stringtranslate.com

Hounslow

Cruce de Bell Road y High Street
Reserva natural de Hounslow Heath
Tienda ASDA con apartamentos en el Blenheim Centre
Calle principal
Estación de tren de Hounslow
Estación de metro Hounslow East

Hounslow ( / ˈh n z l / HOWNZ -loh ) es un gran distrito suburbano del oeste de Londres , Inglaterra , 10+A 17,5 kilómetros al oeste-suroeste de Charing Cross . Es el centro administrativo del distrito londinense de Hounslow y está identificado en el Plan de Londres como uno de los 14 centros metropolitanos del Gran Londres .

Limita con Isleworth al este, Twickenham al sur, Feltham al oeste y Southall al norte.

La ciudad postal de Hounslow abarca los códigos postales TW3, TW4, TW5 y TW6 . La mayor parte de la ciudad postal se encuentra en el distrito londinense de Hounslow, pero algunas partes se encuentran en el distrito londinense de Richmond upon Thames y en el distrito londinense de Hillingdon , incluido el aeropuerto de Heathrow .

Historia

Etimología

En los registros antiguos, Hounslow se escribe "Hundeslow", lo que hace referencia a la frase anglosajona " Hundes hlāw ", que se traduce como "el túmulo del Perro" o, más exactamente, "el túmulo de un hombre llamado o apodado Perro". [ cita requerida ]

Ciudad de Hounslow

Hounslow se centraba en el Priorato de la Santísima Trinidad, fundado en 1211. [2] El priorato transformó lo que había sido un pequeño pueblo en una ciudad con mercados regulares y otras instalaciones para los viajeros que iban y venían de Londres. Aunque el priorato se disolvió en 1539, la ciudad siguió siendo un importante punto de parada en Bath Road.

La construcción de la línea ferroviaria Great Western Railway de Londres a Bristol a partir de 1838 redujo los viajes de larga distancia a lo largo de Bath Road. En 1842, el periódico local informaba de que el "pueblo antaño floreciente" (que solía albergar 2000 caballos) estaba sufriendo una "depreciación general de la propiedad". [3] La línea Hounslow Loop se construyó en 1850, lo que impulsó un nuevo desarrollo. El hospital de Hounslow abrió en 1876 y cerró en 1978. La sala de ejercicios de Hanworth Road (ahora el Treaty Lodge Hotel) se construyó para el 2.º Batallón de Voluntarios del Regimiento de Middlesex.

La construcción de la Great West Road (una variante de la Bath Road que rodeaba los centros urbanos de Brentford, Isleworth y Hounslow) en la década de 1920 atrajo la construcción de fábricas y sedes de grandes empresas y dio lugar a un gran desarrollo inmobiliario. Tras un declive en la década de 1970, las oficinas sustituyeron en gran medida a las fábricas y comenzó a producirse una mayor expansión del parque hotelero y de viviendas.

Brezal de Hounslow

Hounslow Heath tiene una historia documentada que se remonta al período normando , en el que prestó su nombre a la aldea de Heathrow . Era famosa por la cantidad de salteadores de caminos y ladrones de caminos en la zona, [4] que atacaban a individuos ricos y nobles. [5]

El Heath tuvo en el pasado una importancia estratégica, ya que sus rutas servían de paso entre Londres y el oeste y suroeste de Gran Bretaña. El límite norte actual del Heath (Staines Road) era la calzada romana, conocida posteriormente como la Carretera del Diablo . Existen varias referencias históricas a campamentos romanos que rodeaban el Heath. Tanto Oliver Cromwell como Jacobo II utilizaron el Heath como campamento militar.

En 1784 se realizaron las primeras mediciones precisas en el brezal para establecer la línea de base para el estudio trigonométrico de Ordnance Survey de Gran Bretaña. Al evento asistieron el rey Jorge IV y Joseph Banks , presidente de la Royal Society . [6]

En 1793 se construyó el cuartel de caballería y se amplió con el campamento de Beavers Lane . Entre 1914 y 1920, el páramo se convirtió en el aeródromo de Hounslow Heath .

El aeródromo de Hounslow Heath era un aeródromo de hierba y estuvo operativo desde 1910 hasta 1920. Estaba situado en el distrito londinense de Hounslow y en 1919 fue donde comenzaron los primeros servicios aéreos comerciales internacionales diarios programados. [7] [8]

Servicios de emergencia

La policía territorial es la Policía Metropolitana . La comisaría de policía de Hounslow está situada en Montague Road, junto a High Street.

El servicio legal de bomberos y rescate en Hounslow es la Brigada de Bomberos de Londres (LFB), con la estación de bomberos más cercana en Isleworth en London Road.

El hospital de urgencias más cercano es el Hospital Universitario West Middlesex , en Isleworth, que forma parte del Chelsea and Westminster Hospital NHS Foundation Trust y es un hospital universitario de la Escuela de Medicina del Imperial College . El Servicio de Ambulancias de Londres ofrece servicios de ambulancia de urgencia.

Gobernancia

Hounslow forma parte del distrito londinense de Hounslow, gobernado por el Ayuntamiento de Hounslow, con sede en Hounslow House , 7 Bath Road. Como parte del Gran Londres, también está bajo la jurisdicción de la Asamblea de Londres y del Alcalde de Londres para determinadas funciones estratégicas.

El asentamiento original de Hounslow se desarrolló en el límite entre las antiguas parroquias de Heston e Isleworth , ambas en el Isleworth Hundred de Middlesex . Hounslow se convirtió en su propia parroquia eclesiástica en 1835, aunque continuó a caballo entre Heston e Isleworth para fines civiles . [9]

En 1875 se creó un distrito de gobierno local que abarcaba la totalidad de las dos parroquias civiles, gobernado por una junta local elegida. El distrito se dividió inicialmente en tres distritos electorales : Heston, Hounslow e Isleworth. [10] Estos distritos de gobierno local se convirtieron en distritos urbanos en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894. [ 11]

En 1927 se celebró un referéndum de electores locales sobre si se debía cambiar el nombre del distrito urbano de Heston e Isleworth a Hounslow. Una mayoría significativa de los que votaron apoyaron el cambio de nombre (6.778 a favor, 3.775 en contra), pero fue vetado por el Consejo del condado de Middlesex . [12] [13] El distrito urbano se incorporó para convertirse en el municipio municipal de Heston e Isleworth en 1932. [14] [15] [16]

El distrito de Heston e Isleworth fue abolido en 1965. Su área fue transferida de Middlesex al Gran Londres y se fusionó con el abolido distrito municipal de Brentford y el distrito urbano de Chiswick y Feltham para convertirse en el distrito londinense de Hounslow.

Geografía

Hounslow está separada de Twickenham por Hanworth Road (A314), Nelson Road, Hounslow Road (B361) y Whitton Dene/ Murray Park.

Hall Road, Bridge Road, la línea Hounslow Loop, Thornbury Park, Worton Way, la línea Piccadilly, Stucley Road y Osterley Park separan Hounslow e Isleworth.

La zona industrial y de la urbanización Norwood Green en North Hyde separan Hounslow y Southall, mientras que el río Crane y el parque Cranford forman un límite natural entre Hounslow y Hayes.

Históricamente, el límite occidental tradicional de Hounslow seguía el río Crane; sin embargo, ahora se extiende hasta Bath Road (A4), Duke of Northumberlands River y Great South-West Road (A30) y de regreso al río (para incluir el aeropuerto de Heathrow).

Demografía

El distrito suburbano de Hounslow, incluidas sus localidades Cranford , Heston , Hounslow West y Lampton , tenía 103.337 habitantes en el censo de 2011 , mientras que el distrito más amplio tenía una población de 254.000 habitantes. [17]

Hounslow tiene una alta proporción de personas que se identifican como BAME (negros, asiáticos y minorías étnicas), y es la ciudad más diversa del distrito. En siete de los ocho distritos electorales de Hounslow , la proporción BAME es superior al 70%. [19] La ciudad tiene una gran comunidad asiática británica . [20]

Economía

Hounslow es un centro económico en el oeste de la capital, con un gran centro comercial que linda con su calle principal y muchos restaurantes, cafés y pequeños negocios, [21] muchos de los cuales están asociados con el ensamblaje de productos, el marketing, las telecomunicaciones y el aeropuerto de Heathrow , que tiene muchas empresas y puestos de trabajo del sector público en él y sus alrededores a los que se desplaza la población local. El asentamiento también está parcialmente empleado en el Cinturón de cercanías con acceso entre 45 y 60 minutos desde la mayor parte del centro de Londres .

DHL Air UK tiene su sede central en Orbital Park en Hounslow. [22]

El centro de Hounslow es un centro comercial predominantemente minorista, con un pequeño número de oficinas comerciales y edificios públicos. Hay un gran centro comercial llamado Treaty Centre , que abrió sus puertas en 1987, [23] que contiene JD, Next, H&M y muchas sucursales grandes de cadenas de tiendas que se encuentran en las calles principales británicas. Incluye un patio de comidas junto con más de 50 tiendas. Hay una gran supertienda ASDA ubicada dentro del complejo Blenheim Centre (que se completó en 2006) [24] junto con B&M , una tienda benéfica de Barnado's , un centro de salud local, un gimnasio dirigido por The Gym Group y Jungle VIP (un área de juegos cubierta para niños).

Una nueva zona comercial, High Street Quarter, estará ubicada cerca de Hounslow High Street y contendrá una torre residencial de 27 pisos junto con muchas tiendas, restaurantes y un multicine Cineworld de diez pantallas. [25] [26]

Cultura y comunidad

Hounslow Heath es un gran espacio público abierto y una reserva natural local al oeste de Hounslow, un distrito de Londres. Actualmente cubre alrededor de 200 acres (80 ha) y es solo el remanente del histórico Hounslow Heath que una vez cubrió más de 4000 acres (1600 ha). [27]

Bell Square es un espacio de espectáculos al aire libre junto al pub Bell. El proyecto Hounslow Community Land Project era un jardín comunitario y una zona deportiva en un terreno abandonado en Hanworth Road.

Hermanamiento

Hounslow está hermanada con los siguientes asentamientos alrededor del mundo:

El distrito londinense de Hounslow también tiene un acuerdo de distrito hermano con el distrito de Leningradsky en el Krai de Krasnodar , Rusia. [28]

Lugares de interés

Una de las primeras casas que se conservan en la ciudad es The Lawn, frente al antiguo Centro Cívico con sus canchas de tenis públicas, en ladrillo marrón con tres ventanas de guillotina de doble hoja retranqueadas con arcos planos, techo con parapeto y pórtico de columnas dóricas estriadas , pilastras , entablamento y tragaluz semicircular tracerado . [29] El ejemplo similar de 44-50 Bath Road: también en ladrillo marrón y como a veces se ve, ha sido pintado. [30]

Las casas de campo cercanas incluyen Osterley House , Syon House , Hanworth Park House y Worton Hall.

Transporte

Un Boeing 747-400 de Qantas sobre Myrtle Avenue, Hounslow, en aproximación a la pista 27L del aeropuerto de Heathrow [31]

Carreteras principales

Hay tres carreteras principales en Hounslow. Las carreteras de este a oeste, la A4 "Great West Road" y la "Bath Road" que conecta Hounslow con el centro de Londres y Slough , y la A30 "Great South West Road" que la conecta con Staines-upon-Thames , que se unen en la rotonda de Henlys en Hounslow West. También está la carretera de norte a sur, la A312 "The Causeway" y "The Parkway", que conecta Hounslow con Hampton en el sur y Harrow en el norte.

Además, las carreteras A y B en Hounslow incluyen la A314 'Hanworth Road' que comienza en Hounslow y termina en Hanworth , Feltham . La histórica A315 'London Road', 'Hounslow High Street', 'Hanworth Road', 'Grove Road' y 'Staines Road'; que comienza en el centro de Londres y termina en Bedfont , Feltham. Al hacerlo, conecta Hounslow con ciudades y distritos como Kensington, Hammersmith, Chiswick, Brentford e Isleworth.

Carreteras de este a oeste

La A4 Great West Road se une a la A3006 Bath Road (desde la A315) antes de la rotonda de Henlys, que se encuentra en Hounslow West . Desde allí, una ruta ONO pasa por el aeropuerto de Heathrow , las terminales 1 a 3 y la terminal 5 como Bath Road y una ruta OSO, la A30 , pasa por la terminal 4, evita Staines y llega a la M25 ; el resto es una ruta en su mayoría secundaria hasta Land's End , Cornualles.

La autopista M4 está a dos millas al norte; su cruce más cercano, J3, está al noroeste a lo largo de la A312.

La A315 es la histórica carretera que sale de Londres en sentido OSO, en la que se encuentra la calle principal de Hounslow. Al este, divide en dos Isleworth , Brentford y Chiswick . Al oeste, divide en dos North Feltham y Bedfont antes de unirse a la A30.

Carreteras de norte a sur

La A312 de norte a sur , The Parkway , al oeste de Hounslow conduce al sur hasta Hampton o al norte hasta Harrow pasando por la rotonda de Waggoners (ONO de la rotonda de Henlys en Hounslow West), Hayes , Yeading y Northolt .

Tres carreteras secundarias convergen en Heston desde la A315 en partes de Hounslow: la A3063, la A3005 y la B363. La carretera única se vuelve a dividir justo al norte en Norwood Green en una carretera al noroeste hacia Southall (la A3005) y en la A4127 que pasa por Hanwell , utilizando brevemente la A4020 hacia el oeste antes de desviarse por Dormers Wells , pasando por Greenford para llegar a Sudbury , la ciudad inmediatamente al oeste de Wembley y North Wembley .

Para viajes más largos hacia el norte, las mejores rutas son la M4, la A4 o la A30 y luego la M25. Para viajes más largos hacia el sur, Hanworth Road conduce a la A316 , que se convierte en la autopista M3 .

Trenes y metro

Estación de metro Hounslow Central

Hay tres estaciones principales del metro de Londres en la ciudad: Hounslow East , Hounslow Central y Hounslow West , y todas ellas pertenecen a la línea Piccadilly . La línea District solía ofrecer servicios a Hounslow, y la ciudad también tiene estaciones abandonadas en la antigua línea, como Hounslow Town .

La estación de tren de Hounslow , operada por South Western Railway , se encuentra en la línea hacia London Waterloo , o hacia el oeste hasta Reading , Weybridge , Woking o Windsor . La línea también ofrece servicios en la Hounslow Loop Line , inaugurada en 1850, más allá del circuito hasta Twickenham y Richmond . [32] Está situada a una distancia considerable del centro de la ciudad y se utiliza mucho menos que las estaciones de metro.

Servicios de autobús

Autobuses de London United confinados en la estación de autobuses de Hounslow durante la nevada de 2009

El garaje de autobuses de Hounslow y una estación de autobuses adyacente se encuentran cerca de High Street . En 1962, como resultado de la etapa final del programa de conversión de trolebuses de Londres a autobuses, cuando se cerró el garaje de Isleworth , el personal de ese depósito (codificado IH) fue trasladado a Hounslow. La propiedad es propiedad del Grupo RATP , que la adquirió con la compra de London United a Transdev .

Además de sus servicios diurnos frecuentes y regulares en las áreas circundantes, Hounslow cuenta con el servicio nocturno N9 desde el aeropuerto de Heathrow hasta el centro de Londres.

Educación

La escuela católica St Mark's está en Bath Road. La escuela Lampton era anteriormente la escuela secundaria Spring Grove, en la zona de Lampton . La academia Kingsley era conocida anteriormente como Hounslow Manor School y Hounslow Heath School, formalmente conocidas como Hounslow Heath Infant and Nursery School y Hounslow Heath Junior School antes de que se fusionaran, en Selwyn Close.

Iglesia de la Santísima Trinidad antes de la renovación de Hounslow High Street

Lugares religiosos

Debido a la gran comunidad del sur de Asia de la ciudad, Hounslow tiene una gran variedad de sitios religiosos para atender a las grandes comunidades musulmana, hindú y sikh, así como a la comunidad cristiana.

Las mezquitas situadas en la zona incluyen la Mezquita Central de Hounslow, el Centro Musulmán de Hounslow, la Mezquita de Oración Jummah, el Centro Comunitario de Integración Islámica, el Fideicomiso Educativo Al-Furqan y la Misión Islámica de Madina.

Los mandirs incluyen el templo Lakshmi Narayan y Jalaram Jupadi.

Los gurdwaras incluyen Gurdwara Sri Guru Singh Sabha y Gurdwara Guru Nanak Nishkam Sewak Jatha.

Las iglesias incluyen Nuestra Señora Reina de los Apóstoles, la Iglesia de la Santísima Trinidad, la Iglesia Metodista de Hounslow, el Centro Espiritualista de Hounslow, la Iglesia Pentecostal de Hounslow, la Iglesia Maswell Park, la Iglesia URC de Hounslow, la Iglesia de San Pablo, la Iglesia de San Esteban, la Iglesia Reformada Unida de Hounslow, la Iglesia de San Miguel y San Martín, la Iglesia de la Comunidad Cristiana, la Iglesia Pentecostal de Hounslow, la Iglesia Evangélica de Hounslow West, la Iglesia Bautista Emmanuel, la Iglesia Espiritualista de Hounslow, la Iglesia de San Juan Mar Thoma, la Embajada de Cristo y la Iglesia Metodista de Heston.

Deporte

Un programa impreso con fecha del 7 de julio de 1935 sugiere que puede haber habido una carrera de motociclismo en un circuito de Dockwell Lane, Feltham, conocido como Hounslow Speedway. La información sugiere que se organizó más de una carrera en colaboración con el Hounslow Motorcycle and Car Club.

A finales del siglo XX, el Hounslow Hockey Club tuvo éxito a nivel nacional, pero desde entonces se fusionó con el Barnes Hockey Club. El Hounslow Heath Golf Centre , situado en el lado occidental del Heath, cerró en 2016.

La película de 2002 Quiero ser como Beckham está ambientada en Hounslow y retrata a un equipo de fútbol ficticio llamado The Hounslow Harriers.

El club Irish Guards GAA tiene su sede en Hounslow.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Hounslow se compone de 8 distritos en el municipio londinense de Hounslow: Cranford, Heston Central, Heston East, Heston West, Hounslow Central, Hounslow Heath, Hounslow South y Hounslow West. «Estimaciones de población por distrito del censo de 2011 | London DataStore». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  2. ^ Daniel Lysons, 'Heston', The Environs of London: volumen 3: Condado de Middlesex (1795:22–45): consultado el 6 de agosto de 2010.
  3. ^ Citado en Acworth, WM 'Los ferrocarriles en 1843' en Morgan, B (1963) Railway Lover's Companion, Eyre & Spottiswoode , P90
  4. ^ "Hounslow Heath - Bandoleros y robos en la carretera". Stand-and-deliver.org.uk . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Cuando Hounslow era el lugar más peligroso de Gran Bretaña". Londonist.com . 13 de enero de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  6. ^ Owen, Tim; Pilbeam, Elaine (1992). Ordnance Survey, cartógrafos de Gran Bretaña desde 1871. Southampton/Londres: Ordnance Survey/HMSO. pág. 6. ISBN 0-31-900249-7.
  7. ^ Cumber, Robert (6 de abril de 2016). «Cómo los aeropuertos olvidados de Hounslow ayudaron a ganar las guerras mundiales». Getwestlondon.co.uk . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Hounslow - Airfields of Britain Conservation Trust UK". Abct.org.uk . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  9. ^ "No. 19356". The London Gazette . 16 de febrero de 1936. pág. 309.
  10. ^ "Ley de confirmación de órdenes provisionales de la junta de gobierno local (Abingdon, etc.) de 1975". Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  11. ^ Susan Reynolds, ed. (1962). "Parroquias en el centenar medieval de Isleworth, con mapa". Una historia del condado de Middlesex: Volumen 3. Instituto de Investigación Histórica . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Un cambio de nombre". The Citizen . Gloucester. 30 de junio de 1927. pág. 5 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  13. ^ "Ealing News". West Middlesex Gazette . Ealing. 9 de julio de 1927. pág. 2 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  14. ^ "Distrito urbano/municipio de Heston e Isleworth". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  15. ^ "Parroquia civil de Heston e Isleworth". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  16. ^ "Parroquia antigua de Cranford/Parroquia civil". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  17. ^ Ali, Sorriya. "Censo 2011". Hounslow.gov.uk . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  18. ^ ab Estadísticas clave; Estadísticas breves: densidad de población Archivado el 11 de febrero de 2003 en Wayback Machine Censo de 2011 Oficina de Estadísticas Nacionales
  19. ^ "Perfiles de distritos y atlas: almacén de datos de Londres". Data.london.gov.uk . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  20. ^ Ehsan, Rakib (18 de febrero de 2017). "El voto británico por el Brexit en Asia: por qué contiene algunas sorpresas". Reino Unido y la UE .
  21. ^ Guía de restaurantes Squaremeal.co.uk Consultado el 24 de diciembre de 2013
  22. ^ "Envío en línea Archivado el 11 de enero de 2016 en Wayback Machine ." DHL Air UK . Recuperado el 23 de abril de 2014. "DHL International (UK) Limited Oficina registrada: Orbital Park, 178-188 Great South West Road, Hounslow, Middlesex TW4 6JS"
  23. ^ "Treaty Centre - Hounslow". Treatyshoppingcentre.co.uk . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  24. ^ "ORDEN DE COMPRA OBLIGATORIA DE 2015 DEL DISTRITO LONDRES DE HOUNSLOW (BARCELONA DE LA CALLE HOUNSLOW)" (PDF) . Hws.uk.com . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  25. ^ Patel, Salina (2 de febrero de 2018). "El desarrollo de Hounslow High Street Quarter da un gran paso adelante". Getwestlondon . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  26. ^ "High Street Quarter, Hounslow |". Hounslowhighstreetquarter.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  27. ^ "Hounslow Heath - El Londres escondido". hidden-london.com . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  28. ^ abcde Cumber, Robert (17 de diciembre de 2010). "El Consejo reactivará los vínculos con la ciudad palestina". Hounslow, Heston & Whitton Chronicle. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010.
  29. ^ Historic England . «Gate to The Lawn, The Lawn (1080312)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  30. ^ Historic England . «44–50 Bath Road (1079602)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de junio de 2012 .
  31. ^ "Myrtle Avenue, Hounslow". Google Maps . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  32. ^ Mapa de cuadrícula Archivado el 25 de diciembre de 2013 en Wayback Machine Sitio web de Ordnance Survey

Lectura adicional

Enlaces externos