Grey Gardens es una película documental estadounidense de 1975dirigida por Albert y David Maysles . La película retrata la vida cotidiana de dosmujeres solitarias de clase alta , una madre y una hija llamadas Edith Beale, que vivían en la pobreza en Grey Gardens , una mansión abandonada en 3 West End Road en el adineradobarrio de Georgica Pond en East Hampton , Nueva York. La película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 1976, pero no participó en la competencia principal. [3]
Ellen Hovde y Muffie Meyer también dirigieron, y Susan Froemke fue la productora asociada. La película fue editada por Hovde, Meyer y Froemke. [4]
En 2010, la película fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa", [5] [6] y en la encuesta Sight and Sound de 2014, los críticos de cine votaron a Grey Gardens como la décima mejor película documental de todos los tiempos. [7] En noviembre de 2012, encabezó la lista de las 100 mejores películas documentales de todos los tiempos de PBS a través de la votación pública. [8]
Edith Ewing Bouvier Beale (1895-1977), conocida como "Big Edie", y su hija Edith Bouvier Beale (1917-2002), conocida como "Little Edie", eran tía y prima hermana, respectivamente, de la ex primera dama de los Estados Unidos Jacqueline Kennedy Onassis . Las dos mujeres vivieron juntas en la finca Grey Gardens durante décadas con fondos limitados en una situación de creciente miseria y aislamiento. [9]
La casa fue diseñada en 1897 por Joseph Greenleaf Thorpe y comprada en 1923 por "Big Edie" y su esposo Phelan Beale . Después de que Phelan dejara a su esposa, "Big Edie" y "Little Edie" vivieron allí durante más de 50 años. La casa se llamó Grey Gardens por el color de las dunas, los muros de hormigón del jardín y la niebla marina. [10]
Durante el otoño de 1971 y principios de 1972, sus condiciones de vida (su casa estaba infestada de pulgas, habitada por numerosos gatos y mapaches, privada de agua corriente y llena de basura y descomposición) quedaron expuestas como resultado de un artículo en el National Enquirer y una historia de portada en la revista New York Magazine [11] después de una serie de inspecciones (que los Beale llamaron "redadas") por parte del Departamento de Salud del Condado de Suffolk . Cuando las mujeres Beale se enfrentaban al desalojo y la demolición de su casa, en el verano de 1972 Jacqueline Onassis y su hermana Lee Radziwill proporcionaron los fondos necesarios para estabilizar y reparar la casa en ruinas para que cumpliera con los códigos del pueblo. [12]
Albert y David Maysles se interesaron por su historia y recibieron permiso para filmar un documental sobre las mujeres, que se estrenó en 1976 con gran éxito de crítica. Su técnica de cine directo permitió que las mujeres contaran sus propias historias. [13]
Albert y David Maysles entraron en contacto con los Beales en 1972 después de que Lee Radziwill les sugiriera que hicieran un documental sobre su infancia en East Hampton y los llevara con ella a un viaje a Grey Gardens. La película inicial fue financiada por Radziwill, pero finalmente fue archivada y el metraje se perdió. Los hermanos Maysles regresaron en 1974 sin el apoyo de Radziwill para filmar Grey Gardens . [13]
"Big Edie" murió en 1977, y "Little Edie" vendió la casa en 1979 por 220.000 dólares (equivalentes a 924.000 dólares en 2023) a Sally Quinn y su marido, el veterano editor del Washington Post Ben Bradlee , [14] quien prometió restaurar la estructura en ruinas (el acuerdo de venta prohibía demoler la casa). La pareja restauró la casa y los terrenos. [15] "Little Edie" murió en Florida en 2002 a la edad de 84 años. [16]
Jerry Torre , el manitas adolescente que aparece en el documental (apodado " El fauno de mármol " por "Little Edie"), fue buscado por los realizadores durante años después, y fue encontrado por casualidad en 2005 conduciendo un taxi de la ciudad de Nueva York . [17] Un documental de 2011, The Marble Faun of Grey Gardens , de Jason Hay y Steve Pelizza, mostró que entonces era escultor en la Art Students League de Nueva York . [18]
Lois Wright , una de las dos invitadas a la fiesta de cumpleaños en la película, presentó un programa de televisión pública durante 30 años en East Hampton desde principios de la década de 1980 hasta diciembre de 2018. [19] Escribió un libro sobre sus experiencias en la casa con los Beales. [20]
En 2006, Maysles puso a disposición material inédito para una edición especial de dos discos para la Criterion Collection . Incluía un nuevo largometraje titulado The Beales of Grey Gardens , que también tuvo un estreno limitado en cines .
Un metraje previamente perdido filmado en 1972, usando película de 16 mm, que muestra a Lee Radziwill visitando a los Beales, se lanzó en 2017 con el título That Summer . [21]
Quinn y Bradlee residieron en los restaurados Grey Gardens durante 35 años hasta la muerte de Bradlee en 2014, después de lo cual Quinn encontró la casa "demasiado triste" para ocuparla solo. Durante los siguientes años, la propiedad estuvo disponible para alquilar hasta que Quinn la vendió en 2017. Antes de la venta, Quinn se vio obligado a vender los muebles restantes que originalmente pertenecían a los Beales, citando la falta de espacio. A partir de 2017, la diseñadora de moda Liz Lange es la propietaria de Grey Gardens. Lange y su esposo han remodelado ampliamente la casa, incluido el levantamiento de la casa sobre pilotes para crear un sótano en el espacio de acceso existente. Los jardines que rodean la propiedad también han sido remodelados. [22]
Desde su estreno, Grey Gardens ha generado dudas éticas . En 1976, Walter Goodman escribió en The New York Times que "la película presenta [a los Beales] como un par de grotescos" y preguntó "¿por qué se los exhibió de esta manera?" [23] En 2014, en una conversación con Alex Simon para The Hollywood Interview , se le preguntó a Albert Maysles específicamente sobre el tema de la explotación: "Grey Gardens fue muy controvertida cuando se estrenó inicialmente, y algunos círculos sintieron que usted y David estaban explotando a estas dos mujeres que parecían estar mentalmente enfermas". Maysles respondió que "como alguien con formación en psicología, sabía que no debía afirmar que [los Beales] estaban mentalmente enfermos. Su comportamiento era solo su forma de afirmarse. ¿Y qué podría ser una mejor manera de afirmarse que una película sobre ellos afirmándose? Nada más, nada menos. Son solo ellos. Siempre tuvieron el control". [24] Sin embargo, el asunto ha seguido siendo objeto de debate, con algunos comentaristas opinando a favor de la explotación, otros a favor de la empatía. [25] [26] En al menos un caso, se concluyó que en la película se podían encontrar tanto explotación como empatía. [27]
En su artículo, Goodman también señaló que los Beales estuvieron representados en las negociaciones con los Maysles por su abogado de familia y que se les "pagó por su cooperación y se les debe participar en cualquier ganancia". [23] Adam White, escribiendo para The Telegraph en 2018, informó que "el razonamiento [de los Beales] para permitir la entrada de las cámaras también fue práctico: tenían una gran necesidad de dinero". [28] En el contexto de la realización de documentales, pagar a los sujetos ha sido durante mucho tiempo una fuente de debate ético en términos de cómo afecta el trabajo final. [29]
El documental y la historia de las mujeres fueron adaptados como un musical de larga duración, Grey Gardens , con libreto de Doug Wright , música de Scott Frankel y letras de Michael Korie . Protagonizado por Christine Ebersole y Mary Louise Wilson , el espectáculo se estrenó en Playwrights Horizons en la ciudad de Nueva York en febrero de 2006. [30] El musical volvió a abrir en Broadway en noviembre de 2006 en el Teatro Walter Kerr , y fue incluido en más de 25 listas de "Lo mejor de 2006" en periódicos y revistas. [31] La producción ganó un premio Tony al mejor diseño de vestuario, y Ebersole y Wilson ganaron premios Tony por sus actuaciones. [32] La producción de Broadway cerró el 29 de julio de 2007. [33] Fue el primer musical en Broadway en ser adaptado de un documental. [34]
Grey Gardens , una película de HBO , está protagonizada por Jessica Lange y Drew Barrymore como las Edies, con Jeanne Tripplehorn como Jacqueline Kennedy y Daniel Baldwin como Julius Krug . Dirigida y coescrita (con Patricia Rozema ) por el cineasta Michael Sucsy , el rodaje comenzó el 22 de octubre de 2007 en Toronto . [35] La película se mueve entre la vida de Little Edie como una mujer joven y el rodaje/estreno real del documental de 1975. Se emitió por primera vez en HBO el 18 de abril de 2009, ganó seis premios Primetime Emmy [36] y dos Globos de Oro . [37]
En Rugrats , temporada 2, episodio 15, " El caso del Rugrat desaparecido ", Tommy es extraviado por el abuelo y "adoptado" por dos hermanas mayores y excéntricas que viven en una mansión llamada "Grey Gardens".
La canción de Rufus Wainwright "Grey Gardens", de su álbum Poses de 2001 , contiene una muestra de diálogo de película, así como referencias cinematográficas adicionales en la letra.
La canción "The Woods" de la banda de rock canadiense Stars , de su álbum Heart de 2003 , contiene muestras de diálogos de la película. [38] [39]
En el programa Comedy Central Roast of Joan Rivers (2009) se presentó un chiste del imitador cómico Mario Cantone que decía que Joan y su hija Melissa protagonizarían juntas una película para televisión titulada Grey Gardens . [40]
En The New Normal de NBC , temporada 1, episodio n.° 2: "Sofa's Choice" (2012), un personaje se hace pasar por Little Edie. [41] [42]
En el episodio de la quinta temporada " Mrs. Donaghy " de 30 Rock de NBC , el personaje de Tina Fey , Liz Lemon, hace una imitación de Little Edie. Más tarde explica: "Fue mi imitación de la impresión que hizo Drew Barrymore de esa loca". [43]
En RuPaul's Drag Race , la concursante de la temporada 4, Sharon Needles , se vistió como Little Edie para una portada de revista con temática de gatos; la concursante de la temporada 5, Jinkx Monsoon, imitó a Little Edie en Snatch Game . [44]
En 2015, la serie de IFC Documentary Now! presentó una parodia de Grey Gardens llamada "Sandy Passage". El episodio fue escrito por Seth Meyers y está protagonizado por Bill Hader y Fred Armisen como "Little Vivvy" y "Big Vivvy" respectivamente. [45]
En la escena de apertura de " A Deep Fried Korean Thanksgiving ", un episodio de la temporada 3 de Gilmore Girls , Lorelai y Rory están viendo el documental. [46]
Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis y Lee Radziwill, su hermana, invirtieron 32.000 dólares en reparaciones, después de lo cual, dice la señora Beale, la señora Onassis le dijo "No podemos seguir". Los sanitarios se tranquilizaron; a las damas Beale, indignadas por la invasión desde el exterior, se les permitió quedarse.