stringtranslate.com

Estrella de Italia

Stella d'Italia ("Estrella de Italia") también conocida como Stellone d'Italia ("Gran Estrella de Italia").

La Stella d'Italia ("Estrella de Italia"), conocida popularmente como Stellone d'Italia ("Gran Estrella de Italia"), [1] es una estrella blanca de cinco puntas , que ha simbolizado a Italia durante muchos siglos. Es el símbolo nacional más antiguo de Italia , ya que se remonta a la mitología grecorromana [2] cuando Venus , asociada a Occidente como estrella vespertina, fue adoptada para identificar a la península itálica . Desde un punto de vista alegórico, la Stella d'Italia representa metafóricamente el destino resplandeciente de Italia. [3]

A principios del siglo XVI empezó a asociarse frecuentemente con Italia turrita , la personificación nacional de la península itálica. La Stella d'Italia fue adoptada como parte del emblema de Italia en 1947, donde se superpone a una rueda dentada de acero , todo ello rodeado por una rama de roble y una rama de olivo .

Valor simbólico

Emblema de Italia , con la Stella d'Italia central

Desde un punto de vista alegórico , la Estrella de Italia representa metafóricamente el destino resplandeciente de Italia. [3] Su valor unificador es igual al de la bandera de Italia . [2] En 1947, la Stella d'Italia se insertó en el centro del emblema de Italia , que fue diseñado por Paolo Paschetto y que es el símbolo icónico que identifica al Estado italiano . [4]

La Estrella Italiana también es recordada por algunas condecoraciones. La Estrella Italiana es recordada por la Orden Colonial de la Estrella de Italia , condecoración del Reino de Italia que tenía por objeto celebrar el Imperio Italiano , así como por la Orden de la Estrella de la Solidaridad Italiana , la primera condecoración instituida por la Italia Republicana , que fue sustituida en 2011 por la Orden de la Estrella de Italia, segundo título honorífico civil en importancia del Estado italiano. [5]

La Estrella de Italia también se recuerda por las estrellas que se llevan en los cuellos de los uniformes militares italianos y aparece en el mascarón de proa de la Marina Italiana . En el ámbito civil, la Estrella Italiana es el símbolo central del emblema del Club Alpino Italiano . [6]

Historia

Desde la antigua Grecia hasta la época romana

La Stella d'Italia en las primeras monedas de la Italia unida

El simbolismo de una estrella asociada a Italia apareció por primera vez en los escritos del antiguo poeta griego Stesicoro , de quien pasó a poetas como Virgilio . El símbolo nacional más antiguo de Italia , [2] se originó a partir de la combinación de Venus , como estrella vespertina, con Occidente [7] y, por lo tanto, con la península itálica, una de las cuales era Esperia , o "tierra de Héspero, la estrella de la tarde consagrada a Venus". [7] [8] Este simbolismo ya estaba atestiguado en la literatura griega arcaica , en el siglo VI a. C. por el poeta Stesichorus , en el poema Iliupersis (Caída de Troya) que creó la leyenda de Eneas que describía su regreso a la tierra de sus antepasados ​​(Italia) después de la derrota de Troya , bajo el liderazgo de Venus. [2]

El relato del viaje de Eneas a las costas italianas desde la estrella materna de Venus es luego retomado en época romana por Plinio el Viejo , por Marco Terencio Varrón y por Virgilio , dando lugar a una doble tradición: la tradición política de Caesaris Astrum , la estrella de Julio César que se había originado a partir de la aparición de una estrella cometa poco después de su muerte y que también fue recordada por Augusto como un signo auspicioso y como una prefiguración de la Pax Romana , [9] y la toponimia y tradición literaria de origen griego de Italia llamada Esperia , la "tierra en la que se pone la estrella vespertina" que es Venus. La fusión de las dos tradiciones asoció la estrella a Italia, centro del Imperio romano y nunca considerada una provincia, teniendo un estatus administrativo especial, estando dividida en las regiones augustas. [9]

La primera asociación entre la estrella (la Stella Veneris ) y la corona mural (la Corona muralis ) de Italia turrita , de la que procede la llamada Italia turrita e stellata , también es de época romana y se remonta a la época de Augusto. [9]

De la Edad Media a la unificación de Italia

Las estrellas de los uniformes de las Fuerzas Armadas italianas, que tienen su origen en la Stella d'Italia

Tras un periodo de desuso en la Edad Media , la Estrella de Italia fue redescubierta durante el Renacimiento . [10] El significado simbólico de la estrella de César como la preciosa joya tricolor en forma de estrella, tachonada de esmeraldas verdes , perlas blancas y rubíes rojos , conservada en el Museo de Castelvecchio de Verona , se remonta al siglo XIV, por lo que aún es incierto. Un significado podría ser que fue construida para el condotiero Cangrande I della Scala , señor de Verona en el que Dante Alighieri vio al nuevo César capaz de unificar Italia. Sin embargo, la estrella también puede referirse a Sirio , con los colores verde, blanco y rojo asociados a las tres virtudes teologales . [11]

En 1603, en la segunda edición de su tratado Iconologia , Cesare Ripa asoció el símbolo con la Italia turrita , y creó una versión moderna de la personificación alegórica de Italia: una mujer con una estrella en la parte superior de una corona con torres, por lo tanto provista de la Corona muralis y la Stella Veneris . [10] El tratado de Ripa inspiró a muchos artistas como Canova , Bisson , Maccari , Balla , Sironi , hasta la década de 1920. [12]

La imagen alegórica de la Italia coronada por torres y estrellas se hizo popular durante la unificación de Italia , difundiéndose a través de una amplia iconografía de estatuas, frisos y objetos decorativos, cubiertas de guías turísticas, postales, grabados e ilustraciones de revistas. [13] Durante la unificación de Italia, evocando el viaje de Eneas hacia las costas italianas, el patriota Giuseppe Mazzini volvió a mencionar el mito de la estrella nacional que luego fue recuperado por Cavour y los nuevos reyes saboyanos de Italia. [3] La casa reinante incluso intentó apoderarse de ella, sugiriendo que se trataba de la Stella Sabauda ("estrella de los Saboya"), un patrón heráldico familiar que no se menciona en ningún documento histórico anterior a la unificación de Italia. [13]

De la unificación de Italia a la Italia republicana

La Stella d'Italia que asiste metafóricamente al soldado italiano en las trincheras en una postal de la Primera Guerra Mundial

Después de la unificación de Italia, la presencia de enormes estrellas simbólicas en el escenario de honor de las ceremonias oficiales en las que participaba el rey Víctor Manuel II de Italia llevó a los italianos a definirla cada vez más, de manera afectiva, como la "estrella" que protege a Italia. [2] En la moneda metálica italiana, la Stella d'Italia está presente en todas las emisiones de cobre ya desde 1861 hasta 1907, así como en todas las monedas del rey Humberto I de Italia . [14] La Stella d'Italia también es recordada por el escudo de armas del Reino de Italia utilizado desde 1870 hasta 1890. En 1871, debido al real decreto n. 571 del 13 de diciembre de 1871 firmado por el ministro Cesare Ricotti-Magnani , la Stella d'Italia se convirtió en uno de los signos distintivos de las Fuerzas Armadas italianas , las llamadas "estrellas". [6]

La Stella d'Italia también se menciona en la pieza musical patriótica Tripoli bel suol d'amore , que fue escrita en 1911 justo antes del inicio de la Guerra ítalo-turca , una campaña militar que formaba parte de las guerras coloniales italianas para propagar la inminente guerra del Reino de Italia contra el Imperio Otomano destinada a la conquista de Libia . [15]

La Stella d'Italia fue uno de los símbolos del viaje en tren por la línea Aquileia - Roma hacia la capital de Italia del cuerpo del Soldado Desconocido Italiano . [16] El féretro fue colocado sobre una cureña y colocado sobre un vagón de mercancías diseñado para la ocasión por Guido Cirilli. [17] La ​​ceremonia tuvo su epílogo en Roma con el solemne entierro en el Altare della Patria el 4 de noviembre de 1921 con motivo del Día de la Unidad Nacional y de las Fuerzas Armadas . [17] Una Stella d'Italia de bronce fue colocada sobre una de las dos locomotoras que tiraban del coche fúnebre ferroviario, mientras que una segunda fue representada sobre el edificio principal de la estación ferroviaria de Roma Tiburtina , que recibía al convoy en el destino final y que era conocida en la época como "estación de Portonaccio". [16]

El significado protector o providencial de la estrella fue adoptado luego por el fascismo italiano y el movimiento de resistencia italiano , que la colocaron en la bandera del Comité de Liberación Nacional , así como por los republicanos y los monárquicos con ocasión del referéndum institucional del 2 de junio de 1946 , que tuvo lugar en consonancia con el fin de la Segunda Guerra Mundial . [2] En 1947, la Stella d'Italia fue incluida en el centro del Emblema oficial de Italia , dibujado por el diseñador Paolo Paschetto. [4] Desde un punto de vista alegórico, la Stella d'Italia representa metafóricamente el destino resplandeciente de Italia. [3]

Galería

Véase también

Citas

  1. «I simboli della Repubblica – L'emblema» (en italiano) . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  2. ^ abcdef Rossi 2014, pág. 38.
  3. ^ abcd Bazzano 2011, pág. 7.
  4. ^Ab Bazzano 2011, pág. 174.
  5. ^ "Relazione di accompañamento del disegno di leggegobernativo" (PDF) (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  6. ^ ab "Le stellette" (en italiano) . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  7. ^Ab Bazzano 2011, pág. 101.
  8. ^ Bazzano 2011, pág. 12.
  9. ^ abc Bazzano 2011, pág. 33.
  10. ^Ab Bazzano 2011, pág. 89.
  11. «La prima stella d'Italia fu di Cangrande» (en italiano) . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  12. ^ "Alle origini dello" stellone"" (en italiano) . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  13. ^Ab Rossi 2014, pág. 45.
  14. «Visione d'insieme delle monete del Regno d'Italia» (en italiano) . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  15. ^ Stella, Gian Antonio (5 de octubre de 2010). Carmine Pascià che nacque buttero e morì beduino, di Gian Antonio Stella (en italiano). ISBN 9788858601839. Recuperado el 4 de junio de 2017 .
  16. ^ ab Miniero, Alessandro (10 de noviembre de 2011). Da Versailles al milité ignoto. Rituali e retoriche della vittoria in Europa (1919-1921) di Alessandro Miniero (en italiano). ISBN 9788849264326. Recuperado el 4 de junio de 2017 .
  17. ^ ab entrada MILITE IGNOTO (en italiano) en la Enciclopedia Treccani

Referencias