stringtranslate.com

Lester Freamon

Lester Freamon es un personaje ficticio del drama de HBO The Wire , interpretado por el actor Clarke Peters . Freamon es detective de la Unidad de Delitos Mayores del Departamento de Policía de Baltimore . Es un detective sabio y metódico cuya inteligencia y experiencia suelen ser fundamentales para las investigaciones a lo largo de la serie, particularmente con respecto al descubrimiento de redes de lavado de dinero y corrupción . A veces actúa como una figura paternal para varios de los personajes. [1]

Antecedentes de los personajes y relaciones de la trama.

Freamon es un veterano de la policía de Baltimore que se gana una reputación positiva por sus instintos, tenacidad e inteligencia. Sirvió en el ejército y luchó en la guerra de Vietnam antes de unirse a la fuerza. Estuvo asignado a Homicidios hasta que cargó contra un cerco con conexiones políticas para coaccionar su testimonio en un caso de homicidio, en contra de las órdenes del Subcomisario. Aunque el caso se cerró con éxito, Freamon fue transferido a la unidad de la casa de empeño como castigo.

Freamon pasó trece años y cuatro meses en la tarea, hasta que la dirección lo olvidó por completo. Freamon, confinado en su escritorio, se aficionó a fabricar muebles para casas de muñecas, lo que le proporciona un ingreso suplementario sustancial y contribuye a su excéntrica reputación entre sus compañeros policías. Al final de la serie, se reveló que Freamon se había unido al departamento a principios de la década de 1970, aproximadamente al mismo tiempo que Bill Rawls , Ervin Burrell y Howard "Bunny" Colvin , pero se centró únicamente en el trabajo policial y nunca obtuvo el rango.

Temporada 1

Freamon, junto con otros detectives considerados inútiles por los superiores del BPD, es transferido al destacamento inicial de Barksdale bajo el mando del teniente Cedric Daniels . Cuando Polk y Mahon no logran encontrar una buena foto de Avon Barksdale , Freamon sigue el ejemplo de un comentario informal de Kima Greggs y busca una foto de Avon en un gimnasio de boxeo. Impresiona aún más a sus colegas cuando localiza el número del buscapersonas de D'Angelo Barksdale en un escondite abandonado. Impresionado por las habilidades de Freamon, Jimmy McNulty pregunta sobre él en una conversación con Bunk Moreland , quien le dice que Freamon es un ex detective de homicidios. Más tarde, Freamon le dice a McNulty que lo enviaron a la unidad de casas de empeño después de enojar al entonces subdirector de operaciones. Freamon advierte que McNulty probablemente sufrirá un destino similar al concluir el caso.

Freamon demuestra ser un experto en construir el caso Barksdale mediante el uso de escuchas telefónicas ; Reconoce patrones de mensajes de buscapersonas y llamadas telefónicas, lo que conduce a varios avances, en particular a encontrar el escondite principal en Pimlico . También dirige la investigación de los registros financieros de los Barksdale y descubre sus diversas conexiones políticas, instruyendo a Leander Sydnor y Roland Pryzbylewski en la mecánica de seguir el rastro documental. También recluta a Shardene Innes , una de las bailarinas del club de striptease de Barksdales , como informante, iniciando una relación romántica con ella en el proceso. [2]

Después de que le disparan a Greggs, Freamon rastrea una página hecha por Wee-Bey Brice , uno de los tiradores, hasta un teléfono público donde encuentra evidencia que implica al otro tirador, Little Man . Luego utiliza un contacto de la compañía telefónica para rastrear patrones de llamadas e identificar el paradero de Wee-Bey, lo que lleva a su arresto y condena. Tras la disolución del destacamento, Rawls nota la competencia de Freamon como detective y lo transfiere nuevamente a Homicidios; le deja espacio a Freamon al dejar a McNulty en la Unidad Marina de la manera que Freamon había predicho.

Temporada 2

Freamon ahora está asociado con Bunk y rápidamente son reconocidos como los mejores detectives de Homicidios. El sargento Jay Landsman los asigna para hacerse cargo del caso de catorce Jane Does encontradas en un contenedor de envío en el puerto de Baltimore . Reciben detallado a Beadie Russell , el oficial de la Autoridad Portuaria que inicialmente encontró los cuerpos, como enlace para la investigación. Determinan que las mujeres en el contenedor se asfixiaron después de que se cerrara deliberadamente una tubería de aire, y que una decimocuarta víctima, cuyo cuerpo fue recogido por McNulty, está vinculada al caso.

Freamon y Bunk viajan al puerto de Filadelfia y detienen el barco que había entregado el contenedor a Baltimore. Intentan interrogar a la tripulación, pero ninguno de ellos habla inglés. Finalmente dejaron ir el barco después de enterarse de que dos tripulantes habían abandonado el barco después de Baltimore. Con base en los pocos datos que tienen, Freamon y Bunk deducen que las mujeres eran prostitutas traficadas desde el extranjero, que una de las niñas fue asesinada por un marinero después de negarse a tener relaciones sexuales y que el resto fueron asesinadas por presenciar el crimen. El asesino es uno de los tripulantes que huyó, dejando la investigación en un callejón sin salida. Freamon y Bunk son severamente reprendidos por Rawls frustrado por liberar el barco sin recibir declaraciones.

Freamon se siente aliviado de ser asignado, a petición de Daniels, al detalle que investiga a Frank Sobotka y el sindicato de estibadores . Aunque continúa ayudando a Bunk y Russell en Jane Does, se concentra en la investigación del contrabando a través de los puertos de Baltimore. Siguiendo el consejo de Beadie, Freamon convence a Daniels de clonar las computadoras del puerto para rastrear los movimientos de los contenedores. Pueden seguir contenedores que se trasladan ilegalmente a un almacén, lo que finalmente vincula a Sobotka con las actividades criminales de The Greek .

La investigación se cierra con varios arrestos y, en el proceso, Freamon identifica un cuerpo desmembrado asesinado por la tripulación del Greek como uno de los tripulantes que abandonaron el barco. Bunk y Freamon resuelven los homicidios de Jane Doe después de que Sergei Malatov , que enfrenta una posible sentencia de muerte , les brinda los detalles que necesitaban. Landsman y Rawls nuevamente están contentos con la tasa de resolución de la unidad de Homicidios.

Temporada 3

Freamon se queda con Daniels en la ahora permanente Unidad de Delitos Mayores , construyendo un caso contra su objetivo asignado, un traficante de drogas llamado Kintel Williamson. Actúa como mediador entre Daniels y McNulty, recordándole a este último que Daniels lo había sacado de la unidad marina. Cuando la unidad vuelve a centrarse en los Barksdale, Freamon queda perplejo por la nueva estrategia de utilizar teléfonos móviles desechables y terminar sus minutos prepagos antes de que se pueda aprobar una escucha telefónica. [3]

Él es el cerebro de un plan en el que actúa encubierto como un estafador que vende teléfonos desechables recargados ilegalmente (y intervenidos telefónicamente) a Bernard , un soldado de Barksdale que Bubbles conoce. Avon queda atrapado en una casa segura llena de armas ilegales y regresa a prisión, aunque Stringer Bell, también implicado, muere antes de que pueda ser arrestado. [3]

Temporada 4

Freamon es ahora la fuerza guía detrás del MCU, ahora dirigido (al menos en el papel) por el teniente Jimmy Asher . La MCU continúa realizando escuchas telefónicas en la Organización Stanfield , aunque Freamon está decepcionado de que la falta de disciplina de Marlo Stanfield esté facilitando demasiado la investigación. Mientras tanto, continúa siguiendo el rastro del dinero de Barksdale, solicitando los registros financieros del senador estatal Clay Davis y del promotor inmobiliario Andy Krawczyk .

Freamon cree erróneamente que el alcalde Clarence Royce no se arriesgaría a interferir con una investigación criminal para ayudar a Davis y Krawczyk debido a las próximas elecciones. Sintiendo la presión de ambos, Royce, enojado, acude a Burrell y Rawls y los obliga a lidiar con ello. Para apaciguar a Royce, Rawls concluye que una "supervisión adecuada" mantendrá al MCU bajo control y evitará que avance. Instala un nuevo comandante, el teniente Charles Marimow , quien inmediatamente choca con Freamon al intentar derribar las escuchas telefónicas. Freamon es enviado a Rawls, quien amenaza sutilmente a Greggs y Sydnor si Freamon acude a un juez para mantener las escuchas telefónicas. Freamon acepta, pero se niega a trabajar con Marimow.

Por respeto a sus astutas tácticas de investigación, Rawls transfiere a Freamon de regreso a Homicide, donde Bunk ha estado investigando el asesinato del narcotraficante Fruit de Stanfield y la desaparición del sospechoso Curtis "Lex" Anderson. Ambos reconocen que Stanfield probablemente hizo matar a Lex como represalia, pero no pueden encontrar el cuerpo, que ha sido sellado en una casa adosada vacía . Freamon observa además que Stanfield no está vinculado a ningún asesinato desde que terminó la guerra de pandillas de Barksdale , y comienza a recorrer Baltimore en busca de cualquier rastro de los cuerpos que sabe que deben estar escondidos en alguna parte.

Herc , sin saberlo, le proporciona a Freamon una pista clave en forma de una pistola de clavos que notó cuando detuvo a Chris Partlow y Snoop . Pryzbylewski, ahora profesor, proporciona información de segunda mano a través de uno de sus alumnos, Randy Wagstaff , que sabe dónde mataron a Lex. Mientras revisa las casas adosadas abandonadas en esa área inmediata, Freamon se da cuenta de que una de las puertas estaba clavada mientras que las otras estaban cerradas con tornillos, y se da cuenta de que el cuerpo de Lex debe estar adentro. Concluye además que la Organización Stanfield está dejando cadáveres en casas adosadas por todo Baltimore. Con los clavos que identifican qué casas funcionan como tumbas, se encuentran más de veinte cadáveres. Daniels, ahora un coronel que está ganando terreno político, le permite a Freamon reunir a su equipo para comenzar a investigar a Stanfield nuevamente. [4]

Temporada 5

Freamon reconstituye el MCU bajo el mando de Asher, que incluye a McNulty, Greggs, Sydnor y Kenneth Dozerman . Las investigaciones iniciales sobre los asesinatos de Vacantes no proporcionan pruebas suficientes para presentar cargos contra la Organización Stanfield. Freamon elige comenzar a vigilar diariamente a Stanfield, quien se da cuenta de la investigación en curso y limita su actividad violenta y sus comunicaciones. El MCU se siente insatisfecho cuando los problemas fiscales en el Ayuntamiento provocan la retención del pago de horas extras . Finalmente, la unidad se cierra para ahorrar fondos. Freamon es asignado a la oficina del Fiscal del Estado para preparar un caso de corrupción contra Davis. Sydnor se une a él en el detalle y reportan a la fiscal estatal adjunta Rhonda Pearlman . [5] [6]

Freamon anuncia la investigación de Davis como un caso profesional, pero no puede dejar su trabajo en Stanfield. Freamon continúa vigilando a Stanfield en su propio tiempo y se complace al encontrar a Stanfield "bajando la guardia" ahora que ya no está bajo observación. Freamon y McNulty se reúnen con el agente del FBI Terrence Fitzhugh , buscando sin éxito apoyo federal contra Stanfield. [7] [8]

McNulty recurre a crear la ilusión de un asesino en serie para llamar la atención de los medios sobre el BPD y obtener financiación para la investigación de Stanfield. Bunk está indignado porque McNulty está interfiriendo con las escenas del crimen y falsificando notas de casos como parte de su plan, y recluta a Freamon para que le haga entrar en razón. Sin embargo, esto resulta contraproducente cuando Freamon decide que McNulty no ha ido lo suficientemente lejos y sugiere que debería encontrar una manera de sensacionalizar al asesino. [9] [10]

Sydnor descubre evidencia de que Davis mintió en una solicitud de hipoteca y Freamon se da cuenta de que es lo suficientemente importante como para presentar cargos federales. Rupert Bond decide no presentar el nuevo cargo, ya que pasar el caso a los fiscales federales le costaría la oportunidad de elevar su perfil político. Después de que Davis es absuelto tras una actuación increíble en el estrado de los testigos, Freamon intenta que el fiscal federal procese a Davis por mentir en su solicitud de hipoteca. Si bien la oficina se niega debido al perfil elevado de Davis, Freamon usa la información para chantajear a Davis para obtener información sobre una filtración en el juzgado.

McNulty y Freamon colaboran para elevar el perfil de su falso asesino en serie, lo que hace que Freamon agregue un motivo sexual y proporcione un juego de dentaduras postizas para crear marcas de mordidas en las "víctimas". A modo de tapadera, realizan campañas de sondeo entre las personas sin hogar. Freamon también recluta a su antiguo compañero de patrulla Oscar Requer para buscar cuerpos de hombres sin hogar recientemente fallecidos. Pronto tienen su próxima víctima falsa y McNulty se burla de la escena del crimen y mutila el cuerpo para implicar otro asesinato. [11]

Cuando Freamon consigue el teléfono celular de Stanfield, establece una escucha ilegal en el teléfono, pero inicialmente se sorprende al descubrir que no se están manteniendo conversaciones en él. Freamon descubre que el teléfono de Stanfield está transmitiendo imágenes de relojes e intenta descifrar el código. Cuando se proporciona dinero para la investigación del "asesino en serie", que McNulty redirige a la investigación de Stanfield, se agregan más agentes de vigilancia y Sydnor descubre que el código está transmitiendo información de ubicación para reuniones cara a cara. En la redada resultante de Freamon, la mayor parte de la Organización Stanfield es arrestada y se confisca una gran cantidad de heroína .

Freamon se molesta cuando McNulty le cuenta a Greggs sobre el falso plan del asesino en serie. Después de que Daniels y Pearlman investigan el asunto y descubren las escuchas telefónicas ilegales y el daño posterior que causará al caso Stanfield, informan al alcalde Tommy Carcetti . Pearlman les dice a McNulty y Freamon que no enfrentarán la cárcel, pero que están acabados como agentes de policía. Freamon lamenta la pérdida de seguir el rastro del dinero de Stanfield, pero se jubila, hace las paces con Greggs y se le ve por última vez en el montaje de final de temporada armando muebles de casa de muñecas en compañía de Shardene.

respuesta crítica

Entertainment Weekly nombró a Freamon como uno de los cinco personajes más interesantes de la temporada 4. [12]

Referencias

  1. ^ "Lester Freamon de The Wire todavía sigue el dinero". Guía de televisión .
  2. ^ Dan Kois (2004). "Todo lo que temías preguntar sobre" The Wire"". Salón.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006 . Consultado el 12 de julio de 2006 .
  3. ^ ab "Organigrama: la ley". HBO. 2004 . Consultado el 22 de julio de 2006 .
  4. ^ "Perfil del personaje: detective Lester Freamon". HBO. 2004 . Consultado el 22 de julio de 2006 .
  5. ^ Joe Chappelle (director); David Simon (historia y guión), Ed Burns (historia) (6 de enero de 2008). " Más con Menos ". El alambre . Temporada 5. Episodio 1. HBO.
  6. ^ "Guía de episodios de The Wire - episodio 51 Más con menos". HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
  7. ^ Ernest Dickerson (director); William F. Zorzi (historia y guión), David Simon (historia) (13 de enero de 2008). " Informes no confirmados ". El alambre . Temporada 5. Episodio 2. HBO.
  8. ^ "Guía de episodios de The Wire - episodio 52 Informes no confirmados". HBO. 2008. Archivado desde el original el 17 de enero de 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
  9. ^ Scott y Joy Kecken (directores); Chris Collins (historia y guión), David Simon (historia) (20 de enero de 2008). " No apto para atribución ". El alambre . Temporada 5. Episodio 3. HBO.
  10. ^ "Guía de episodios de The Wire - episodio 53 sin atribución". HBO. 2008 . Consultado el 22 de enero de 2008 .
  11. ^ Dan Attias (director); Ed Burns (historia y guión), David Simon (historia) (27 de enero de 2008). " Transiciones ". El alambre . Temporada 5. Episodio 4. HBO.
  12. ^ Batería, Neil (15 de septiembre de 2006). "Ley de la cuerda floja". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2006 .

Ver también