« North Star » es el episodio número 61 de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Enterprise , el noveno episodio de la tercera temporada . Se emitió por primera vez el 12 de noviembre de 2003 en UPN . Fue escrito por David A. Goodman y dirigido por David Straiton .
Ambientada en el siglo XXII, la serie sigue las aventuras de la primera nave estelar de la Flota Estelar , la Enterprise , con matrícula NX-01. En este episodio, la tripulación de la Enterprise descubre una colonia perdida de humanos en la Expansión Délfica . La colonia se originó a partir de una caravana del Viejo Oeste estadounidense en la década de 1860 que fue secuestrada como mano de obra esclava por una raza alienígena llamada los Skagarans. Los humanos derrocaron a los Skagarans y ahora los tratan como ciudadanos de segunda clase.
Goodman escribió el episodio después de que el productor ejecutivo Rick Berman le propusiera un desafío y escribió haciendo referencia a la película de 1940 Santa Fe Trail y al episodio de la serie original " Spectre of the Gun ". El episodio se filmó principalmente en el set de la ciudad del Oeste apodado "Six Points Texas" en el lote de Universal Studios. La respuesta crítica al episodio fue mixta, pero los índices de audiencia se mantuvieron estables con respecto al episodio anterior con una participación de 2.6/4%.
Mientras se encuentra en la Expansión Délfica , la Enterprise descubre un planeta habitado por unos 6.000 humanos que viven al estilo de la frontera estadounidense de la década de 1860 junto con una raza alienígena llamada Skagarans. El capitán Archer , el comandante Tucker y el subcomandante T'Pol se teletransportan a la superficie con trajes de época para investigar. Se dirigen a una de las numerosas ciudades para observar a los humanos y alienígenas de primera mano, y mientras Tucker y T'Pol adquieren un caballo, Archer evita que el ayudante Bennings menosprecie a un camarero "Skag" en la taberna de la ciudad. Después de interrogar a Archer sobre sus planes e intenciones, el sheriff MacReady le dice a Bennings que vigile de cerca a Archer.
Archer, que desea aprender más sobre los Skagaran, entra en la casa de una maestra llamada Bethany a la que había visto antes. Los dos parten hacia "Skag Town", los restos de una nave espacial destrozada de 300 años de antigüedad, pero el ayudante se da cuenta de que se van. Llegan y se encuentran con Tucker y T'Pol, que habían llegado antes. Tucker y T'Pol viajan de regreso a la Enterprise para investigar algunos registros de datos encontrados en los restos, mientras que Archer se queda atrás. En la Enterprise, el alférez Sato descubre que los humanos derrocaron a sus amos Skagaran después de ser secuestrados de la Tierra por ellos y traídos al planeta siglos antes. Bennings arresta y encarcela a Bethany por enseñar a los niños Skagaran. Archer la ayuda a escapar, pero Bennings le dispara. Archer ordena un teletransporte de emergencia frente a Bennings y otros lugareños.
El doctor Phlox trata su herida y descubre que es un cuarto Skagaran. Mientras tanto, de vuelta en el planeta, Bennings entrega su placa de ayudante después de que MacReady le ordene no tomar más medidas contra los Skagaran. Archer regresa en un transbordador junto con T'Pol y un equipo de seguridad, liderado por el teniente Reed , todos con sus uniformes modernos. Aterrizando en el centro de la ciudad, le informa al Sheriff que es de la Tierra y que regresará para llevarlos de regreso a la Tierra una vez que termine su misión. Bennings luego dispara a MacReady, iniciando un tiroteo. En el caos, Archer también recibe un disparo de Bennings, pero finalmente lo domina en una pelea a puñetazos. El Enterprise luego parte, pero no antes de devolver a Bethany a la superficie y proporcionarle un PADD para educar a los niños locales sobre la historia reciente de la Tierra.
"North Star" fue el tercer episodio de la temporada dirigido por David Straiton , mientras que el escritor David A. Goodman había escrito previamente los episodios " Judgment " y " Precious Cargo ". (También escribió el episodio de Futurama con temática de Star Trek " Where No Fan Has Gone Before ". [2] ) Goodman explicó que se inspiró en los episodios de la serie original " A Piece of the Action " y " Patterns of Force " después de que el productor ejecutivo Rick Berman le propusiera el desafío de escribir una historia de "Tierra paralela" similar a las que aparecen en TOS pero que encajara con Enterprise . [3] Este tipo de historias, donde los humanos habían desarrollado sociedades en otros planetas similares al nuestro, aparecieron en la propuesta original de Gene Roddenberry para Star Trek a NBC. [4]
Goodman también agregó una referencia al episodio de la serie original " Spectre of the Gun " con el nombre del personaje Cronin, pero dijo que Kitty recibió el nombre de un personaje de la película Santa Fe Trail (1940) en lugar de la serie de radio/televisión Gunsmoke . [3] [5] Más tarde describió "North Star" como su episodio favorito de la serie. [6] Fue el tercer episodio de Star Trek con temática western después de "Spectre of the Gun" y el episodio de The Next Generation " A Fistful of Datas ". [7] [8] Este episodio incluyó varios miembros del elenco invitados: Emily Bergl (Bethany) apareció anteriormente en la miniserie Taken . Glenn Morshower (Sheriff MacReady) apareció anteriormente en episodios de The Next Generation y Voyager . James Parks (Deputy Bennings) también apareció en Voyager . [2]
Fue el primer episodio filmado en locación durante la tercera temporada, pero la producción solo se trasladó del lote de Paramount Studios al lote trasero de Universal Studios, donde se utilizó el set de la ciudad del Oeste "Six Points Texas". [2] [9] El rodaje allí comenzó el segundo día de filmación, durante un período de cinco días, y utilizó varios sets, incluida la calle principal, el establo de caballos , el salón y la escuela . [2] Los sets han aparecido en más películas que cualquier otro en el mundo; el establo de caballos, en particular, estuvo en la película My Little Chickadee (1940). [9] Se trajo un set de transbordador desde Paramount Studios. [2]
Se utilizaron doce caballos y los dobles de riesgo reemplazaron a los miembros principales del reparto cuyos personajes aparecían montados. El episodio incluyó una serie de acrobacias, supervisadas por Vince Deadrick Jr. Las escenas en las que se utilizaron los decorados de Paramount se filmaron durante el primer y el último día de rodaje, que coincidieron con el primer día de rodaje del siguiente episodio, " Similitude ". [2]
El DVD incluye la primera pista de comentarios en la historia de Star Trek , con la participación del primer asistente de dirección Michael DeMeritt. Entre los muchos detalles que incluye, se incluye cómo el director de fotografía Marvin Rush logró el aspecto sepia general, un proceso de la era del cine físico llamado " bleach bypass" . [10]
El primer asistente de dirección (AD) Jerry Fleck murió durante los preparativos de "North Star". [10] Se unió a la sexta temporada de Star Trek: The Next Generation y estuvo con la franquicia de Star Trek durante once años. [11] La producción se detuvo el 15 de septiembre por respeto, [12] y el episodio " Extinction " fue dedicado a su memoria. [11]
"North Star" se emitió por primera vez el 12 de noviembre de 2003 en UPN . Recibió una cuota de pantalla del 2,6/4% entre los adultos de entre 18 y 49 años. Esto significa que fue visto por el 2,6 por ciento de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años y por el 4 por ciento de todos los jóvenes de entre 18 y 49 años que miraban televisión en el momento de la emisión. Esto fue lo mismo que los índices de audiencia recibidos por el episodio anterior titulado " Twilight ", pero mostró una pérdida de 200.000 espectadores en general. [13] "North Star" recibió índices de audiencia más bajos que el episodio siguiente "Similitude", que recibió una cuota de audiencia del 3,0/5%. [14]
Michelle Erica Green, que escribe para TrekNation, dijo que esperaba algo similar al episodio de la serie original "Spectre of the Gun", pero que le agradó descubrir que era más similar a " The 37's " de Voyager . Dijo que, "debido a que el episodio es elegante y tiene un ritmo hermoso, la obra moral no se vuelve demasiado torpe o tonta", pero sintió que era unilateral debido a la falta de información sobre los Skagarans. Resumió "North Star" describiéndolo como un episodio "divertido y desechable". [15] Jamahl Epsicokhan en su sitio web Jammer's Reviews lo describió como una " aventura de Trek superficial en números" que era "todo sobre el entorno y rara vez sobre la sustancia". Le dio una puntuación de dos sobre cuatro. [16] Epsicokhan, resumiendo toda la temporada tres, describió "North Star" como uno de los episodios mediocres de la temporada. [17]
High Def Digest dijo que este fue un "episodio divertido", pero reconoció que no es para todos. [18]
"North Star" se lanzó como parte de la caja de DVD de la tercera temporada, lanzada en los Estados Unidos el 27 de septiembre de 2005. [19] La temporada se lanzó en Blu-ray en los Estados Unidos el 7 de enero de 2014. [20] [21] [22]
La música de Jay Chattaway para el episodio fue lanzada como parte de la colección de cuatro discos Star Trek: Enterprise el 2 de diciembre de 2014, incluida la pieza orquestal "Hangin' Offense". [23]
