stringtranslate.com

Exposición Internacional de Caricaturistas

La Exposición Internacional de Caricaturistas , conocida popularmente como Rapalloonia , es un festival anual de cómics que se celebra en Rapallo , Liguria , Italia .

Fundada en 1972, Rapalloonia es una de las exposiciones italianas más antiguas dedicadas al cómic. Concebida con el fin de popularizar y aumentar la importancia del trabajo realizado por los autores de cómics, fue la primera exposición de este tipo en mostrar obras de arte originales. Es uno de los pocos festivales de cómics que ha sido fundado y dirigido siempre por autores profesionales del sector: Carlo Chendi , Luciano Bottaro y Giorgio Rebuffi . Otros colaboradores incluyen el restaurador Fausto Oneto, el director artístico Giovanni Nahmias y el presidente de la asociación Daniele Busnelli [2]. Desde 1993, el festival ha otorgado el Premio U Giancu , otorgado a una selección de consumados creadores de cómics.

Rapalloonia no se ha celebrado sólo en Rapallo , sino que ha viajado a lo largo de los años y colaborado con otros festivales de cómics de otros lugares. La muestra se ha trasladado dos veces a la sede de Lucca Comics & Games y ha colaborado con Strisce d'Africa ("Cómics de África"), dedicada a las historias de dibujos animados europeos y americanos ambientados en África y a las creadas por autores indígenas. La muestra también ha colaborado en Venecia con Venezia nel Fumetto ("Venecia en el cómic").

Para cada exposición, Rapalloonia publica catálogos o publicaciones monográficas en función del tema del año. Los catálogos tienen una extensión de entre 70 y 120 páginas, con páginas grandes, en color o en blanco y negro.

Asociación Cultural Rapalloonia

La Asociación Cultural Rapalloonia [1] es una asociación cultural que se dedica a la promoción de cómics, dibujos animados y formas de arte relacionadas, a través de canales de información y cultura. El escudo de Rapalloonia! fue diseñado por el músico y actor Luigi Maio. Carlo Chendi, uno de los fundadores de la asociación, se convirtió en presidente honorario en 2014, y fue sucedido como presidente por Davide Caci. Rapalloonia! trabaja con socios para promover los cómics como una forma de expresión y medio de comunicación. Algunas de estas organizaciones sin fines de lucro incluyen Comune di Rapallo , Regione Liguria , Provincia di Genova y UNICEF . [ cita requerida ]

Historia

La Exposición Internacional de Caricaturistas fue creada por Carlo Chendi (1933-2021), dibujante italiano y guionista de Disney Italia , y los dibujantes Luciano Bottaro (1931-2006) y Giorgio Rebuffi (1928-2014), fundadores del Studio Bierreci. En un principio, estaba dedicada a dos categorías principales: dibujantes y lectores. El objetivo del festival era mostrar cómo nace una página de cómic, iluminando los procesos mediante los cuales se dibujan las imágenes a mano antes de fotografiarlas y reducirlas para que estén listas para imprimirlas. La primera exposición, en 1972, mostró el trabajo de dibujantes de ocho países diferentes. [3] Al igual que en la muestra de 1973, no se seleccionó ningún tema en particular para la exposición.

La exposición de 1974, sin embargo, se dedicó al tema de las mujeres en el cómic, tanto como protagonistas como autoras. Esta muestra tuvo un enorme éxito y atrajo la atención de los medios de comunicación. [ cita requerida ] Las invitadas especiales Oriana Fallaci y Natalia Aspesi escribieron artículos en sus respectivos periódicos, y la RAI (la empresa de radiodifusión pública nacional de Italia) informó sobre la exposición en la televisión nacional. [ cita requerida ]

Las siguientes exposiciones continuaron de manera similar, con varios temas elegidos para la exposición. Una estaba dedicada al Corriere dei Piccoli ; dos a la editorial ( Edizioni Alpe y Edizioni Bianconi), dos a Cristoforo Colombo ; tres a las escuelas de cómic: la Escuela de Connecticut ( Mort Walker , Dik Browne y muchas otras) y a las escuelas italianas Strisce di Terra ("Tiras de tierra") y Strisce di Mare ("Tiras de mar"); una a los héroes de dibujos animados del mundo occidental ; una a la sátira ; una al tema de la Navidad, hecha en Milán y Rapallo , relacionada con la recaudación de fondos para la organización benéfica Francesca Rava NPH que ayuda a los niños de Haití y de otros países del Caribe ; cinco dedicadas a personajes famosos: Martin Mystère , Ken Parker , Paperinik , Julia y Dylan Dog ; dos al mar: Nuvole d'acqua salata ("Nubes de agua salada") y Mare a strisce ("Mar de tiras cómicas"); uno a Magie e Incantesimi ("Hechizos y encantamientos"); uno a WITCH ; y uno a la música, con el título Note a fumetti (vagamente "música para cómics"). Finalmente, seis espectáculos fueron dedicados a diferentes autores: Luciano Bottaro , Ivo Milazzo , Silver , Ro Marcenaro y Carl Barks . Por primera vez, uno fue dedicado a Idee e Creatività ("ideas y creatividad"), para demostrar que sin una idea, historia o guión, los dibujos animados no pueden existir: los cuatro escritores celebrados fueron Tiziano Sclavi , Giancarlo Berardi , Carlo Chendi y François Corteggiani .

La edición de 2022 celebró el 50 aniversario de Rapalloonia. [4] La edición de 2023, celebrada del 30 de septiembre al 8 de octubre de 2023, celebró los 30 años del Premio U Giancu. [4]

Ediciones

Las exposiciones a lo largo de los años han tenido diferentes temáticas: a continuación se presentan las ediciones más apreciadas y recordadas:

2005

La 33ª edición de Rappoloonia estuvo dedicada a Carl Barks : entre los invitados internacionales se encontraban el Club de Fans de Carl Barks y Don Rosa , la heredera natural de Barks. [5]

2006

La 34ª edición se celebró en noviembre de 2006 y tuvo como tema Escuelas de Cómic , en la que participaron las principales escuelas de cómic italianas y extranjeras.

2010

La 38ª edición, celebrada del 25 de septiembre al 10 de octubre de 2010, estuvo dedicada a las mujeres en el cómic. [ cita requerida ] La atención se centró en la criminóloga ficticia Julia Kendall , creada por Giancarlo Berardi , creador del famoso Ken Parker . Julia, que estéticamente se parece a Audrey Hepburn , vive y trabaja en Garden City, una metrópolis estadounidense ficticia. Es profesora de criminología en la Universidad de Hollyhock, pero a menudo ayuda a la policía en investigaciones que requieren su experiencia. Dada la importancia del tema, se organizó un debate sobre las mujeres, incluida una lección sobre los acosadores, un problema real que afecta a las mujeres. Por primera vez, el Premio Rapalloonia fue otorgado a alguien ajeno al mundo del cómic: Alessandra Bucci, superintendente adjunta de la policía estatal y jefa de la sede de la policía de Homicidios en Génova, por su vida paralela con Julia.

2011

La 39ª edición, celebrada del 1 al 16 de octubre de 2011, estuvo marcada por un triste acontecimiento: la muerte de Sergio Bonelli poco antes de la exposición. Bonelli fue editor de Dylan Dog y Tex Willer desde 1986, originalmente creada por su padre, Gian Luigi Bonelli . Esta edición también rindió homenaje a Sergio Cofferati , ex secretario de la CGIL y actual eurodiputado, con una contribución a su literatura. La exposición concluyó con una reseña de prensa en honor a Bonelli, y se tituló Happy Birthday, Dylan Dog en honor al personaje principal del cómic de terror Dylan Dog. Creada por el escritor Tiziano Sclavi e inspirada en el actor Rupert Everett , las historias de Dylan Dog se desarrollan en Londres, donde vive en el número 7 de Craven Road. [ cita requerida ]

En su carrera, Bonelli heredó a Tex de su padre, inició Dylan Dog y creó dos personajes: Zagor y Mister No. Zagor es similar a Tarzán , presentando elementos como el Oeste, bosques misteriosos, indios y naturaleza salvaje; mientras que Mister No comparte los rasgos de Bonelli como un ávido viajero y soñador, un yanqui que dijo no a la guerra y al progreso, poniéndose del lado de los débiles. [ cita requerida ]

2012

La 40.ª edición, celebrada del 10 al 25 de noviembre de 2012, fue una de las más significativas. [6] A pesar de la alerta meteorológica durante ese período, la jornada inaugural tuvo lugar en el Teatro Auditorium delle Clarisse, con una presentación especial de Rudy Zerbi y Luigi Maio, y la proyección de un documental de Giancarlo Sordi en memoria de Sergio Bonelli , fallecido un año antes. El documental se titulaba Come Tex nessuno mai . La importancia de esa edición no terminó allí. Marcó el 40.º aniversario de la exposición con exhibiciones de dibujos originales y cómics clásicos de la primera edición. [6] También se celebraron los 20 años de la unión perfecta entre los dibujos animados y la cocina del restaurador Fausto Oneto (U Giancu), [6] los 30 años de Martin Mystère , el "detective de lo imposible" creado por Alfredo Castelli , y los 60 años de la carrera de Carlo Chendi , con sus obras sobre Mickey Mouse , el Pato Donald y Pepito . Durante la exposición, se hizo un anuncio importante: la ciudad decidió honrar la memoria de Chendi bautizando una calle o plaza con el nombre de Walt Disney . Los dibujos animados pasaron así a formar parte de los topónimos de Rapallo, y el castillo de Rapallo pasó a llamarse Paperopoli . Esta edición de la exposición se denominó acertadamente la edición de la Celebración del Dibujante. [6]

Además, el 30 de noviembre fue un día especial: Carlo Chendi trabajó como profesor durante un día. La exposición y los profesores de la Escuela de Dibujos Animados de Chiavari colaboraron en un proyecto desafiante e interesante. En las escuelas secundarias locales, los estudiantes se emparejaron con algunos de los artistas más populares de Italia para explicar cómo se crea una historia de cómic, desde su idea inicial hasta su publicación. Por ejemplo, participó Egle Bartolini, la diseñadora de Titti y Silvestro . Todos estos eventos tenían como objetivo continuar la tradición en Rapallo, que se considera la capital de los dibujos animados. [ cita requerida ]

2014

La 42.ª edición, celebrada del 27 de septiembre al 19 de octubre de 2014, se denominó Sportoonia y estuvo dedicada al deporte. El tema principal fue la relación entre el arte y el deporte, lo que no fue una elección al azar, ya que Rapallo fue la Ciudad Europea del Deporte ese año. [ cita requerida ] Además, las actividades deportivas son tan parte integral de los cómics como de la vida cotidiana. Por primera vez, la exposición incluyó manga , ya que los dibujos animados japoneses presentan de forma destacada temas deportivos, ejemplificados por títulos como Holly y Benji y Mila y Shiro . [7]

2017

La edición de 2017, celebrada del 30 de septiembre al 8 de octubre, contó con invitados como Alessandro Bilotta , Giuseppe Camuncoli , Mirka Andolfo , Corrado Mastantuono , Carmine Di Giandomenico , Enrico Marini y Riccardo Burchielli . [8]

2022

La pandemia de COVID-19 impidió que Rapalloonia se realizara en 2019, 2020 y 2021; el festival regresó en 2022 (del 1 al 9 de octubre) para celebrar su 50 aniversario. La exposición de ese año se conoció como "Un mundo de cómics: la increíble aventura del grupo Bierrecì". [9]

Premio U Giancu

La entrega anual del Premio U Giancu está estrechamente vinculada a la Exposición Internacional de Caricaturistas, y se lleva a cabo el mismo día de la inauguración de la exposición, aunque en un lugar diferente (el restaurante U Giancu). Caricaturistas, autores, cómicos, editores, actores y aficionados se reúnen para una gran cena en U Giancu, que se asemeja a un museo de la historieta. Cada año, comen, beben, ríen, dibujan y charlan hasta altas horas de la noche, celebrando el Premio U Giancu.

El premio U Giancu fue creado en el otoño de 1992. El nombre "U Giancu" proviene del restaurante donde varias personas se habían reunido esa noche: Fausto Oneto, el propietario del restaurante U Giancu; su esposa; el creador de cómics italiano Luciano Bottaro ; el amigo de Bottaro, Piero Campana, que históricamente había ayudado en el restaurante; y Claudio Bertieri. Durante su reunión, Bertieri propuso la idea de celebrar a su amigo en común, el dibujante Antonio Canale , que había fallecido unos meses antes. Se pusieron en contacto con Emanuele Luzzati , un animador e ilustrador italiano, y le pidieron que creara una pequeña estatua. [10] Luzzati creó La Pulcinella Blanca , que se convirtió en el símbolo del premio. (El término "U Giancu" es el dialecto genovés para "el blanco"). Para completar la obra, Oneto decidió colocar la estatua en una elegante caja de madera de olivo. [11]

En un principio, el premio se concedía sólo a un dibujante realista/de aventuras y a un dibujante de humor: los primeros premiados fueron Aurelio Galleppini y Francesco Tullio Altan . Cuando Chendi volvió a Rapallo en 1996, pidió a Oneto que asociara el premio a la exposición, que trasladara la cena de los famosos dibujantes del miércoles al sábado y que otorgara también un premio a un guionista. Como resultado, en 1996, el primer escritor en ganar el premio fue Sergio Bonelli por sus historias de Zagor , Mister No y Tex Willer . Como resultado, desde 1996 hasta 2014, el Premio U Giancu se concedió anualmente a tres personas: un dibujante de cómic, un escritor y un dibujante realista/de aventuras.

Premios Especiales U Giancu concedidos en 2005 (a Umberto Virri), 2006 (a Paul Karasik ), 2007 (a Maurizio Mantero y Valentina De Poli ), 2008 (a Stefano Goria), 2009 (a Roberto Genovesi) y 2012 (a Alfredo Castelli ).

En 2015, el Premio U Giancu fue revisado para reflejar cuatro categorías: escritor, artista de humor, trayectoria y talento italiano prometedor (este último conocido como Premio PaChenTo). [10]

No se entregaron premios U Giancu en 2019, 2020 y 2021.

En el festival Rapalloonia de 2023 se celebraron los 30 años del Premio U Giancu. [2]

Los ganadores del premio U Giancu

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abc Fabio (28 de septiembre de 2023). "¡Rapalloonia! - XLVIII Mostra Internazionale dei Cartoonist" [¡Rapalloonia! - XLVIII Salón Internacional del Caricaturista]. Génova hoy (en italiano).
  2. ^ ab VIDOTTO, GIANCARLO (15 de octubre de 2023). "Passione Fumetti a Rapalloonia: il Genio dei Maestri, 30 anni di Premio u Giancu" [Passione Fumetti en Rapalloonia: el genio de los maestros, 30 años del Premio u Giancu]. 100torri.it (en italiano).
  3. ^ Chendi, Carlo. "Historia de la exposición". Exposición Internacional de Caricaturistas . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007.
  4. ^ ab Comité editorial (9 de septiembre de 2023). "La Mostra Internazionale dei Cartoonists di Rapallo 2023, dedicata ai 30 anni del Premio U Giancu" [Exposición Internacional de Caricaturistas Rapallo 2023, dedicada a los 30 años del Premio U Giancu]. Fumetto Lógica (en italiano).
  5. ^ Warren (13 de octubre de 2005). "La mostra di Rapallo 2005" [La exposición de Rapallo 2005]. Papersera (en italiano).
  6. ^ abcd "Rapallo capitale mondiale del cartoon, al via la 40° edizione della mostra internazionale che celebra il fumetto" [Rapallo, la capital mundial de los dibujos animados, inaugura la 40ª edición de la exposición internacional que celebra el cómic]. Genova24.it (en italiano). 8 de noviembre de 2012.
  7. ^ Massa, Marco (27 de septiembre de 2014). "Rapallo: il sindaco inaugura al Castello la mostra Sportoonia". Noticias Levante (en italiano).
  8. ^ Tessera, Davide (21 de septiembre de 2017). "Roberto Meli, Andrea Freccero, Riccardo Federici ed Egle Bartolini saranno a Rapalloonia 2017" [Roberto Meli, Andrea Freccero, Riccardo Federici y Egle Bartolini estarán en Rapalloonia 2017]. BadTaste.it (en italiano).
  9. ^ "Torna Rapalloonia: mostra e incontri sui maestri del fumetto di Rapallo" [Rapalloonia ha vuelto: exposición y encuentros sobre los maestros del cómic de Rapallo]. Génova hoy (en italiano). 23 de septiembre de 2022.
  10. ^ ab "I vincitori dei Premi U Giancu 2023" [Los ganadores de los Premios U Giancu 2023]. Noticias. Fumetto Lógica (en italiano). 1 de octubre de 2023.
  11. ^ "Premio U Giancu". uGiancu: Il Restorante dei Fumetti .
  12. ^ Borgoglio, Francesco (11 de octubre de 2016). "30 anni di Dylan Dog: Entrevista a Gigi Cavenago, Premio U Giancu a Rapalloonia 2016" [30 años de Dylan Dog: Entrevista a Gigi Cavenago, Premio U Giancu en Rapalloonia 2016]. BadTaste.it (en italiano).
  13. ^ Borgoglio, Francesco (8 de octubre de 2016). "30 anni di Dylan Dog: Entrevista a Daniele Caluri, Premio U Giancu a Rapalloonia 2016" [30 años de Dylan Dog: Entrevista a Daniele Caluri, Premio U Giancu en Rapalloonia 2016]. BadTaste.it (en italiano).

Recursos

Enlaces externos