Algunos investigadores también postulan que la aproximante lateral alveolar sorda es distinta de la fricativa. [2] Investigaciones más recientes distinguen entre flujo de aire "turbulento" y "laminar" en el tracto vocal. [3] Ball y Rahilly (1999) afirman que "el flujo de aire para las aproximantes sonoras permanece laminar (suave) y no se vuelve turbulento". [4] La aproximante puede representarse en el AFI como ⟨ l̥ ⟩.
En el grupo de lenguas sino-tibetanas , Ladefoged y Maddieson (1996) sostienen que el birmano y el tibetano estándar tienen aproximantes laterales sordas [l̥] y Li Fang-Kuei y William Baxter contrastan apofónicamente la aproximante lateral alveolar sorda de su contraparte sonora en la reconstrucción del chino antiguo . Scholten (2000) incluye la aproximante lateral alveolar velarizada sorda [ ɫ̥ ] .Error de harvcoltxt: no hay destino: CITEREFScholten2000 ( ayuda )
Sin embargo, la aproximante lateral dental y alveolar sorda se encuentra constantemente como un alófono de su contraparte sonora en inglés británico e inglés de Filadelfia [5] [6] [7] después de las oclusivas coronales y labiales sordas, que se velariza antes de las vocales posteriores, el alófono de [ l ] después de las oclusivas dorsales y laríngeas sordas se realiza más como una aproximante lateral velar sorda . [8] Véase fonología inglesa .
Características
Características de la fricativa lateral alveolar sorda: [9]
Su forma de articulación es fricativa , lo que significa que se produce al constriñerse el flujo de aire a través de un canal estrecho en el lugar de la articulación, provocando turbulencia .
Su fonación es sorda, es decir, se produce sin vibraciones de las cuerdas vocales. En algunas lenguas las cuerdas vocales están activamente separadas, por lo que siempre es sorda; en otras, las cuerdas son laxas, de modo que puede adoptar la sonoridad de los sonidos adyacentes.
Es una consonante oral , lo que significa que el aire puede escapar únicamente por la boca.
Es una consonante lateral , lo que significa que se produce dirigiendo la corriente de aire hacia los lados de la lengua, en lugar de hacia el medio.
El sonido es raro en los idiomas europeos fuera del Cáucaso , pero se encuentra notablemente en galés en el que se escribe ⟨ ll ⟩ . [13] Varios nombres galeses que comienzan con este sonido ( Llwyd [ɬʊɨd] , Llywelyn [ɬəˈwɛlɨn] ) han sido tomados prestados al inglés y luego conservan la ortografía galesa ⟨ll⟩ pero se pronuncian con una / l / (Lloyd, Llewellyn), o se sustituyen con ⟨fl⟩ (pronunciado /fl/ ) (Floyd, Fluellen). También se encontró en ciertos dialectos del yiddish lituano .
El fonema /ɬ/ también se encontró en el habla hebrea más antigua de los antiguos israelitas . Sin embargo, la ortografía del hebreo bíblico no indicaba directamente el fonema, ya que éste y varios otros fonemas del hebreo antiguo no tenían un grafema propio. El fonema, sin embargo, está claramente atestiguado por desarrollos posteriores: /ɬ/ se escribía con ⟨ ש ⟩ , pero la letra también se usaba para el sonido /ʃ/ . Más tarde, /ɬ/ se fusionó con /s/ , un sonido que se había escrito solo con ⟨ ס ⟩ . Como resultado, se pueden distinguir tres fonemas hebreos modernos etimológicamente distintos: /s/ escrito ⟨ ס ⟩ , /ʃ/ escrito ⟨ ש ⟩ (con niqqud posterior que apunta a שׁ), y /s/ evolucionando de /ɬ/ y escrito ⟨ ש ⟩ (con niqqud posterior que apunta a שׂ). La pronunciación específica de ⟨ ש ⟩ evolucionando a /s/ de [ɬ] se conoce en base a evidencia comparativa ya que /ɬ/ es el fonema protosemítico correspondiente y todavía está atestiguado en las lenguas modernas del sur de Arabia , [14] y los préstamos tempranos lo indican del hebreo antiguo (por ejemplo, balsam < griego balsamon < hebreo baśam ). El fonema /ɬ/ comenzó a fusionarse con /s/ en el hebreo bíblico tardío, como lo indica el intercambio de las formas ortográficas ⟨ ש ⟩ y ⟨ ס ⟩ , posiblemente bajo la influencia del arameo , y se convirtió en la regla en el hebreo mishnáico . [15] [16] En todas las tradiciones de lectura judías, /ɬ/ y /s/ se han fusionado completamente, pero en el hebreo samaritano /ɬ/ se ha fusionado en cambio en /ʃ/ . [15]
El sonido [ɬ] también se encuentra en dos de los idiomas construidos inventados por J. R. R. Tolkien , el sindarin (inspirado en el galés) y el quenya (inspirado en el finlandés, el griego antiguo y el latín). [17] [18] En sindarin, se escribe como ⟨lh⟩ inicialmente y ⟨ll⟩ medial y finalmente, y en quenya, aparece solo inicialmente y se escribe ⟨hl⟩ .
Dental o denti-alveolar
Alveolar
Aproximante alveolar
Aproximante dental o alveolar velarizado
Lenguas semíticas
Se cree que el sonido es un fonema del lenguaje protosemítico , generalmente transcrito como ś ; ha evolucionado al árabe [ʃ] y al hebreo [s] :
La fricativa alveolar sorda no sibilante (también conocida como fricativa "ceceo") es un sonido consonántico. Las consonantes se pronuncian con flujo de aire lateral y central simultáneo.
Características
Su forma de articulación es fricativa , lo que significa que se produce al constreñir el flujo de aire a través de un canal estrecho en el lugar de la articulación, lo que provoca turbulencias . Sin embargo, no tiene la lengua acanalada ni el flujo de aire dirigido, ni las frecuencias altas, de una sibilante.
Su fonación es sorda, es decir, se produce sin vibraciones de las cuerdas vocales. En algunas lenguas las cuerdas vocales están activamente separadas, por lo que siempre es sorda; en otras, las cuerdas son laxas, de modo que puede adoptar la sonoridad de los sonidos adyacentes.
Es una consonante oral , lo que significa que el aire puede escapar únicamente por la boca.
Es una consonante central , lo que significa que se produce dirigiendo la corriente de aire a lo largo del centro de la lengua, en lugar de hacia los lados.
Es una consonante lateral , lo que significa que se produce dirigiendo la corriente de aire hacia los lados de la lengua, en lugar de hacia el medio.
Dado que la letra "ɬ" del AFI ha sido adoptada en las ortografías estándar de muchos idiomas nativos de América del Norte, los académicos solicitaron una letra L mayúscula con cinturón "Ɬ" y se agregó a la versión 7.0 del Estándar Unicode en 2014 en U+A7AD. [93] [94]
^ Helge, Fauskanger . "Sindarin - la lengua noble". Ardalambión . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Helge, Fauskanger . "Curso de Quenya". Ardalambión . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Maddieson y Wright (1995), pág. 47.
^ abcd Sadowsky y otros (2013), págs. 88, 91.
^ Kristoffersen (2000), pág. 79.
^ Vanvik (1979), pág. 36.
^ Oftedal (1956), pág. 99.Error de sfnp: sin destino: CITEREFOftedal1956 ( ayuda )
^ Jansen (2010), pág. 38.
^ Tuttle (2008), pág. 464.
^ Gippert (2000).
^ Dellert y otros (2020).
^ Abdel-Massih (2011), pág. 20.
^ Krishnamurti (2003), pág. 77.
^ Lin (2018), pág. 128.
^ ab Grønnum (2005), págs. 154-155.
^ Blench, Roger. «Diccionario Bura» (PDF) . Diccionario Bura . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ Miyaoka (2012), pág. 52.
^ Uchihara (2016), pág. 42.
^ Uchihara (2016), pág. 45.
^ Gordon, Munro y Ladefoged (2002), pág. 287.
^ Diccionario y recursos taishaneses
^ Li (1946), pág. 398.
^ Dunn (1999), pág. 43.
^ Maddieson y otros (1993), pág. 27.
^ Maddieson y otros (1993), pág. 41.
^ Coleman (1976), pág. 8.
^ Krauss (2016), pág. 167.
^ Salminen (2007), pág. 365.
^ Stefanelli (2019), pág. 30.
^ Sands, Maddieson y Ladefoged (1993), pág. 68.
^ Enrico (2003), pág. 10.
^ Galloway (1977), págs. 2-3.
^ Pan (2012), págs. 22-23.
^ Pan (2012), pág. 169.
^ Ostapirat (2008), pág. 625.
^ Yuan (1994), págs. 1–2.
^ Kuipers (1960), pág. 18.
^ Wilde, Christopher P. (2016). "Revisión de la fonología del Gamale Kham con ortografía y léxico basados en el devanagari". Revista de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático . hdl : 1885/109195 . ISSN 1836-6821.
^ Lai, Yunfan (junio de 2013b). La morphologie affixale du lavrung wobzi (tesis de maestría) (en francés). Université Sorbonne Nouvelle - París III.
^ Van Eijk (1997), pág. 2.
^ Van Eijk (1997), pág. 64.
^ Beck (1999), pág. 2.
^ Svantesson y col. (2005), págs. 30-33.
^ Martín (2011), pág. 47.
^ Endresen y Simonsen (2000), pág. 246.
^ Edmondson, Esling y Lama (2017), pág. 88.
^ Newman (1947), pág. 129.
^ Montler (1986).
^ Liljegren (2009), pág. 34.
^ Liljegren (2009), pág. 31.
^ Liljegren (2009), pág. 36.
^ Tench (2007), pág. 228.
^ Krishnamurti (2003), pág. 66.
^ Кримський Агатангел Юхимович; Синявський О.; Михальчук Костянтин Петрович (1841-1914); Курило Олена Борисівна; Гладкий П.; Бузук П.; Расторгуєв П.; Рудницький Є.; Ahatanhel Krymsky (1929). Український діялектологічний збірник. Кн. I-II.{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Wei (2006), pág. 14.
^ Hannahs (2013), pág. 18.
^ Le Doeuff (2020), pág. 6.
^ ab Chirkova y Chen (2013), págs. 365, 367–368.
^ ab Chirkova, Chen y Kocjančič Antolík (2013), págs. 382–383.
^ "Consonantes yurok". Proyecto de lengua yurok . UC Berkeley . Consultado el 15 de abril de 2021 .
^ Poulos y Msimang (1998), pág. 480.
^ Taff y otros (2001), pág. 234.
^ desde Basbøll (2005), págs. 65-66.
^ ab Asu y Teras (2009), pág. 368.
^ Árnason (2011), pág. 124.
^ Árnason (2011), pág. 110.
^ Aikio e Ylikoski (2022), pág. 154.
^ ab Aquino (2019), pág. 228.
^ abc Netto (2018), pág. 127.
^ ab Danyenko y Vakulenko (1995), pág. 10.
^ ab Zimmer y Orgun (1999), págs.
^ Howe, Darin (2003). Fonología segmentaria . Universidad de Calgary. pág. 22.
^ Heselwood (2013) Transcripción fonética en teoría y práctica , pág. 122-123
^ Janet Watson (enero de 2011). "Fricativas laterales y enfáticas laterales en el sur de Arabia Saudita y Mehri". academia.edu .
^ Watson, Janet (enero de 2013). "Reflejos laterales de protosemíticos D y Dh en el dialecto Al-Rubūʽah, suroeste de árabe saudí: evidencia electropalatográfica y acústica". Nicht Nur mit Engelszungen: Beiträge zur Semitischen Dialektologie: Festschrift für Werner Arnold .
^ Los hablantes más jóvenes distinguen entre [aθˡˁːajm] sordo para el dolor emocional y [[Fricativa alveolar sonora#Fricativa lateral-mediana sonora| [aðˡˁːajm] ]] sonoro para el dolor físico.
^ Joshua M Jensen, Karl Pentzlin, 8 de febrero de 2012, Propuesta para codificar una letra mayúscula latina L con Belt
^ "Carácter Unicode 'LETRA L MAYÚSCULA LATINA CON CINTURÓN' (U+A7AD)". www.fileformat.info . FileFormat.Info . Consultado el 20 de junio de 2020 .
Referencias
Asu, Eva Liina; Teras, Pire (2009). "Estonio". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 39 (3): 367–372. doi : 10.1017/s002510030999017x .
Blau, Joshua (2010). Fonología y morfología del hebreo bíblico . Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. ISBN 978-1-57506-129-0.
Chirkova, Katia; Chen, Yiya (2013). "Xumi, Parte 1: Xumi inferior, la variedad de los tramos inferior y medio del río Shuiluo". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 43 (3): 363–379. doi : 10.1017/S0025100313000157 .
Chirkova, Katia; Chen, Yiya; Kocjančič Antolík, Tanja (2013). "Xumi, Parte 2: Xumi superior, la variedad de los tramos superiores del río Shuiluo". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 43 (3): 381–396. doi : 10.1017/S0025100313000169 .
Danyenko, Andrii; Vakulenko, Serhii (1995). Ucranio. Lincom Europa. ISBN 9783929075083.
Grønnum, Nina (2005). Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3ª ed.). Copenhague: Akademisk Forlag. ISBN 87-500-3865-6.
Rendsburg, Gary A. (1997). "Fonología hebrea antigua". En Kaye, Alan (ed.). Fonologías de Asia y África. Eisenbrauns. págs. 65–83. ISBN 978-1-57506-019-4Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
Sadowsky, Scott; Painequeo, Héctor; Salamanca, Gastón; Avelino, Heriberto (2013). "Mapudungún". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 43 (1): 87–96. doi : 10.1017/S0025100312000369 .
Svantesson, Jan-Olof ; Tsendina, Anna; Mukhanova Karlsson, Anastasia; Franzen, Vivan (2005). La fonología del mongol . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0199260176.
Tench, Paul (2007). "Tera". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 37 (1): 228–234. doi : 10.1017/s0025100307002952 .
Vanvik, Arne (1979). Fonetikk norsk . Oslo: Universitetet i Oslo. ISBN 82-990584-0-6.
Zimmer, Karl; Orgun, Orhan (1999). "Turco". Manual de la Asociación Fonética Internacional: una guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 154–158. ISBN 0-521-65236-7.
Netto, Luiz Antonio de Souza (2018). Fonologia do grupo Nambikwára do Campo (tesis de maestría) (en portugués brasileño). Recife : Universidad Federal de Pernambuco . pag. 127.
Aquino, Letícia (2019). "Campbell, L. y Muntzel, M. 1989. Como Consequências estruturais da morte de línguas". Revista Brasileira de Linguística Antropológica . 11 (2): 228. doi : 10.26512/rbla.v11i02.28820. S2CID 216377618.
Tuttle, Siri G (2008). "Fonética y definición de palabras en Ahtna Athabascan". Lingüística . 46 (2). De Gruyter Mouton : 439–470. doi :10.1515/LING.2008.015. eISSN 1613-396X. ISSN 0024-3949. S2CID 144375935.
Taff, Alice; Rozelle, Lorna; Cho, Taehong; Ladefoged, Peter; Dirks, Moses; Wegelin, Jacob (2001) [1999]. "Estructuras fonéticas del aleutiano". Revista de fonética . 29 (3). Elsevier : 231–271. doi :10.1006/jpho.2001.0142. ISSN 0095-4470.
Maddieson, Ian; Wright, Richard (1 de octubre de 1995). "Las vocales y consonantes de Amis: un informe fonético preliminar". Documentos de trabajo en fonética . 91 . UCLA : 45–66 – vía eScholarship .
Dellert, Johannes; Daneyko, Þóra; Münch, Alla; Ladygina, Alina; Buch, Armin; Clario, Natalie; Grigorjew, Ilja; Balabel, Mohamed; Moga, Hizniye Isabella; Baysarova, Zalina; Mühlenbern, Roland; Wahle, Johannes; Jäger, Gerhard (2020) [30 de noviembre de 2019]. "NorthEuraLex: una base de datos léxica de amplia cobertura del norte de Eurasia". Evaluación y recursos lingüísticos . 54 (1): 273–301. doi : 10.1007/s10579-019-09480-6 . PMC 7067722 . PMID 32214931.
Base de datos oficial: "Lengua Avar". NorthEuraLax . [Tabla:] Concepto: TRES | Forma ortográfica: лъабго | IPA generado automáticamente: ɬabɡo
Abdel-Massih, Ernest T. (2011) [1971]. Una gramática de referencia del tamazight (PDF) . Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press . hdl :2027.42/94551. ISBN 978-1-60785-222-3.
Lin, Hui-shan (1 de abril de 2018). "郡社布農語的「三疊式」" [Triplicación en Isbukun Bunun] (PDF) .臺灣語文研究[ Revista de lenguas y literatura taiwanesas ] (en chino). 13 (1). Sociedad de Lenguas y Literatura de Taiwán: 125–153. doi :10.6710/JTLL.201804_13(1).0004. ISSN 1726-5185.
Wei, Shu-guan (marzo de 2006) [25 de octubre de 2005]. "中国京语的变异" [Las variaciones del dialecto chino Jing].广西民族学院学报（哲学社会科学版） [ Revista de Nacionalidades de la Universidad de Guangxi (Edición de Filosofía y Ciencias Sociales) ]. 28 (2): 13–18.
Stefanelli, Alex Matthew (agosto de 2019). Geminación consonántica en groenlandés occidental (PDF) (Máster). Universidad de Montreal . hdl :1866/23739.
Pan, Chia-jung (1 de marzo de 2012). Gramática del lha'alua, una lengua austronesia de Taiwán (PDF) (PhD). Universidad James Cook .
Hannahs, SJ (31 de octubre de 2013). "Un estudio de la fonética galesa: inventarios de fonética y segmentos". La fonología del galés . Oxford University Press . págs. 13–27. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199601233.003.0002 . ISBN 978-0199601233. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
Miyaoka, Osahito (2012). "Preliminares fonológicos". En Bossong, Georg; Comrie, Bernard; Secadora, Matthew (eds.). Una gramática del yupik de Alaska central (CAY) . vol. 58. De Gruyter Mouton . págs. 36–82. doi :10.1515/9783110278576. ISBN 978-3-11-027820-0. ISSN 0933-7636. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
Uchihara, Hiroto (marzo de 2016). "Inventario segmentario". Tono y acento en el cheroqui de Oklahoma . Oxford Studies of Endangered Languages. Oxford University Press. págs. 34–53. doi :10.1093/acprof:oso/9780198739449.003.0002. ISBN 978-0198739449.
Gordon, Matthew; Munro, Pamela; Ladefoged, Peter (15 de febrero de 2002) [diciembre de 2001]. "Chickasaw". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 31 (2). Cambridge University Press: 287–290. doi : 10.1017/S0025100301002110 .
Li, Fang-Kuei (1946). Hoijer, Harry ; Osgood, Cornelius (eds.). Chipewyan . Viking Fund Publications in Anthropology. Viking Fund. págs. 398–423. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
Dunn, Michael John (mayo de 1999). "Fonología y morfología". Una gramática del chukchi (doctorado). Universidad Nacional Australiana. págs. 37–59. doi : 10.25911/5d77842288837 . hdl :1885/10769.
Montler, Timothy (1986). "Un resumen de la morfología y fonología de Saanich, Salish del Estrecho Norte". Occasional Papers in Linguistics (4). Missoula: Universidad de Montana .
Maddieson, Ian; Spajić, Siniša; Sands, Bonny; Ladefoged, Peter (junio de 1993). "Estructuras fonéticas de Dahalo". Documentos de trabajo en fonética: estudios de campo de lenguas objetivo . 84 . UCLA : 25–66 – vía eScholarship.
Árnason, Kristján (agosto de 2011). La fonología del islandés y del feroés . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199229314.001.0001 . ISBN 9780199229314. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
Endresen, Rolf Theil; Simonsen, Hanne Gram (2000) [1996]. "Språklydlære: fonetikk og fonologi" [Sonidos del lenguaje: fonética y fonología]. En Sveen, Andreas (ed.). Innføring i lingvistikk [ Introducción a la lingüística ] (en nynorsk noruego) (2 ed.). Universitetsforlaget . págs. 207–306.
Jansen, Joana Worth (junio de 2010). "Fonética, fonología y ortografía" (PDF) . Una gramática de Yakima Ichishkíin / Sahaptin (PhD). Universidad de Oregón . pp. 18–72.
Coleman, Phyllis (julio de 1976). "Un resumen de la estructura de Dogrib" (PDF) . Dogrib Phonology (PhD). Universidad de Iowa . Págs. 6–36. OCLC 7080610 – vía ProQuest .
Krauss, Michael E. (27 de junio de 2016) [1965]. "Eyak: un informe preliminar". Revista Canadiense de Lingüística . 10 (2–3). Oxford University Press: 167–187. doi :10.1017/S0008413100005648. S2CID 148703746.
Salminen, Tapani (2007). "Notas sobre la fonología de los Nenets del bosque". En Ylikoski, Jussi (ed.). Sámit, sánit, sátnehámit: Riepmočála Pekka Sammallahtii miessemánu 21. beaivve 2007 [Sámi, palabras, redacciones: Libro dedicado a Pekka Sammallahtii el 21 de mayo de 2007 ] (PDF) . Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia. vol. 253. Helsinki. págs. 349–372. ISBN 9789525150957.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
Beck, David (enero de 1999). "Palabras y fraseo prosódico en la narrativa de Lushootseed". En Hall, Tracy Alan; Kleinhenz, Ursula (eds.). Estudios sobre la palabra fonológica . Cuestiones actuales en teoría lingüística. Vol. 174. Ámsterdam: John Benjamins Publishing Company . págs. 23–46. doi :10.1075/cilt.174.03bec. ISBN.9789027236807– vía ResearchGate .
Le Doeuff, Hermelind (abril de 2020). Una visión sociolingüística, fonética y fonológica de los clics en isiXhosa (Tesis). París: Sorbonne Nouvelle . doi : 10.13140/RG.2.2.21510.19520 .
Poulos, George; Msimang, Christian T. (1998). "Aspectos del sistema de sonido del zulú". Un análisis lingüístico del zulú (1.ª ed.). Pretoria: Via Afrika. págs. 443–570. ISBN 0-7994-1526-X.
Kuipers, Aert H. (1960). "Fonología". Fonema y morfema en kabardiano . Janua linguarum: Studia memoriae Nicolai van Wijk dedicata. 's-Gravenhage: Mouton & Co. págs. 17-24. CiteSeerX 10.1.1.122.7521 .
Sands, Bonny; Maddieson, Ian; Ladefoged, Peter (junio de 1993). "Las estructuras fonéticas del hadza". Documentos de trabajo de la UCLA sobre fonética: estudios de campo de lenguas objetivo . 84. UCLA: 67–88 – vía eScholarship.
Enrico, John (2003). "Introducción". Sintaxis haida . Vol. 1. University of Nebraska Press. págs. 1–73. ISBN 9780803218222.
Galloway, Brent Douglas (1977). "Fonética y fonémica". A Grammar of Chilliwack Halkomelem (PhD). Universidad de California, Berkeley. pp. 1–35 – vía eScholarship.
Ostapirat, Weera (2008). "La lengua Hlai". En Diller, Anthony VN; Edmonsdon, Jerold A.; Luo, Yongxian (eds.). Las lenguas Tai-Kadai . Serie de familias de idiomas de Routledge. Rutledge . págs. 623–652. doi :10.4324/978020364187 (inactivo el 12 de septiembre de 2024). ISBN 978-0-7007-1457-5.{{cite book}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link)
Yuan, Zhong-Shu (12 de febrero de 1994). "緒論" [Introducción].黎语语法纲要[ Un resumen de la gramática Hlai ] (1 ed.). Beijing: Prensa de la Universidad Minzu. págs. 1–22. ISBN 7810018922.OCLC 33976573 .
Van Eijk, Jan (1 de septiembre de 1997). La lengua de Lillooet: fonología, morfología y sintaxis . UBC Press . ISBN 9780774806251.
Newman, Stanley (julio de 1947). "Bella Coola I: fonología". Revista internacional de lingüística americana . 13 (3). Prensa de la Universidad de Chicago: 129–134. doi :10.1086/463942. JSTOR 1262907. S2CID 144523894.
Liljegren, Henrik (2009). "La lengua Dangari de Choke y Machoke: rastreando la protolengua de los enclaves Shina en el Hindu Kush". Acta Orientalia (70): 7–62.
Edmondson, Jerold A.; Esling, John H.; Lama, Ziwo (2017). "Nuosu Yi". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 47 (1): 87–97. doi : 10.1017/S0025100315000444 .
Aikio, Ante; Ylikoski, Jussi (24 de junio de 2022). Bakró-Nagy, Marianne; Laakso, Johanna; Skribnik, Elena (eds.). Sami del Norte . Guías de Oxford para los idiomas del mundo. Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 147-177. doi :10.1093/oso/9780198767664.003.0010. ISBN 9780198767664. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
Lectura adicional
Beth am y llall? Blog fonético de John Wells , 1 de julio de 2009. (Cómo el fonetista británico John Wells enseñaría el sonido [ɬ] .)
Una oportunidad para compartir más que sólo algunos sonidos de idiomas walesonline.co.uk , 3 de mayo de 2012 (Artículo del Dr. Paul Tench que incluye información sobre la transcripción de [ɬ] en idiomas chádicos ).
