño puede ganar (o al menos sobrevivir) para luchar otro día". [21] Los críticos contemporáneos a menudo consideraban los cortos de Deitch como los peores de la serie de Tom y Jerry ; Deitch dijo que algunos fanáticos le escribieron cartas positivas, afirmando que sus cortos de Tom y Jerry eran sus favoritos personales. [22]

Junto con el director de Rembrandt, William L. Snyder , Deitch coprodujo y dirigió una serie de cortos para televisión de Krazy Kat para King Features de 1962 a 1964. The Bluffers , que se basó en una de las ideas de Deitch, también fue coproducida por él. Dirigió la película de 1966 Alicia en el país de las maravillas en París . En 1966, trabajó con el animador checo Jiří Trnka en una adaptación cinematográfica animada de largometraje de El hobbit . Sin embargo, el productor Snyder no pudo asegurar los fondos y, para no dejar que los derechos de la novela expiraran, le pidió a Deitch que produjera una adaptación cinematográfica en 30 días. Deitch y el ilustrador Adolf Born hicieron una película animada de 13 minutos que nunca estuvo destinada a ser distribuida; La película se consideró perdida durante mucho tiempo hasta que fue redescubierta por el hijo de Snyder y lanzada en YouTube en 2012. [15] También en 1966, Deitch creó a una joven aventurera en Terrible Tessie . [23]

Desde 1969 hasta su retiro en 2008, Deitch fue el director de animación líder para la organización de Connecticut Weston Woods Studios , adaptando libros ilustrados para niños. Deitch adaptó 37 películas para Weston Woods, desde Drummer Hoff en 1969 hasta Voyage to the Bunny Planet en 2008. [24] Su estudio estaba ubicado en Praga cerca de los Barrandov Studios , donde se filmaron muchas películas importantes. En 2003, Deitch recibió el premio Winsor McCay de los Annie Awards otorgado por ASIFA-Hollywood por su contribución de por vida al arte de la animación. [25]

Vida personal y muerte

Deitch conoció a su primera esposa, Marie, cuando ambos trabajaban en North American Aviation, y se casaron en 1943. [6] Sus tres hijos, [6] Kim , Simon y Seth Deitch, son artistas y escritores de cómics underground y alternativos . [26]

Varios días después de llegar a Praga en octubre de 1959, Deitch conoció a Zdenka Najmanová , la directora de producción del estudio Bratři v triku donde trabajaba. Se casaron en 1964. [6] [27] Las memorias de Deitch, For the Love of Prague , se basan en su experiencia de ser lo que él llamó "el único estadounidense libre que vivió y trabajó en Praga durante 30 años de dictadura del Partido Comunista". [28] Según Deitch, aunque fue seguido por la StB y su teléfono fue intervenido, nunca se dio cuenta de su presencia y nunca fue interrogado ni arrestado. [15] En 2008, Deitch se retiró de la realización de dibujos animados.

Deitch murió en Praga el 16 de abril de 2020, a la edad de 95 años. [29] Poco antes de su muerte, Deitch había notado problemas intestinales . [30]

Referencias

  1. ^ "Gene Deitch, Parte 1: El animador estadounidense ganador del Óscar que hizo dibujos animados de Tom y Jerry en la Praga comunista". Radio Checa . 11 de julio de 2019. Gene Deitch, que cumplirá 95 años el mes que viene, es con diferencia el ciudadano estadounidense que más tiempo ha residido en Praga.
  2. ^ Premio Tintero
  3. ^ "Gene Deitch". Comiclopedia de Lambiek . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 20 de abril de 2020 .
  4. ^ "RESEÑA DE LIBRO: '¡Nudnik Revealed!'" . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  5. ^ Lenburg, Jeff (2006). Quién es quién en los dibujos animados (edición ilustrada). Nueva York: Applause Theatre and Cinema Books . pp. 62–64. ISBN 978-1-55783-671-7.
  6. ^ abcdefghi «Gene Deitch (nacido Eugene Merril Deitch), 1924». Museo Nacional Checo y Eslovaco. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Mort de Gene Deitch, el papá de" Tom et Jerry "y de" Popeye"". Yahoo! Actualidades. 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  8. ^ Jefferson, Cord (3 de agosto de 2010). "La historia de Connie Converse". The Awl . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  9. ^ Fishman, Howard (21 de noviembre de 2016). «Ha llegado el momento de Connie Converse». The New Yorker . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  10. ^ Sidney el elefante en Toonopedia de Don Markstein . Archivado el 24 de junio de 2013 en archive.today desde el original el 20 de enero de 2015.
  11. ^ Gaston Le Crayon en Toonopedia de Don Markstein . Archivado el 24 de junio de 2013 en archive.today desde el original el 16 de abril de 2012.
  12. ^ Clint Clobber en Toonopedia de Don Markstein . Archivado el 24 de junio de 2013 en archive.today desde el original el 16 de abril de 2012.
  13. ^ Las grandes aventuras de Terr'ble Thompson!, héroe de la historia en Toonopedia de Don Markstein . Archivado el 21 de junio de 2013 en archive.today desde el original el 12 de febrero de 2016.
  14. ^ ab MacDougall, Kent (11 de junio de 1962). "Popeye, Tom y Jerry se suman a la tendencia de trasladar la producción al extranjero". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  15. ^ abc "Jsi buď komunista, nebo blázen, slýchával. Československo bylo jako středověk, líčí držitel Oscara / 'O eres comunista o tonto': Checoslovaquia era como la Edad Media, dice el ganador del Oscar" (en checo). República Checa: DVTV. y nd . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  16. ^ "La 33.ª edición de los Premios de la Academia". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015. Cortometraje (dibujos animados): Ganador: Munro , William L. Snyder, productor
  17. ^ "Anatomía de un Oscar" Archivado el 3 de marzo de 2005 en Wayback Machine . Occasional Deitch 2007, página 3, consultado el [2007-11-04].
  18. ^ "Proyectos preservados". Archivo de Cine de la Academia .
  19. ^ Christopher, P. Lehman (2007). "Los dibujos animados de 1961-1962". Dibujos animados estadounidenses de la era de Vietnam: un estudio de comentarios sociales en películas y programas de televisión, 1961-1973 . McFarland & Company . págs. 23-24. ISBN 978-0-7864-2818-2.
  20. ^ Deitch, Gene (2001). "Tom & Jerry: La primera reencarnación". Cómo triunfar en la animación . Animation World Network . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  21. ^ abc Deitch, Gene (2015).Tom y Jerry...y Gene en Tom y Jerry: La colección de Gene Deitch (DVD). 20th Century Fox.
  22. ^ North, Jonathan (21 de junio de 2015). «'Tom and Jerry: The Gene Deitch Collection – DVD Review». Rotoscopers.com. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de noviembre de 2015. Estos cortos son algunos de los más controvertidos de la serie, ya que el estilo de animación difiere del resto de la serie, y los críticos de la época los calificaron como los peores de toda la serie. Gene Deitch dijo que, a pesar de las críticas, regularmente tenía fans que le escribían y le decían que sus cortos estaban entre sus favoritos.
  23. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ Cech, John. (2009). Imaginación e innovación: la historia de Weston Woods (1.ª ed.). Nueva York: Scholastic Press. ISBN 978-0-545-08922-7.OCLC 310398653  .
  25. ^ "Premio Winsor McCay". Premios Annie / ASIFA-Hollywood . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  26. ^ "Kim Deitch". Lambiek Comiclopedia . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  27. ^ Jandová, Lucie (5 de mayo de 2018). "Gene Deitch: Že bych zůstal v Československu žít, tehdy nikoho nenapadlo / Gene Deitch: Viviría en Checoslovaquia, entonces no se le ocurrió a nadie". Právo (en checo). República Checa. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 a través de Novinky.cz.
  28. ^ Deitch, G., Por amor a Praga, 6ª edición (Praga: John Caullkins, 2015).
  29. ^ "El animador estadounidense Gene Deitch, residente en Praga desde hace mucho tiempo, falleció a los 95 años". Agencia Checa de Noticias . 17 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 – vía Expats.cz. ...Deitch, que vivía en Praga con su esposa checa , la animadora y productora Zdenka Najmanova, murió allí anoche a la edad de 95 años, informó hoy a CTK el propietario de la editorial Garamond, Petr Himel.
  30. ^ Amidi, Amid (17 de abril de 2020). «Gene Deitch, modernista de dibujos animados que dirigió UPA New York y Terrytoons, muere a los 95 años». Cartoon Brew. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos