stringtranslate.com

Pico de la bandera

Ensign Peak ( / ˈɛnsaɪn / EN -syne ) [ 3] es un pico con forma de cúpula en las colinas al norte del centro de Salt Lake City , Utah . El pico y el área circundante son parte del Parque Natural Ensign Peak , que es propiedad de la ciudad. Se accede a la cima de la colina a través de una popular ruta de senderismo y ofrece una vista elevada del valle de Salt Lake y el Gran Lago Salado .

El pico tiene importancia histórica, ya que fue un punto de referencia durante la fundación de Salt Lake City en julio de 1847, y también tiene importancia religiosa para los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD). Debido a esta importancia, en 1934 se construyó un monumento de piedra en la cima y se agregó una señalización interpretativa cuando se desarrolló el parque natural en 1996.

Culturalmente, la importancia de la cima ha inspirado varias obras literarias, incluido el himno " High on the Mountain Top ". Varias empresas y organizaciones, a menudo afiliadas a la Iglesia SUD, tienen nombres inspirados en la cima; como Ensign College , Ensign Peak Advisors y Ensign Peak Foundation .

Geología

El pico es parte de una cadena baja de colinas llamada "Salt Lake Salient" (también conocido como "City Creek Spur") que se proyecta hacia el oeste desde Wasatch Range . [4] [5] El Salt Lake Salient forma el límite norte del Valle de Salt Lake . [4]

El lecho de roca del pico Ensign es un conglomerado, probablemente formado durante la época del Eoceno . Este conglomerado está expuesto en partes del pico y en algunas áreas cercanas. Cuando el antiguo lago Bonneville llenaba el valle, el pico Ensign estaba justo por encima de su costa más alta. [4]

La colina se eleva 329,2 m (1080 pies) por encima del fondo del valle, lo que la convierte en una característica destacada sobre la ciudad. [6] Aunque es prominente, los comentaristas no siempre han pensado que sea un elemento hermoso del paisaje. El primer alcalde de Salt Lake City, Jedediah M. Grant , lo llamó "un dedo gordo del pie de la cordillera Wahsatch" mientras escribía al New York Herald en 1852, [7] y más tarde un escritor del Deseret News lo denominó "un feo nudo" . [8]

Significado

Punto de referencia del asentamiento

Los primeros miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD), comúnmente llamados mormones o Santos de los Últimos Días, fueron a menudo víctimas de la violencia antimormona en el este y medio oeste de los Estados Unidos. [9] Joseph Smith , el fundador de la fe, fue asesinado en junio de 1844 y en 1846, los Santos de los Últimos Días se vieron obligados a abandonar su asentamiento principal en Nauvoo, Illinois . Aquellos miembros de la iglesia que decidieron aceptar a Brigham Young como su nuevo líder terminarían viajando al oeste de los Estados Unidos en caravanas de carretas o carros de mano , a lo largo de lo que se conocería como la Ruta Mormona . [10]

Cuando la caravana de Young entró en el valle del Lago Salado el 24 de julio de 1847 (hoy en día se celebra el Día de los Pioneros en Utah), Young declaró que la zona era el lugar correcto tan pronto como la vio. [11] Durante un sermón de 1869, un compañero líder de la iglesia, George A. Smith , declaró que después de la muerte de Smith, Young había estado orando para saber a dónde llevar a los Santos de los Últimos Días y tuvo una visión de José Smith. En la visión, Smith le mostró a Young el pico Ensign y "había un estandarte que cayó sobre ese pico, y José dijo: 'Construyan bajo el punto donde caen los estandartes y prosperarán y tendrán paz'". [12]

Varios visitantes posteriores a Salt Lake City escribieron que les contaron una historia similar. El autor británico William Hepworth Dixon escribió que Young le dijo que, mientras cruzaba las montañas, tuvo un sueño en el que vio a un ángel parado sobre una colina cónica, que señalaba un área donde se debía construir un nuevo templo. Y cuando descendió al valle, Young primero buscó esa colina en forma de cono. [13] William Minturn también escribió que un ángel, parado sobre una colina cónica, le mostró a Young dónde se debía construir un templo. Afirmó que algunos creían que el ángel era Joseph Smith. [14] Richard Francis Burton , otro autor británico, escribió que Young había visto a Joseph Smith aparecer en Ensign Peak y señalar la ubicación de un nuevo templo. [15]

Primera subida

El 26 de julio, dos días después de que Young y el resto de la primera caravana entraran al valle, de nueve a diez líderes de la iglesia, incluido Young, subieron a la cima. [a] El apóstol Wilford Woodruff fue el primero en llegar a la cima de la colina y registró en su diario de ese día: "Todos fuimos a la cima de un pico alto en el borde de la montaña que consideramos un buen lugar para izar un estandarte sobre el cual llamamos Pico o Colina". [16] Mientras estaban en la cima, inspeccionaron la región y Young decidió construir la ciudad y su templo en la base misma de la ladera de la montaña. [17]

Según la tradición, los hombres colocaron una bandera estadounidense en lo alto de la cima para reclamar lo que entonces era territorio mexicano para los Estados Unidos. Esta leyenda se ha repetido a menudo en la literatura y en los discursos de celebración, y el supuesto acontecimiento incluso se conmemora como parte del ciclorama pintado en la rotonda del Capitolio del Estado de Utah . [17] Los primeros historiadores mormones BH Roberts y Andrew Jenson afirmaron que faltaban pruebas del izamiento de la bandera. [18] En 1993, el historiador Ronald W. Walker escribió que "no hay suficientes pruebas históricas para demostrar ninguno de los dos casos". [17] En cambio, según los relatos disponibles, se cree que Heber C. Kimball ató su pañuelo amarillo con lunares al extremo del bastón de Willard Richards y lo agitó mientras el grupo estaba en la cima de la cima. [19]

Imagen del Valle del Lago Salado desde el pico Ensign, se pueden ver caminos, edificios y montañas
Vista del valle del Lago Salado desde el pico Ensign, 2017

Uso de la palabra "insignia" en la doctrina mormona

El significado religioso de usar un estandarte (una bandera o estandarte) comenzó mucho antes de que los pioneros mormones llegaran al valle del Lago Salado. En los comienzos de la historia de la Iglesia, Joseph Smith había afirmado que en 1823, el ángel Moroni se le apareció y citó Joel 2:32 e Isaías 11:9–12, en los que se encuentran palabras relacionadas con el “monte de Sión” y el izamiento de un “estandarte” para la reunión. [20]

Mientras estaban en Nauvoo, a medida que los líderes de la iglesia se desilusionaban con el gobierno de los Estados Unidos por no proteger sus derechos, y con la esperanza de encontrar un lugar donde la iglesia pudiera tener libertad religiosa, el Consejo de los Cincuenta recibió la responsabilidad de buscar un lugar donde reasentarse, si fuera necesario. [21] [22] El oeste americano fue uno de esos lugares considerados por el consejo. En lo que parece ser un intento literal de cumplir con las Escrituras, Smith pidió a sus seguidores que crearan una bandera "para las naciones" que pudiera llevar a las Montañas Rocosas . [23]

Después de la muerte de Smith, mientras la Iglesia tenía su sede en un asentamiento temporal llamado Winter Quarters , Brigham Young enfermó y afirmó haber tenido una experiencia cercana a la muerte, en la que "de hecho, fue a la eternidad... [y] regresó". Young declaró que habló con Smith durante este evento, lo que parece haber revivido el interés en ondear una "bandera" en el lugar donde se establecieron los Santos de los Últimos Días. Poco después de la experiencia de Young, Jedediah M. Grant fue enviado desde Winter Quarters al este, en una misión para obtener material para una gran bandera. [24] Grant tuvo éxito en encontrar material, y una gran bandera, conocida como la "bandera mamut", ondeó en algún lugar sobre Salt Lake City durante muchos años. [25]

La bandera de Utah , la bandera de los Estados Unidos y una variante de la bandera del Reino/bandera de Deseret ondean en el comienzo del sendero de Ensign Peak, 2024

Antes y después de llegar a Salt Lake City, mientras los Santos de los Últimos Días hablaban de sus banderas, usaban una variedad de nombres, entre ellos "Bandera de la Libertad", "Bandera del Reino", " Bandera Deseret ", "bandera gigantesca" y "bandera de todas las naciones". A menudo eran vagos en cuanto a la apariencia de su bandera, centrándose en cambio en el simbolismo de la reunión y el establecimiento de lo que creían que era el reino de Dios, en lugar de una forma, diseño o nombre estándar de una bandera. [26] Como parte de la renovación de la Manzana del Templo en la década de 2020 , la iglesia instaló mástiles que permitían ondear 91 banderas nacionales a la vez, como símbolo de la naturaleza global de su iglesia. [27]

Uso posterior del pico por los Santos de los Últimos Días

El 21 de julio de 1849, varios líderes de la iglesia, entre ellos Brigham Young, subieron a la colina y la consagraron para "la erección de un estandarte en ella [y para] un lugar de oración". Ese mismo día, Addison Pratt recibió su investidura en la cima de la cima (en una ceremonia generalmente reservada para los templos de la religión ). [28] [29] Hasta el siglo XX, la colina siguió siendo un lugar de contemplación y oración para algunos Santos de los Últimos Días. [30] [b] Después de que la Iglesia SUD dejó de practicar la poligamia , algunos grupos mormones fundamentalistas pueden haber utilizado la cima para ceremonias religiosas y matrimonios, ya que no podían ingresar a los templos SUD. [31]

Bandera ondeando

Si bien no se izó ninguna bandera en la cima durante la primera ascensión de los pioneros recién llegados el 26 de julio de 1847, se izó una bandera poco después y se han izado numerosas banderas durante las muchas décadas transcurridas desde entonces.

El ciclorama de la rotonda del Capitolio del Estado de Utah representa un izamiento de bandera ficticio en Ensign Peak el 26 de julio de 1847.

John P. Wriston, miembro del Batallón Mormón , llegó al valle poco después de Young y afirmó haber ayudado a izar una bandera estadounidense en la cima, declarando: "Me regocijo por tener el privilegio de ver izada la bandera de la que habló el profeta Isaías". [32] Otro pionero temprano, Harrison Sperry, recordó haber visto una bandera izada en Ensign Peak, [33] y Deseret News afirmó, en 1897, que se había desplegado una bandera en la cima de la cima tres semanas después de la primera llegada de los pioneros. [34] Como parte de las primeras celebraciones del Día de los Pioneros celebradas en 1849, es posible que se haya izado en la cima una variante de la Bandera del Reino/Bandera de Deseret. [35] [36]

En 1897, el periódico Salt Lake Herald colocó un asta de bandera permanente en la cima como parte de una celebración del semicentenario de la llegada de los pioneros. El Herald formó la "Herald Ensign Peak Flag Association" para solicitar donaciones a principios de ese año [37] y las contribuciones llegaron desde lugares tan lejanos como Suiza. [38] Con la ayuda del cuerpo de señales de la Guardia Nacional de Utah , se colocó un lugar para el asta de bandera en la cima, de modo que apareciera en el centro mismo de la colina cuando se viera desde la ciudad de abajo. [39] El asta, de poco más de 100 pies (30 m) de altura y hecha de hierro, se colocó el 17 de julio de 1897. [40] Luego, la bandera de los EE. UU. se izó en este asta el 24 de julio de 1897, 50 años después de la llegada de los pioneros. [41]

El asta de la bandera de 1897, dañada por las balas y el viento, fue reemplazada por un asta de tres patas en 1915. [42] [43] Como parte de la celebración del centenario de la llegada de los pioneros, se erigió un nuevo asta en 1947. La primera bandera que ondeó en este asta se izó el 1 de mayo y se planeó que ondeara continuamente hasta el final oficial de las celebraciones el 15 de octubre, pero después de que el gobernador Herbert B. Maw solicitara permiso para hacerlo al presidente Harry S. Truman , el presidente alentó a la comisión del centenario a que se bajara cada noche y, en cambio, la bandera solo ondeara en días especiales durante el período de celebración. [44] [45] [46]

En 1955, el Consejo de Veteranos Unidos local pidió permiso para instalar su propio mástil en la cima. La solicitud fue concedida y, con la ayuda de la Guardia Nacional de Utah, se hizo un agujero para el mástil; la explosión causó preocupación entre los residentes de Salt Lake City. [47] Este nuevo mástil fue inaugurado el 11 de noviembre, el Día de los Veteranos . [48] Los vándalos destruyeron en gran parte el mástil en 1958, y sus piezas rescatadas se utilizaron para crear un nuevo mástil que se colocó frente al Ayuntamiento de Salt Lake City en 1963. [49] [50]

Cuando se inauguró el parque natural en 1996, se construyeron tres mástiles en la plaza de entrada del sendero, cerca de la base del pico. Los mástiles permiten ondear la bandera de los Estados Unidos , la bandera de Utah y una variante de la bandera del Reino/bandera de Deseret. [51]

Monumentos

Primeros intentos

En mayo de 1916, Charles W. Nibley , obispo presidente de la Iglesia SUD , solicitó a la Comisión de Salt Lake City permiso para que la iglesia construyera una gran cruz en la cima. La cruz sería un símbolo del cristianismo y serviría como monumento a los pioneros mormones, y se planeó que se construyera de hormigón y acero, lo suficientemente grande como para ser visible desde cualquier lugar de la ciudad. [52] El plan se encontró con mucha oposición, especialmente de las comunidades judías y seculares de Utah. [53] Aun así, la comisión aprobó la construcción de la cruz más tarde ese mes. [54] Los que se opusieron presentaron una demanda en la corte y el problema no se resolvió hasta 1918, cuando la iglesia acordó no construir la cruz. [55]

Monumento de 1934

Monumento de 1934

En mayo de 1934, las Asociaciones de Mejoramiento Mutuo de la Estaca Ensign LDS , en cooperación con la Asociación de Senderos y Lugares de Interés de los Pioneros de Utah (UPTLA), anunciaron que construirían un monumento de piedra en la cima de la cima. Solicitaron que cada estaca de la Iglesia y cada misión en los Estados Unidos enviaran una piedra de sus sitios históricos cercanos, que luego se incorporaría a la fachada del monumento. [56]

La primera piedra que llegó vino de Lethbridge , Canadá, y era de una cantera que proveía piedra para muchas estructuras históricas en el sur de Alberta . [57] Se enviarían muchas otras piedras, incluso de la tumba de Buffalo Bill , y de sitios como Independence Rock , Martin's Cove , Hill Cumorah , Donner Pass , etc. [58] [59]

La construcción comenzó el 17 de julio [60] y el monumento terminado fue inaugurado el 26 de julio, el 86 aniversario de la primera ascensión de los pioneros. Casi 500 personas asistieron a la ceremonia de inauguración en la cima del pico, incluidos dos miembros de la primera presidencia de la iglesia , Heber J. Grant y Anthony W. Ivins . La inauguración estuvo a cargo de nueve mujeres jóvenes, todas descendientes de quienes habían realizado la primera ascensión. [61] El monumento tiene 18,47 pies (5,63 m) de altura (en honor a 1847, el año de la llegada de los pioneros mormones) y aproximadamente 100 piedras de lugares históricos se incluyeron en su construcción. [62] Una placa interpretativa de bronce, proporcionada por la UPTLA, se construyó en la cara del monumento.

Parques

Los planes para mejorar la cima como parque aparecieron y desaparecieron a lo largo de los años, todos sin acción seria hasta la década de 1990. En 1953, Salt Lake City vendió el terreno debajo de la cima, conocido como Ensign Flats, a desarrolladores que luego construyeron el vecindario Ensign Downs. [63] La ciudad solo conservó 9 acres (3,6 ha) en la cima de la cima. [64] En la década de 1980, a medida que continuaba el desarrollo del vecindario, los residentes de la ciudad comenzaron a preocuparse por la posible invasión de la ladera. [63] Luego, la ciudad entabló negociaciones con el desarrollador, quien acordó devolver a la ciudad 66 acres (27 ha) de tierra en la cima, a cambio de que la ciudad renunciara a propiedades adicionales en las colinas sobre el centro y rezonificara partes para permitir comunidades cerradas . [65]

Parque natural de Ensign Peak

Mientras la ciudad recuperaba terrenos alrededor de la ladera, un grupo de ciudadanos interesados ​​formó la Fundación Ensign Peak para mejorar el pico. Después de varios años de recaudar fondos, la fundación, junto con líderes de la comunidad y la iglesia, dio inicio al proyecto el 17 de abril de 1996. [66] El proyecto terminado, que incluía las mejoras de Ensign Peak y el desarrollo del Parque Natural Ensign Peak más grande, fue inaugurado por el presidente de la iglesia, Gordon B. Hinckley , el 26 de julio de 1997, 149 años después de la primera ascensión de los pioneros. 1000 personas asistieron a la dedicación celebrada en la base del pico, que incluyó un corte de cinta por parte de nueve niñas y mujeres, todas descendientes de quienes habían realizado la primera ascensión. [67]

Inicio del sendero de Ensign Peak y entrada al parque natural de Ensign Peak; el pico es visible por encima de los mástiles de las banderas

Las mejoras incluyeron una plaza de entrada en el comienzo del sendero. Esta plaza se construyó a 47 pies (14,3 m) de la calle para representar 1847, el año en que los pioneros mormones ingresaron por primera vez al valle. El pavimento de la plaza presenta un mapa del mundo y, cuando se está de pie en la ubicación de Salt Lake City, el pico es visible en una hendidura de la pared de la plaza. Nueve pedestales rodean el mapa del mundo, simbolizando a los nueve hombres que originalmente escalaron la colina. El diseño de la pared de la plaza está inspirado en las formaciones rocosas del pico e incrustados en esa pared hay varios carteles interpretativos. La plaza también cuenta con tres mástiles, lo que permite ondear la bandera de los Estados Unidos, la bandera de Utah y una variante de la bandera del Reino/bandera de Deseret. Se estableció un sendero permanente para caminatas con estaciones que ofrecen información sobre el valle y el Gran Lago Salado , y se realizaron trabajos de recuperación y resiembra en caminos y senderos no autorizados en la colina. En la cima del pico, se restauró el monumento de 1934 y se agregaron varios carteles interpretativos. [51]

Jardín conmemorativo de Ensign Peak

Jardín conmemorativo de Ensign Peak

El 26 de julio de 1997, 150 años después de la primera ascensión de los pioneros, el presidente Gordon B. Hinckley inauguró el jardín conmemorativo del pico Ensign. Este jardín, situado frente a la plaza de entrada al parque natural del pico Ensign, se construyó en terrenos propiedad de la iglesia, lo que permite contar la historia espiritual y el significado bíblico del pico. [68]

Otros usos del pico

"W" en llamas

Durante varias décadas del siglo XX, los estudiantes de la cercana West High School llevaban materiales inflamables a la ladera de la cima y encendían una gran letra "W" para los partidos de fútbol y las ceremonias de graduación. El Departamento de Bomberos de Salt Lake City ordenó que se pusiera fin a esta práctica en 1992, alegando el peligro de incendio que suponían los nuevos desarrollos de viviendas cerca de la cima. [69]

Véase también

Notas

  1. Según el diario de William Clayton, el grupo incluía a: Brigham Young , Heber C. Kimball , Willard Richards , Ezra T. Benson , George A. Smith , Wilford Woodruff , Albert Carrington , William Clayton y Lorenzo Dow Young. El diario de Wilford Woodruff indica que el grupo tenía 10 hombres, incluido Young. Si Woodruff estaba en lo cierto, el décimo era presumiblemente Orson Pratt , que puede haber sido omitido por error de la lista de Clayton. [11]
  2. ^ En la década de 1930, el colonizador de la cuenca de Uinta, William Smart, pasó tiempo contemplando y rezando en la cima de Ensign Peak, y construyó allí un altar para esos fines. [30]

Referencias

  1. ^ ab "Ensign Peak, Utah". Peakbagger.com . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  2. ^ "Ensign Peak". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  3. ^ "Pronunciación de Ensign". Ensign . La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Enero de 2005.
  4. ^ abc Hintze, Lehi F. (2005). La espectacular geología de Utah: cómo surgió . Provo, Utah: Departamento de Geología, Universidad Brigham Young. pp. 98–101. ISBN 0-9760722-2-X.
  5. ^ Andersen 2019, pág. 238
  6. ^ Hilton, Lynn M.; Hilton, Hope A. (1994). "Ensign Peak". En Powell, Allan Kent (ed.). Enciclopedia de Historia de Utah. Salt Lake City: Universidad de Utah. págs. 170-171. ISBN 0-87480-425-6.
  7. ^ Grant, Jedediah M. (9 de marzo de 1852). "Defensa de los mormones: Carta del alcalde de Great Salt Lake City". New York Herald . Ciudad de Nueva York. pág. 6 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  8. ^ Benson, Lee (23 de julio de 2000). "La fealdad es el estandarte de una ciudad próspera". Deseret News . Salt Lake City . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  9. ^ "Los mormones: Violencia antimormona". PBS.org . Fundación Educativa WGBH. 2007. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2007. Consultado el 14 de abril de 2024 .
  10. ^ "Sendero histórico nacional de los pioneros mormones: historia y cultura". nps.gov . Servicio de Parques Nacionales. 2020 . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  11. ^ de Walker 1993, pág. 79
  12. ^ Smith, George A. "Discurso histórico del presidente George A. Smith: pronunciado en el Nuevo Tabernáculo, Salt Lake City, el 20 de junio de 1869". Diario de los discursos del presidente Brigham Young, sus dos consejeros y los doce apóstoles. Vol. 13. Islington, Londres: Horace S. Eldredge. pág. 85.como se cita en Walker 1993, p. 74
  13. ^ Dixon, William Hepworth (1867). Nueva América. Vol. 1. Londres: Hurst and Blackett. pág. 186.como se cita en Walker 1993, p. 78
  14. Minturn, William (1877). Viajes al Oeste. Londres: Samuel Tinsley. págs. 153-154.como se cita en Walker 1993, pág. 89
  15. ^ Burton, Richard F. (1861). La ciudad de los santos y a través de las Montañas Rocosas hasta California. Londres: Longman, Green, Longman y Roberts. págs. 243–244.como se cita en Walker 1993, pág. 89
  16. ^ Diario de Wilford Woodruff, 26 de julio de 1847, citado en Walker 1993, pág. 79
  17. ^ abc Walker 1993, pág. 80
  18. ^ Walker 1994, págs. 6-9
  19. ^ Walker 1993, pág. 81
  20. ^ Walker 1993, págs. 71-72
  21. ^ Rogers, Jedediah S. (2017). "El Consejo de los Cincuenta en la historia occidental". En Grow, Matthew J.; Smith, R. Eric Smith (eds.). El Consejo de los Cincuenta: Lo que los registros revelan sobre la historia mormona (PDF) . Provo, Utah: Centro de Estudios Religiosos (BYU). págs. 167–180. ISBN 978-1-9443-9421-9.
  22. ^ Reeve, W. Paul (2017). "El Consejo de los Cincuenta y la búsqueda de la libertad religiosa". En Grow, Matthew J.; Smith, R. Eric Smith (eds.). El Consejo de los Cincuenta: Lo que los registros revelan sobre la historia mormona (PDF) . Provo, Utah: Centro de Estudios Religiosos (BYU). págs. 181–190. ISBN 978-1-9443-9421-9.
  23. ^ Walker 1993, págs. 71-73
  24. ^ Walker 1993, pág. 75
  25. ^ Jenson, Andrew (1901). Enciclopedia biográfica de los Santos de los Últimos Días. Vol. 1. Salt Lake City: Andrew Jenson History Company. pág. 59. Desde Winter Quarters se dirigió al este en el invierno de 1846-7, en una breve misión durante la cual compró los materiales para hacer una bandera, que durante varios años ondeó sobre "la tierra de los libres y los hogares de los bendecidos" en Salt Lake City, y era conocida familiarmente como "la bandera gigantesca".citado en Walker 1993, pág. 76
  26. ^ Walker 1993, pág. 77
  27. ^ "Las banderas de todo el mundo simbolizan el amor de Dios por todos" (Comunicado de prensa). Salt Lake City: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. 3 de abril de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  28. ^ Diario de Franklin D. Richards, 21 de julio de 1849, citado en Walker 1993, pág. 83
  29. ^ Jenson, Andrew (24 de noviembre de 1934). "La construcción de Utah y sus vecinos". Deseret News . Salt Lake City. pág. 8 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  30. ^ de Andersen 2019, pág. 241
  31. ^ Walker 1994, pág. 21
  32. ^ Comisión del Semicentenario de Utah (1897). El libro de los pioneros. Vol. 2. pág. 344.como se cita en Walker 1993, pág. 82
  33. ^ Walker 1993, pág. 82
  34. ^ "Bandera en el pico Ensign". Deseret News . Salt Lake City. 24 de julio de 1897.como se cita en Walker 1993, pág. 83
  35. ^ Walker 1993, págs. 83-85
  36. ^ Walker 1994, pág. 10
  37. ^ M'Daniel, EA (9 de marzo de 1897). "La historia se repetirá". The Salt Lake Herald . Salt Lake City. pág. 1 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  38. ^ "La bandera del Herald: contribución de los muchachos de Utah desde la lejana Suiza". The Salt Lake Herald . Salt Lake City. 7 de junio de 1897. pág. 8 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  39. ^ "En Ensign Peak: el asta de la bandera del Jubileo del Herald se encontraba ayer". The Salt Lake Herald . Salt Lake City. 12 de julio de 1897. pág. 5 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  40. ^ "La bandera del Herald: el asta ya está en posición en el pico Ensign". The Salt Lake Herald . Salt Lake City. 19 de julio de 1897. pág. 8 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  41. ^ "Flota en la brisa: la bandera del Herald's Ensign Peak fue izada ayer por la mañana". The Salt Lake Herald . Salt Lake City. 25 de julio de 1897. págs. 2, 6 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  42. ^ "La bandera ondeará nuevamente en lo alto del pico Ensign". Deseret News . Salt Lake City. 18 de junio de 1915. pág. 16.
  43. ^ "Todos los honores de Salt Lake City con el emblema nacional: la ciudad iza la nueva bandera desde Ensign Peak". Salt Lake Telegram . Salt Lake City. 14 de junio de 1916. pág. 2 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  44. ^ "Honor a los pioneros abre el centenario". Deseret News . Salt Lake City. 2 de mayo de 1947. págs. 1, 9 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  45. ^ "El estado solicita el uso de la bandera nocturna". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. 3 de mayo de 1947. pág. 24 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  46. ^ "La bandera de Ensign Peak ondeará solo en días especiales". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. 15 de mayo de 1947. pág. 9 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  47. ^ "En Ensign Peak: Guardia ataca sitio de mástil de bandera, sacude SL" Deseret News . Salt Lake City. 1 de noviembre de 1955. p. B1 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  48. ^ "La celebración del Día de los Veteranos avanza con dificultad sobre obstáculos fangosos". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. 12 de noviembre de 1955. pág. 17 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  49. ^ "Vándalos destruyen un poste y cancelan ceremonias de bandera". Deseret News and Telegram . Salt Lake City. 22 de febrero de 1958. pág. 6A . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  50. ^ "El antiguo ayuntamiento recibe tres regalos". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. 23 de septiembre de 1963. pág. 40 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  51. ^ ab "Plazas y placas informativas mejoran la caminata hacia la cima". Church News . Salt Lake City. 3 de agosto de 1996. págs. 3, 13. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  52. ^ "Erigir la cruz en el pico Ensign". Deseret News . Salt Lake City. 5 de mayo de 1916. pág. 2.
  53. ^ Walker 1994, págs. 13-16
  54. ^ "Se concede permiso para erigir una cruz de hormigón". Deseret News . Salt Lake City. 25 de mayo de 1916. pág. 12.
  55. ^ "Caso de Cross desestimado por estipulación". The Herald-Republican-Telegram . Salt Lake City. 21 de junio de 1918. pág. 8 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  56. ^ "Se solicita permiso para construir el monumento Ensign Peak". Deseret News . Salt Lake City. 23 de mayo de 1934. pág. 9 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  57. ^ "Canadian Rock llega al monumento Ensign". Salt Lake Telegram . Salt Lake City. 5 de junio de 1934. pág. 13 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  58. ^ "MIA para obtener la reliquia de Cody". Salt Lake Telegram . Salt Lake City. 20 de junio de 1934. pág. 5 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  59. ^ "Se recibieron piedras para el marcador de pico". Salt Lake Telegram . Salt Lake City. 4 de julio de 1934. pág. 7 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  60. ^ "Comienzan las obras del monumento Ensign Peak". Deseret News . Salt Lake City. 17 de julio de 1934. pág. 11 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  61. ^ "500 personas asisten a la inauguración en Ensign Peak". Deseret News . Salt Lake City. 27 de julio de 1934. págs. 13, 20. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  62. ^ "Shaft honra a los pioneros de Utah". Salt Lake Telegram . Salt Lake City. 27 de julio de 1934. pág. 5 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  63. ^ ab Jex, Hermoine (10 de junio de 1990). "Es hora de que la ciudad y el condado establezcan un parque centenario en Ensign Peak". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. pág. 24A . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  64. ^ Bates, Donell (20 de junio de 1990). "Los residentes de Ensign Peak buscan planes firmes para el parque". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. p. 2CF . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  65. ^ Weeks, Russell (13 de octubre de 1990). "La ciudad aprueba la rezonificación a pesar de las objeciones del vecindario". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. pág. 8D . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  66. ^ Lloyd, R. Scott (27 de abril de 1996). "'El día ha amanecido' para embellecer el parque". Church News . Salt Lake City. págs. 3, 4. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  67. ^ Lloyd, R. Scott (3 de agosto de 1996). "Se dedica el parque en Ensign Peak". Church News . Salt Lake City. págs. 3, 13. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  68. ^ Lloyd, R. Scott (2 de agosto de 1997). "Un nuevo jardín adorna Ensign Peak". Church News . Salt Lake City. págs. 3, 10. Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  69. ^ Buchta, Cheryl (11 de agosto de 1992). "Los bomberos acaban con la tradición de la 'W' en llamas de West High". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City. pág. B1 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos