La película debutó bajo su título original, Fruitvale , en el Festival de Cine de Sundance de 2013 , [5] donde ganó el Gran Premio del Jurado y el Premio del Público para película dramática estadounidense, [6] y se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2013 , donde ganó el premio a la Mejor Ópera Prima. Recibió elogios de la crítica y se estrenó en los cines el 12 de julio de 2013, [7] recaudando más de 17 millones de dólares frente a su presupuesto de 900.000 dólares.
Trama
La película muestra el último día de la vida de Oscar Grant III, un joven de 22 años de Hayward, California , antes de que la policía del BART le disparara fatalmente en las primeras horas de la mañana del 1 de enero de 2009. Comienza con imágenes reales de Oscar y sus amigos siendo detenidos por la policía del BART en la estación Fruitvale en Oakland el 1 de enero de 2009, a las 2:15 am, justo antes del tiroteo.
Oscar y su novia Sophina discuten sobre la reciente infidelidad de Grant. Él intenta sin éxito recuperar su trabajo en Farmer Joe's, una tienda de comestibles. Considera brevemente volver a traficar marihuana , pero en su lugar decide deshacerse de su alijo. Por la noche, asiste a una fiesta de cumpleaños de su madre, Wanda, y acepta tomar el tren BART para ver los fuegos artificiales y otras festividades de Año Nuevo en San Francisco, ya que a ella le preocupa que él conduzca.
En el tren de regreso, Katie, una clienta de la tienda de comestibles donde Oscar solía trabajar, lo reconoce y grita su nombre. Esto hace que un hombre que Oscar conocía en prisión se fije en él y se desate una pelea. La policía del BART responde al lugar y Oscar se encuentra entre los pasajeros que son detenidos. Mientras es inmovilizado por los oficiales Caruso e Ingram, Oscar recibe un disparo en la espalda de parte de Ingram. Caruso, aturdido, exige saber qué sucedió. Oscar es llevado de urgencia al hospital y muere pocas horas después de ser sometido a una cirugía de emergencia.
El texto en pantalla describe las consecuencias: el asesinato de Oscar desencadenó una serie de protestas y disturbios en toda la ciudad después de que varios testigos grabaran el incidente con teléfonos celulares y cámaras de video. Los oficiales de BART involucrados fueron despedidos, y "Ingram" (los nombres de los oficiales fueron cambiados) fue juzgado más tarde y declarado culpable de homicidio involuntario , alegando que confundió su arma con su Taser , y cumplió una sentencia de 11 meses. Las imágenes finales son de una reunión de personas que celebraban la vida de Oscar el 1 de enero de 2013, con la hija de Grant, Tatiana, entre ellos.
La madre de Oscar Grant en la vida real, Wanda Johnson, tiene un pequeño papel en la película como la Sra. Stacy, la maestra de preescolar de Tatiana.
Producción
Desarrollo
Ryan Coogler era un estudiante de posgrado en la Escuela de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California cuando Grant recibió un disparo el 1 de enero de 2009. Coogler expresó su deseo de hacer una película sobre el último día de Grant: "Quería que el público conociera a este tipo, que se encariñara con él, de modo que cuando le sucediera la situación que le sucede, no fuera simplemente como si lo leyeras en el periódico, ¿sabes a qué me refiero? Cuando conoces a alguien como ser humano, sabes que la vida significa algo". Coogler conoció al abogado de la familia Grant, John Burris , a través de un amigo en común, y también se reunió y trabajó con la familia de Grant. [8]
En enero de 2011, la productora de Forest Whitaker buscaba nuevos cineastas jóvenes para asesorar. Coogler conoció a la jefa de producción Nina Yang Bongiovi y le mostró sus proyectos. Pronto tuvo una reunión con Whitaker, quien apoyó a Fruitvale . [9] [10] Coogler se reunió con asesores del Sundance Screenwriters Lab y desarrolló el guion con la ayuda de los asesores creativos Tyger Williams, Jessie Nelson y Zach Sklar. [11] La película recibió financiación del Programa de Largometrajes (FFP) [11] y de la Sociedad de Cine de San Francisco. [9]
Coogler tenía en mente a Michael B. Jordan para interpretar a Grant antes de escribir el guion. [10] En abril de 2012, Jordan y Octavia Spencer se unieron al elenco. [12] Spencer también recibió un crédito de coproductora ejecutiva, ya que participó directamente en la financiación de la película y contactó a los inversores cuando se perdió un trato durante el rodaje. [13] Entre los inversores notables se encontraba Kathryn Stockett , autora de The Help , una novela superventas adaptada como una película de éxito , por la que Spencer ganó un Oscar. [14] En abril de 2012, Hannah Beachler firmó como diseñadora de producción de la película. [15]
Rodaje
La estación Fruitvale se filmó en Oakland, California , [8] durante 20 días en julio de 2012. [16] Se filmaron escenas en y alrededor de la plataforma de Bay Area Rapid Transit donde Grant fue asesinado. [17] BART acordó dejar que el equipo filmara en la estación Fruitvale durante tres noches de cuatro horas. La mayoría de las escenas de la plataforma se filmaron en el transcurso de dos noches (con otra noche dedicada a las secuencias en el tren que llevaron al enfrentamiento con la policía). [18] La prisión estatal de San Quentin sirvió como lugar de rodaje para una escena de flashback con prisioneros que aparecen como extras. [19] La película se filmó en formato Super 16 mm utilizando cámaras Arriflex 416 y lentes Zeiss Ultra 16. [20]
La película incluye imágenes reales del tiroteo tomadas por un aficionado y que Coogler inicialmente no quería utilizar:
No quería que aparecieran imágenes reales en la película, pero a veces hay que dar un paso atrás. Como soy de la zona de la Bahía, conocía esas imágenes como la palma de mi mano, pero la mayoría de la gente de todo el mundo no tenía ni idea de esta historia. Tenía sentido que vieran esas imágenes y supieran lo que le pasó a Oscar, y creo que teníamos la responsabilidad de publicarlas. [18]
Banda sonora
La banda sonora de la película es obra de Ludwig Göransson , compañero de estudios de la USC de Coogler , [21] quien dijo sobre el proceso de composición:
Ryan y yo hablamos mucho sobre cómo el diseño de sonido iba a tener un papel muy importante en la película y muy pronto me enviaron las grabaciones de sonido reales del tren BART. Manipulé el sonido del tren y lo hice parecer casi un sonido de sintetizador de ambiente oscuro y lo utilicé durante casi toda la escena del andén del BART. El otro elemento de la banda sonora son muchas guitarras manipuladas y superpuestas que suenan casi como pads inquietantes. [22]
Coogler agregó:
Una cosa que siempre quisimos tener en cuenta con respecto a la banda sonora fue asegurarnos de que siempre sonara orgánica. Gran parte de la película se proyectaba sin banda sonora, por lo que Ludwig se aseguró de que, siempre que incluyéramos música, ésta surgiera de los sonidos del entorno. [22]
Un álbum de banda sonora, Fruitvale Station: Original Motion Picture Soundtrack , fue lanzado a través de Lakeshore Records , digitalmente el 24 de septiembre de 2013, y en CD el 15 de octubre. [22]
Marketing
La Compañía Weinstein encargó tres murales que se pintarían en Los Ángeles, Nueva York y San Francisco a los artistas callejeros Ron English , Lydia Emily y LNY en previsión de la película. [24]
Algunas personas cuestionaron la decisión de tener un cartel de la película en la propia estación Fruitvale, pero una portavoz de BART dijo:
No hubo debate sobre si se debía permitir la publicidad de la estación Fruitvale en el BART. Ninguno en absoluto. Realmente apoyamos a Ryan. Es una persona increíble... Creo que Ryan había dicho que su intención era demostrar su amor por Oakland y por la gente de Oakland, y realmente lo logró. [25]
El material promocional utilizado en la página de Facebook y el sitio web de la película hacía referencia al controvertido asesinato de Trayvon Martin en Florida, que fue noticia en el momento del estreno de la película. [26] Esto generó algunas críticas, y la publicista Angie Meyer declaró: "Es absolutamente inapropiado y moralmente incorrecto utilizar un caso de alto perfil para crear publicidad y revuelo en torno al estreno de una película". [27]
Como parte de su promoción cinematográfica , Weinstein Co. creó la campaña "I am __" para alentar a las personas a compartir historias de superación de actos de injusticia social o maltrato, y a subir fotos u otras obras de arte relacionadas con esas experiencias. [28]
El estreno de la película en Oakland fue una proyección privada celebrada en el Grand Lake Theater el 20 de junio de 2013, [33] y se estrenó en mercados adicionales selectos el 12 de julio, [34] aproximadamente al mismo tiempo que el veredicto en el juicio de George Zimmerman por dispararle a Trayvon Martin . [28] [35]
Medios domésticos
Fruitvale Station estuvo disponible en formato Digital HD a través de Anchor Bay el 31 de diciembre de 2013. [36] Los paquetes combinados de DVD y Blu-ray se lanzaron el 14 de enero de 2014. [37]
Recepción
Taquillas
La película recaudó un estimado de $127,445 en el primer día de su estreno limitado en salas de cine [38] y terminó el fin de semana con una recaudación de $377,285 en siete salas, para un promedio por sala de $53,898. [39] Este fue el tercer estreno más alto del año para una película de estreno limitado (detrás de Spring Breakers y The Place Beyond the Pines ), [40] y uno de los mejores estrenos para un ganador del primer premio del festival de Sundance. [41] Una semana después de su debut, Fruitvale Station se expandió a 35 salas de cine y ganó $742,272, para un promedio de $21,832 por pantalla. [42]
El 26 de julio, la película se estrenó en todo el país en más de 1000 salas. [43] [44] Ocupó el puesto número 10 en la taquilla del fin de semana, recaudando $ 4,59 millones. [45] En total, la película recaudó $ 16,101,339 en los Estados Unidos y $ 1,284,491 en otros lugares, para un total de taquilla mundial de $ 17,385,830. [3]
Recepción crítica
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 94% de las 216 reseñas de los críticos de la película son positivas, con una puntuación media de 8,1/10; el "consenso de críticos" del sitio afirma: "Apasionada y poderosamente actuada, Fruitvale Station sirve como una celebración de la vida, una condena a la muerte y un triunfo para la estrella Michael B. Jordan". [46] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 85 sobre 100 basada en las reseñas de 46 críticos, lo que indica "aclamación universal". [47] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación media de A en una escala de A+ a F. [48]
Todd McCarthy, de The Hollywood Reporter, calificó la película como "un debut convincente" y "un poderoso largometraje dramático". También elogió las actuaciones principales, escribiendo que "como Oscar, Jordan por momentos da la impresión de un Denzel Washington muy joven en la forma en que combina gentileza y dureza; atrae al espectador hacia él sin esfuerzo. Díaz es vibrante como su novia paciente y leal, mientras que Spencer aporta su seriedad a la película como su madre incondicional". [49]
En un artículo para The Village Voice , la crítica cinematográfica principal Stephanie Zacharek calificó a Fruitvale Station como "una película sobria pero contundente que captura algo de la textura y el detalle de una vida humana", y elogió a Coogler, escribiendo que "dramatiza el último día de Oscar al elegir no dramatizarlo: los eventos se desarrollan de manera casual, sin ningún esquema en particular. Y, sin embargo, como sabemos cómo terminará esta historia, hay una tensión escalofriante y discreta subyacente". [50]
En su resumen del festival de Sundance, el crítico Kenneth Turan del Los Angeles Times escribió sobre la película: "Hecho con seguridad y emoción tranquila, este drama inesperadamente devastador basado en el tiroteo de la vida real en 2009 de un joven negro desarmado en una estación Fruitvale de Oakland del BART (San Francisco Bay Area Rapid Transit System - Fruitvale Station) impresionó a todos como el trabajo de un cineasta excepcional". [51]
En una crítica más variada, Geoff Berkshire de Variety calificó la película como "un intento bien intencionado de poner un rostro humano a los trágicos titulares que rodean a Oscar Grant". Elogió la actuación de Jordan, pero criticó la "representación implacablemente positiva" del tema de la película, diciendo: "Mejor vista como una oda a los derechos de las víctimas, Fruitvale renuncia al drama matizado por una película conmovedora, que sacude la cabeza y que alborota a la multitud". [4]
La película apareció en varias listas de los críticos de las diez mejores películas de 2013: [52]
Ryan Coogler acepta el Gran Premio del Jurado de EE.UU. en la categoría Dramático con su equipo en el Festival de Cine de Sundance de 2013.
El actor Joseph Gordon-Levitt elogió la película como la "mejor película" del Festival de Cine de Sundance de 2013, [54] y la cantante Billie Eilish ha declarado que es su película favorita cuatro años seguidos en su entrevista anual de Vanity Fair . [55]
^ "Fruitvale Station (15)". Attitude Film Distribution . British Board of Film Classification . 2 de abril de 2014. Consultado el 2 de abril de 2014 .
^ Fleming, Mike Jr. (24 de julio de 2013). "El dúo de 'Fruitvale Station' Ryan Coogler y Michael B. Jordan se unen a Sly Stallone en 'Creed', el spin-off de 'Rocky' de MGM". Deadline Hollywood vía Yahoo! . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
^ ab Berkshire, Geoff (20 de enero de 2013). "Fruitvale". Variety . Consultado el 27 de enero de 2013 .
^ Olsen, Mark (17 de abril de 2013). «La ganadora del Sundance 'Fruitvale' cambia de nombre a 'Fruitvale Station'». Los Angeles Times . Consultado el 11 de enero de 2019 .
^ Makinen, Julie (26 de enero de 2013). «Sundance 2013: 'Fruitvale' gana el Gran Premio del Jurado». Los Angeles Times . Consultado el 26 de enero de 2013 .
^ "Tráiler, noticias, videos y reseñas de Fruitvale Station". ComingSoon.net. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ ab Rhodes, Joe (28 de junio de 2013). "Un asesinato en el Área de la Bahía inspira a la estación Fruitvale". The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ ab Alloway, Meredith (9 de julio de 2013). "Fruitvale Station: Entrevista a Ryan Coogler". The Script Lab . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ ab "Fruitvale Station - Notas de producción" (PDF) . twcpublicity.com. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ ab Satter, Michelle (9 de julio de 2013). "Retracing Ryan Coogler's Sundance Institute Journey". Sundance.org. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ Kit, Borys (17 de abril de 2012). «La ganadora del Oscar Octavia Spencer protagonizará una película sobre un controvertido asesinato policial (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ Smith, Nigel M. (10 de julio de 2013). "Octavia Spencer habla de por qué 'Fruitvale Station' es la 'película más importante' que ha hecho y de por qué se está volviendo independiente después de ganar su Oscar". IndieWire . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
^ Weinreich, Regina (9 de julio de 2013). "Fruitvale Station: Hope for Oscar". The Huffington Post . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
^ Beachler, Hannah (6 de junio de 2013). "Diseño de producción de 'Fruitvale Station'". IndieWire . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ Rappaport, Sarah (18 de mayo de 2013). «'Fruitvale Station' recibe grandes aplausos en Cannes». CNBC . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ Maginnis-Honey, Amy (12 de julio de 2013). «Actores locales tienen papeles en 'Fruitvale Station'». Daily Republic . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ ab Labrecque, Jeff (16 de diciembre de 2013). "Lo mejor de 2013: Michael B. Jordan y Ryan Coogler sobre la filmación de la desgarradora tragedia de 'Fruitvale Station'". Entertainment Weekly . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ Alexander, Bryan (10 de julio de 2013). "Octavia Spencer: La ayuda detrás de 'Fruitvale Station'". USA Today . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ Marchant, Beth (31 de julio de 2013). "La directora de fotografía Rachel Morrison habla de Fruitvale Station y la intimidad del cine". Studiodaily.com . Consultado el 31 de julio de 2013 .
^ filmmusicreporter (10 de agosto de 2012). «Ludwig Göransson compondrá la banda sonora de 'Fruitvale'». Film Music Reporter . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
^ Colección abc SoundWorks (10 de septiembre de 2013). «Banda sonora de Fruitvale Station con el compositor Ludwig Goransson». Colección SoundWorks . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
^ soundtrack.net (2013). «Fruitvale Station Soundtrack (2013)». Soundtrack.Net . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
^ Vankin, Deborah (4 de julio de 2013). "Los murales de artistas callejeros para promocionar 'Fruitvale Station' golpean algunas paredes". Los Angeles Times . Consultado el 21 de julio de 2013 .
^ Hartlaub, Peter (10 de julio de 2013). "Hay un cartel de la película "Fruitvale Station" en Fruitvale Station". San Francisco Chronicle . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ Pond, Steve (10 de julio de 2013). "'Fruitvale Station' y el caso del asesinato de Trayvon Martin: el arte y la vida chocan en vísperas del estreno de la película". The Wrap .
^ "'Fruitvale Station' criticada por escena ficticia y marketing vinculado al juicio de George Zimmerman". San Jose Mercury News . 12 de julio de 2013.
^ ab Lee, Chris (17 de julio de 2013). "Weinstein Co. usa una campaña de justicia social para promocionar 'Fruitvale Station'". Los Angeles Times . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ Olsen, Mark (17 de abril de 2013). «La ganadora del Sundance 'Fruitvale' cambia de nombre a 'Fruitvale Station'». Los Angeles Times . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ Fleming, Mike (21 de enero de 2013). «Sundance: The Weinstein Company adquiere 'Fruitvale'». Deadline Hollywood . Consultado el 16 de enero de 2013 .
^ "Selección Oficial 2013". Cannes . 18 de abril de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
^ "Cannes: 'The Missing Picture' gana el premio Un Certain Regard". Hollywood Reporter . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
^ "La película ganadora del Oscar 'Fruitvale Station' se estrena en Oakland". CBS San Francisco . 20 de junio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ Duckworth, Anna (12 de julio de 2013). "La película ganadora del Oscar 'Fruitvale Station' se estrena con entradas agotadas". CBS San Francisco . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ "Taquilla especializada: 'Fruitvale Station' es un éxito; la ganadora de Sundance se estrena con paralelismos con el caso de Trayvon Martin". Deadline Hollywood . 14 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ McNary, Dave (4 de diciembre de 2013). «'Lee Daniels' The Butler' regresa a los cines; 'Fruitvale Station' obtiene un lanzamiento digital anticipado». Variety . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
^ Obenson, Tambay A. (20 de noviembre de 2013). "TWC anuncia el lanzamiento en DVD, Blu-Ray Combo Pack y VOD de 'Fruitvale Station' (detalles)" . IndieWire . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
^ Wood, Mikael (13 de julio de 2013). «'Fruitvale Station' agota las entradas para las proyecciones en Oakland». Los Angeles Times . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ Knegt, Peter (14 de julio de 2013). "Taquilla especializada: 'Fruitvale Station' triunfa en un debut limitado; 'Way, Way Back' se expande con fuerza". IndieWire . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ Brueggemann, Tom (14 de julio de 2013). "Auditoría de cine de autor: 'Fruitvale Station' hace una declaración de apertura sólida; 'Way Way Back' gana impulso". IndieWire . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
^ Knegt, Peter (15 de julio de 2013). "Taquilla: ¿Cómo se comportó el estreno de 'Fruitvale Station' frente a anteriores ganadores del premio del jurado de Sundance?". IndieWire . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ "Una semana después del veredicto de Trayvon Martin, 'Fruitvale Station' tuvo un buen desempeño en taquilla". The Wrap . 21 de julio de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
^ McClintock, Pamela (29 de marzo de 2013). "Las películas establecen fechas de estreno estratégicas a medida que se perfila la próxima temporada de premios". The Hollywood Reporter . Consultado el 20 de julio de 2013 .
^ Subers, Ray (25 de julio de 2013). "Pronóstico: 'Wolverine' arrasará en taquilla este fin de semana". Box Office Mojo . Consultado el 26 de julio de 2013 .
^ Subers, Ray (28 de julio de 2013). "Informe de fin de semana: 'Wolverine' sangra, pero sigue liderando con facilidad". Box Office Mojo . Consultado el 31 de julio de 2013 .
^ Kaufman, Amy (14 de julio de 2013). «'Fruitvale' comienza fuerte y puede beneficiarse de la absolución de Zimmerman». Los Angeles Times . Consultado el 26 de julio de 2013 .
^ McCarthy, Todd (20 de enero de 2013). "Fruitvale: Sundance Review". The Hollywood Reporter . Consultado el 31 de enero de 2013 .
^ "Una tensión escalofriante y discreta recorre la estación Fruitvale", The Village Voice , 20 de julio de 2013. Recuperado el 12 de julio de 2013.
^ Turan, Kenneth (28 de enero de 2013). "El Festival de Cine de Sundance vuelve a ser un éxito desparejo..." Los Angeles Times . Consultado el 31 de enero de 2013 .
^ Dietz, Jason. «2013 Film Critic Top Ten Lists». Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
^ "Las diez listas más destacadas de 2013 de nuestros colaboradores: Matt Zoller Seitz". www.rogerebert.com . 1 de enero de 2014.
^ @hitRECordJoe Estado de Twitter. "Lo dije en @SundanceFest y lo diré de nuevo: FRUITVALE STATION debería ganar el premio a la Mejor Película el año que viene. Se estrena hoy, vayan a verla..." Twitter. Publicado el 12 de julio de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Billie Eilish: la misma entrevista, el cuarto año | Vanity Fair". YouTube .
^ Frater, Patrick (13 de diciembre de 2013). «Los premios australianos elogian 'American Hustle'». Variety . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
^ Lodge, Guy (13 de diciembre de 2013). «Ganadores de la Asociación de Críticos de Cine Afroamericanos de 2013». HitFix . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ King, Susan (9 de diciembre de 2013). "AFI Announces Its Top Movie and TV Programs for 2013" (AFI anuncia sus mejores películas y programas de televisión para 2013). Los Angeles Times . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
^ "Premios 2013". Asociación de Críticos de Cine de Austin . 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
^ "Las nominaciones a los premios Black Reel Awards 2014". Blackreelawards.wordpress.com. 18 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
^ Adams, Sam (8 de diciembre de 2013). «'12 Years a Slave' triunfa en Boston. 'Wolf of Wall Street', una dama de honor perpetua». IndieWire . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ "Carmel Film Festival honrará a la actriz de 'Fruitvale Station'". Variety . 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
^ Rutecki, Jared (29 de diciembre de 2013). «Los críticos de cine de Ohio central anuncian los nominados a los premios». The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
^ Gire, Dann (13 de diciembre de 2013). «'12 Years a Slave' encabeza la lista de nominados de los críticos de cine de Chicago». Chicago Daily Herald . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
^ Simek, Peter (16 de diciembre de 2013). "Los críticos de cine de Dallas Fort Worth nombran a 12 años de esclavitud como la mejor película de 2013". Revista D. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
^ "Deauville 2013:" Night Moves "y" Fruitvale Station "s'imposent au palmarès!". AlloCiné (en francés). 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
^ "DFCS 2013 Film Awards: '12 Years a Slave' lidera la carrera con siete nominaciones". Sociedad de Críticos de Cine de Denver. 7 de enero de 2014. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
^ Meyers, Jeff (13 de diciembre de 2013). "LA SOCIEDAD DE CRÍTICOS DE CINE DE DETROIT ANUNCIA LO MEJOR DE 2013". Metro Times . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Pond, Steve (24 de octubre de 2013). «'12 Years a Slave' lidera las nominaciones a los premios Gotham». The Wrap . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
^ Cox, Gordon (7 de noviembre de 2013). «'12 Years a Slave' y 'Fruitvale Station' entre las nominadas al premio del público de Gotham». Variety . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
^ Feinberg, Scott (9 de octubre de 2013). «Hollywood Film Awards honrará a Michael B. Jordan, Sophie Nelisse y David Oyelowo (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
^ Stone, Sasha (15 de diciembre de 2013). "12 Years a Slave wins Pic, Cuaron Director for Houston Film Critics". Premios diarios . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
^ Hayden, Eric (20 de septiembre de 2013). «David O. Russell y Ryan Coogler reciben el premio Humanitas de 10.000 dólares». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ Tatko-Peterson, Ann (26 de noviembre de 2013). "Spirit Awards: '12 Years a Slave' lidera las nominaciones, 'Fruitvale Station' en la mezcla". San Jose Mercury News . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
^ Adams, Ryan (16 de diciembre de 2013). «Indiana Film Journalists Awards». Awards Daily . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
^ Adams, Ryan (18 de diciembre de 2013). «Las Vegas Film Critics Awards». Awards Daily . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
^ Rodríguez, Briana (9 de enero de 2014). «'The Butler' de Lee Daniels y 'Scandal' lideran las nominaciones al premio Image de la NAACP». Backstage . Consultado el 12 de enero de 2014 .
^ Raynor, Madeline (1 de julio de 2013). "Los máximos honores del Festival de Cine de Nantucket son para 'Short Term 12', 'Life According to Sam' y 'Fruitvale Station'". IndieWire . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
^ "LA JUNTA NACIONAL DE REVISIÓN ANUNCIA A LOS GANADORES DEL PREMIO 2013". La Junta Nacional de Revisión . 4 de diciembre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
^ Morgan, David (3 de diciembre de 2013). «"American Hustle" nombrada la mejor película de 2013 por los críticos de cine de Nueva York». CBS News . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
^ Thompson, Anne; Lattanzio, Ryan (8 de diciembre de 2013). «Los premios de los críticos de cine online de Los Ángeles, Boston y Nueva York y los premios de cine independiente británico (ACTUALIZADO)». IndieWire . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ Adams, Ryan (10 de diciembre de 2013). "Nominaciones de la Phoenix Film Critics Society". AwardsDaily . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Hayden, Eric (13 de diciembre de 2013). «'Fruitvale Station' recibirá el premio Stanley Kramer del Producers Guild». The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Stone, Sasha (13 de diciembre de 2013). "Nominaciones de los críticos de cine de San Francisco". Awards Daily . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
^ Hartlaub, Peter (15 de diciembre de 2013). «"12 Years" y "Gravity" dominan los premios de la crítica de San Francisco». San Francisco Chronicle . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
^ Pond, Steve (8 de diciembre de 2013). «Oscar Isaac, Michael B. Jordan y Brie Larson entre los nuevos homenajeados del Festival de Santa Bárbara». The Wrap . Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
^ Kilday, Gregg (2 de diciembre de 2013). «Satellite Awards: '12 Years a Slave' lidera las nominaciones cinematográficas». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
^ Venhaus, Lynn (9 de diciembre de 2013). "Los críticos de cine de St. Louis eligen a sus nominados a los premios". Belleville News-Democrat . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
^ Keslassy, Elsa (15 de noviembre de 2013). «'The Selfish Giant' gana el premio a la mejor película en el Festival de Estocolmo». Variety . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
^ Hinds, Julie (5 de agosto de 2013). «'Fruitvale Station' y 'Propaganda' triunfan en el Festival de Cine de Traverse City». Detroit Free Press . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
^ Tapley, Kristopher (8 de diciembre de 2013). «'12 Years a Slave' y 'Her' lideran las nominaciones de los críticos de Washington DC». HitFix . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ Tapley, Kristopher (17 de diciembre de 2013). «Ganadoras del Círculo de Críticas de Cine de 2013». HitFix . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
^ De Coster, Ramzi (12 de septiembre de 2013). "El Festival de Cine de Zúrich revela la programación oficial de 2013". IndieWire . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
^ Roxborough, Scott (6 de octubre de 2013). "Festival de Zurich: 'La Jaula De Oro' de Diego Quemada-Diez gana el premio a la mejor película". El reportero de Hollywood . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
