stringtranslate.com

Frente de tormenta (Star Trek: Enterprise)

« Storm Front » es el título del primer y segundo episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: Enterprise . Se emitieron por primera vez el 8 y el 15 de octubre de 2004, respectivamente, en UPN en los Estados Unidos. Fueron escritos por el productor ejecutivo Manny Coto y dirigidos por Allan Kroeker . Los episodios resolvieron el suspenso al final del final de la tercera temporada , « Zero Hour ». Fueron los primeros episodios de Coto como nuevo showrunner de la serie.

Ambientada en el siglo XXII, la serie sigue las aventuras de la primera nave estelar de la Flota Estelar , Enterprise , matrícula NX-01. En este episodio, después de destruir el arma Xindi , Enterprise se encuentra en el siglo XX durante la Segunda Guerra Mundial con los nazis en control del noreste de EE. UU. El capitán Archer ( Scott Bakula ) se une a Silik ( John Fleck ) para detener a los nazis alienígenas, restaurar la línea de tiempo y poner fin a la Guerra Fría Temporal .

Los episodios contaron con el regreso de varios personajes recurrentes, así como con la participación de actores de otras series contemporáneas como Golden Brooks , Joe Maruzzo y Steve Schirripa . Estos fueron los primeros episodios de la franquicia que se filmaron digitalmente en lugar de utilizar película , y la filmación de las dos mitades se completó en conjunto durante 14 días. La primera parte fue vista por 2,89 millones de espectadores, aumentando a 3,11 para el segundo episodio. "Storm Front" fue mal recibido por los críticos, con quejas dirigidas al ritmo del episodio, el final de la Guerra Fría Temporal y la premisa general en sí.

Trama

Parte I

Tras los acontecimientos de " Hora Cero ", el comandante Charles "Trip" Tucker III ( Connor Trinneer ) y el alférez Travis Mayweather ( Anthony Montgomery ) sobreviven a los ataques de los Mustang P-51 en su transbordador y llegan de vuelta al Enterprise . El agente temporal Daniels ( Matt Winston ), al borde de la muerte, se le aparece de repente al doctor Phlox ( John Billingsley ) en la enfermería. Le advierte que un extraterrestre llamado Vosk (Jack Gwaltney), líder de una facción de la Guerra Fría Temporal , ha alterado la línea temporal con consecuencias catastróficas. El Enterprise fue llevado a mediados del siglo XX para poner fin a la Guerra Fría Temporal entre varias facciones, incluida la Federación . En la Tierra, el capitán Jonathan Archer ( Scott Bakula ) escapa de los alemanes cuando los combatientes de la resistencia estadounidense emboscan su convoy.

Herido, es llevado a una casa segura de la Resistencia en Brooklyn. Con los alemanes controlando la costa este de los EE. UU., se revela que los extraterrestres, conocidos como Na'kuhl, han jurado lealtad a la Alemania nazi . Escaparon de Daniels utilizando "tecnología de tiempo sigiloso". Están proporcionando a los nazis armas y tecnología avanzadas a cambio de material y suministros para construir un conducto temporal que los llevará de regreso a su propio período de tiempo (ya que la tecnología sigilosa era solo de una manera). Mientras tanto, Silik ( John Fleck ), el líder de la Cábala Suliban , ha abordado el Enterprise y logra robar un transbordador para volar a la Tierra. Tucker y Mayweather son enviados a buscar a Silik junto con el transbordador. Archer se comunica con la subcomandante T'Pol ( Jolene Blalock ) usando un comunicador robado y es transportado de regreso al Enterprise . Antes de morir, Daniels le pide a Archer que impida que los Na'Kuhl usen el conducto y se vuelvan aún más peligrosos. En la Tierra, el grupo de desembarco encuentra y destruye el transbordador, pero son capturados y llevados para interrogarlos.

Parte II

El teniente Malcolm Reed ( Dominic Keating ) encuentra el punto de divergencia en la línea de tiempo: el asesinato de Lenin en 1916 , donde los testigos afirmaron que el asesino de Lenin "desapareció en el aire". La eliminación de Lenin impide que la Revolución de Octubre se lleve a cabo con éxito, lo que hace que Hitler ignore a Rusia como una amenaza, y todo el peso de la máquina de guerra nazi se dirige entonces a Europa Occidental y Estados Unidos. Vosk busca una alianza con Enterprise , liberando a Mayweather y Tucker con la esperanza de forjar un nuevo entendimiento con Archer. Las exploraciones médicas pronto revelan que Tucker es en realidad Silik disfrazado y él y Archer se dan cuenta de que necesitan la ayuda del otro. Solicitan la ayuda de la Resistencia para destruir los escudos del complejo Na'kuhl y ayudar a rescatar a Tucker.

Antes de que puedan completar la misión, Silik es asesinado por un guardia cerca del conducto, y Archer casi recibe un disparo de un confundido Tucker. Con los escudos alienígenas abajo, Enterprise luego completa una entrada atmosférica, volando sobre la ciudad de Nueva York y destruyendo la instalación alienígena con torpedos de fotones . El episodio termina con Daniels mostrando a Archer los hilos de la línea de tiempo restableciéndose a la normalidad, ya que la Guerra Fría Temporal finalmente termina con la muerte de Vosk. Archer exige que Daniels nunca vuelva a visitar o molestar a Enterprise . Con su misión completada, Enterprise finalmente regresa a su período de tiempo apropiado, donde la nave es escoltada a casa por una flota mixta de naves de la Flota Estelar y alienígenas.

Producción

Premisa y redacción

Un hombre caucásico que viste una camisa blanca habla por un micrófono.
"Storm Front" de dos partes fue la primera historia de Manny Coto en su nuevo rol como showrunner de Enterprise .

La decisión de introducir una amenaza nazi en Enterprise se tomó cuando los productores estaban terminando la tercera temporada . El productor ejecutivo Brannon Braga explicó después que "no recuerdo quién dijo ' nazis ', pero de alguna manera terminamos con nazis. Entonces eso ni siquiera parecía suficiente, así que decidimos convertirlos en nazis alienígenas". [1] Solo se filmó una escena con los nazis durante el episodio anterior, "Zero Hour". La intención era resolver esto rápidamente al comienzo de la cuarta temporada y evitar una historia extensa. [1] [2]

Se produjeron más cambios antes del inicio de la cuarta temporada; los productores ejecutivos Braga y Rick Berman dieron un paso atrás en el programa y trajeron a Manny Coto como el nuevo showrunner de Enterprise . [1] Coto descubrió que después de superar la historia nazi que quedó de la tercera temporada, tendría mayor libertad para conectar la serie con Star Trek: The Original Series . [3] Describió ese suspenso como uno en el que los personajes debían ser eliminados, ya que no había un plan establecido sobre cómo resolverlo. [4] Tomó la decisión de cambiar la historia de estar basada puramente en viajes en el tiempo a una que presentara una historia alternativa , mientras se resolvía la Guerra Fría Temporal, [5] y escribió el guion de ambas partes él mismo. [6]

Fundición

Fleck y Winston retomaron sus papeles recurrentes en Enterprise en ambas partes de "Storm Front", como Silik y Daniels. [6] J. Paul Boehmer retomó su papel de "Zero Hour" como un agente de las SS; anteriormente había aparecido como un nazi en el episodio de Star Trek: Voyager " The Killing Game ", así como el vulcaniano Mestral en el episodio de Enterprise " Carbon Creek ". [7] Otros dos actores que regresaron en "Storm Front" de apariciones anteriores en Voyager fueron Tom Wright, quien había aparecido como Tuvix en el episodio titular , y Christopher Neame , quien interpretó a Unferth en " Heroes and Demons ". [6]

También hubo varios debuts de Star Trek en "Storm Front", incluyendo a Golden Brooks , mejor conocida por su papel principal en Girlfriends de UPN ; y Joe Maruzzo y Steve Schirripa , quienes aparecieron en The Sopranos de HBO . Estas tres apariciones fueron descritas como " casting de especialistas " por la presidenta de UPN, Dawn Ostroff . [6] Jack Gwaltney fue elegido para interpretar a Vosk, el villano de la serie de dos partes. [8]

Rodaje

El rodaje comenzó el 15 de julio de 2004, [6] y fue la primera vez que un episodio de la franquicia Star Trek se filmó digitalmente en lugar de en película tradicional . [9] El director de fotografía Marvin V. Rush dijo más tarde que fue una transición fácil, que facilitó la filmación, ya que había un monitor de alta definición disponible en el set que permitía a los departamentos, como el de maquillaje, hacer ajustes inmediatos. [10] Dirigiendo Enterprise una vez más estuvo Allan Kroeker para la primera mitad de "Storm Front", quien había dirigido el episodio anterior "Zero Hour". [6] La producción de las dos partes se entremezcló durante 14 días, [8] con la segunda mitad dirigida por David Straiton . Los dos primeros días de rodaje se llevaron a cabo en los sets de pie que representaban al Enterprise y al transbordador. El rodaje se trasladó al Estudio 9 en el lote de Paramount cuando se reanudó después de un descanso de fin de semana, que se había configurado para representar el interior de un apartamento de la ciudad de Nueva York. [6]

Una zona del plató de Paramount fue posteriormente decorada para que pareciera que se trataba de exteriores en una ciudad de Nueva York ocupada por los nazis. Esto incluyó una reproducción de un cartel de boxeo que se había mostrado previamente en el episodio de la serie original " The City on the Edge of Forever ", así como una serie de referencias al equipo de producción. Se mostraron un par de lugares que habían aparecido antes en la franquicia, incluida una esquina de la calle que se muestra en el episodio de Enterprise " Carpenter Street ", " Time's Arrow " de The Next Generation y el episodio de Voyager " 11:59 ". También se reutilizó una parada de autobús de " Non Sequitur " de Voyager . [6]

La mayor parte de la filmación de la segunda mitad del episodio no se realizó en los sets de rodaje. Las escenas se filmaron en otros lugares, incluido el rodaje en el sitio en Griffith Park , que se usó anteriormente en el episodio de Voyager " Future's End ". Otras ubicaciones incluyeron el backlot de Paramount revestido y un callejón en otra parte del sitio. Se requirió un rodaje nocturno para una secuencia de tiroteo con explosiones y trabajo de acrobacias. Se requirió trabajo de posproducción adicional para mostrar el cambio de forma de Silik. En la secuencia en la que Archer y Silik se infiltran en el complejo alienígena, Fleck apareció sin sus prótesis habituales de Silik, ya que, en la historia, Silik ha usado sus habilidades de cambio de forma para parecerse a un humano. [8]

Recepción

Transmisión

La primera parte de "Storm Front" debutó el 4 de octubre de 2004, en una noche de gala en el estudio Paramount presentado por Kevin Frazier . La proyección fue seguida por una mesa redonda en la que participaron Coto, Braga, Kroeker, Rush, Bakula, el productor supervisor Peter Lauritson y los ejecutivos de Sony Yasuhiko Mikami y Andrew Stucker. [10] [11] La cuarta temporada de Enterprise se trasladó a los viernes por la noche en la cadena UPN. [3] El primer episodio de "Storm Front" se emitió el 8 de octubre y fue visto por 2,89 millones de espectadores. [12] [13] Cuando se mostró la segunda parte la semana siguiente, el número de espectadores había aumentado a 3,11 millones. [14]

Recepción crítica

Charlie McCollum, del periódico Knight Ridder, dijo que la primera mitad no cumplió con las promesas hechas de rejuvenecer la serie, y agregó que "Storm Front" representaba "una premisa confusa, una producción plana e historias recicladas". [15] Jamahl Epsicokhan, en su sitio web Jammer's Reviews, le dio a ambas partes dos estrellas y media de cuatro. Escribió que el episodio "hereda tanto bagaje absurdo de viajes en el tiempo de episodios anteriores (incluidos los últimos 60 segundos de la temporada pasada) que la premisa es casi indefendible" y, en última instancia, el episodio "descompone toda la guerra temporal (al menos creo que lo hace) en una sola batalla en el pasado de la Tierra, que gira en torno a un solo MacGuffin de ciencia ficción : el conducto de Vosk que los nazis están construyendo para él". [16]

Michelle Erica Green de TrekNation , describió la primera parte como "completamente entretenida", pero se sintió incómoda de que la serie estuviera produciendo algo tan "irrelevante". [17] Green encontró que los episodios fueron un cambio refrescante con respecto al arco de Xindi en la tercera temporada. [17] Dijo que la segunda parte heredó los mismos problemas de episodios anteriores, pero que la apertura fue fuerte con las imágenes falsas de noticieros de Adolf Hitler llegando a la ciudad de Nueva York. No le gustó que la historia de la Guerra Fría Temporal terminara sin una resolución clara y la falta de momentos de personajes en el episodio. [18]

KJB de IGN le dio a la primera mitad tres de diez, añadiendo que el primer episodio sufrió de una falta de ritmo, y lo describió como "horrible". [19] El segundo episodio fue calificado con cuatro de diez y se lo llamó "poco argumental", pero Coto fue elogiado por acabar con el "dolor a largo plazo" de Silik, añadiendo que los Suliban eran "todavía los peores alienígenas jamás creados para la franquicia Trek ". KJB cerró con la esperanza de que "con parte de los restos conceptuales eliminados, Coto puede realmente tener la oportunidad de darle a Enterprise una carrera final decente antes de su inevitable y espantoso final". [20]

Jordan Hoffman, que escribe para Playboy, clasificó este episodio en el puesto 470 de 695 episodios de Star Trek , y dijo que la historia de la Guerra Fría Temporal estaba desgastada y que "todo esto se siente como un paso atrás". [21] CBR clasificó a "Storm Front" como el decimoséptimo mejor episodio de varias partes de Star Trek . [22] También clasificaron a este decimoquinto de los veinte mejores episodios con temática de viajes en el tiempo de todas las series de Star Trek . [23]

Premios

Ronald B. Moore , Dan Curry y David Takemura ganaron el premio a los mejores efectos visuales en una serie de televisión en los premios de la Visual Effects Society Awards en 2004 por su trabajo en la segunda parte de "Storm Front". Los otros nominados fueron el episodio piloto de Stargate: Atlantis y " Lost City ", un episodio de dos partes de Stargate: SG-1 . [24]

Comunicado de prensa de inicio

Ambas partes de "Storm Front" se lanzaron en formato doméstico en los Estados Unidos el 1 de noviembre de 2005, como parte de la caja de DVD de la cuarta temporada de Enterprise . [25] La edición en Blu-ray se lanzó el 1 de abril de 2014. [26]

Véase también

Notas

  1. ^ abc "Historia reescrita". Revista Star Trek . N.º 117. Octubre-noviembre de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2004.
  2. ^ Erdmann y Block (2008): pág. 279
  3. ^ ab Cairns, Bryan (2014). "Running the Show". Revista Star Trek . N.º especial. págs. 108-113.
  4. ^ "Manny Coto (productor ejecutivo, Star Trek: Enterprise)". StarTrek.com. 8 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2004. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  5. ^ Spelling, Ian (noviembre de 2004). «New Odysseys». Starlog . N.º 328. págs. 32–35 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  6. ^ abcdefgh "Informe de producción: La temporada 4 comienza con un "frente tormentoso"". StarTrek.com. 31 de julio de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "Entrevista con J. Paul Boehmer". StarTrek.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2004. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  8. ^ abc "Informe de producción: "Storm Front, Part II" continúa la epopeya de la era nazi (NUEVAS FOTOS)". StarTrek.com. 6 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2004. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  9. ^ "La producción de la cuarta temporada comienza sin filmar". StarTrek.com. 15 de julio de 2004. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2004. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  10. ^ ab "Enterprise estrena temporada en formato digital (NUEVAS FOTOS)". StarTrek.com. 4 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2004. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  11. ^ SUE SCHNEIDER (15 de noviembre de 2004). "Sobreviviendo a la fiesta "Storm Front" de ENTERPRISE". Cinescape . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2005.
  12. ^ Kissell, Rick (13 de octubre de 2004). "CBS apuesta por la victoria en el ámbito del crimen". Variety . El preestreno de la temporada del viernes de "Enterprise" (1.3/4 en 18-49, 2.89m) no fue nada especial, pero sí mejoró el período de tiempo en algunas categorías.
  13. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 12 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet. 19 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  15. ^ McCollum, Charlie (5 de octubre de 2004). «'Enterprise' se esfuerza mucho, parece deslucida en la cuarta temporada». Knight Ridder/Tribune News Service . HighBeam Research . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  16. ^ Epsicokhan, Jamahl. "Star Trek: Enterprise "Storm Front, Part 1"". Reseñas de Jammer . Archivado desde el original el 30 de abril de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  17. ^ ab Green, Michelle Erica (9 de octubre de 2004). "Storm Front, Part One". TrekNation . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  18. ^ Green, Michelle Erica (16 de octubre de 2004). "Storm Front, Part Two". TrekNation . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  19. ^ KJB (7 de octubre de 2004). «Enterprise: Storm Front: Part 1». IGN . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  20. ^ KJB (14 de octubre de 2004). «Enterprise: Storm Front: Part 2». IGN . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  21. ^ Jordan Hoffman (11 de diciembre de 2014). "Cada episodio de cada serie de 'Star Trek', clasificado - Tercera parte". Playboy.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014.
  22. ^ "Las mejores sagas episódicas de Star Trek, clasificadas". CBR . 2018-11-23 . Consultado el 2019-07-03 .
  23. ^ "Star Trek: Ranking de los 20 mejores episodios de viajes en el tiempo". CBR . 2018-11-30 . Consultado el 2019-07-31 .
  24. ^ "3rd Annual VES Awards". Visual Effects Society. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  25. ^ Douglass Jr., Todd (24 de octubre de 2005). «Star Trek Enterprise: la cuarta temporada completa». DVD Talk . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  26. ^ "El set Blu-ray de la última temporada de Enterprise estará disponible el 1 de abril". StarTrek.com. 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2014 .

Referencias

Enlaces externos