Phrixus y Helle eran odiados por su madrastra, Ino . Ella tramó un plan tortuoso para deshacerse de los gemelos, tostando todas las semillas de los cultivos de Beocia para que no crecieran. Los agricultores locales, temerosos de la hambruna, pidieron ayuda a un oráculo cercano. Ino sobornó a los hombres enviados al oráculo para que mintieran y dijeran a los demás que el oráculo requería el sacrificio de Phrixus y Helle. Sin embargo, antes de ser asesinados, Frixo y Helle fueron rescatados por un carnero volador o nadador [2] con lana dorada enviado por Néfele , su madre natural; su punto de partida se registra de diversas formas como Halos en Tesalia y Orcómeno en Beocia. Durante su huida, Helle, por razones desconocidas, se cayó del ariete y se ahogó en el estrecho entre Europa y Asia, que lleva su nombre Helesponto, que significa mar de Helle (actualmente Dardanelos ); Frixo sobrevivió hasta Cólquida , donde el rey Eetes, hijo del dios sol Helios , lo acogió y lo trató amablemente, dándole a Frixo su hija, Calciope, en matrimonio. En agradecimiento, Frixo sacrificó el carnero a Poseidón y le dio al rey el vellocino de oro del carnero, que Eetes colgó en un árbol en el bosque sagrado de Ares en su reino, custodiado por un dragón que nunca dormía. Frixo y Calciope tuvieron cuatro hijos, que más tarde unieron fuerzas con los argonautas . El más antiguo fue Argos/Argus, Phrontis, Melas y Cytisorus.
Frixo vivió así en la corte de Eetes, pero un día Eetes supo por un oráculo que moriría a manos de un descendiente de Eolo (el abuelo paterno de Frixo) y mató a Frixo. [3] Sin embargo, otras fuentes afirman que Frixo vivió pacíficamente en Cólquida y murió de vejez. [4]
^ Volar es convencional en los tratamientos modernos, pero véase DS Robertson, "The Flight of Phrixus", The Classical Review , vol. 54, núm. 1 (marzo de 1940), págs.
^ "Hyginus, Fabulae 1-49 - Biblioteca de textos clásicos de Theoi" . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
^ "Phrixus en la mitología griega". Leyendas y mitos griegos . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
Referencias
Apollodorus , La biblioteca con traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web.
Apollonius Rhodius , Argonautica traducido por Robert Cooper Seaton (1853-1915), RC Loeb Classical Library Volumen 001. Londres, William Heinemann Ltd, 1912. Versión en línea en Topos Text Project.
Gaius Julius Hyginus , Fabulae from The Myths of Hyginus traducida y editada por Mary Grant. Publicaciones de la Universidad de Kansas en estudios humanísticos. Versión online en Topos Text Project.
Gaius Valerius Flaccus , Argonautica traducido por Mozley, J H. Loeb Classical Library Volumen 286. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1928. Versión en línea en theio.com.
Cayo Valerio Flaco, Argonauticon. Otto Kramer. Leipzig. Teubner. 1913. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
Publius Ovidius Naso , Metamorfosis traducido por Brookes More (1859-1942). Boston, Cornhill Publishing Co. 1922. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
Publio Ovidio Naso, Metamorfosis. Hugo Magnus. Gotha (Alemania). Friedr. Andr. Perthes. 1892. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.