stringtranslate.com

auchan

Hipermercado Auchan en Vélizy-Villacoublay , Francia

Auchan ( pronunciación francesa: [oʃɑ̃] ) es un grupo minorista multinacional francés con sede en Croix , Francia. [4] Fue fundada en 1961 por Gérard Mulliez y es propiedad de la familia Mulliez, que posee el 95% de las acciones de la empresa. [5] Con 354.851 empleados, de los cuales 261.000 tienen una participación del 5% en la empresa, es el 35º empleador del mundo.

La empresa opera bajo el nombre de Auchan en Francia , Luxemburgo , Polonia , Rumania , Portugal , Senegal , Costa de Marfil y Túnez , como Alcampo en España , como Aшан ( Ashan ) en Rusia , Ucrania y Tayikistán . La empresa también ha establecido operaciones como Auchan en Italia , China y Taiwán .

El nombre proviene de la primera tienda Auchan en Roubaix , en el distrito de Hauts-Champs, cuya pronunciación es idéntica a la de "Auchan". [6]

A partir de 2022, Auchan es uno de los minoristas más grandes del mundo con presencia directa en Francia, España, Portugal, Luxemburgo, Polonia, Rumania, Hungría, Ucrania, Rusia, Taiwán y Senegal. En 2022, los ingresos de la empresa en Rusia ascendieron a 237 mil millones de rublos. [7]

Auchan es un raro ejemplo de una empresa occidental que continúa operando en Rusia después de la invasión de Ucrania por parte de ese país en 2022, [8] además de financiar y apoyar activamente el esfuerzo militar ruso. [9] [10] Debido a eso, la Agencia Nacional Ucraniana para la Prevención de la Corrupción incluyó a la empresa entre los Patrocinadores Internacionales de Guerra . [11]

Auchan en Bieruń , Polonia

Historia

1961-1969: los inicios

Después de haber conocido a los fundadores de Carrefour y de Leclerc , [12] el 6 de julio de 1961, Gérard Mulliez abre la primera tienda Auchan en una fábrica abandonada de la sociedad Phildar, fundada por su padre, también llamado Gérard. [13] Este establecimiento , que ocupaba una superficie de 600 m 2 , estaba situado en el barrio de Hauts-Champs, en Roubaix . Originalmente, la tienda se iba a llamar "Ochan", pero debido al sonido japonés, cambió el nombre a "Auchan". [14] Los fundadores deseaban que la letra inicial "A" apareciera en primer lugar en los directorios. Gérard Mulliez confió en los consejos de Édouard Leclerc para abrir su primer supermercado. Esta tienda tuvo que cerrarse en los años 80 debido a la fuerte competencia con la que se había construido en Leers . El edificio fue comprado por Intermarché . En 2003 fue demolido para dar cabida a una tienda más moderna.

En el verano de 1967, el 20 de agosto, Auchan abre su primer hipermercado en Roncq , en una superficie inicialmente comercial de 3.500 m 2 . [15] Según Gérard Mulliez, la ubicación de Roncq sirvió de modelo para otros hipermercados en Francia en el marco de la ampliación del sector no alimentario. [16] El 27 de marzo de 1969 se inauguró el centro comercial Englos-les-Géants en Englos, en la metrópoli de Lille . Englos les Giants fue el primer centro comercial con hipermercado y parque comercial de Francia. [17]

familia mulliez

Auchan SA está controlada por la familia Mulliez , una de las más ricas de Francia y de Europa. La familia Mulliez también es propietaria de Leroy Merlin , Decathlon y otros minoristas.

operaciones auchan

Porcelana

Auchan abrió su primera tienda en Shanghai en 1999. Opera a través de Sun Art Retail Group, una empresa pública que cotiza en Hong Kong, en la que Auchan posee una participación del 38,5% y Alibaba Group un 26%. [18]

La tienda Suzhou Jinji Lake, ubicada en el Parque Industrial de Suzhou, tuvo nueve millones de visitantes durante ese año fiscal con una facturación de más de cuatrocientos millones y se convirtió en uno de los hipermercados Auchan más grandes del mundo. La tienda de Suzhou se expandió en 2008 y es el hipermercado Auchan más grande de China, el segundo más grande del mundo. Además, Auchan China abrió su sitio web de compras en línea para las tiendas de Shanghai y Suzhou.

Auchan ofrece compras en línea sólo en esas dos ciudades hasta el momento y abrirá en Suzhou su primera tienda AuchanDrive, basada en su modelo francés (click & go) en mayo de 2012. El servicio AuchanDrive permite a los clientes comprar comestibles en línea para entrega a domicilio, en estas ubicaciones siendo ejemplos de supermercados online en China .

Desde 2017, Auchan opera en China varias tiendas de conveniencia no tripuladas, comercializadas como BingoBox. [19] [20]

En 2020, Auchan abandona China, tras vender sus acciones a Alibaba .

Rusia

Auchan aparece con el cartel "Ашан" en Oréjovo-Zúyevo , Óblast de Moscú , Rusia
Interior de Auchan en Proletarsky Prospekt en Moscú

Auchan (con la marca Aшан) opera en el mercado ruso desde 2002 y en diciembre de 2016 contaba con más de 100 hipermercados en el país. Es el tercer mercado más grande de la empresa, después de Francia y China. [21] Los ingresos del país alcanzaron los 5 mil millones de dólares en 2014, ocupando el tercer lugar detrás de los minoristas locales X5 Retail Group y Magnit . [22] En 2016 ocupó el primer lugar en una lista de las mayores empresas de propiedad extranjera según la edición rusa de Forbes. [23]

En noviembre de 2021, el "Auchan" ruso firmó con el servicio de entrega en línea "Sbermarket" un acuerdo de asociación estratégica en comercio electrónico hasta 2028. En primer lugar, a partir de 2022, ambos socios se centrarán en la entrega desde tiendas oscuras, así como en programas de entrega y fidelización. para clientes B2B. [24] En enero de 2022, la rusa Auchan cambió 73 tiendas (más de la mitad de sus tiendas, incluida "Atak") a la entrega de Sbermarket. [25] Una de las pocas empresas occidentales que todavía operan en Rusia después de que el país invadió Ucrania. Auchan han continuado sus operaciones en Rusia, argumentando que seguirán haciéndolo por "razones humanitarias".

Auchan fue agregado a la lista de patrocinadores internacionales de la guerra de Ucrania luego de la investigación conjunta de 2023 realizada por The Insider , Bellingcat y Le Monde afirmaron que Auchan Rusia está apoyando activamente al ejército ruso en Ucrania mediante el suministro periódico de alimentos, ropa, cigarrillos y otros artículos. Las comunicaciones oficiales de Auchan afirmaron que estos artículos fueron suministrados a Donbass como "ayuda humanitaria", pero como se señaló en la investigación, todos los artículos recolectados estaban dirigidos a "hombres adultos", incluidos artículos que nunca [ cita necesaria ] se suministran en la ayuda humanitaria regular, como los cigarrillos. , y por tanto estaban destinados a los soldados rusos. Según se informa, Auchan Rusia organiza recogidas "voluntarias obligatorias" entre sus empleados y proporciona lotes de estos artículos de forma gratuita. [9] [10]

Grupo Elo

Elo Group, anteriormente conocido como Auchan Holding, es el holding de Auchan Retail. También incluye New Immo Holding (anteriormente conocido como Ceetrus e Immochan), la división que opera centros comerciales y galerías de hipermercados y Oney (anteriormente conocido como Bank Accord), el grupo de servicios financieros que ofrece créditos al consumo y tarjetas de crédito Auchan y Leroy Merlin .

Eslogan

El lema de la empresa era La Vie, La Vraie , que se traduce al inglés como "La vida, la real". El lema se cambió en 2007 a: La vie Auchan, elle change la vie – "El estilo de vida de Auchan cambia la vida (en sí misma).

Empresas retiradas

Antiguo hipermercado Auchan en Cesano Boscone , Milán , Italia

Auchan abrió varias tiendas en México; la primera de ellas abrió en la Ciudad de México en 1996 y finalmente creció a cinco tiendas. La primera tienda ubicada en Tlatelolco se vendió a Comercial Mexicana en 1998. Ante la dura competencia de Wal-Mart , así como de las cadenas de hipermercados locales Gigante y Comercial Mexicana , y su rival francés Carrefour (quien también vendió sus tiendas y salió del país en marzo de 2005), Auchan decidió vender sus tiendas a Comercial Mexicana y se retiró de México a principios de 2003, las 3 tiendas ubicadas en Tlatelolco, Gran Sur y Arboledas, fueron vendidos a Soriana en 2016.

En 2002, Auchan vendió sus hipermercados en Tailandia al Groupe Casino .

En 2007 Auchan vendió sus tiendas argentinas a Wal-Mart y se retiró del país.

Tras un conflicto con su socio marroquí ONA, Auchan vendió su participación del 49% en agosto de 2007.

Parque Milenio
Antiguo hipermercado Auchan en Puebla , México

En enero de 2011, Auchan se retiró del mercado de Dubai después de sólo dos años. [26]

El primer hipermercado italiano Auchan se inauguró en Turín en 1989. En 2019, Auchan se retiró de Italia debido a pérdidas financieras, vendiendo la mayor parte de las actividades de su Auchan Retail Italia al minorista italiano Conad . También se retiró de Vietnam debido a pérdidas y lento desarrollo. [27]

Estados Unidos

Auchan hizo negocios en los Estados Unidos de 1988 a 2003 como Auchan Hypermarket bajo su filial, Auchan USA, [28] que era la sucesora de Texfield Inc. [29] En el momento de su cierre, era la única cadena de hipermercados francesa. seguir operando tiendas estadounidenses, ya que otras cadenas de hipermercados, como Carrefour y E.Leclerc (bajo la apariencia de Leedmark) abandonaron el mercado estadounidense alrededor de 1993-1994. [30]

La primera tienda estadounidense Auchan (pronunciada por los habitantes de Houston como "o-shawn") abrió en el oeste de Houston el 14 de octubre de 1988. [31] El hipermercado de 250.000 pies cuadrados (23.000 m 2 ) estaba ubicado en un terreno de 31,3 acres (12,7 ha ) terreno en Beltway 8 , al norte de la Ruta 59 / Interestatal 69 de EE. UU . La tienda fue uno de los muchos hipermercados que se abrieron en los EE. UU. a finales de los años 80, después de que Walmart inauguró Hypermart USA en diciembre de 1987 y la tienda Carrefour en Filadelfia debutó en marzo de 1988. [28] David Kaplan del Houston Chronicle dijo que "fue bastante inusual y se convirtió en una especie de atracción turística" cuando abrió por primera vez, ya que era lo suficientemente grande como para albergar muchas pequeñas empresas en el frente, como una agencia de viajes, una joyería, un banco y un patio de comidas que contenía un Taco Bell. , McDonald's y Pizza Hut . También contó con una gran selección de quesos, una gran selección de cervezas y vinos, con cervecerías locales como Celis White , una panadería, una gran selección de mariscos y ropa de rodeo. [32]

Auchan también abrió una tienda en el suburbio de Bridgeview, Illinois , en Chicago , en 1989. [33] Solo vendía alimentos y no era tan grande como la tienda de Houston. En 1991 la tienda cerró. [32] Más tarde fue comprado por una cadena de supermercados local de Chicago, Dominick's , y convertido en Omni Superstore en 1991.

La segunda ubicación de Auchan en el Gran Houston abrió en el sureste de Houston en septiembre de 2000, en una antigua tienda Target , que Auchan renovó en gran medida (y construyó parcialmente) antes de la apertura, siendo el ejemplo más obvio las entradas, diseñadas para que pareciera enorme, a pesar de su pasado como Target. [31] Kaplan dijo: "Auchan tuvo un negocio sólido en sus primeros años, pero con sólo dos tiendas en el país, la empresa carecía de poder adquisitivo y ventajas de economía de escala". [32] A principios de enero de 2003, Auchan anunció que sus dos tiendas en Estados Unidos estaban teniendo pérdidas y que iban a cerrar; Auchan declaró que, en cambio, iba a concentrar su expansión en Asia y Europa, y el 6 de enero de 2003, Auchan cerró las dos tiendas que generaban pérdidas, poniendo fin a todas las operaciones estadounidenses después de 15 años. [31] Auchan USA vendió su primera ubicación en Houston a Ho Enterprises. Lewis Food Town ocupaba alrededor de 110.000 pies cuadrados (10.000 m 2 ) del espacio, y el resto del espacio lo ocupaban otros inquilinos, lo que hace que la tienda se parezca un poco a un mini centro comercial actual. [28] Kaplan dijo que en 2003, "el mercado de Houston está saturado con enormes tiendas de descuento y grandes tiendas de comestibles". [32] Además, muchas tiendas similares, incluida una tienda de alimentos y medicamentos HEB , el supermercado de Hong Kong, un Sam's Club y un Wal-Mart, habían abierto cerca del oeste de Houston Auchan. En Europa, las leyes de zonificación evitarían una concentración tan alta de tiendas similares. Kaplan añadió además que "en Europa, los centros comerciales no son tan frecuentes como en Estados Unidos, y el concepto de todo bajo un mismo techo de Auchan tiene mayor atractivo" en Europa que en Estados Unidos. [32] El segundo antiguo Auchan ahora lo utiliza una empresa de andamios local y se utilizó como refugio para las víctimas del huracán Katrina en 2005 y del huracán Ike en 2008 debido a su gran espacio. [34]

Crítica

Colapso del edificio en Savar

El 24 de abril de 2013, el edificio comercial Rana Plaza, de ocho plantas, se derrumbó en Savar , un subdistrito cerca de Dhaka , la capital de Bangladesh . Al menos 1.127 personas murieron y más de 2.438 resultaron heridas. [35] La fábrica albergaba varias fábricas de ropa independientes que empleaban a unas 5.000 personas, varias tiendas y un banco [36] y fabricaba ropa para marcas como Benetton Group , Joe Fresh , [37] The Children's Place , Primark, Monsoon , y DressBarn . [38] [39] De las 29 marcas identificadas como proveedoras de productos de las fábricas de Rana Plaza, solo 9 asistieron a reuniones celebradas en noviembre de 2013 para acordar una propuesta sobre compensación a las víctimas. Varias empresas se negaron a firmar, incluidas Walmart, Carrefour, Mango, Auchan y Kik. El acuerdo lo firmaron Primark, Loblaw, Bonmarché y El Corte Inglés. [40]

2022 Invasión rusa de Ucrania

Tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , que comenzó el 24 de febrero, muchas empresas internacionales se retiraron de Rusia. Auchan, con casi 300 tiendas y 41.000 empleados en Rusia, ha sido criticada por no anunciar ninguna reducción de sus operaciones, a diferencia de la mayoría de sus competidores occidentales. [41] [42]

Según documentos obtenidos por la ONG Bellingcat, los medios independientes rusos The Insider y Le Monde , la sociedad minorista, propiedad de la familia Mulliez, octava fortuna francesa según Challenges, estaría participando supuestamente en el esfuerzo bélico ruso. [43] [44]

El 23 de febrero de 2023, la Agencia Nacional Ucraniana para la Prevención de la Corrupción añadió a la cadena francesa Auchan Holding a la lista de patrocinadores internacionales de la guerra . [45] [46] Durante la invasión, la empresa se negó a abandonar el mercado ruso y su filial rusa Auchan suministró productos a los ocupantes rusos que luchaban en Ucrania . La propia corporación negó la participación de la filial en la ayuda a los rusos y justificó su decisión de permanecer en Rusia ayudando a la población civil. [47] [48]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Instituto Nacional de Propiedad Industrial (Francia)". 17 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abc "Informe financiero anual de ELO 2022" (PDF) . groupe-elo.com . 17 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  3. ^ abcdef "Informe anual 2020 Auchan Holding" (PDF) . auchan-retail.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  4. «Contacto Archivado el 30 de abril de 2016 en Wayback Machine .». Auchan. Recuperado el 24 de octubre de 2012. "Groupe Auchan 40, Avenue de Flandre - BP 139 59964 Croix Cedex - Francia"
  5. ^ "Participación accionaria de Auchan" (PDF) . Holding Auchan . 2018. Archivado desde el original (PDF) el 8 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  6. ^ Cédric Citrain, "A Cap occitan, on fête les 50 ans d'Auchan", Midi Libre" (edición Bézier), 19 de enero de 2011, p3.
  7. ^ "ООО" Ашан"". www.rusprofile.ru (en ruso) . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  8. ^ "El minorista francés Auchan no planea cambiar su estrategia en Rusia". Reuters . 25 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  9. ^ ab "Auchan proporcionó al ejército ruso bajo el pretexto de" ayuda humanitaria"". noticias.yahoo.com . 17 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  10. ^ ab "La empresa francesa Auchan apoya el esfuerzo bélico de Rusia en Ucrania, según un informe". POLITICO . 17 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  11. ^ "Auchán". PNAC . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  12. ^ La Voix éco, ed. (2011). "Auchan: Et l'histoire comienza pour l'enseigne au rouge-gorge". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2011 ..
  13. ^ Jean-Noël Caussil (2011). LSA (ed.). "Auchan, la cinquantaine fringante" . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
  14. ^ Alexandre Debouté (2009). "Pourquoi Auchan s'appelle Auchan". El Fígaro . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 ..
  15. ^ YB (2007). La Voix éco (ed.). "Auchan Roncq est le plus grand d'Europe en 1968". Archivado desde el original el 8 de abril de 2009 . Consultado el 10 de abril de 2010 ..
  16. ^ Yannick Boucher (2007). La Voix éco (ed.). "Gérard Mulliez fiesta en Roncq l'invention du premier hypermarché Auchan". Archivado desde el original el 30 de abril de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2010 ..
  17. ^ Benoît Deseure (2009). La Voix éco (ed.). "Englos: il ya tout juste 40 ans, la révolution Auchan…". Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2010 ..
  18. ^ "Estructura accionarial minorista de Sun Art". 26 de agosto de 2017.
  19. ^ Allison Bew (26 de agosto de 2017). "¿Son las tiendas sin personal de China un vistazo al futuro?".
  20. ^ Moliang Jiang (15 de agosto de 2017). "Nuevo comercio minorista en China: un motor de crecimiento para la industria minorista".
  21. ^ "La cadena francesa de hipermercados Auchan intensifica sus inversiones en Rusia". Reuters . 13 de diciembre de 2016.
  22. ^ "Rusia envía inspectores de alimentos a las tiendas Auchan". ft.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  23. ^ "50 крупнейших иностранных компаний в России - 2016". Forbes.ru . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  24. ^ "Ашан и Сбермаркет создадут совместный сервис de comercio electrónico" (en ruso). Интерфакс . 10 de noviembre de 2021.
  25. ^ "Ашан подключил более половины супермаркетов к доставке через Сбермаркет" (en ruso). Интерфакс . 18 de enero de 2022.
  26. ^ "Auchan cierra su hipermercado en DragonMart". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011.
  27. ^ "Auchan abandona Italia y Vietnam". Revista ISN . 16 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  28. ^ abc Wollam, Allison. "Food Town ocupará una parte del hipermercado Auchan cerrado". Diario de negocios de Houston . Domingo 8 de junio de 2003. Modificado el jueves 5 de junio de 2003. Recuperado el 13 de enero de 2011.
  29. ^ "NÚMERO 97-1052." (Archivado el 12 de junio de 2007 en Wayback Machine ) Corte Suprema de Texas . Recuperado el 13 de noviembre de 2012. "AUCHAN USA, INC., SUCESOR DE INTERÉS DE TEXFIELD, INC., D/B/A AUCHAN HYPERMARKET, DEMANDADO"
  30. ^ "Estados Unidos". Auchan. 25 de mayo de 2002. Recuperado el 13 de enero de 2011. "Aujourd'hui, Auchan est la seule enseigne française d'hypermarchés encore implantée aux Etats-Unis".
  31. ^ abc "Auchan cerrará los hipermercados de Houston". Diario de negocios de Houston . Lunes 6 de enero de 2003. Recuperado el 13 de enero de 2011.
  32. ^ abcdeKaplan , David. "Auchan cierra tiendas locales para salir del mercado estadounidense". Crónica de Houston . 7 de enero de 2003. Recuperado el 13 de noviembre de 2012.
  33. ^ Liebeck, Laura (1988). "Auchan elige Chicago para su segundo hipermercado". Noticias de tiendas de descuento .
  34. ^ "Los evacuados del huracán Ike se movieron nuevamente | abc13.com". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  35. ^ Ahmed, Saeed; Lakhani, Leone (14 de junio de 2013), "Colapso de un edificio en Bangladesh: el fin de los esfuerzos de recuperación, la promesa de un nuevo comienzo", CNN , consultado el 16 de diciembre de 2013
  36. ^ Zain Al-Mahmood, Syed (24 de abril de 2013). "Proveedor de Matalan entre los fabricantes en el colapso del edificio de Bangladesh". El guardián . Londres . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  37. ^ O'Connor, Clara. " ' ¿Precios extremos' a qué costo? El minorista Joe Fresh envía representantes a Bangladesh a medida que aumenta el número de muertos" . Forbes .
  38. ^ Nelson, Dean (24 de abril de 2013). "El colapso de un edificio en Bangladesh mata al menos a 82 personas en Dhaka". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  39. ^ Alam, Julhas (24 de abril de 2013). "Al menos 87 muertos en el derrumbe de un edificio en Bangladesh". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  40. ^ Ovi, Ibrahim Hossain (2013), La compensación de los compradores para las víctimas del Rana Plaza está lejos de la realidad, archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 , recuperado 16 de diciembre 2013
  41. ^ Pladson, Kristie. "¿Qué empresas se han retirado de Rusia por la invasión de Ucrania? | DW | 03.10.2022". DW.COM . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  42. ^ "Auchan, Total, Renault… L'embarras des entreprises françaises en Russie". L'Obs (en francés). 8 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  43. ^ "Les Distributions Troubles d'Auchan en Russie" (en francés). El mundo. 17 de febrero de 2023.
  44. ^ "Video. Investigación en video: cómo una empresa francesa apoya el esfuerzo bélico de Rusia en Ucrania". Le Monde.fr . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  45. ^ "Auchan figura en la lista de patrocinadores de la guerra en Ucrania - Congreso Mundial de Ucrania". www.ukrainianworldcongress.org . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  46. ^ "La agencia anticorrupción de Ucrania declara a Auchan patrocinador internacional de la guerra de Rusia". inglés.nv.ua . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  47. ^ Лілія, Король (23 de febrero de 2023). "Фінансують війну та сприяють мобілізації в рф: французьку корпорацію Auchan НАЗК внесло до переліку міжнародних sponsor ів війни". НАЗК (en ucraniano) . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  48. ^ "Patrocinador internacional de la guerra". sanciones.nazk.gov.ua . Consultado el 24 de febrero de 2023 .

enlaces externos