stringtranslate.com

Gary Sheffield

Gary Antonian Sheffield (nacido el 18 de noviembre de 1968) es un ex jardinero de béisbol profesional estadounidense que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol para ocho equipos entre 1988 y 2009. Tras su retiro, es agente deportivo .

Durante la mayor parte de su carrera, Sheffield jugó en el jardín derecho , aunque también jugó en el jardín izquierdo , tercera base , campocorto y un puñado de juegos en la primera base . Jugó para los Cerveceros de Milwaukee , los Padres de San Diego , los Marlins de Florida , los Dodgers de Los Ángeles , los Bravos de Atlanta , los Yankees de Nueva York , los Tigres de Detroit y los Mets de Nueva York . Sheffield fue una selección de primera ronda de los Cerveceros, quienes lo seleccionaron sexto en general en el draft amateur de 1986 después de una destacada carrera preparatoria en Hillsborough High School en Tampa, Florida . Bateaba y lanzaba con la mano derecha. Sheffield conectó su cuadrangular número 500 el 17 de abril de 2009. En su último partido, Sheffield ocupaba el segundo puesto entre todos los jugadores activos en bases por bolas (1.475), el tercero en carreras (1.636), el cuarto en carreras impulsadas (1.676), el quinto en hits (2.689) y cuadrangulares (509), y el sexto en golpes recibidos por lanzamientos (135). Es el único jugador en la historia en registrar 100 carreras impulsadas en una temporada para cinco equipos diferentes. El swing de bateo de Sheffield era una combinación ejemplar de velocidad salvaje y control preciso. A pesar de su alto total de cuadrangulares, Sheffield solo superó los 80 ponches dos veces en 22 temporadas, mientras que terminó su carrera entre los 20 líderes de todos los tiempos en bases por bolas. Debido a su combinación de habilidades, el periodista deportivo Joe Posnanski escribió: "No puedo imaginar que haya habido nunca un bateador más temible al que enfrentar". Su primer manager , Tom Trebelhorn, dijo: "Gary puede disparar una bala del calibre 38". [1]

Es sobrino de Dwight Gooden . Tras su retiro, comenzó a trabajar como agente. Entre sus clientes se encuentra el ex relevista Jason Grilli . [2] Sheffield fue mencionado en el Informe Mitchell y estuvo implicado en el escándalo BALCO de 2004 con respecto al uso de drogas para mejorar el rendimiento.

Primeros años de vida

Sheffield nació en Tampa, Florida , y creció en Belmont Heights , cerca de los proyectos Ponce de León. [3] Él y su familia vivían con su tío, Dwight Gooden , quien se convertiría en el lanzador estrella de los Mets de Nueva York . Jugaban béisbol con frecuencia y Sheffield aprendió a batear una bola rápida de Gooden, [3] que es solo cuatro años mayor que él.

Sheffield era un buen bateador en las Pequeñas Ligas. Sin embargo, Sheffield tenía problemas con su temperamento y actitud, que continuarían en las Grandes Ligas. Una vez, cuando llegó tarde a la práctica, su entrenador lo dejó en la banca y Sheffield tomó un bate y persiguió al entrenador por todo el campo, lo que resultó en que lo expulsaran del equipo por un año. [3] Cuando Sheffield tenía once años, fue seleccionado para el Belmont Heights Little League All-Stars, que incluía al futuro número 1 de los Chicago Cubs Ty Griffin, el futuro jugador de las Grandes Ligas Derek Bell y otros futuros jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). [3] El equipo llegó a la final de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 1980 , pero perdió contra Taiwán 4-3. Estableció un récord de dobles que sería roto en 2012 por Bradley Smith. [4]

Escuela secundaria

En 1983, Sheffield formó parte del equipo de béisbol de la escuela secundaria Hillsborough . Durante su tercer año, llegó a pesar 175 libras y fue lanzador y tercera base . [3] Durante su último año, su bola rápida alcanzó las 80 millas por hora y con frecuencia mostró poder de jonrón. Como bateador, Sheffield bateó .500 y 15 jonrones , en solo 62 turnos al bate oficiales . [3] Al final de la temporada fue nombrado Jugador Nacional Gatorade del Año . [3]

Carrera profesional de béisbol

Ligas menores

Después de la secundaria, los Milwaukee Brewers seleccionaron a Sheffield con la sexta elección de la primera ronda del draft de la MLB de 1986. [5] Sheffield dijo más tarde que si no hubiera sido seleccionado en la primera ronda , probablemente habría jugado béisbol universitario para los Miami Hurricanes . [6] Después de ser seleccionado, fue enviado a Helena de la Pioneer League , donde tuvo un promedio de bateo de .365 y 71 carreras impulsadas en 57 juegos. La única pregunta era en qué posición jugaría. Fue asignado como campocorto, pero tuvo problemas en la posición, cometiendo muchos errores y tiros descontrolados. En 1987, fue asignado a Stockton de la Class-A California League , donde su defensa mejoró y produjo en el plato. Su promedio de bateo cayó por debajo de .300, pero lideró la liga en carreras impulsadas con 103, y al final del año fue votado como el mejor prospecto de los Brewers. En su tercera temporada, pasó de Doble-A a las mayores. En 134 juegos para los El Paso Diablos y Denver , bateó .327 con 28 jonrones y 118 carreras impulsadas.

Cerveceros de Milwaukee

Sheffield en 1988

Sheffield fue convocado de las menores cuando se ampliaron las listas en septiembre e hizo su debut en las Grandes Ligas el 3 de septiembre de 1988. Cuando era adolescente, tuvo un comienzo rápido, con el primer hit de su carrera siendo un jonrón ante Mark Langston , aunque Sheffield terminó la temporada con un promedio de bateo de .238 y cuatro jonrones en 24 juegos. Después de un declive en el juego y varias lesiones, se encontró compitiendo con Bill Spiers en una carrera por el campocorto titular. Después de esto, fue trasladado a la tercera base y criticó al equipo, diciendo que era un problema de blanco y negro. [7] Al final de la temporada de 1989, bateó .247 con cinco jonrones y 32 carreras impulsadas. En 1990, trabajó con Don Baylor , quien había sido contratado como su entrenador de bateo . Terminó la temporada bateando .294, con 10 jonrones. Aunque su juego mejoró, hubo problemas con Sheffield en la casa club, y llegó al punto de acusar a la organización de ser racista después de mantenerlo en la tercera base en lugar de hacerlo jugar en el campo corto, donde jugaban los Spiers blancos. [8] En su última temporada con los Brewers, se lesionó la muñeca, el pulgar y el hombro, jugando solo en 50 partidos. [3]

Padres de San Diego

Después de cuatro temporadas en Milwaukee, los Cerveceros cambiaron a Sheffield a los Padres de San Diego por Ricky Bones , José Valentin y Matt Mieske el 26 de marzo de 1992. Sheffield se enfrentó a su tío Dwight Gooden por primera vez en un juego de Grandes Ligas el 12 de mayo de 1992, consiguiendo un hit en tres turnos al bate. En su primera temporada de All-Star , compitió por la Triple Corona durante gran parte del año; aunque no logró los títulos de jonrones (33, dos menos que el líder, su compañero de equipo Fred McGriff ) ni de carreras impulsadas (100, nueve menos que el líder Darren Daulton ), ganó el título de bateo de la Liga Nacional (el único de los nueve en la historia de los Padres que no ganó Tony Gwynn ) con un promedio de .330. En 1993, comenzó la temporada conectando 10 jonrones y bateando .295 y fue cambiado a mitad de temporada a los Marlins de Florida .

Marlines de Florida

El 24 de junio de 1993, fue canjeado, junto con Rich Rodríguez , a los Marlins de Florida por Trevor Hoffman , José Martínez y Andrés Berumen . Terminó la temporada conectando 10 jonrones, bateando .292 y remolcando 37 carreras mientras estuvo con los Marlins, y fue el tercera base titular de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas . Al final de la temporada, los Marlins le dieron un contrato de cuatro años que lo convirtió en el jugador mejor pagado en la tercera base. [9] Durante la temporada de 1994, los Marlins lo trasladaron de la tercera base al jardín derecho. Sheffield conectó 112 jonrones con los Marlins de 1994 a 1998, incluidos 42 en 1996, llegando al Juego de Estrellas en 1996 y llevándolos a la victoria en la Serie Mundial de 1997 contra los Indios de Cleveland . El 13 de julio de 1997, Sheffield se convirtió en el primer jugador en la historia de los Florida Marlins en conectar dos jonrones en una entrada . [10] Fue traspasado a los Dodgers de Los Ángeles en 1998 porque los Marlins supuestamente no podían permitirse una extensión de contrato y porque la empresa matriz de los Dodgers en ese momento, News Corporation , buscaba asegurar un contrato de televisión con los Marlins a cambio de intercambiar al popular Dodger Mike Piazza . [3]

Dodgers de Los Ángeles

El 14 de mayo de 1998, fue canjeado junto con Manuel Barrios , Charles Johnson , Bobby Bonilla y Jim Eisenreich a los Dodgers de Los Ángeles por Mike Piazza y Todd Zeile . Sheffield terminó la temporada con los Dodgers bateando .316 y conectando 16 jonrones mientras impulsaba 57 carreras. En 3½ temporadas con los Dodgers, conectó 129 jonrones e impulsó 367 carreras. Hizo tres juegos de estrellas mientras jugaba con los Dodgers y se había convertido en uno de los mejores jardineros del juego. Pero durante la temporada baja, comenzó a presionar para un intercambio porque pensó que los Dodgers estaban gastando su dinero estúpidamente y deslizándose en la dirección equivocada, y criticó públicamente a los entrenadores y compañeros de equipo. [3]

Bravos de Atlanta

El 15 de enero de 2002, Sheffield fue traspasado a los Bravos de Atlanta por Brian Jordan , Odalis Pérez y Andrew Brown . Pasó dos temporadas con los Bravos, bateando 64 jonrones y remolcando 216 carreras, incluidas 132 en 2003. Después de dos temporadas con los Bravos, se convirtió en agente libre por primera vez en su larga carrera el 27 de octubre de 2003.

Yankees de Nueva York

El 19 de diciembre de 2003, después de las negociaciones entre Sheffield y George Steinbrenner , se acordó un contrato con los Yankees de Nueva York por un valor de $39 millones durante tres años. Este acuerdo incluía $13.5 millones en dinero diferido y una opción de equipo de $13 millones para 2007. [11] Se unió a una alineación que incluía a Derek Jeter , Jason Giambi y el recién adquirido Alex Rodríguez . En su primera temporada con los Yankees, Sheffield comenzó lentamente, pero terminó la temporada con 36 jonrones, 121 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .290, lo que lo ayudó a terminar segundo en la votación al Jugador Más Valioso detrás de Vladimir Guerrero . El 27 de julio, Sheffield conectó su jonrón número 400 de su carrera ante Micheal Nakamura de los Toronto Blue Jays en la parte superior de la novena entrada.

En su segunda temporada con los Yankees, continuó jugando bien, conectando otros 34 jonrones e impulsando 123 carreras.

El 14 de abril de 2005, un aficionado de los Red Sox se inclinó sobre la barandilla del Fenway Park y distrajo a Sheffield cuando iba a fildear una pelota bateada por Jason Varitek . Después de que Sheffield le diera un golpe con su guante, arrojó la pelota de vuelta al cuadro interior y luego tuvo un altercado verbal con él. No se sancionó la interferencia del aficionado, lo que resultó en un triple RBI de Varitek que empató el juego. El aficionado, un abonado de toda la temporada, no fue expulsado del Fenway Park, pero donó sus abonos de temporada restantes de 2005 a una organización benéfica en un esfuerzo por evitar cualquier controversia durante el resto de la temporada. Sheffield fue multado por el incidente. Se desestimaron los cargos tanto contra el aficionado como contra Sheffield. [12]

Sheffield comenzó la temporada 2006 en camino a un promedio de bateo de .300 y 30 jonrones, antes de chocar con Shea Hillenbrand de los Toronto Blue Jays el 29 de abril de 2006. Intentó jugar a pesar de la lesión, pero finalmente necesitó una cirugía de muñeca. Sheffield no regresó hasta finales de septiembre. Había perdido su trabajo en el jardín derecho ante Bobby Abreu , a quien los Yankees habían adquirido en una transacción de fecha límite de cambios. Esto obligó a Sheffield a jugar en la primera base por primera vez en su carrera en la MLB. [13] Al final de la temporada 2006, los Yankees tomaron la opción de 2007 de Sheffield y lo cambiaron a los Detroit Tigers .

Durante una entrevista en julio de 2007 con Real Sports de HBO , Sheffield dijo que el mánager de los Yankees, Joe Torre, trataba a los jugadores negros de manera diferente a los jugadores blancos durante su tiempo allí, y citó a él mismo, a Kenny Lofton y a Tony Womack como ejemplos. Lofton luego estuvo de acuerdo con los comentarios de Sheffield sobre ser tratado de manera diferente, pero no estuvo de acuerdo en que la raza fuera el factor motivador. Después de que se señalara que Derek Jeter es birracial , Sheffield respondió que no era "totalmente negro". [14]

Tigres de Detroit

Sheffield (derecha) con los Tigres en 2007 .

El 10 de noviembre de 2006, los Yankees cambiaron a Sheffield a los Tigres de Detroit por los lanzadores de ligas menores Humberto Sánchez , Kevin Whelan y Anthony Claggett . Después del intercambio, Sheffield acordó una extensión de dos años por $28 millones. [15] En su primera temporada con los Tigres, conectó 25 jonrones, con 75 carreras impulsadas y un promedio de bateo de .265. Sheffield también conectó su primer triple desde 2004 y robó 20 bases por primera vez desde 1990. También fue uno de los únicos seis bateadores en la Liga Americana en tener al menos 20 jonrones y 20 bases robadas , junto con Alex Rodríguez , Grady Sizemore , Ian Kinsler , BJ Upton y su compañero de equipo en ese momento Curtis Granderson .

El 8 de septiembre de 2008 , en un juego contra Oakland , Sheffield conectó el jonrón número 250.000 en la temporada regular en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol según Baseball-Reference.com . El jonrón fue un grand slam ante Gio González ; [16] Sheffield había conectado el jonrón número 249.999 del béisbol contra González en su turno al bate anterior. Sheffield terminó la temporada 2008 con 499 jonrones en su carrera.

El 19 de septiembre de 2008, Sheffield fue golpeado por un lanzamiento del lanzador de los Indios de Cleveland Roberto Heredia Hernández y caminó hasta la primera base. Cuando Hernández lanzó a la primera base, él y Sheffield intercambiaron palabras y Sheffield cargó contra el montículo, intentando tacklear a Hernández pero siendo atrapado en una llave de cabeza y golpeado varias veces en la parte superior de su cabeza por el joven lanzador, lo que llevó a una pelea que vació la banca . Hernández y Sheffield fueron expulsados, junto con el receptor de los Indios Víctor Martínez y el segunda base de los Tigres Plácido Polanco . [17] El 22 de septiembre, la oficina del comisionado anunció cuatro suspensiones resultantes de la pelea: Hernández fue suspendido por seis juegos, Sheffield recibió una suspensión de cuatro juegos y Martínez y el jugador de cuadro de los Indios Asdrúbal Cabrera recibieron suspensiones de tres juegos cada uno. Sheffield hizo declaraciones después de la suspensión de que los jugadores involucrados de los Indios también serían "penalizados" por él. [18]

El 31 de marzo de 2009, los Tigers liberaron a Sheffield a pesar de que se le debían 14 millones de dólares. Los Tigers dijeron en un comunicado que querían tener más versatilidad en la posición de bateador designado. [19]

Mets de Nueva York

Sheffield con los Mets de Nueva York en 2009

El 3 de abril, Sheffield acordó un acuerdo con los Mets de Nueva York para la temporada 2009 , [20] y finalizó el trato al día siguiente. [21]

El 17 de abril, Sheffield conectó su jonrón número 500 en un juego contra los Cerveceros de Milwaukee , convirtiéndose en el 25.º jugador en la historia de la MLB en alcanzar ese hito, el primer jugador en lograrlo como bateador emergente y el primero en hacerlo con el uniforme de los Mets. [22] Sheffield también se convertiría en el tercer jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar jonrones antes de los 20 años y después de los 40, uniéndose a Ty Cobb y Rusty Staub . Alex Rodríguez se convirtió en el cuarto jugador en hacerlo en 2015. [23] Sheffield se quedó fuera de un juego en agosto cuando los Mets se negaron a ofrecerle una extensión de contrato. [24]

Jubilación

Sheffield no jugó en 2010. Aunque inicialmente sugirió que quería firmar con un equipo para la temporada 2011, [25] anunció su retiro a principios del entrenamiento de primavera de 2011. [26]

Momentos destacados de su carrera

Logros

Líder estadístico

Consideración para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional

Sheffield apareció por primera vez en la boleta para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 2015 , cuando recibió el 11,7% de los votos, muy por debajo del 75% requerido para la elección, pero por encima del mínimo del 5% requerido para permanecer en la boleta. En 2024, su décima y última aparición en la boleta de la BBWAA, recibió el 63,9%, por debajo del umbral necesario.

Acusaciones de esteroides

Durante un entrenamiento con Barry Bonds en 2001, un entrenador le aplicó a Sheffield una crema en la rodilla para ayudar a curar los puntos rotos de una cirugía de rodilla. Sheffield afirma en su libro, Inside Power , que no tenía conocimiento de que la crema contuviera esteroides y que no tenía motivos para suponerlo en ese momento. Continúa diciendo en su libro que la crema no hizo nada para fortalecer su rodilla y también afirma que un vistazo a sus números no muestra ninguna mejora después del incidente. [33]

El 13 de diciembre de 2007, Sheffield fue nombrado en el Informe Mitchell como uno de los jugadores que habían obtenido y usado esteroides. [34] Sheffield aceptó reunirse con los investigadores del informe para una entrevista pero, debido a la falta de disponibilidad de su abogado, no se pudo programar ninguna entrevista antes de que se publicara el informe. [34] : 121 

En su libro Game of Shadows , los periodistas Mark Fainaru-Wada y Lance Williams afirman que Sheffield trabajó con esteroides, como testosterona y hormona de crecimiento humano, y recibió de él y de su entrenador personal, Greg Anderson. El libro también detalla calendarios de esteroides encontrados en posesión de Anderson, en los que se describen numerosos ciclos de esteroides que Sheffield debía haber realizado después de la temporada de 2001.

Vida personal

En 1986, Sheffield fue arrestado junto con su tío, Dwight Gooden , y su compañero jugador de béisbol de Tampa, Vance Lovelace , y acusado de resistirse al arresto con violencia y agresión a un oficial de policía. Se declaró culpable en enero de 1987 y fue sentenciado a dos años de libertad condicional. [35]

En octubre de 1987, mientras aún se encontraba en libertad condicional, Sheffield fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad y otros delitos relacionados. Estos cargos finalmente se consolidaron en un solo cargo de conducción imprudente. Su libertad condicional se extendió por 18 meses más. [36]

El 5 de diciembre de 1993, Sheffield fue arrestado después de que le detectaran conduciendo un Ferrari Testarossa a 110 millas por hora (180 km/h) en la carretera interestatal 4 en Florida y fallara en la prueba de alcoholemia . En mayo de 1994, se declaró culpable de conducción imprudente y fue sentenciado nuevamente a nueve meses de libertad condicional y 40 horas de servicio comunitario. [37]

En octubre de 1995, Sheffield recibió un disparo en el hombro izquierdo después de un intento de robo cuando detuvo su coche en un semáforo en Tampa. [38]

A lo largo de su carrera, Sheffield fue verbal sobre su necesidad de una compensación financiera suficiente y respeto, exigiendo un mejor salario cuando estaba con los Dodgers y negándose a jugar en el Clásico Mundial de Béisbol inaugural , diciendo que la temporada regular "es cuando [él] recibe su pago". [39]

Sheffield y su esposa Deleon residen en Tampa, Florida . Tienen tres hijos: Jaden Sheffield, Noah Sheffield y Christian Sheffield. Sheffield tiene otros cinco hijos de relaciones anteriores. Deleon es un artista de grabación de gospel y ha cantado el Himno Nacional en el Yankee Stadium durante un juego de playoffs con Sheffield en la alineación. [40] En febrero de 2005, un hombre fue procesado en un tribunal federal por cargos de extorsión a Sheffield al amenazar con publicar un video sexual de Deleon con un ex novio. [41] En enero de 2006, el hombre fue sentenciado a 27 meses de prisión. [42]

El primo de Sheffield, Derrick Pedro, jugó como jardinero en la organización Milwaukee Brewers. [6] [43] El primo de Sheffield, Tim Carter , jugó fútbol americano profesional como receptor abierto . [44]

En la edición de junio de 2007 de la revista GQ , Sheffield (en ese momento miembro de los Tigres de Detroit) dijo que hay más jugadores de béisbol latinos que afroamericanos porque los latinos son más fáciles de controlar. "Lo que dije es que van a ver más caras negras, pero no se va a hablar inglés... (Se trata de) poder decirles (a los jugadores latinos) qué hacer, poder controlarlos... De donde yo vengo, no pueden controlarnos". Continuó diciendo: "Ellos tienen más que perder que nosotros. Pueden enviarlos de vuelta al otro lado de la isla. No pueden enviarnos de vuelta a nosotros. Ya estamos aquí". [45]

Véase también

Referencias

  1. ^ Posnanski, Joe (17 de enero de 2017). "Voto 12: Gary Sheffield". joeposnanski.substack.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  2. ^ Kepner, Tyler (22 de junio de 2013). "Guiado por Sheffield, el lanzador veterano es ahora una estrella". The New York Times . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  3. ^ abcdefghij «JockBio.com Sheffield Biography from Jock Bio». Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2008 .
  4. ^ Little League Baseball (17 de septiembre de 2019). «Little League World Series Records». Little League Baseball and Softball . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  5. ^ Biografía de Baseball-Reference.com
  6. ^ ab Gammons, Peter (5 de abril de 1989). "Street Smarts". Sports Illustrated . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  7. ^ Es más viejo y mejor [ enlace muerto permanente ]
  8. ^ Entrevista de Espn.com
  9. ^ Sheffield, reconsiderado – Parte I [ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Sheffield tiene una entrada para recordar". Los Angeles Times . 14 de julio de 1997 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  11. ^ "Sheff se preparó para que Boss se apoyara en él". ESPN.com . Associated Press . 17 de diciembre de 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  12. ^ "A un aficionado de los Sox que interfirió se le revocaron las entradas". Reading Eagle . 19 de abril de 2005 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Estadísticas de Gary Sheffield". Baseball-Reference.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  14. ^ ESPN – Sheffield critica a Torre, Jeter y Bonds en una entrevista con HBO – MLB
  15. ^ Beck, Jason (10 de noviembre de 2006). "Los Tigres adquieren a Sheffield a cambio de prospectos". MLB.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  16. ^ DETROIT (AP) (9 de septiembre de 2008). "Sheffield pega 2 jonrones, 5 carreras impulsadas y los Tigres vencen a los Atléticos". Yahoo! Sports . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  17. ^ "Los Indios ganan con hit que deja en el campo a los Carmona y Sheffield en una pelea". Informes de CBSSports.com. 19 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  18. ^ "Sheffield recibe suspensión de cuatro juegos: el toletero de los Tigres no apelará, comienza a cumplirla el lunes" Archivado el 27 de septiembre de 2008 en Wayback Machine MLB.com , Jason Beck, 22 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de septiembre de 2008.
  19. ^ Beck, Jason (31 de marzo de 2009). "Tigers release Sheffield". MLB.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  20. ^ "Declaración de los Mets sobre Gary Sheffield". MLB.com . 3 de abril de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  21. ^ Tuvo su primer turno al bate como Met el 3 de abril, contra los Cincinnati Reds . Resultó en un ponche contra Arthur Rhodes . El jardinero Sheffield se une a los Mets
  22. ^ Sheffield alcanza los 500 [ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Hoch, Bryan (27 de julio de 2015). "Alex Rodríguez pega jonrones en su 40 cumpleaños". MLB.com . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  24. ^ Hine, Chris (20 de agosto de 2009). «Hernandez es liberado, Wagner regresa y Sheffield se sienta y hace pucheros». The New York Times . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  25. ^ Gary Sheffield quiere regresar con los Rays a los 42 años – Business Insider
  26. ^ Gary Sheffield dice que está retirado y hace propuestas para Hall – ESPN
  27. ^ El Almanaque Deportivo de ESPN . ESPN Books. 2008. pp. 528. ISBN 978-1-933060-38-5.
  28. ^ "Premios Gary Sheffield". Baseball Almanac . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  29. ^ "Mayor cantidad de estadios de béisbol de la MLB en los que se jugó". Google Docs . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  30. ^ "Effectively Wild: A FanGraphs Baseball Podcast" (Efectiva y salvaje: un podcast de béisbol de FanGraphs) www.stitcher.com . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  31. ^ *Ganador del 2.º Black Masters anual en 2019 Gary Sheffield Estadísticas e historia Baseball-Reference.com
  32. ^ Estadísticas e historial de bateo de Fred McGriff Baseball-Reference.com
  33. ^ "MLB no castigará a Sheffield por la admisión en BALCO". San Francisco: KTVU. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009.
  34. ^ ab Mitchell, George (13 de diciembre de 2007). Informe al Comisionado de Béisbol sobre una investigación independiente sobre el uso ilegal de esteroides y otras sustancias para mejorar el rendimiento por parte de jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol (PDF) (Informe). Oficina del Comisionado de Béisbol . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  35. ^ "Gooden no se opone y obtiene libertad condicional". The Los Angeles Times . 24 de enero de 1987. p. 47 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  36. ^ "Se extiende la libertad condicional del jugador". Tampa Bay Times . 21 de enero de 1988. p. 10 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  37. ^ "Outfielder Sentenced". Reno Gazette-Journal . 25 de mayo de 1994. p. 37 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Sheffield recibió un disparo en un semáforo". The New York Times . Associated Press. 31 de octubre de 1995. pág. B11 . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  39. ^ "Gary Sheffield, Unplugged". CNN . 5 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2005 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  40. ^ Doug Miller (24 de septiembre de 2008). "La estrella del gospel encuentra la iglesia del béisbol". MLB.com . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Oberfield, Gabriel S. (18 de febrero de 2005). «'Activista' se declara inocente en caso de extorsión». The Times of Northwest Indiana . Medill News Service . Consultado el 8 de abril de 2023 – vía Newspapers.com.
  42. ^ "Hombre sentenciado en caso Sheffield". Clarion-Ledger . 19 de enero de 2006. p. 24 . Consultado el 9 de abril de 2023 – vía Newspapers.com.
  43. ^ "Derrick Pedro Minor Leagues Statistics & Cousin Derrell Fluker también fue un destacado jugador de béisbol que jugó béisbol independiente durante 5 temporadas History". Baseball-Reference.com . Sports Reference . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  44. ^ Schwartz, Paul (22 de septiembre de 2004). "Todo es relativo: Carter, de Jints, tiene siete parientes que son deportistas profesionales". New York Post . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  45. ^ "Sheffield intenta explicar sus polémicas declaraciones". MSNBC.com . Associated Press. 5 de junio de 2007. Archivado desde el original el 6 de junio de 2007.

Enlaces externos