Eupatoria ( ucraniano : Євпаторія , romanizado : Yevpatoriia ; ruso : Евпатория , romanizado : Yevpatoriya ; tártaro de Crimea : Kezlev o Кезлев , griego : Ευπατορία , romanizado : Eupatoría ) es una ciudad ucraniana de importancia regional [ cita requerida ] en Crimea occidental. al norte de Bahía de Kalamita . Eupatoria sirve como centro administrativo del municipio de Eupatoria , uno de los distritos ( raiones ) en los que se divide Crimea. Tenía una población de 105.719 ( censo de 2014 ) . [2]
El primer asentamiento registrado en la zona, llamado Kerkinitis ( Κερκινίτις ), fue construido por colonos griegos alrededor del año 500 a.C. Junto con el resto de Crimea, Kerkinitis formó parte de los dominios del rey Mitrídates VI Eupator ( r. 120-63 a. C.). El nombre de la ciudad moderna deriva de su apodo, Eupator ('de un padre noble').
Aproximadamente desde el siglo VII al X, Eupatoria fue un asentamiento jázaro ; su nombre en lengua jázara era probablemente Güzliev (literalmente "casa hermosa"). [3] Más tarde estuvo sujeto a los cumanos ( kipchaks ), los mongoles y el kanato de Crimea . Durante este período la ciudad fue llamada Kezlev por los tártaros de Crimea y Gözleve por los turcos otomanos . El nombre medieval ruso Kozlov es una rusificación del nombre tártaro de Crimea. Durante un breve período entre 1478 y 1485, la ciudad fue administrada por el Imperio Otomano . Posteriormente, se convirtió en un importante centro urbano del Kanato de Crimea .
La mezquita Juma-Jami, de 400 años de antigüedad, es una de las muchas diseñadas por el arquitecto otomano Mimar Sinan . Fue construido en 1552-1564. A los lados del edificio se alzaban minaretes de 35 metros de altura. La mezquita era de gran importancia estatal. Fue aquí donde se celebró la ceremonia de declaración de derechos de los kanes de Crimea durante su entronización. Sólo después de eso se dirigieron a su capital, la ciudad de Bajchisarái .
Eupatoria se convirtió en la residencia del gobernante espiritual de los caraítas de Crimea , el Ḥakham . En este sentido, bajo la supervisión de los hermanos Rabovich se construyó un complejo de dos casas de oración, en el que los estilos arquitectónicos renacentista y musulmán se entrelazaron de la manera más inusual. El conjunto incorpora orgánicamente tres patios. La entrada está marcada por puertas construidas en 1900, que parecen un refinado arco triunfal.
En 1783, junto con el resto de Crimea, Kezlev fue capturada por el Imperio ruso . Su nombre fue cambiado oficialmente a Eupatoria en 1784. Esta ortografía del nombre de la ciudad llegó a los idiomas francés, alemán, español e inglés a finales del siglo XVIII.
El poeta polaco Adam Mickiewicz visitó la ciudad en 1825 y escribió aquí uno de sus Sonetos de Crimea ; Posteriormente fue traducido al ruso por Mikhail Lermontov .
La ciudad fue ocupada en septiembre de 1854 por tropas británicas, francesas y turcas durante la Guerra de Crimea antes del desembarco aliado en la Bahía de Kalamita, tras lo cual siguió la Batalla del Alma al sur de la bahía. Se convirtió en una guarnición de tropas otomanas más adelante durante la guerra y fue el lugar de la Batalla de Eupatoria en febrero de 1855, que fue el mayor enfrentamiento militar en el teatro de Crimea fuera del área de Sebastopol .
Los factores naturales en Eupatoria crearon condiciones beneficiosas para el tratamiento de la tuberculosis osteoarticular y otras enfermedades infantiles; En 1933, en una conferencia científica en Yalta, se acordó que entre las ciudades turísticas soviéticas , la mayoría de la gente aprobaba Eupatoria para la organización de centros turísticos para niños. En 1936, el gobierno soviético instaló en Eupatoria un centro turístico para niños de toda la Unión. En 1938 se aprobó el plan de reconstrucción general de la ciudad.
Durante la Segunda Guerra Mundial, los sanatorios se utilizaron como hospitales militares . El 1 de julio de 1945, Eupatoria operaba 14 sanatorios y acogía a 2.885 personas. En la década de 1980, la ciudad tenía 78 sanatorios para 33 mil personas.
El 24 de diciembre de 2008, una explosión destruyó un edificio de cinco pisos en la ciudad. 27 personas murieron. El presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, declaró el 26 de diciembre día de duelo nacional. [4] [5] [6] [7] [8]
Dos playas en Eupatoria han sido playas con Bandera Azul desde mayo de 2010, estas fueron las primeras playas (con dos playas en Yalta ) en recibir una Bandera Azul en un estado miembro de la CEI . [9]
En 2014 debido a la operación militar de las Fuerzas Armadas rusas , la ciudad de Eupatoria fue ocupada por Rusia junto con toda la península de Crimea. La Asamblea General de la ONU condenó la operación rusa y consideró la anexión como la ocupación temporal de parte del territorio de Ucrania: la República Autónoma de Crimea y la ciudad de Sebastopol . [10]
Hoy en día, Eupatoria es un importante puerto del Mar Negro , un centro ferroviario y una ciudad turística. Las principales industrias de la ciudad incluyen la pesca , el procesamiento de alimentos , la elaboración de vino, la extracción de piedra caliza , el tejido, la manufactura , la maquinaria, la fabricación de muebles y el turismo .
Eupatoria tiene balnearios de agua mineral, lagos salados y de barro. Estos centros turísticos pertenecen a una vasta zona con instalaciones curativas, donde los principales factores que mejoran la salud son el sol y el mar, el aire y la arena, el agua salada y el barro de los lagos salados, así como el agua mineral de las fuentes termales. Las cualidades curativas del barro local fueron atestiguadas por los manuscritos de Plinio el Viejo , un erudito romano ( c. 80 a. C. ).
Composición étnica de Eupatoria en 2001 según el censo de Ucrania:
Eupatoria tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) según la clasificación climática de Köppen con inviernos frescos y veranos cálidos a calurosos.
Las atracciones famosas dentro o cerca de Eupatoria son:
El asteroide número 6489 tiene el nombre Golevka y tiene un origen complicado. En 1995, Golevka fue estudiado simultáneamente por tres observatorios de radar en todo el mundo: Goldstone en California , el radiotelescopio Eupatoria RT-70 (Yevpatoria a veces se romaniza como Evpatoria o Eupatoria ( origen ruso ), y Kashima en Japón . ' Gol-Ev-Ka ' proviene de las primeras letras del nombre de cada observatorio y fue propuesto por el descubridor siguiendo una sugerencia de Alexander L. Zaitsev .
El asteroide 24648 Evpatoria fue descubierto el 19 de septiembre de 1985 por Nikolai Chernykh y Lyudmila Chernykh en el Observatorio Astrofísico de Crimea , y recibió su nombre en honor a Evpatoria (transliteración del ruso al inglés, por lo tanto Yevpatoria). El planeta menor marcó el 2500 aniversario de la ciudad en 2003. [12]