Al mismo tiempo, asistió al Liceo de Karlsruhe y tomó lecciones de dibujo técnico y artístico, así como asistió a clases para tocar varios instrumentos musicales.En 1790 llegó a Viena y decidió estudiar arquitectura, que completó en gran parte de forma autodidacta.Las amistades con arquitectos como Carl Gotthard Langhans (1732-1808), David Gilly (1748-1808) y Hans Christian Genelli (1763-1823) fueron formativas.En Roma, Weinbrenner se puso en contacto con el círculo de artistas en torno a Carl Ludwig Fernow (1763-1808), quien más tarde le dedicó sus Römischen Studien ('Estudios romanos', en 3 volúmenes, publicados en Zúrich en 1806-1808).Hizo numerosos amigos y conocidos allí, incluidos Friedrich Bury (1763–1823), Asmus Jakob Carstens (1754-1798), Johann Erdmann Hummel (1769-1852), Jacob Philipp Hackert (1737-1807), Aloys Hirt (1759-1837), Angelika Kauffmann (1741-1807), Christoph Heinrich Kniep (1755-1825), Joseph Anton Koch (1768-1839), Heinrich Meyer (1760-1832), Johann Christian Reinhart (1761-1847), Bertel Thorvaldsen (1770-1844), Nikolaus Friedrich von Thouret (1767-1845) y Alexander Trippel (1744-1793) pertenecía.En el verano de 1800, Weinbrenner finalmente regresó a Karlsruhe, donde rápidamente hizo carrera.[2] El estrecho contacto con su editor Johann Friedrich Cotta (1764–1832) le resultó útil.Además, desarrolló el distrito de manantiales y baños, así como importantes nuevas conexiones de caminos y carreteras, incluido el paseo marítimo, que quería crear un anillo alrededor del casco antiguo, lo que tuvo éxito hasta una corta distancia debajo del castillo.Además del urbanismo reglamentado, requería un gran número de nuevas edificaciones, públicas y privadas.Como resultado, los nuevos edificios requeridos significaron que la ciudad se convirtió en el segundo centro del trabajo de Weinbrenner, junto con Karlsruhe.[5] Debido a las conversiones y adiciones en la segunda mitad del siglo XIX, ninguno de los edificios que construyó se encuentra todavía en su estado original.Una primera revaluación de su obra tuvo lugar con el libro Friedrich Weinbrenner: Sein Leben und seine Bauten (Friedrich Weinbrenner: su vida y edificios) publicado en 1926 por Arthur Valdenaire.
