stringtranslate.com

Socios (película de 1982)

Partners es una película de comedia gay estadounidense de 1982dirigida por James Burrows y protagonizada por Ryan O'Neal y John Hurt como una pareja de policías desiguales.

Trama

Después de una serie de asesinatos en la comunidad gay de Los Ángeles , el oficial de policía heterosexual Sargento Benson ( Ryan O'Neal ) es asignado para ir de incógnito como la mitad de una pareja gay con el Oficial Kerwin ( John Hurt ), un empleado de registros. Kerwin ingenuamente cree que está en el armario , aunque todo el departamento sabe sobre su identidad sexual. La pareja descubre un asesinato anterior y se entera de que ambas víctimas aparecieron en la misma revista gay. Cada uno había recibido una llamada de un hombre con voz ronca pidiéndoles que posaran para él, solo para aparecer muerto poco después. Benson posa para la revista y es abordado por el mismo hombre con voz ronca; pero, cuando otro modelo aparece muerto, el hombre es absuelto como sospechoso.

Benson se hace amigo de Jill ( Robyn Douglass ), la fotógrafa de su sesión, y planea una escapada de fin de semana con ella. Kerwin sospecha que ella es la autora de los asesinatos, pero sus superiores lo atribuyen a celos. Kerwin descubre pruebas que implican a Jill; pero, cuando la policía se dispone a detenerla, descubre su cadáver. Su muerte es desconocida para Benson, pero llega para su cita con Jill; y Kerwin corre en su ayuda. El asesino de Jill, un hombre que no ha revelado su sexualidad y al que Jill y una de las víctimas estaban chantajeando, admite ante Benson que mató a Jill y a dos de los hombres, pero insiste en que Jill mató a su cómplice. Al darse cuenta de que Kerwin está afuera, el asesino le dispara a Kerwin, quien devuelve el fuego. Kerwin resulta herido, pero el otro hombre muere.

Elenco

Producción

Veber escribió la película en París, sin apenas conocer la escena gay de Los Ángeles. Veber quería hacerla porque "me parecía que podía ser divertida y quería hacer algo muy diferente de Cruising , que me parecía una visión realmente negativa del mundo gay". [4]

La película fue desarrollada por Michael Medavoy en Orion Pictures . Cuando decidió no hacerla, envió el proyecto a Aaron Russo, que era el agente de Bette Midler . "Es una comedia", dijo el productor Russo. "Es una comedia que surge de situaciones reales, de la tradición de la farsa francesa. Sentí empatía por ambos personajes". Russo hizo arreglos para que James Burrows, entonces más conocido por dirigir episodios de Taxi , la dirigiera. [1]

Burrows escribió más tarde en sus memorias: "Necesitábamos un personaje abiertamente masculino que se sintiera fuera de lugar en la comunidad gay". [5]

Los papeles principales fueron ofrecidos originalmente a Clint Eastwood y Woody Allen . Eastwood expresó interés si Allen firmaba, pero Allen declinó. Otros actores considerados fueron Alan Arkin , James Caan y Nick Nolte . [1] Burrows dijo que casi eligieron a Sam Elliott y Peter Riegert, pero Barry Diller, que dirigía Paramount, "no creía que pudiera vender la película con ellos". [5] Finalmente, las dos estrellas fueron John Hurt y Ryan O'Neal. Burrows pensó que O'Neal "habría sido genial como el policía gay", pero fue elegido para el policía heterosexual. [5]

La película fue una de las seis películas de presupuesto relativamente bajo que Paramount Pictures se apresuró a producir en 1981 antes de una huelga de directores inminente, con presupuestos de entre 4 y 8 millones de dólares. Paramount estaba interesada en ver cómo serían los resultados en películas con un proceso de preproducción acortado. Las otras películas fueron Some Kind of Hero , Jekyll and Hyde... Together Again , I'm Dancing as Fast as I Can , White Dog y An Officer and a Gentleman . Una séptima película, Young Lust , fue "recogida" de otra compañía de producción. Partners no fue defendido dentro del estudio por Don Simpson ( Michael Eisner , también del estudio, dijo que "odiaba" el guión), quien lo mezcló con todos los demás proyectos apresurados, excepto "Oficial y caballero", que finalmente dio como resultado un acuerdo en el que Simpson aceptó hacer los proyectos acelerados a tiempo y dentro del presupuesto, siempre y cuando Eisner diera luz verde al eventual éxito de taquilla protagonizado por Richard Gere, Debra Winger y Louis Gossett Jr. De las siete películas, los ejecutivos de Paramount estaban más entusiasmados con el guión de Partners . [6]

La película fue una de las muchas películas de temática gay que se estaban haciendo en Hollywood en ese momento, las otras fueron Making Love y Deathtrap . Según Burrows, Francis Veber "quería que fuera evidente que el personaje de John era gay. Quería promover el movimiento por los derechos de los homosexuales, que todavía era un tema tabú como película en 1981". [5]

En el guión y el corte original de la película, el personaje de Hurt se suicida "porque su vida era muy triste", dijo Veber. "Rodamos la escena, pero cuando la gente vio la película, Hurt empezó a simpatizar tanto que, cuando el suicidio les resultó demasiado impactante, lo eliminamos. En Francia habría sido bastante aceptable. Me pareció interesante". [4]

Burrows escribió: "Después de la experiencia, supe que los largometrajes no eran lo mío". [4]

Recepción

Rex Reed , escribiendo para el New York Post , criticó la película y dijo: "El último crimen de Hollywood contra la humanidad en general y los homosexuales en particular es un espectáculo de terror tonto llamado Partners : estúpido, de mal gusto y homofóbico , esta película sórdida y superficial implica que no se puede confiar en que los policías homosexuales trabajen con policías heterosexuales porque podrían enamorarse de ellos". [7] Gene Siskel también se sintió ofendido y más tarde la calificó como una de las peores películas de 1982. [8] O'Neal fue nominado a un premio Golden Raspberry como peor actor de la década . [9]

En su libro The Celluloid Closet publicado en 1985, el historiador de cine y activista LGBT Vito Russo escribió que "esta comedia de un policía heterosexual y un policía gay infiltrándose en la comunidad gay para atrapar a un asesino era insensible hasta el punto de la calumnia". [10] Criticó los estereotipos presentados en la película, afirmando que "John Hurt es un caso de armario aterrorizado que ni siquiera puede sostener un arma sin dejarla caer o levantar la voz por encima de un tímido susurro", y también cuestionó las elecciones de casting, refiriéndose a Ryan O'Neil como un "homófobo de clase mundial". [10]

Cuando se le preguntó si la película generó quejas de hombres homosexuales durante el rodaje, John Hurt dijo: "No les gustó que llevara un chándal de color lila. Dicen que los homosexuales no necesariamente hacen eso. Y la persona que dice esto está sentada allí con un chándal rosa. Vivimos en un mundo loco". [11]

La película fue un fracaso financiero. El director de Paramount, Barry Diller, dijo más tarde: " Partners era la esencia de una película mal hecha, en parte porque se estrenó a las apuradas y no tenía fecha de estreno". [6]

Un artículo en Vulture destacó la comparación de la película en términos de historia con Cruising , observando "Mientras que Cruising ha sido redescubierta y adoptada, Partners sigue siendo desafiante y apropiadamente poco querida, una película que fue descartada como una explotación de mal gusto y ofensiva de estereotipos retrógrados en el momento de su estreno y cuya reputación no ha mejorado exactamente en las décadas siguientes". [12]

Banda sonora

Partners: Music from the Motion Picture Composed and Conducted by Georges Delerue es un álbum de edición limitada de 1.000 unidades de la banda sonora de la película del mismo nombre, lanzado el 20 de marzo de 2014 por el sello español Quartet Records. [13] El álbum, lanzado en CD , contiene 21 temas compuestos y dirigidos por Georges Delerue , más 3 temas adicionales. [14]

El crítico James Southall describe la banda sonora como "típica del trabajo [de Delerue] en películas estadounidenses de la época: ligera, aireada, maravillosamente melodiosa y muy agradable", y concluyó que "nunca fue desagradable". [14]

Listado de canciones

Toda la música arreglada y dirigida por Georges Delerue. Toda la música compuesta por Georges Delerue, excepto las pistas adicionales. [15]

Referencias

  1. ^ abc Lee, Grant (8 de julio de 1981). "RUSSO SOBRE LA VIDA DESPUÉS DE MIDLER". Los Angeles Times . p. g1.
  2. ^ "Los imparables". Spy . Noviembre de 1988. pág. 92.
  3. ^ "Partners". Box Office Mojo . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  4. ^ abc 'UN PEQUEÑO FRANCÉS' PRUEBA SUERTE EN AMÉRICA Los Angeles Times 19 de enero de 1982: g4.
  5. ^ abcd Burrows, James (2022). Dirigida por James Burrows . Ballantine Books. pág. 175.
  6. ^ ab Harmetz, Aljean (23 de mayo de 1983). "Cómo le fue a Paramount 'Seven' en la taquilla". New York Times . p. C13.
  7. ^ Russo, Vitto. "El armario del celuloide: la homosexualidad en el cine". Harper & Roe, Publishers Inc. 1987 (edición revisada). Pág. 282.
  8. ^ Gene Siskel , Roger Ebert . «Adelantos de 1982: los apestosos de 1982». siskelebert.org . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  9. ^ "Lo peor de la década: los 80". Premio Golden Raspberry . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  10. ^ ab Russo, Vito (20 de septiembre de 1987). El armario del celuloide: la homosexualidad en el cine. Harper Collins. ISBN 978-0-06-096132-9.
  11. ^ Rutledge, Leigh W. (1989). El compañero gay de la chimenea . Alyson Publications, Inc., pág. 166. ISBN 9781555831646.
  12. ^ Rabin, Nathan (4 de noviembre de 2015). "La homosexualidad en la comedia mainstream y la política sexual confusa y fascinante de 'Partners'". Vulture .
  13. ^ "Partners (1982)". The MovieMusic Store . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  14. ^ por James Southall (16 de mayo de 2014). "Partners". Movie Wave . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  15. ^ Socios: Música de la película compuesta y dirigida por Georges Delerue (notas de la carátula del CD). Georges Delerue . Quartet Records. 2014. QR141&1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )

Enlaces externos