stringtranslate.com

Espirómetro

Un espirómetro es un aparato que mide el volumen de aire inspirado y espirado por los pulmones . Un espirómetro mide la ventilación, el movimiento del aire que entra y sale de los pulmones. El espirograma identificará dos tipos diferentes de patrones de ventilación anormales: obstructivos y restrictivos. Existen varios tipos de espirómetros que utilizan varios métodos diferentes para la medición (transductores de presión, ultrasonidos, medidor de agua).

Pruebas de función pulmonar

El espirómetro es el equipo principal que se utiliza para las pruebas básicas de la función pulmonar (PFP). Mediante estas pruebas se pueden descartar enfermedades pulmonares como el asma , la bronquitis y el enfisema . Además, el espirómetro se utiliza a menudo para encontrar la causa de la falta de aire, evaluar el efecto de los contaminantes en la función pulmonar, el efecto de la medicación y evaluar el progreso del tratamiento de enfermedades. [1]

Razones para realizar la prueba

Historia

Un espirómetro de flotador simple utilizado en una demostración científica de la escuela secundaria.

Desarrollo temprano

El primer intento de medir el volumen pulmonar se remonta al período comprendido entre el 129 y el 200 d. C. Claudio Galeno , médico y filósofo romano, realizó un experimento volumétrico sobre la ventilación humana. Hizo que un niño inhalara y exhalara aire a través de una vejiga y descubrió que el volumen no cambiaba. El experimento no resultó concluyente.

Siglo XIX

Siglo XX

Interpretación de la espirometría

Incluso con la precisión numérica que puede proporcionar un espirómetro, determinar la función pulmonar depende de diferenciar lo anormal de lo normal. Las mediciones de la función pulmonar pueden variar tanto dentro de un mismo grupo de personas, como entre individuos y dispositivos espirómetros. La capacidad pulmonar, por ejemplo, puede variar temporalmente, aumentando y luego disminuyendo a lo largo de la vida de una persona. Como resultado, las ideas sobre lo que constituye lo "normal" se basan en la comprensión que cada uno tiene de las fuentes de variabilidad y pueden dejarse a la interpretación.

Tradicionalmente, las fuentes de variación se han entendido en categorías discretas, como la edad, la altura, el peso, el género, la región geográfica (altitud) y la raza o etnia. A principios del siglo XX se realizaron esfuerzos globales para estandarizar estas fuentes a fin de permitir un diagnóstico adecuado y una evaluación precisa de la función pulmonar. Sin embargo, en lugar de intentar comprender más a fondo las causas de dichas variaciones, el enfoque principal para abordar las diferencias observadas en la capacidad pulmonar ha sido "corregirlas". Utilizando los resultados de estudios comparativos de población, los atributos se factorizan empíricamente en conjunto para formar un "factor de corrección". Este número se utiliza luego para formar un "valor de referencia" personalizado que define lo que se considera normal para un individuo. De este modo, los médicos pueden encontrar la desviación porcentual de este valor previsto, conocido como "porcentaje de lo previsto", y determinar si la función pulmonar de una persona es anormalmente mala o excelente. [5]

En particular, la "corrección racial" o "ajuste étnico" se ha programado efectivamente por computadora en el espirómetro moderno. Las nociones preconcebidas de que las personas "blancas" tienen una mayor función pulmonar están incorporadas en la interpretación de las mediciones del espirómetro y solo se han reforzado a través de este estereotipo médico . En los Estados Unidos, los espirómetros utilizan factores de corrección del 10-15% para aquellos identificados como "negros" y del 4-6% para aquellos identificados como "asiáticos". [6]

Directrices estándar

En 1960, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (ECCS) recomendó por primera vez unas directrices para la espirometría. [7] Posteriormente, en 1971, la organización publicó valores previstos para parámetros como los índices espirométricos, el volumen residual, la capacidad pulmonar total y la capacidad residual funcional. [8] La Sociedad Torácica Estadounidense/Sociedad Respiratoria Europea también recomienda valores de referencia específicos para cada raza cuando están disponibles. [9] Incluso hoy, la Guía de Capacitación en Espirometría del Instituto Nacional para la Seguridad y la Salud Ocupacional, que está vinculada al sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, señala el uso de la corrección racial y un valor de referencia específico para cada raza en el paso cuatro de la espirometría "normal". [10]

Motivaciones

El uso de valores de referencia y categorizaciones discretas de fuentes de variabilidad ha sido motivado por ideas de antropometría y capacidad vital. Los estudios han analizado específicamente la relación entre las variables antropométricas y los parámetros de la función pulmonar. [11]

Trascendencia

Hasta ahora, el uso de valores de referencia no ha tenido en cuenta la clasificación social de la raza y la etnicidad. A menudo, las determinaciones son subjetivas o atribuidas silenciosamente por un médico. Otra preocupación del uso de valores de referencia es el diagnóstico erróneo. [12] Este fue un factor importante en la gestión y el control de la compensación para los mineros en Gran Bretaña en el período de entreguerras. En este contexto políticamente cargado, en el que no se podía confiar plenamente en la nueva tecnología de rayos X, el espirómetro representó una prueba segura de la enfermedad respiratoria en términos numéricos que podía usarse en la compleja red de compensación. [13]

La evaluación de la capacidad vital también ha influido en otros sectores de la vida además de la medicina, incluida la evaluación de los solicitantes de seguros de vida y el diagnóstico de la tuberculosis. [5]

En cuanto al género, algunos estudios de población no han indicado diferencias en función del género. [11] Cabe destacar que los espirómetros se han utilizado para evaluar la capacidad vital en la India desde 1929, registrándose una diferencia estadísticamente significativa entre hombres (21,8 mL/cm) y mujeres (18 mL/cm). [14] Además, en 1990, aproximadamente la mitad de los programas de entrenamiento pulmonar tanto en los Estados Unidos como en Canadá se ajustaban en función de la raza y la etnia. [15]

El espirómetro popularizó las nociones de "correcciones raciales" y "ajustes étnicos", que sugerían que los individuos negros tienen pulmones más débiles que los blancos. Por ejemplo, Thomas Jefferson observó distinciones físicas entre diferentes razas, como una "diferencia en la estructura del aparato pulmonar", que hacía que los individuos negros "toleraran más el calor y menos el frío que los blancos". [16] Las teorías de Jefferson alentaron la especulación sobre el condicionamiento natural de los negros para el trabajo agrícola en las plantaciones del sur de los EE. UU. [17] Samuel Cartwright, un defensor de la esclavitud y propietario de una plantación, utilizó el espirómetro para afirmar que los negros consumían menos oxígeno que los blancos [18] además de las "peculiaridades" raciales que expuso en el New Orleans Medical and Surgical Journal , que describía las diferencias raciales en el sistema respiratorio y su implicación en el trabajo. [19]

Los estudios sudafricanos también utilizaron el espirómetro para abordar las diferencias raciales y de clase. Eustace H. Cluver realizó una investigación sobre la medición de la capacidad vital en la Universidad de Witwatersrand [20] y descubrió que las personas blancas pobres tenían problemas físicos, pero que esto se debía a cuestiones ambientales más que a la genética. Utilizando estos estudios, Cluver argumentó ante la Asociación Sudafricana para el Avance de la Ciencia durante la Segunda Guerra Mundial que mejorar tanto la nutrición como los programas de entrenamiento físico podrían ayudar a producir riqueza y ganar la guerra al aumentar la capacidad de trabajo de las personas de todas las razas, ya que su trabajo era necesario para lograr estos fines. [21] El racismo y el espirómetro volvieron a cruzarse en estos estudios cuando se realizó una investigación adicional sobre los efectos del entrenamiento físico en reclutas blancos pobres; los estudios de capacidad vital mostraron que "el blanco pobre es biológicamente sano y puede convertirse en un ciudadano valioso" [22], pero no se hizo ningún comentario sobre el resultado de los sudafricanos negros.

Más allá de Estados Unidos y Sudáfrica, el espirómetro se utilizó en estudios raciales en la India en la década de 1920. Los investigadores descubrieron que la capacidad vital de los indios era menor que la de los occidentales. [23]

Alterando las interpretaciones

Muchos han cuestionado si los estándares actuales son suficientes y precisos. [24] [25] A medida que se desarrolla una sociedad multiétnica, el origen racial y étnico como factor se vuelve cada vez más problemático de utilizar. [26] Las ideas que vinculan la etnicidad con la falta de nutrición y el lugar de nacimiento en un país pobre pierden validez a medida que las personas emigran o pueden nacer en naciones más ricas. [26]

Tipos de espirómetro

Pletismógrafo de cuerpo entero

Este tipo de espirómetro proporciona una medición más precisa de los componentes del volumen pulmonar en comparación con otros espirómetros convencionales. La persona se encuentra encerrada en un espacio pequeño cuando se realiza la medición.

Neumotacómetro

Este espirómetro mide el caudal de gases detectando las diferencias de presión a través de una malla fina. Una ventaja de este espirómetro es que el sujeto puede respirar aire fresco durante el experimento. [27]

Espirómetro totalmente electrónico

Se han desarrollado espirómetros electrónicos que calculan las tasas de flujo de aire en un canal sin necesidad de mallas finas o piezas móviles. Funcionan midiendo la velocidad del flujo de aire con técnicas como transductores ultrasónicos o midiendo la diferencia de presión en el canal. Estos espirómetros tienen una mayor precisión al eliminar los errores de momento y resistencia asociados con las piezas móviles como molinos de viento o válvulas de flujo para la medición del flujo. También permiten una mejor higiene al permitir canales de flujo de aire totalmente desechables.

Espirómetro incentivador

Este espirómetro está especialmente diseñado para estimular la mejora de la función pulmonar.

Medidor de flujo máximo

Este dispositivo es útil para medir qué tan bien los pulmones de una persona expulsan aire.

Espirómetro tipo molino de viento

Este tipo de espirómetro se utiliza especialmente para medir la capacidad vital forzada sin utilizar agua; tiene un amplio rango de medidas que van desde los 1000 ml hasta los 7000 ml. Es más portátil y ligero que los espirómetros tradicionales de tipo tanque de agua. Este espirómetro debe sostenerse horizontalmente mientras se toman las medidas debido a la presencia de un disco giratorio.

Vitalógrafo

Este instrumento se utiliza para medir la capacidad vital. Tiene una cámara cilíndrica metálica de doble pared llena de agua entre dos cilindros. [28]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Pruebas de función pulmonar URL evaluada el 27 de diciembre de 2009
  2. ^ abc Historial del espirómetro URL evaluada el 21 de noviembre de 2009
  3. ^ Mcguire, Coreen (septiembre de 2019). "'Los rayos X no mienten': el Consejo de Investigación Médica y la medición de la discapacidad respiratoria, 1936-1945". Revista británica de historia de la ciencia . 52 (3): 447–465. doi :10.1017/S0007087419000232. PMC  7136074 . PMID  31327321.
  4. ^ Petty, Thomas L. (mayo de 2002). "La misteriosa máquina de John Hutchinson revisitada". Chest . 121 (5): 219S–223S. doi :10.1378/chest.121.5_suppl.219S. PMID  12010855.
  5. ^ ab Braun, Lundy (otoño de 2015). «Raza, etnicidad y función pulmonar: una breve historia». Revista canadiense de terapia respiratoria . 51 (4): 99–101. PMC 4631137 . PMID  26566381. 
  6. ^ Hankinson, John L.; Odencrantz, John R.; Fedan, Kathleen B. (1 de enero de 1999). "Valores de referencia espirométricos de una muestra de la población general de EE. UU." American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine . 159 (1): 179–187. doi :10.1164/ajrccm.159.1.9712108. PMID  9872837. S2CID  16197063.
  7. ^ Jouasset, D (1960). "Normalización de los equipos respiratorios funcionales en los países de la Comunidad Europea del Charbon y del Acier". Poumon Coeur . 16 : 1145-1159.
  8. ^ Cara, M; Hentz, P (1971). "Aidemémoire of espirographic practice for examination ventilatory function, 2nd edn". Serie de Medicina y Salud Industrial . 11 : 1–130.
  9. ^ Pelligrino, R; Viegi, G; Bursaco, V; Crapo, RO; Burgos, F; Casaburi, R (2005). "Estrategias interpretativas de pruebas de función pulmonar". Revista respiratoria europea . 26 (5): 948–68. doi : 10.1183/09031936.05.00035205 . PMID  16264058.
  10. ^ "CDC - Publicaciones y productos de NIOSH - Guía de capacitación en espirometría de NIOSH (2004-154c)". cdc.gov . Diciembre de 2003 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  11. ^ ab Mohammed, Jibril; Maiwada, Sa'adatu Abubakar; Sumaila, Farida Garba (2015). "Relación entre las variables antropométricas y los parámetros de la función pulmonar entre los niños de la escuela primaria". Anales de Medicina Nigeriana . 9 (1): 20–25. doi : 10.4103/0331-3131.163331 . S2CID  75957978.
  12. ^ O'Brien, Matthew J. (1 de abril de 2016). "Practicar una espirometría segura". RT para tomadores de decisiones en atención respiratoria . 29 (4): 10–13. Gale  A452290836.
  13. ^ Mcguire, Coreen (septiembre de 2019). "'Los rayos X no mienten': el Consejo de Investigación Médica y la medición de la discapacidad respiratoria, 1936-1945". Revista británica de historia de la ciencia . 52 (3): 447–465. doi :10.1017/S0007087419000232. PMC 7136074 . PMID  31327321. 
  14. ^ Dikshit, MB; Raje, S; Agrawal, MJ (julio de 2005). "Funciones pulmonares con espirometría: una perspectiva india-II: sobre la capacidad vital de los indios" (PDF) . Revista india de fisiología y farmacología . 49 (3): 257–270. PMID  16440843.
  15. ^ Ghio AJ, Crapo RO, Elliott CG (1990). "Ecuaciones de referencia utilizadas para predecir funciones pulmonares". Chest . 97 (2): 400–403. doi :10.1378/chest.97.2.400. PMID  2298065.{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ^ Thomas Jefferson, "Notas sobre el estado de Virginia", en Race and the Enlightenment: A Reader , ed. Emmanuel Eze (Malden, Mass., y Londres: Blackwell Publishing, 1997), 98.
  17. ^ Braun, Lundy. Insuflando raza a la máquina: la sorprendente trayectoria del espirómetro desde la plantación hasta la genética . Minneapolis: U of Minnesota Press, 2014, pág. 28.
  18. ^ Braun, Lundy. Insuflando raza a la máquina: la sorprendente trayectoria del espirómetro desde la plantación hasta la genética . Minneapolis: U of Minnesota Press, 2014, pág. 29.
  19. ^ Cartwright, Samuel A. (mayo de 1851). "Informe sobre las enfermedades y peculiaridades físicas de la raza negra". New Orleans Medical and Surgical Journal . 7 : 691–715. OCLC  57141108.
  20. ^ "In Memoriam". Revista Médica Sudafricana . 62 (4): 144. 1 de julio de 1982. hdl :10520/AJA20785135_14737.
  21. ^ Braun, Lundy. Insuflando raza a la máquina: la sorprendente trayectoria del espirómetro desde la plantación hasta la genética . Minneapolis: U of Minnesota Press, 2014, pág. 126.
  22. ^ "Descubrimiento vital sobre el problema de los blancos pobres". Johannesburg Sunday Times . 31 de mayo de 1941.
  23. ^ Bhatia, SL (septiembre de 1929). "La capacidad vital de los pulmones". The Indian Medical Gazette . 64 (9): 519–521. PMC 5164571 . PMID  29009702. 
  24. ^ Eng, Quentin Lefebvre; et al. (diciembre de 2014). "Prueba de espirómetros: ¿son suficientes las curvas estándar de la American Thoracic Society?". Respiratory Care . 59 (12): 1895–1904. doi : 10.4187/respcare.02918 . PMID  25185146.
  25. ^ Cooper, Brendan G (septiembre de 2007). "Valores de referencia en las pruebas de función pulmonar: ¿todos para uno y uno para todos?". Int J Chron Obstruct Pulmon Dis . 2 (3): 189–190. PMC 2695193 . PMID  18229558. 
  26. ^ ab Moore, VC (2012). "Espirometría: paso a paso". Breathe . 8 (3): 232–240. doi : 10.1183/20734735.0021711 .
  27. ^ "Pneumotacómetro/Gráfico" . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  28. ^ Perks, WH; Sopwith, T.; Brown, D.; Jones, CH; Green, M. (agosto de 1983). "Efectos de la temperatura en las lecturas del espirómetro Vitalograph". Thorax . 38 (8): 592–594. doi :10.1136/thx.38.8.592. ISSN  0040-6376. PMC 459617 . PMID  6612650. 

Lectura adicional