stringtranslate.com

hvar

Hvar ( pronunciado [xvâːr] ; chakavian : Hvor o For , griego : Φάρος , romanizadoPharos , latín : Pharia , italiano : Lesina ) es una isla croata en el mar Adriático , ubicada frente a la costa dálmata , situada entre las islas de Brač . , Vis y Korčula . Aproximadamente 68 kilómetros (42,25 millas) de largo, [1] con una alta cresta de este a oeste de piedra caliza y dolomita mesozoica , la isla de Hvar es inusual en el área por tener una gran llanura costera fértil y manantiales de agua dulce. Sus laderas están cubiertas de bosques de pinos, con viñedos, olivos, frutales y campos de lavanda en las zonas agrícolas. El clima se caracteriza por inviernos suaves y veranos cálidos con muchas horas de sol. [2] La isla tiene 10.678 residentes según el censo de 2021, [3] lo que la convierte en la cuarta isla más poblada de Croacia .

Historia

La ubicación de Hvar en el centro de las rutas de navegación del Adriático ha convertido durante mucho tiempo a esta isla en una base importante para controlar el comercio a lo largo del Adriático, a través de Italia y en todo el Mediterráneo . Ha estado habitada desde tiempos prehistóricos, originalmente por un pueblo neolítico cuya cerámica distintiva dio lugar al término cultura de Hvar , y más tarde por los ilirios . Los antiguos griegos fundaron la colonia de Pharos en el año 384 a. C. en el lugar de lo que hoy es Stari Grad , lo que la convierte en una de las ciudades más antiguas de Europa . También fueron responsables de trazar las divisiones de los campos agrícolas de la llanura de Stari Grad , ahora declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En la época medieval , la ciudad de Hvar adquirió importancia dentro del Imperio veneciano como una importante base naval. La prosperidad trajo la cultura y las artes, con uno de los primeros teatros públicos de Europa, palacios nobles y muchos bellos edificios comunales.

El siglo XVI fue una época inestable, con la rebelión de Hvar , las incursiones costeras de los piratas y el ejército otomano desde el continente, lo que dio lugar a algunos edificios fortificados inusuales en la costa norte para proteger a la población local. Después de un breve tiempo bajo el dominio napoleónico , la isla pasó a formar parte del Imperio austríaco , una época más pacífica y próspera. En la costa se ampliaron los puertos, se construyeron muelles y crecieron los negocios de pesca y construcción de barcos. Al mismo tiempo, aumentaron las exportaciones de vino de la isla, junto con la producción de lavanda y romero para la industria del perfume francés. Sin embargo, esta prosperidad no continuó hasta el siglo XX, ya que los veleros de madera pasaron de moda y la plaga de la filoxera afectó a la producción de vino. Muchos isleños se marcharon para hacer una nueva vida en otro lugar. [4] [5] [6]

Playa de Jagodna entre los pueblos de Ivan Dolac y Sveta Nedilja

Sin embargo , una industria, el turismo , ha seguido creciendo y ahora contribuye significativamente a la economía de la isla. La formación de la Asociación de Higiene de Hvar en 1868 para ayudar a los visitantes de la isla ha sido fundamental en el desarrollo de una infraestructura de hoteles, apartamentos, restaurantes, puertos deportivos, museos, galerías y cafeterías . [7] Hoy en día, la isla de Hvar es un destino turístico, incluido constantemente entre las 10 mejores islas de la revista Condé Nast Traveler. [8]

Geografía

La isla de Hvar se encuentra en el sur del mar Adriático, frente a la costa dálmata, en el sur de Croacia.
Imagen satelital de Hvar

La isla de Hvar está situada en el mar Adriático , frente a la costa dálmata . Al norte, la isla de Brač se encuentra al otro lado del canal de Hvar ( Hvarski kanal ), al oeste está Vis , separada por el canal de Vis, y al sur Korčula se encuentra al otro lado del canal de Korčula, mientras que la península de Pelješac se encuentra al otro lado del canal de Neretva. . El extremo oriental de Hvar está a sólo 6 kilómetros (3,7 millas) del continente. A lo largo de la costa sur de la isla hay varias islas más pequeñas, en particular las islas Paklinski en el extremo occidental y la isla Šćedro , mientras que la isla Zečevo se encuentra frente a la costa norte. [5]

Paisaje

Hvar es una alta cresta de este a oeste de piedra caliza y dolomita mesozoica , que formó parte del continente hasta hace aproximadamente 11.000 años. Por esa época, el nivel del mar subió, llenando los valles que ahora son los canales entre las islas. [9] Hvar tiene un paisaje kárstico típico , lo que significa que el agua superficial es limitada o nula, a pesar de las precipitaciones adecuadas, que desaparece rápidamente en las grietas del suelo. La agricultura en esas zonas requiere una cuidadosa conservación del agua y protección del suelo contra la erosión. Los cisternas de agua en los campos y los muros de piedra seca, especialmente las terrazas en las laderas, son necesarios para el éxito continuo de la agricultura en la isla. [10]

La costa sur de Hvar cerca de Sveta Nedjelja

La isla tiene una vegetación típica mediterránea , mayoritariamente desnuda con matorral leñoso en las elevaciones más altas y escarpadas, pasando a bosques de pinos en las laderas más bajas con encinas , pinos carrasco ( Pinus halapensis ) y pinos laricios ( Pinus nigra dalmatica ). El islote de Šćedro es especialmente rico en diversos árboles y plantas mediterráneas. [2]

La isla de Hvar tiene 68 kilómetros (42 millas) de largo y solo 10,5 kilómetros (6,5 millas) en su punto más ancho. Cubre un área de 297 kilómetros cuadrados (115 millas cuadradas), la cuarta isla más grande del Adriático por área, y tiene una longitud de costa de 254,2 kilómetros (158,0 millas). El pico más alto es el Sv. Nikola, a 628 metros (2060 pies). [5]

Administración y población

La isla es parte del condado de Split-Dalmacia en Dalmacia , Croacia. La isla tiene dos ciudades ( Hvar y Stari Grad ) y dos municipios ( Jelsa y Sućuraj ). Las cifras de población son de 2021. [3]

Clima

El clima de Hvar es mediterráneo de verano caluroso ( Csa en la clasificación climática de Köppen ). Tiene inviernos suaves y veranos calurosos. La temperatura media anual del aire es de 16 °C, 703 mm de precipitación caen en promedio cada año en Hvar y la ciudad tiene un total de 2800 horas de sol al año. A modo de comparación, Hvar tiene una media de 7,7 horas de sol al día, mientras que Dubrovnik tiene 7,2. Las temperaturas del mar promedian desde las lecturas más bajas en febrero de 14 °C (57 °F) hasta las más cálidas durante el verano, cuando las temperaturas del mar generalmente se mantienen entre 23 °C (73 °F) y 27 °C (81 °F). El subtipo de Clasificación Climática de Köppen para este clima es " Csa " (Clima Mediterráneo). [11]

Historia

Fortaleza española en la ciudad de Hvar

Los primeros habitantes de la isla de Hvar fueron pueblos neolíticos que probablemente establecieron vínculos comerciales entre Hvar y las costas orientales del Mediterráneo . La cultura de Hvar duró del 3500 al 2500 a. C. A partir del siglo IV a. C., los griegos colonizaron la isla. [14] En 384 a. C., los colonizadores griegos de Pharos derrotaron a los guerreros Iadasinoi y sus aliados, invitados por los indígenas de Hvar en su resistencia a la colonización griega. Las primeras monedas que acuñó Pharos después de la guerra representaban una cabra frente a una serpiente. Los dos animales simbolizan a los griegos farianos (cabra) y a los ilirios (serpiente). [15] Su victoria sobre fuerzas mucho mayores quedó inmortalizada en una de las inscripciones más antiguas conocidas de Croacia.

Tras la victoria romana en la Segunda Guerra Iliria contra Demetrio de Faros , la isla pasó a formar parte de la República Romana en 219 a. C. y el nombre griego Pharos se cambió a Pharia. Después de la caída del Imperio Romano en Occidente, la isla quedó bajo el control del Imperio Bizantino o Romano de Oriente. La población aumentó en la Antigüedad Tardía con abundancia de hallazgos arqueológicos. Se construyeron un gran número de nuevas villas rústicas en la llanura de Stari Grad y también en las costas orientales, anteriormente desocupadas.

Una vista de Stari Grad en Hvar

A principios de la Edad Media, las tribus eslavas ocuparon la isla. En la primera mitad del siglo VII los narentinos se apoderaron de la isla. Los marineros venecianos vieron la isla mientras navegaban hacia el sur y fueron amenazados por los piratas narentinos de la isla. En el siglo XI la isla se unió al Reino de Croacia . En el siglo XII, el surgimiento de la República de Venecia trajo consigo el cultivo de la vid y el vino, que se convirtió en una importante industria para la isla en la Edad Media. [ cita necesaria ] La isla finalmente volvió a caer bajo el dominio bizantino, y luego bajo el Reino de Croacia y Hungría. En 1331 los venecianos protegieron la isla de las amenazas de la piratería. Según el Tratado de Zadar de 1358 , la isla fue entregada al Reino de Hungría . Durante un breve período, en el verano de 1390, estuvo en manos del rey bosnio Esteban Tvrtko I. En 1409, la República de Venecia finalmente volvió a ser su propietaria durante mucho tiempo. [ cita necesaria ] La isla se hizo próspera gracias a la pesca y al cultivo de romero, lavanda y olivos.

Hvar es importante para la historia de Croacia ya que fue uno de los centros de la literatura croata durante el Renacimiento , con escritores como Petar Hektorović y Hanibal Lucić . En Stari Grad, los turistas pueden ver la fortaleza/villa de Petar Hektorović llamada Castillo de Tvrdalj , diseñada arquitectónicamente por el propio poeta. Las iglesias de la isla contienen muchas pinturas y obras de arte importantes de famosos artistas venecianos, incluidos Tintoretto , Veronese , Bellini y otros. En 1797, tras la caída de la República de Venecia, Hvar fue anexada por la monarquía de los Habsburgo según el Tratado de Campo Formio . Pero las fuerzas del Imperio francés se apoderaron de ella en 1806 durante las guerras napoleónicas antes de ser finalmente tomada por marines y marinos británicos en 1812.

Vista panorámica de la ciudad de Hvar.

Los austriacos recuperaron el control de la isla en 1815 con el Tratado de Viena . El comienzo del siglo XX trajo un período de relativa prosperidad. El ejército italiano ocupó la isla desde 1918 hasta 1921, cuando Hvar con el resto de Croacia se unió al Reino de Yugoslavia . En 1939, se formó un Banate croata autónomo que incluía la isla. Durante la Segunda Guerra Mundial, estuvo bajo el control del Estado Independiente de Croacia , pero bajo ocupación militar de la Italia fascista hasta 1943. Después de 1945, pasó a formar parte de la República Popular de Croacia , una república constituyente de la Yugoslavia comunista . Ivan Vučetić , el hombre que perfeccionó la dactiloscopia a principios del siglo XX, procedía de la isla de Hvar. [16] En el siglo XXI, entre los ciudadanos de Hvar se encuentran el jugador de fútbol Igor Tudor y el político Tonči Tadić.

Economía

Campos de lavanda en Hvar

Los residentes de Hvar trabajan principalmente en la industria pesquera y turística. Hvar tiene un clima mediterráneo muy suave , varias playas y vegetación mediterránea que la convierten en uno de los centros turísticos más atractivos de Europa. La isla se promociona como "el lugar más soleado de Europa", con más de 2715 horas de luz solar al año en promedio.

La ciudad de Hvar es el principal centro turístico. Cuenta con una gran plaza pública (Plaza de San Esteban/ trg Sv. Stjepana ) abierta al mar. Durante la temporada turística, el puerto se llena de grandes yates y veleros . Las discotecas abiertas toda la noche atraen a grandes multitudes de visitantes jóvenes.

Otra actividad económica importante es el cultivo de lavanda , utilizada para aceites aromáticos y jabones. A Hvar se la suele llamar la "isla de la lavanda". [ cita necesaria ]

Hvar es también una de las dos zonas vinícolas más famosas de Croacia. Los viñedos del lado sur de la isla son famosos por los vinos tintos elaborados con la uva Plavac Mali . La llanura central entre Stari Grad y Jelsa es famosa por sus vinos blancos. [ cita necesaria ]

Etimología

Como colonia griega , la isla inicialmente se conocía como Paros (Πάρος) porque fue colonizada por griegos de la isla de Paros en el Egeo , [17] y más tarde como Pharos (Φάρος) "faro". Sin embargo, no está claro si el nombre realmente proviene de la palabra griega que significa faro. [ cita necesaria ] Era más probable que fuera una palabra iliria "Fara" que en albanés moderno se traduce como semilla, ya que es poco probable que el faro precediera al nombre de la isla. [ cita necesaria ] Durante el siglo III a. C., el poeta griego Apolonio de Rodas se refirió a él como Piteyeia , un nombre derivado de la palabra griega pitys , que significa pino . [ cita necesaria ]

A partir del siglo VII, los ávaros y croatas de Panonia colonizaron el tema bizantino de Dalmacia , incluida Fara . Sin embargo, la población inicialmente siguió siendo culturalmente iliro-romana y parte del mundo romano bizantino . [ cita necesaria ] Bajo la influencia lingüística de los recién llegados, el nombre oficial se convirtió en Quarra , porque las lenguas eslavas originalmente no tenían el sonido /f/ . Más tarde, el nombre se eslavizó aún más como Hvar. [ cita necesaria ]

Desde finales del siglo XI, el nombre italiano de la isla es Lesina o, en veneciano , Liesena . Estos nombres parecen tener su origen en la raíz protoeslava les- , que significa "madera" o "bosque". Liesena fue el nombre oficial durante la época de la Dalmacia veneciana (siglos XVI y XVII). [ cita necesaria ]

Ver también

Referencias

  1. ^ Duplančić Leder, Té; Ujevic, Tin; Čala, Mendi (junio de 2004). "La longitud de las costas y la superficie de las islas en la parte croata del mar Adriático se determinaron a partir de mapas topográficos a escala 1:25 000" (PDF) . Geoadría . Zadar . 9 (1): 5–32. doi : 10.15291/geoadria.127 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ab Isla Hvar . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  3. ^ abc Censo de Población, Hogares y Viviendas. República de Croacia: Oficina Central de Estadísticas. 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  4. ^ Novak, Grga (1960) [1924]. Hvar Kroz Stoljeća (Hvar a través de los siglos) . Historijski Arhiv - Hvar (Archivo Histórico de Hvar) (en croata). vol. Yo (2ª ed.). Narodni Odbor Općine Hvar (Consejo Nacional del Municipio de Hvar).
  5. ^ abcHvar . Hrvatski Leksikon (en croata). vol. II. Zagreb: Naklada Leksikon doo 1997. p. 490.ISBN 9789539672803.
  6. ^ Anillo, Trudy; Salkin, Robert M.; La Boda, Sharon (1996) [1995]. Robert M. Salkin; Sharon La Boda (eds.). Diccionario internacional de lugares históricos (Vol. 3: Sur de Europa) (2ª ed.). Taylor y Francisco. págs. 331–334. ISBN 9781884964022.
  7. ^ Oficina de Turismo de la ciudad de Hvar. Archivado desde el original el 26 de junio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  8. ^ Islas principales. Condé Nast Traveler: Premios Readers' Choice. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  9. ^ S. Forbaher. Poblaciones prehistóricas de la isla de Hvar. Instituto de Investigaciones Antropológicas, Zagreb, Croacia. Archivado desde el original el 4 de junio de 2014.
  10. ^ Janislav Kapelj y Sanja Kapelj. La función hidrogeológica de los poljes kársticos en algunas islas del mar Adriático (PDF) . Instituto de Geología, Departamento de Hidrogeología y Geología de Ingeniería, Zagreb, Croacia.
  11. ^ "Clasificación climática de Köppen de Hvar, Croacia (Weatherbase)". Base meteorológica .
  12. ^ "Normales climáticas de Hvar" (PDF) . Servicio Meteorológico e Hidrológico de Croacia . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "Mjesečne vrijednosti za Hvar u razdoblju1858-2014" (en croata). Servicio Meteorológico e Hidrológico de Croacia . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  14. ^ Wilkes, JJ The Illyrians, 1992, ISBN 0-631-19807-5 , página 114, "... en la historia temprana de la colonia establecida en 385 a. C. en la isla Pharos (Hvar) de la isla del Egeo Paros, famosa por su mármol. Tradicionalmente aceptaban la guía de un oráculo,..." 
  15. ^ Castiglioni, María Paola (2006). "Cadmos-serpiente chez les Illyriens". Hipótesis . 1 (9): 241. doi : 10.3917/hyp.051.0241. A côté des Productions des Orfèvres Localux, les données livrées par la numismatique sont aussi interessantes car elles fournissent quelques elementos utiles pour mieux cerner l'importance simbólico rattachée au serpent chez les peuples illyriens: ce reptile apparaît sur les monnaies de la première frappe de Pharos – colonie parienne fondée sur l'actual île de Hvar, en Dalmacia, au debut du ive siècle av. J.-C. – où il est représenté à côté d'un bouc. Dans la conferencia qu'en a faite Aleksandar Stipcevic, le bouc, qui représenterait les colons grecs, aurait manifesté una actitud hostil y agresiva envers le reptil, símbolo de las poblaciones autóctonas illyriennes
  16. ^ "Vučetić, Ivan | Hrvatska enciklopedija". www.enciklopedija.hr (en croata) . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  17. ^ Estrabón, Geografía, 7.5.5

enlaces externos

Oficina de turismo de la ciudad de Hvar