stringtranslate.com

Franco Robinson

Frank Robinson (31 de agosto de 1935 - 7 de febrero de 2019), apodado " El Juez ", fue un jardinero y mánager de béisbol profesional estadounidense en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) que jugó para cinco equipos durante 21 temporadas: los Cincinnati Reds (1956-1965), Baltimore Orioles (1966-1971), Los Angeles Dodgers (1972), California Angels (1973-1974) y Cleveland Indians (1974-1976). En 1975, Robinson se convirtió en el primer mánager negro en la historia de las grandes ligas, como jugador-mánager de los Indians. [1]

El único jugador en ser nombrado Jugador Más Valioso (MVP) tanto de la Liga Nacional (NL) como de la Liga Americana (LA), Robinson fue nombrado el MVP de la NL después de llevar a los Cincinnati Reds al banderín en 1961 y fue nombrado el MVP de la LA en 1966 con los Baltimore Orioles después de ganar la Triple Corona ; los 49 jonrones (HR) de Robinson ese año empataron la mayor cantidad por cualquier jugador de la LA entre 1962 y 1989 , y se mantuvieron como un récord de franquicia durante 30 años. Ayudó a llevar a los Orioles a los primeros dos títulos de la Serie Mundial en la historia de la franquicia en 1966 y 1970 , y fue nombrado el MVP de la Serie en 1966 después de llevar a los Orioles a una barrida de cuatro juegos de los Dodgers de Los Ángeles.

Robinson, 14 veces All-Star , bateó .300 nueve veces, conectó 30 jonrones 11 veces y lideró su liga en slugging cuatro veces y en carreras anotadas tres veces. Sus 586 jonrones de carrera ocuparon el cuarto lugar en la historia de las Grandes Ligas en el momento de su retiro, y ocupó el sexto lugar en bases totales (5,373) y hits de extrabase (1,186), octavo en juegos jugados (2,808) y noveno en carreras anotadas (1,829). Sus 2,943 hits de carrera son la mayor cantidad desde 1934 por cualquier jugador que no alcanzó la marca de 3,000 hits . Fue elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en su primer año de elegibilidad en 1982. [2]

Después de dirigir a los Indios, Robinson pasó a dirigir a los Gigantes de San Francisco , los Orioles de Baltimore y los Expos de Montreal / Nacionales de Washington . Durante la mayor parte de las últimas dos décadas de su vida, Robinson ocupó varios puestos ejecutivos en las Grandes Ligas de Béisbol y concluyó su carrera como presidente honorario de la Liga Americana. [3]

Primeros años de vida

Robinson nació en Beaumont, Texas . Fue el más joven de los diez hijos de Ruth Shaw y el único hijo de su matrimonio con Frank Robinson. [4] Sus padres se divorciaron cuando él era un bebé, y su madre se mudó con sus hijos a Alameda, California , y luego al vecindario de West Oakland en las cercanías de Oakland . [1] Asistió a la escuela secundaria McClymonds en Oakland, donde fue compañero de equipo de baloncesto de Bill Russell . Fue compañero de equipo de béisbol de Vada Pinson y Curt Flood . [5] También jugó American Legion Baseball . [1]

Carrera como jugador

Ligas menores

En 1953, Bobby Mattick , un cazatalentos de los Cincinnati Reds , firmó a Robinson con un contrato por valor de 3.500 dólares (39.858 dólares en términos de dólares actuales). [1] Hizo su debut profesional con los Ogden Reds de la Clase C Pioneer League . Bateó .348 con 17 jonrones y 83 carreras impulsadas (RBI) en 72 partidos jugados. [6] Fue ascendido a los Tulsa Oilers de la Clase AA Texas League en 1954, pero fue degradado a los Columbia Reds de la Clase A South Atlantic League . Regresó a Columbia en 1955. [1]

Grandes Ligas

Cincinnati Redlegs/Rojos (1956–1965)

Robinson hizo su debut en las Grandes Ligas el 17 de abril de 1956 a la edad de 20 años . [7] Después de registrar 11 temporadas perdedoras consecutivas, los Rojos sorprendieron a sus oponentes al saltar al primer lugar en el punto medio de la temporada de 1956. Robinson lideró al equipo con 18 jonrones a mitad de temporada, lo que le valió el papel de jardinero izquierdo titular de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1956. [ 1] [8] Los Rojos se mantuvieron en la carrera por el banderín hasta el último día de la temporada, terminando con un récord de 91-63, dos juegos detrás de los Dodgers de Brooklyn . [9]

Robinson terminó la temporada de 1956 con un promedio de bateo de .290 y 83 carreras impulsadas, y sus 38 jonrones empataron el récord de las Grandes Ligas de Béisbol de jonrones conectados por un jugador novato previamente establecido por Wally Berger en 1930. [7] [10] Su récord de jonrones de novato se mantuvo durante 31 años cuando fue roto por los 49 jonrones de Mark McGwire en 1987. [10] Su impresionante exhibición de poder en el bate le valió el Premio al Novato del Año de la Liga Nacional de 1956. [11 ]

En 1957 , los Rojos volvieron a estar en primer lugar a mitad de temporada cuando Robinson y seis de sus compañeros de equipo de los Redleg ( Ed Bailey , Johnny Temple , Don Hoak , Gus Bell , Wally Post y Roy McMillan ) fueron elegidos para la alineación titular de la Liga Nacional para el Juego de Estrellas de 1957. Una investigación iniciada por el comisionado Ford C. Frick descubrió que la mayoría de los votos emitidos provenían de Cincinnati como resultado de una campaña de manipulación de votos por parte de los fanáticos de los Rojos. [12]

Frick permitió que Robinson permaneciera en el equipo mientras Bell y Post fueron reemplazados en la lista titular de la Liga Nacional por los jardineros Hank Aaron y Willie Mays . [12] Bell permaneció como jugador de reserva, pero Post fue eliminado de la lista por completo. [12] Posteriormente, Frick suspendió los derechos de votación de los fanáticos en el Juego de las Estrellas hasta que finalmente fueron restaurados en 1970. [12] Los Rojos flaquearon después del receso del Juego de las Estrellas y cayeron al cuarto lugar en la clasificación final de la temporada.

Robinson ganó el premio al Mejor Jugador de Segundo Año de la Liga Nacional de la Associated Press en 1957 al mejorar su promedio de bateo a .322, empatándolo con Hank Aaron en el tercer lugar en la carrera por el campeonato de bateo de la Liga Nacional de 1957, detrás de los futuros miembros del Salón de la Fama Stan Musial (.366) y Willie Mays (.333). [13] [14] Le dio crédito al mánager Birdie Tebbetts por su desempeño diciendo: "Me persiguió todo el año y eso es lo que necesita un jugador de béisbol joven". [13] En 1958 , Robinson ganaría el único Guante de Oro de su carrera, sin embargo, su promedio de bateo cayó a .269 cuando los Rojos cayeron al último lugar en la Liga Nacional, lo que llevó a Tebbetts a anunciar su renuncia el 14 de agosto. [7] [15] [16] En 1959 , Robinson mejoró a un promedio de bateo de .311 junto con 36 jonrones y 125 carreras impulsadas en 146 juegos. [7] También disfrutó de un productivo 1960 , bateando .297 con 31 jonrones y 83 carreras impulsadas en 139 juegos. Ese año, Robinson lideró las ligas mayores en porcentaje de slugging (.595) y en base más slugging (1.002), y también ocupó el primer lugar en la Liga Nacional en golpes por lanzamientos (nueve). [7]

Robinson con los Rojos en 1961

En 1961 , Robinson se trasladó al jardín derecho y produjo otra fuerte temporada ofensiva. [1] En julio bateó .409, conectó 13 jonrones e impulsó 34 carreras para ganar el Premio al Jugador del Mes de la Liga Nacional , y terminó la temporada con un promedio de bateo de .323 con 37 jonrones y 124 carreras impulsadas en 153 juegos, ayudando a impulsar a los Rojos al banderín de la Liga Nacional de 1961. [7] [17] Su actuación le valió el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1961. [18] En la Serie Mundial de 1961 contra los Yankees de Nueva York , Robinson tuvo un desempeño mediocre, produciendo solo tres hits cuando los Rojos cayeron ante los Yankees en cinco juegos. [19]

Robinson bateó un promedio de bateo de .342, el más alto de su carrera, en 1962 , a solo cuatro puntos del campeón de bateo de la Liga Nacional, Tommy Davis . [20] También lideró la liga en carreras anotadas (134), dobles (51), porcentaje en base (.421), porcentaje de slugging (.624) y en base más slugging (1.045). [20] Los totales de temporada de Robinson para carreras anotadas, dobles, carreras impulsadas (136) y porcentaje en base también fueron máximos de su carrera. [7]

Robinson era conocido por ser un jugador ferozmente agresivo. En 1957, golpeó a Johnny Logan , lo que provocó que Logan se perdiera seis semanas. En un juego contra los Bravos de Milwaukee el 15 de agosto de 1960, Robinson se deslizó con fuerza hacia la tercera base, lo que provocó una pelea a puñetazos con el futuro tercera base del Salón de la Fama de Milwaukee, Eddie Mathews . [21]

Orioles de Baltimore (1966-1971)

El 9 de diciembre de 1965, el dueño de los Rojos Bill DeWitt traspasó a Robinson a los Orioles de Baltimore a cambio del lanzador Milt Pappas , el lanzador Jack Baldschun y el jardinero Dick Simpson . [7] El intercambio resultó ser muy desequilibrado. DeWitt, quien tuvo una serie de intercambios exitosos, incluido su tiempo como gerente general en Detroit y la reconstrucción de los Rojos a principios de la década de 1960, se refirió a Robinson como "no un joven de 30 años" después del intercambio. Los Rojos lideraron la Liga Nacional en ofensiva en 1965 y necesitaban lanzadores. Pappas, que fue un jugador constante en Baltimore, fue una gran decepción en Cincinnati, mientras que Robinson tuvo un éxito continuo en Baltimore. [22] En el primer año de Robinson en Baltimore, ganó la Triple Corona , liderando la Liga Americana con un promedio de bateo de .316 (en ese entonces el más bajo de la historia por un ganador de la Triple Corona), 49 jonrones (la mayor cantidad de la historia por un ganador de la Triple Corona diestro) y 122 carreras impulsadas en 155 juegos. [7] El 8 de mayo de 1966, Robinson se convirtió en el único jugador en la historia en conectar un jonrón completamente fuera del Memorial Stadium . [23] El tiro salió de Luis Tiant en el segundo juego de una doble cartelera contra los Indios de Cleveland , y el jonrón midió 541 pies (165 m). Hasta la mudanza de los Orioles a Camden Yards en 1992, una bandera con la etiqueta "AQUÍ" ondeaba en el lugar donde la pelota salió del estadio. [24]

Los Orioles ganaron la Serie Mundial de 1966 y Robinson fue nombrado Jugador Más Valioso de la Serie Mundial . En la barrida de cuatro juegos de los Orioles sobre los campeones defensores Los Angeles Dodgers , Robinson conectó dos jonrones: uno en el Juego 1 (que Baltimore ganó 5-2) y uno en el Juego 4 (la única carrera del juego en una victoria de 1-0 que aseguró la serie). Robinson conectó ambos jonrones ante Don Drysdale . [25]

Durante la temporada de 1969, Robinson trajo algo de humor al vestuario de los Orioles al presidir el tribunal canguro, que se celebraba después de cada victoria de los Orioles. Como juez, escuchaba los argumentos de ambas partes y otorgaba multas por infracciones menores (como un dólar por cada mujer con la que se hablara durante un juego) y "premios", que llevaban el nombre de personas notoriamente malas en cierta habilidad y que incluían un objeto que el "ganador" tenía que mostrar hasta la siguiente sesión del tribunal. Por ejemplo, Jim Palmer ganó una vez el premio John Mason Baserunning Award, un mal oliente y decrépito taco de béisbol que se entregaba por errores en el corrido de bases. Palmer atribuyó al tribunal canguro el mérito de ayudar a los Orioles a unirse como equipo. [26]

El 26 de junio de 1970, Robinson conectó dos grand slams consecutivos en la quinta y sexta entrada en la victoria de los Orioles por 12-2 sobre los Washington Senators . Los mismos corredores estaban en base en ambas ocasiones: Dave McNally estaba en tercera base, Don Buford estaba en segunda y Paul Blair estaba en primera. [27]

Los Orioles ganaron tres campeonatos consecutivos de la Liga Americana entre 1969 y 1971. Antes de la Serie Mundial de 1969 , Robinson dijo: "¡Que vengan los Mets y Ron Gaspar !". Su compañero de equipo Merv Rettenmund le respondió : "Es Rod, estúpido". Luego replicó diciendo: "Está bien. ¡Que venga Rod, estúpido!". [28] Baltimore ganó la Serie Mundial de 1970 contra los Rojos. [1]

Últimos años como jugador (1972-1976)

Robinson, alrededor de 1973

Robinson fue traspasado junto con Pete Richert de los Orioles a los Dodgers de Los Ángeles por Doyle Alexander , Bob O'Brien , Sergio Robles y Royle Stillman en las Reuniones de Invierno el 2 de diciembre de 1971. [29] Cuando se produjo la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1972 , Robinson fue uno de los tres Dodgers de los treinta que votaron en contra. Cuando se anunció la votación, dijo: "No creo en la huelga y voté en contra. Pero me votaron en contra, así que ahora estoy de su lado. Estoy con ustedes". [30] La temporada de 1972 fue su primera temporada en la Liga Nacional desde que jugó con los Rojos de 1965. Jugó 103 partidos mientras compilaba un promedio de bateo de .251, 59 carreras impulsadas, 86 hits y 19 jonrones. [7] Su compañero de equipo Tommy John dijo: "Frank no tuvo un gran año en 1972, pero jugó duro todo el año... Fue un modelo positivo para el equipo". [30]

La única temporada de Robinson con los Dodgers terminó cuando fue traspasado junto con Bill Singer , Bobby Valentine , Billy Grabarkewitz y Mike Strahler a los Angelinos de California por Andy Messersmith y Ken McMullen en las Reuniones de Invierno el 28 de noviembre de 1972. La transacción fue el resultado de la solicitud de Robinson de tiempo de juego regular, algo que el gerente general de los Dodgers, Al Campanis , quería para los prospectos más jóvenes del equipo. También lo reunió con el gerente general de los Angelinos, Harry Dalton , quien había trabajado en una capacidad similar cuando ambos estaban con los Orioles. [31] En su tiempo con los Angelinos, se convirtió en su primer bateador designado y también fue compañero de equipo nuevamente con Vada Pinson . Jugó 147 juegos en 1973 y 129 en 1974. En su mandato con los Angelinos, bateó para un promedio de .259 mientras registraba 50 jonrones, 249 hits y 160 carreras impulsadas en 276 juegos. [7]

El 12 de septiembre de 1974, los Angels cambiaron a Robinson a los Indios de Cleveland por Ken Suárez , dinero en efectivo y un jugador que se nombraría más tarde ( Rusty Torres ). [7] Tres semanas después, los Indios lo nombraron su mánager y lo persuadieron para que siguiera jugando. En su primer turno al bate como jugador/mánager de Cleveland en 1975, conectó un jonrón ante Doc Medich de los Yankees. Se lesionó el hombro en 1975 y no jugó a menudo. Se retiró de jugar después de la temporada de 1976, después de batear .226 con 14 jonrones en 235 turnos al bate para Cleveland desde 1974 hasta 1976. [32] Su último turno al bate en las mayores fue contra Baltimore el 18 de septiembre, donde hizo de emergente en la octava entrada y consiguió un hit productor en una derrota por 3-2. [1] [33]

Estadísticas de carrera

Durante una carrera de béisbol de 21 años, bateó .294 con 586 jonrones , 1,812 carreras impulsadas y 2,943 hits . [7] Al momento de su retiro, sus 586 jonrones de carrera fueron la cuarta mayor cantidad en la historia (solo detrás de los récords de Hank Aaron , Babe Ruth y Willie Mays ). Es tercero en la lista de líderes de jonrones de todos los tiempos de Cincinnati (324, detrás de Johnny Bench y Joey Votto ) y es el líder de todos los tiempos de los Rojos en porcentaje de slugging (.554). [34] [35]

En su carrera, Robinson ostentó varios récords de Grandes Ligas. En su temporada de novato, empató el récord de Wally Berger de jonrones para un novato (38). [36] (El récord actual lo establecería Pete Alonso en 2019). Robinson todavía tiene el récord de jonrones en el Día Inaugural (8), que incluye un jonrón en su primer turno al bate como jugador-manager. [37]

Robinson ganó la Triple Corona de la Liga Americana en 1966 (promedio de bateo de .316, 49 jonrones, 122 carreras impulsadas). Solo dos jugadores ( Carl Yastrzemski y Miguel Cabrera ) han ganado desde entonces el premio en cualquiera de las dos ligas y los dos premios al Jugador Más Valioso , lo que lo convirtió en el primer jugador en la historia del béisbol en ganar el título en ambas ligas. [38]

Gerente

Gestión de carrera

Robinson dirigió en las ligas de invierno al final de su carrera como jugador. [39] A principios de la década de 1970, tenía el corazón puesto en convertirse en el primer mánager negro en las mayores; los Angels lo cambiaron a los Indios de Cleveland a mitad de la temporada de 1974 debido a su abierta campaña por el trabajo de mánager. Fue nombrado jugador-mánager por los Indios el 2 de octubre de 1974, lo que le dio la distinción de ser el primer mánager negro en las Grandes Ligas. [40] Robinson tuvo un momento difícil en Cleveland, ya que al gerente general Phil Seghi generalmente le gustaba cuestionar a su mánager junto con tratar de presionar para que jugara junto con el de mánager (el resultado fue que jugó aproximadamente 80 juegos como mánager). Los desacuerdos con jugadores como Gaylord Perry no ayudaron (fue a la prensa diciendo que quería que le pagaran un dólar más que el salario de $ 173,500 de Robinson). Los Indios tuvieron un récord de 79-80 y un récord de 81-78 en 1976, su primer récord ganador en ocho años. Cleveland comenzó la temporada de 1977 con un récord de 26-31 y despidió a Robinson el 19 de junio de 1977. [32] [41]

Robinson dirigió a los Gigantes de San Francisco desde 1981 hasta 106 juegos de la temporada de 1984, cuando fue despedido. [1] [39] Terminó la temporada de 1984 como entrenador de bateo de los Cerveceros de Milwaukee con un contrato por valor de $1. [42] En 1985, se unió a la oficina principal de los Orioles. El 12 de abril de 1988, Robinson fue nombrado mánager de los Orioles, reemplazando a Cal Ripken Sr. después de un comienzo de temporada de 0-6. [43] Fue galardonado con el Premio al Mánager del Año de la Liga Americana en 1989 por llevar a los Orioles a un récord de 87-75, un cambio de su temporada anterior en la que tuvieron un récord de 54-107, y el título de la división se definió en la serie final de tres juegos entre Baltimore y los Toronto Blue Jays , pero los Jays ganarían los primeros dos juegos para asegurar la división. [44] Sería lo más cerca que estuvo Robinson de dirigir a un equipo a la postemporada.

Robinson como manager de los Gigantes de San Francisco en 1983

Robinson fue despedido por los Orioles en mayo de 1991. [45] Después de haber pasado algunos años conocido en el béisbol como Director de Disciplina, Robinson fue elegido por las Grandes Ligas de Béisbol para dirigir a los Expos de Montreal en febrero de 2002, que eran propiedad de la MLB en ese momento. [46] [47] Los Expos, que habían tenido récords perdedores en las cinco temporadas anteriores, terminaron las temporadas 2002 y 2003 con récords de 83-79. Los Expos luego cayeron a un récord de 67-95 en 2004, su última temporada antes de mudarse a Washington, DC. [36]

En una encuesta de junio de 2005 de Sports Illustrated a 450 jugadores de la MLB, Robinson fue seleccionado como el peor mánager del béisbol, junto con Buck Showalter , entonces mánager de los Rangers de Texas. En la encuesta de agosto de 2006, volvió a ser votado como el peor mánager con el 17% de los votos y el 37,7% de los votos de la División Este de la Liga Nacional. [48]

El 20 de abril de 2006, con la victoria de los Nacionales por 10–4 sobre los Filis de Filadelfia , Robinson consiguió su victoria número 1000, convirtiéndose en el 53.º manager en alcanzar ese hito. [49] Había conseguido su derrota número 1000 dos temporadas antes. [7]

Durante un juego contra los Astros de Houston el 25 de mayo de 2006, Robinson sacó al receptor de los Nacionales Matt LeCroy durante la mitad de la séptima entrada, violando una regla no escrita de que los mánagers no eliminan a los jugadores de posición en medio de una entrada . En cambio, se supone que los mánagers deben cambiar discretamente a los jugadores de posición entre entradas. Sin embargo, LeCroy, el receptor de tercera fila, había permitido que los corredores de base de los Astros robaran siete bases en siete entradas y había cometido dos errores de tiro . Aunque los Nacionales ganaron el juego 8-5, Robinson encontró la decisión tan difícil de tomar sobre un jugador que respetaba tanto, que rompió a llorar durante las entrevistas posteriores al juego. [50]

El 30 de septiembre de 2006, la gerencia de los Nacionales se negó a renovar el contrato de Robinson para la temporada 2007, aunque declararon que era bienvenido a venir a los entrenamientos de primavera en un papel no especificado. Robinson, que quería un trabajo en la oficina principal o una consultoría, se negó. [51] El 1 de octubre de 2006, dirigió su último juego, una derrota por 6-2 ante los Mets , y antes del juego se dirigió a los fanáticos en el RFK Stadium . [52] El récord de Robinson como mánager se situó en 1.065 victorias y 1.176 derrotas. Es uno de los siete mánagers que han ganado 1.000 juegos sin haber llegado a la postemporada ni una vez, y es el único en hacerlo desde que comenzó la Era de la Expansión en 1961 (por cierto, cinco de esos mánagers ganaron banderines en el siglo XIX, mientras que el sexto fue Jimmy Dykes, quien se retiró como mánager en 1961). [53]

Historial gerencial

Honores

El número 20 de Frank Robinson fue retirado por los Orioles de Baltimore en 1972.
El número 20 de Frank Robinson fue retirado por los Rojos de Cincinnati en 1998.
El número 20 de Frank Robinson fue retirado por los Indios de Cleveland en 2017.

Además de sus dos premios al Jugador Más Valioso (1961 y 1966) y su premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial (1966), Robinson fue honrado en 1966 con el Cinturón Hickok como el mejor atleta profesional del año en cualquier deporte. [54] [55]

En 1982, Robinson fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional como un Baltimore Oriole. [56] Robinson también es miembro fundador del Salón de la Fama de los Baltimore Orioles (junto con Brooks Robinson ), y miembro del Salón de la Fama de los Cincinnati Reds, siendo incluido en ambos en 1978. Fue nombrado miembro del Anillo de Honor de los Washington Nationals por su "contribución significativa al juego de béisbol en Washington, DC" el 9 de mayo de 2015. Fue incluido en el Salón de la Fama de los Cleveland Indians en 2016. Los Reds, Orioles e Indians han retirado su número de uniforme 20. Es uno de los dos únicos jugadores de las Grandes Ligas, el otro es Nolan Ryan , que tiene su número retirado por tres organizaciones diferentes. [57]

En 1999, Robinson ocupó el puesto 22 en la lista de The Sporting News de los 100 mejores jugadores de béisbol. [58] Fue nominado como finalista para el Equipo del Siglo de las Grandes Ligas de Béisbol . [59] En 2020, The Athletic clasificó a Robinson en el puesto número 20 en su lista "Baseball 100", compilada por el periodista deportivo Joe Posnanski . [60]

Tres equipos han honrado a Robinson con estatuas:

Premios

El presidente George W. Bush le otorgó a Robinson la Medalla Presidencial de la Libertad el 9 de noviembre de 2005. [63]

La cita que figuraba en el premio decía:

"Frank Robinson jugó al béisbol con total integridad y determinación. Ganó premios al Jugador Más Valioso tanto en la Liga Nacional como en la Liga Americana. Logró la Triple Corona de la Liga Americana en 1966. Sus equipos ganaron cinco títulos de Liga y dos campeonatos de la Serie Mundial. En 1975, Frank Robinson rompió la barrera racial como el primer mánager afroamericano del béisbol, y más tarde ganó premios al Mánager del Año tanto en la Liga Nacional como en la Liga Americana. Estados Unidos honra a Frank Robinson por sus extraordinarios logros como jugador y mánager de béisbol y por dar un ejemplo duradero de carácter en el atletismo".

El 13 de abril de 2007, Robinson recibió el primer Premio de Reconocimiento Comunitario de la Sociedad Jackie Robinson en la Universidad George Washington . [64]

Carrera en front office y medios

Robinson en enero de 2014

Robinson trabajó como asistente del gerente general de los Orioles hasta 1995, cuando fue despedido. [65] Trabajó para la MLB como vicepresidente de operaciones en el campo desde 1999 hasta 2002. Fue responsable de la disciplina de los jugadores, la política de uniformes, la configuración del estadio y otros asuntos en el campo. [66]

Robinson trabajó como analista para ESPN durante los entrenamientos de primavera de 2007. [67] Los Nacionales ofrecieron honrar a Robinson durante un juego del 20 de mayo contra su antiguo club, los Orioles de Baltimore , pero él se negó. [68]

En 2007, Robinson se reincorporó a la oficina principal de la MLB y se desempeñó como asesor especial para operaciones de béisbol de 2007 a 2009. Luego se desempeñó como asistente especial de Bud Selig de 2009 a 2010 y fue nombrado vicepresidente sénior de operaciones de las grandes ligas de 2010 a 2011. En junio de 2012, se convirtió en vicepresidente ejecutivo de desarrollo de béisbol. [66] En febrero de 2015, Robinson dejó ese puesto y fue nombrado asesor sénior del Comisionado de Béisbol y presidente honorario de la Liga Americana. [69]

Vida personal

Mientras jugaba para los Rojos a fines de la década de 1950, Robinson asistió a la Universidad Xavier en Cincinnati durante la temporada baja. [70] Mientras estaba en Baltimore, se volvió activo en el movimiento por los derechos civiles . Originalmente rechazó ser miembro de la NAACP a menos que la organización prometiera no obligarlo a hacer apariciones públicas. Sin embargo, después de presenciar la vivienda segregada y las prácticas inmobiliarias discriminatorias de Baltimore , reconsideró y se convirtió en un orador entusiasta sobre temas raciales. [36]

El 9 de febrero de 1961, Robinson sacó una pistola calibre 25 durante una discusión en un restaurante de Cincinnati. El 20 de marzo se declaró culpable de un cargo de portación de arma oculta y fue condenado a pagar una multa de 250 dólares (equivalente a 2.549 dólares en 2023). [71]

Robinson conoció a Barbara Ann Cole en 1961; se casaron ese año [1] y vivieron en Los Ángeles , donde Barbara vendía bienes raíces. [65] Tuvieron dos hijos. [57] En 2003, apareció como estrella invitada en un episodio de Yes, Dear como él mismo, junto con Ernie Banks y Johnny Bench . [72]

El 7 de febrero de 2019, Robinson murió de cáncer de huesos en Los Ángeles a la edad de 83 años. [73]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Kates, Maxwell. "Frank Robinson (SABR BioProject)". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense .
  2. ^ "Robinson, Frank". Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol .
  3. ^ ab Fay, John (8 de febrero de 2019). "Frank Robinson fue parte del peor canje en la historia moderna de los Rojos". The Cincinnati Enquirer . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  4. ^ "Frank Robinson". Afroamericanos famosos . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  5. ^ O'Malley, Pat (12 de diciembre de 1990). "¿Quién es mejor en el baloncesto: Bill Russell o Frank Robinson?". The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  6. ^ "Estadísticas de las ligas menores de Frank Robinson". Baseball Reference . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  7. ^ abcdefghijklmno «Estadísticas de la carrera de Frank Robinson». Baseball Reference . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  8. ^ "Registros de los juegos de bateo de Frank Robinson de 1956". Referencia de béisbol . Referencia deportiva . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  9. ^ "Calendario, resultados y parciales de los Cincinnati Redlegs de 1956". Baseball Reference . Sports Reference . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  10. ^ ab "Mayor número de jonrones de un jugador novato". StatMuse . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  11. ^ "Votación al Novato del Año 1956". Baseball Reference . Sports Reference . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  12. ^ abcd Wulf, Steve (29 de junio de 2015). "Material de leyenda: En 1957, los fanáticos de Cincinnati también atiborraron al equipo All-Star". ESPN .
  13. ^ ab Schechter, Mal (2 de noviembre de 1957). "Robinson dice que el mérito de honor le corresponde a Tebbetts". The Dispatch . Associated Press . pág. 16 . Consultado el 29 de junio de 2011 – vía Google News Archive .
  14. ^ "Líderes de bateo de 1957". Baseball Reference . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Ganadores del Guante de Oro de la Liga Nacional de 1958". Baseball Reference . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  16. ^ "Birdie Tebbetts renuncia como mánager de Cincinnati". Schenectady Gazette . Associated Press . 15 de agosto de 1958. p. 26 . Consultado el 12 de octubre de 2023 – vía Google News Archive .
  17. ^ "Jugadores del mes de las Grandes Ligas de Béisbol de la MLB". Baseball Reference . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  18. ^ "Resultados de la votación al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1961". Baseball Reference . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  19. ^ "Estadísticas de bateo de postemporada de Frank Robinson". Baseball Reference . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  20. ^ ab "1962 Batting Leaders". Referencia de béisbol . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
  21. ^ Sharnik, Morton (17 de junio de 1963). "El temperamental tigre de los Rojos". Sports Illustrated . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  22. ^ "Béisbol: más de 150 años", de David Nemec y Saul Wisnia. Publications International, Ltd. 1997, pág. 413
  23. ^ Connolly, Dan. 100 cosas que los fanáticos de los Orioles deberían saber y hacer antes de morir, Triumph Books , Chicago, 2015, ISBN 978-1629370415 , pág. 117 
  24. ^ Landers, Charles (8 de mayo de 2017). "Una vez, Frank Robinson lanzó una bola rápida de Luis Tiant a 541 pies de distancia desde el Memorial Stadium". Cut4 . MLB.com .
  25. ^ «Serie Mundial de 1966 – Baltimore Orioles sobre Los Angeles Dodgers (4–0)». Baseball Reference . 1 de enero de 1970. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  26. ^ Palmer, Jim; Dale, Jim (1996). Palmer y Weaver: Juntos medíamos once pies y nueve pulgadas . Kansas City: Andrews y McMeel . Págs. 27-29. ISBN. 0836207815.
  27. ^ Huber, Mike. "26 de junio de 1970: los dos grand slams consecutivos de Frank Robinson". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense .
  28. ^ "Ultimate Mets Database – Memories of Rod Gaspar". Base de datos Ultimate Mets . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  29. ^ Durso, Joseph (3 de diciembre de 1971). "Los White Sox fichan a Bahnsen y envían a McKinney a los Yankees". The New York Times .
  30. ^ de John, Tommy; Valenti, Dan (1991). TJ: Mis veintiséis años en el béisbol . Nueva York: Bantam Books . pág. 127. ISBN. 0-553-07184-X.
  31. ^ Durso, Joseph (29 de noviembre de 1972). "Los Angels consiguen a Frank Robinson de los Dodgers". The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  32. ^ ab Peticca, Mike (25 de mayo de 2017). «El debut de Frank Robinson como jugador-manager de los Indios de Cleveland fue histórico (fotos, audio)». The Plain Dealer . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  33. ^ "Registro de bateo de Frank Robinson de 1976". Baseball Reference . Sports Reference . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  34. ^ "Líderes de estadísticas de bateo de todos los tiempos de los Rojos". Cincinnati Reds . MLB.com . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  35. ^ "Líderes de estadísticas de bateo de todos los tiempos de los Rojos". Cincinnati Reds . MLB.com . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  36. ^ abc Acocella, Nick. «Robinson estableció récords y rompió barreras». ESPN Classic . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  37. ^ "Los momentos más memorables del día inaugural". ESPN . 31 de marzo de 2003 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  38. ^ Sheinin, Dave (15 de noviembre de 2012). "Miguel Cabrera de los Tigres gana el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana ante Mike Trout de los Angelinos". The Washington Post .
  39. ^ ab Shea, John (7 de febrero de 2019). «Frank Robinson, ex manager de los Gigantes de San Francisco y pionero del béisbol, muere». San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  40. ^ "Los Indios nombran a Robinson como mánager". The Day . Associated Press . 3 de octubre de 1974 . Consultado el 23 de febrero de 2023 – vía Google News Archive .
  41. ^ Popelka, Greg (10 de julio de 2014). «Frank Robinson llega en 1974 y choca con Gaylord Perry: reviviendo el pasado». Waiting For Next Year (Esperando al año que viene) . Archivado desde el original el 24 de julio de 2014.
  42. ^ "Aparece una foto de Frank Robinson con el uniforme de los Brewers". WLUK-TV . 8 de febrero de 2019.
  43. ^ "Los Orioles que se hunden recurren a Robinson en busca de ayuda". The New York Times . Associated Press . 13 de abril de 1988 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  44. ^ Klingaman, Mike; Walker, Childs (7 de febrero de 2019). "Frank Robinson, miembro del Salón de la Fama de los Baltimore Orioles, muere a los 83 años". The Baltimore Sun .
  45. ^ "Los Orioles despiden a Frank Robinson". United Press International . 23 de mayo de 1991. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  46. ^ Trzcienski, JS (12 de febrero de 2002). "Para el nuevo personal de los Expos, la contratación de personal es la prioridad". Expos de Montreal . MLB.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2002 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  47. ^ Chass, Murray (13 de febrero de 2002). "Minaya, Robinson y Tavares dirigirán ahora a los Expos". The New York Times . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  48. ^ "Encuesta de jugadores de SI". Sports Illustrated . CNN . 22 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  49. ^ "Johnson y Nats le dan a Robinson su victoria número 1000". TSN . Associated Press . 20 de abril de 2006. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  50. ^ Zuckerman, Mark (26 de mayo de 2006). «Robinson llora tras la victoria». The Washington Times . Consultado el 29 de mayo de 2006 .
  51. ^ Svrluga, Barry (11 de enero de 2007). "Los Nats no le ofrecerán a Robinson un trabajo remunerado". The Washington Post .
  52. ^ Sheinin, Dave (2 de octubre de 2006). "Robinson de los Nats se despide con cariño". The Washington Post .
  53. ^ ab "Récord gerencial de Frank Robinson". Referencia de béisbol .
  54. ^ Grandes hazañas, hechos y cifras del béisbol , edición de 2008, pág. 153, David Nemec y Scott Flatow, A Signet Book, Penguin Group , Nueva York, ISBN 978-0-451-22363-0 
  55. ^ "Frank Robinson". Hickok Belt . 31 de agosto de 1935. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  56. ^ Muder, Craig. "Aaron Robinson elegido para el Salón de la Fama". Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional .
  57. ^ ab Justice, Richard (7 de febrero de 2019). "Frank Robinson muere". Baltimore Orioles . MLB.com .
  58. ^ "The Sporting News selecciona a los 100 mejores jugadores de béisbol". The Sporting News . 26 de abril de 1999. Archivado desde el original el 16 de abril de 2005.
  59. ^ Sandomir, Richard (31 de octubre de 1999). "Todo el siglo se convirtió en una época de rosas y grises". The New York Times .
  60. ^ Posnanski, Joe (7 de marzo de 2020). "The Baseball 100: No. 20, Frank Robinson". The Athletic .
  61. ^ Seidel, Jeff (28 de abril de 2012). "Los Orioles rinden homenaje a Robinson en Camden Yards". Baltimore Orioles . MLB.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  62. ^ Meisel, Zack (24 de enero de 2017). "Los Cleveland Indians develarán estatuas en honor a Robinson y Boudreau". The Plain Dealer . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  63. ^ "Presidente ofrece tributos a los homenajeados con la Medalla de la Libertad". The New York Times . Associated Press . 10 de noviembre de 2005 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  64. ^ Fendrich, Howard (9 de julio de 2012). "Frank Robinson en la ciudad para recibir honores". The Free Lance–Star . Associated Press . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  65. ^ ab Bamberger, Michael (2 de junio de 1997). "Home Again Frank Robinson is Back Where He Belongs: In the Game" (De nuevo en casa Frank Robinson está de vuelta donde pertenece: en el juego). Sports Illustrated . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  66. ^ ab "MLB Executives". MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  67. ^ Svrluga, Barry (24 de enero de 2007). «ESPN contrata a Frank Robinson como analista». The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  68. ^ Svrluga, Barry (16 de febrero de 2007). «Robinson rechaza celebración en su honor». The Washington Post . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  69. ^ "Robinson, miembro del Salón de la Fama, se convertirá en asesor principal del comisionado de la MLB". Fox Sports . Associated Press . 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  70. ^ Moffi, Larry y Kronstadt, Jonathan. Cruzando la línea: jugadores negros de las Grandes Ligas, 1947-1959. McFarland & Company (1994). pp. 156. ISBN 0-899-50930-4 
  71. ^ "Jugador de las Grandes Ligas se declara culpable de cargo de armas". The Journal . Associated Press . 20 de marzo de 1961. p. 16 . Consultado el 7 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com .
  72. ^ "Sí, querida: Temporada 3, Episodio 16 - Tomates podridos". Tomates podridos .
  73. ^ Goldstein, Richard (7 de febrero de 2019). "Frank Robinson, bateador del Salón de la Fama y primer mánager de béisbol negro, muere a los 83 años". The New York Times .

Lectura adicional

Obras de Robinson

Otros

Enlaces externos