Spooks (conocida como MI-5 en algunos países) es una serie dramática de televisión británica de espionaje que se emitió originalmente en BBC One del 13 de mayo de 2002 al 23 de octubre de 2011, compuesta por 10 temporadas. El título es un coloquialismo para los espías, y la serie sigue las actividades de los oficiales de inteligencia de la Sección D en el MI5 , con base en la sede del servicio en Thames House , en un conjunto de oficinas de alta seguridad conocido como The Grid. En los Estados Unidos, el programa se emite bajo el título MI-5 . En Canadá, el programa se emitió originalmente como MI-5 , pero luego se emitió en BBC Canada como Spooks .
La serie continuó con una película, Spooks: The Greater Good , que se estrenó el 8 de mayo de 2015. [1] [2]
El programa consta de 86 episodios, comenzando en mayo de 2002 y terminando en octubre de 2011. La mayoría de los episodios terminan con la escena final congelada y cambiando a una imagen negativa en blanco y negro que luego se comprime con un efecto de sonido distintivo en una línea blanca plana contra una pantalla negra.
Protagonizada por Matthew Macfadyen , Keeley Hawes , David Oyelowo , Jenny Agutter y Peter Firth , la serie inicial de seis episodios de una hora se estrenó el 13 de mayo de 2002. [3]
Debido a su combinación de fotografía estilística con historias de ritmo rápido, [4] la serie fue un éxito de crítica y público, con un promedio de 7,5 millones de espectadores en sus seis episodios. [5]
El segundo episodio ganó notoriedad por el asesinato violento del personaje Helen Flynn ( Lisa Faulkner ), que atrajo la mayor cantidad de quejas a la Comisión de Normas de Radiodifusión en 2002. [6] Durante una operación encubierta, Helen y Tom fueron capturados por el instigador de disturbios raciales Robert Osborne, interpretado por Kevin McNally , quien torturó a Helen con una freidora en un intento de hacer que Tom revelara información clasificada. Él se negó y ella fue asesinada. Esto provocó una reacción enojada de muchos espectadores que saturaron las centralitas telefónicas de la BBC con quejas, a pesar de que el programa se transmitió después del horario de las 9 p. m . [7]
Con el éxito de la primera serie, se encargó una segunda serie más larga de diez episodios y posteriormente se emitió en 2003. Los nuevos personajes regulares Sam Buxton ( Shauna Macdonald ) y Ruth Evershed ( Nicola Walker ), fueron introducidos en el primer y segundo episodio respectivamente, mientras que el final de la serie terminó con un suspenso dramático . [8] La serie tuvo un promedio de 7,1 millones de espectadores. [9]
En otoño de 2004 se emitió una tercera serie de diez episodios en BBC One, que concluyó el 13 de diciembre. El primer episodio presenta a Rupert Penry-Jones como Adam Carter , que fue reclutado desde el MI6 para ayudar a investigar la desaparición de Tom. Más tarde asume el puesto de Tom como jefe de sección después de que este último pusiera en peligro una importante operación. [10]
En el episodio seis, Zoe es llevada a juicio por mala conducta durante una operación y se ve obligada a abandonar el MI5 y asumir una nueva identidad en Chile. Es reemplazada por la esposa de Adam, Fiona ( Olga Sosnovska ). En el final de la serie, Danny es asesinado mientras él y Fiona están retenidos como rehenes. Las cifras de audiencia cayeron a un promedio de la serie de 5,8 millones de espectadores. [11]
La cuarta temporada de Spooks comenzó a emitirse el lunes 12 de septiembre de 2005 en BBC One a las 21:00 horas con la primera entrega de una historia en dos partes. Al día siguiente (martes 13 de septiembre) se emitió el segundo episodio. La semana siguiente Spooks comenzó a emitirse en el horario de los jueves a las 21:00 horas, un cambio con respecto al horario de los lunes a las 21:00 horas que habían ocupado las tres temporadas anteriores. Una vez más, la serie duró diez episodios. Tuvo un promedio de 6,05 millones de espectadores por episodio, notablemente más que la temporada anterior. [12]
El primer episodio de dos partes presenta a dos nuevos personajes de la serie, Zafar Younis ( Raza Jaffrey , cuyo personaje había aparecido por primera vez en el episodio final de la tercera temporada) y Juliet Shaw ( Anna Chancellor ). La trama gira en torno a un atentado terrorista en el centro de Londres, algo que, en realidad, tuvo lugar el 7 de julio , dos meses antes de que se emitiera el episodio, pero después de que ya se hubiera filmado.
Según el periódico The Guardian , el día en que se emitió el primer episodio, "las similitudes fueron suficientes para hacer que la directora dramática, Jane Tranter , y el nuevo controlador de BBC One, Peter Fincham, se debatieran sobre si abandonar los episodios". [13] Los episodios finalmente se emitieron sin editar, aunque antes de ambas entregas de las dos partes, el locutor de continuidad de BBC One advirtió a los espectadores que presentaban escenas de atentados terroristas en Londres que algunos espectadores podrían encontrar perturbadoras.
En el episodio siete, el personaje de Fiona Carter es asesinado porque la actriz que la interpreta, Olga Sosnovska , estaba embarazada durante el rodaje y decidió abandonar el programa. En ese arco argumental, Fiona intenta matar a su trastornado exmarido, a quien creía que había sido ahorcado varios años antes. Sin embargo, su exmarido finalmente la secuestra y luego la mata a tiros en presencia de Adam durante su intento de fuga. Fiona Carter es reemplazada en el MI5 por Jo Portman (interpretada por Miranda Raison ), un personaje que había sido reclutado por Adam Carter en un episodio anterior.
La quinta temporada (de diez partes) de Spooks emitió su primer episodio en dos partes, la primera apareció el 17 de septiembre de 2006. En ella, elementos dentro del gobierno británico, el MI6 y la prensa del Reino Unido conspiran en un intento de derrocar al Parlamento y al Primer Ministro. Estos elementos están de acuerdo en que para que Gran Bretaña sobreviviera a las amenazas planteadas por el terrorismo moderno, la democracia tenía que ser reemplazada por el gobierno de un comité. La segunda parte se emitió al día siguiente (18 de septiembre), marcando el regreso de Spooks a la programación de los lunes por la noche de BBC One. [14] Estos episodios presentaron a Ros Myers ( Hermione Norris ).
Las historias de esta serie incluyen una célula falsa de Al Qaeda que planea un ataque a Londres; el gobierno británico que vende tecnología nuclear a Arabia Saudita; y la administración estadounidense que vende armas a dictadores africanos.
Los índices de audiencia de esta serie se mantuvieron consistentes con los de la serie anterior, con un promedio de seis millones de espectadores. [15]
La sexta temporada fue encargada por Jane Tranter, directora de encargos de drama en la BBC, en el momento en que se anunció la quinta temporada. La serie regresó el 16 de octubre de 2007 a las 9 p. m. en BBC One y concluyó el 18 de diciembre. [16] [17] La serie tuvo un promedio de 5,68 millones de espectadores (el más bajo hasta la fecha) [18] La sexta temporada fue diferente en ciertos aspectos de las cinco anteriores porque tenía una historia dominante que se desarrollaba a lo largo de toda la temporada y el programa contenía créditos finales por primera vez. También hubo un uso menos frecuente de la banda sonora compuesta por Jennie Muskett. [ cita requerida ]
La trama principal de la sexta temporada sigue a Irán, que busca la capacidad de fabricar sus propias armas nucleares y busca vendedores de componentes de armamento nuclear. Los gobiernos de varias naciones (principalmente Estados Unidos y su CIA, el FSB de Rusia y una tercera organización oscura compuesta por miembros marginados de otras agencias, incluido el MI5) se entrelazan a lo largo de la trama. Simon Abkarian interpreta al cónsul especial iraní que se relaciona con los distintos gobiernos. Agni Scott como su esposa, Matthew Marsh como el jefe de la estación de la CIA y Robert Glenister como el ministro del Interior británico, todos tienen papeles recurrentes a lo largo de la serie.
Se creó un nuevo sitio web llamado "Spooks Interactive" para coincidir con el lanzamiento de la serie. [16] En abril de 2008, el equipo de producción de Spooks ganó el premio BAFTA a la interactividad por su trabajo en Spooks Interactive. [19]
La séptima temporada de Spooks comenzó a emitirse el 27 de octubre de 2008 con una duración de ocho episodios. [20] Peter Firth regresa como Harry Pearce , junto con Alex Lanipekun como Ben Kaplan , Hugh Simon como Malcolm Wynn-Jones , Miranda Raison como Jo Portman y Gemma Jones como Connie James .
En el primer episodio, el personaje central Adam Carter (interpretado por Rupert Penry-Jones ) muere en una explosión de automóvil provocada por terroristas, y el personaje Ros Myers (interpretado por Hermione Norris ) regresa al programa como un agente encubierto en Moscú. Richard Armitage se une al elenco como Lucas North , un agente que ha estado recluido en una prisión rusa durante los últimos ocho años y liberado como parte de un intercambio de espías. Después de la muerte de Adam, Ros se convierte en el líder de la sección y Lucas asume el puesto anterior de Ros como oficial de caso superior.
El comunicado de prensa de la octava temporada anunció que habría un giro en el episodio final de la séptima temporada. [21] En ese episodio, una bomba nuclear está a punto de explotar, activada por un agente encubierto ruso que forma parte de la Operación Tiresias. Mientras el Parlamento y la Familia Real son evacuados, la amenaza nuclear a Londres se elimina cuando Ros y Lucas pueden convertir a Connie James y eludir a un escuadrón de exterminio del FSB. Mientras desactivan la bomba, Connie muere por sus explosivos convencionales. Segundos antes de que explote la bomba, Connie revela que no había sido Harry quien vendió a Lucas North a los rusos como Lucas siempre había creído, sino ella misma. El episodio concluye con Harry, consciente pero con la boca cerrada con cinta adhesiva, en el maletero de un coche siendo metido en una bolsa para cadáveres por Viktor Sarkisian, jefe de la estación de Londres del FSB .
En diciembre de 2008, la BBC anunció que la temporada 8 comenzaría a filmarse en marzo de 2009 y se emitiría a fines de 2009, [21] y que tanto Hermione Norris ( Ros ) como Richard Armitage ( Lucas ) regresarían. La temporada 8 comenzó el miércoles 4 de noviembre de 2009, a las 9 p. m. en BBC One, [22] con el episodio 2 emitido el viernes 6 de noviembre a las 9 p. m. en BBC Three. [23] El episodio de apertura de la temporada 8 atrajo a 6 millones de espectadores, una participación del 25% de los números de audiencia entre las 9 p. m. y las 10 p. m. [ cita requerida ]
El primer episodio de la serie retoma la historia desde donde la dejó en un final de suspenso al final de la temporada 7, con Harry Pearce cautivo de los rusos. Durante este episodio, se reintroduce a Ruth Evershed , que ha pasado su tiempo desde la temporada 5 en Chipre. El único personaje aparte de Harry que ha estado en el programa desde su inicio, Malcolm Wynn-Jones , se va, afirmando simplemente que es "demasiado viejo". Su reemplazo viene en forma de un técnico mucho más joven, Tariq Masood ( Shazad Latif ).
La serie vuelve a girar en torno a un arco argumental importante, centrado en una misteriosa organización conocida simplemente como "Nightingale". A lo largo de la serie, la lealtad de Lucas North se pone en tela de juicio continuamente, en gran parte debido a su relación continua con la agente de la CIA Sarah Caulfield, que está conectada con Nightingale.
Jo Portman también regresa brevemente, pero Ros la mata en un dramático acto de martirio después de ser capturada por un terrorista. Ros queda atormentada por el recuerdo de este evento durante el resto de la serie.
Al final de la serie, la Sección D no parece haber avanzado mucho en su lucha contra Nightingale, y Ros Myers muere en una explosión, junto con el nuevo Secretario del Interior, Andrew Lawrence.
Spooks regresó para una novena temporada el lunes 20 de septiembre de 2010 para una duración de ocho episodios. [24]
Entre los nuevos miembros del reparto de esta serie se encuentran Sophia Myles y Max Brown como agentes del MI5 y Simon Russell Beale como el Ministro del Interior. Iain Glen y Laila Rouass también se unieron a la serie, interpretando a Vaughn Edwards y Maya Lahan , figuras del misterioso pasado de Lucas. [25]
La serie termina con la muerte de la amante de Lucas, Maya Lahan, tras la muerte del chantajista de Lucas, Vaughn, en el clímax del penúltimo episodio. Lucas había secuestrado a Ruth, la había atado y amordazado, y estaba intentando conseguir un archivo informático de alto secreto para los chinos. La escena culminante es un enfrentamiento entre Harry y Lucas en la cima de un bloque de pisos en Londres. Después de que Harry revela que el archivo en realidad nunca funcionó y que Lucas aparentemente había traicionado a sus colegas del MI5 y había robado la identidad de otro hombre, "Lucas" (cuyo nombre "real" aparentemente es John Bateman) ordena a Harry que se dé la vuelta. Harry anticipa la ejecución, pero no se escuchan disparos. Al oír una alarma de coche y gritos desde el suelo muchos segundos después, Harry se da la vuelta y descubre que Lucas ya no está en el tejado. Cuarenta y ocho horas después, el Ministro del Interior llama a Harry para informarle de que se realizará una investigación completa sobre sus acciones en el MI5 y para "prepararse para la vida después del MI5". La serie termina con Harry mirando el horizonte de Londres por la noche. Un pie de foto revela que se planea una décima temporada para 2011.
La producción de la serie de seis episodios [26] comenzó supuestamente en marzo de 2011, [27] con Lara Pulver uniéndose a la serie como una nueva fantasma "ambiciosa y hambrienta" "decidida a dejar su huella". También se unieron a la serie Geoffrey Streatfeild , Alice Krige y Jonathan Hyde , mientras que Peter Firth, Nicola Walker, Max Brown, Shazad Latif y Simon Russell Beale repitieron sus papeles, al igual que Matthew Macfadyen en un cameo en el episodio final. Sophia Myles no regresó como Beth Bailey. [28]
Esta serie concluye con la revelación de un complot para obligar a Gran Bretaña y Rusia a entrar en guerra. Harry logra frustrar el complot y decide dejar el servicio para vivir una vida normal con Ruth Evershed. Pero cuando un vengativo Sasha Gavrik intenta vengarse de él, Ruth recibe el golpe por Harry y muere en sus brazos. Harry decide entonces regresar al MI5, ya que la perspectiva de una vida normal, sea lo que sea que eso signifique sin Ruth, ya no le atrae.
Kudos y la BBC anunciaron en una declaración conjunta en agosto de 2011 que la Serie 10 sería la última serie. [29] Comenzó a transmitirse en BBC One el domingo 18 de septiembre de 2011 a las 9:00 p. m., pasando de su antiguo horario vespertino de lunes a viernes, [30] y el episodio final se emitió el 23 de octubre de 2011.
En mayo de 2015 se estrenó una película de larga duración, Spooks: The Greater Good , conocida en los EE. UU. como MI-5 . [31] Peter Firth repite su papel como Harry Pearce . También regresan de la serie de televisión Tim McInnerny como Oliver Mace, Lara Pulver como Erin Watts , Hugh Simon como Malcolm Wynn-Jones y Geoffrey Streatfeild como Calum Reed. Kit Harington y Jennifer Ehle protagonizan nuevos personajes en papeles principales.
Ordenados en orden aproximado de antigüedad y, entre iguales, el más reciente último.
El programa fue creado por el escritor David Wolstencroft y producido por Kudos para la BBC. Un estilo característico, junto con la popularidad de la serie, atrajo a un gran número de estrellas invitadas de alto perfil. Entre ellos se encontraban Martine McCutcheon , Hugh Laurie , Haluk Bilginer , Robert Hardy , Tim McInnerny , Bruce Payne , Reece Dinsdale , Ian McDiarmid , Ewen Bremner , Jimi Mistry , Andy Serkis , Benedict Cumberbatch , Kevin McNally , Rupert Graves , Andrew Tiernan , Anton Lesser , Anupam Kher , Alexander Siddig y Anthony Head .
La disponibilidad y el estatus icónico de ciertos puntos de referencia de Londres los convirtieron en lugares populares durante la producción. Las tomas exteriores de Thames House, [46] la sede del MI5 se utilizaron en muchos episodios para establecer la ubicación de las escenas. Sin embargo, debido a los riesgos de seguridad que implica filmar una ubicación de este tipo, el Freemasons' Hall de Londres se utilizó para escenas en las que los actores entraban o salían del edificio, y para algunas ubicaciones internas. Esta misma ubicación se utilizó más tarde como Thames House en Torchwood: Children of Earth . Las tomas de establecimiento del edificio SIS también se utilizaron para escenas que involucraban a miembros del Servicio de Inteligencia Secreto o MI6 . Otros puntos de referencia utilizados comúnmente incluyeron el metro de Londres y el Puente del Milenio . Muchas escenas se filmaron en los Docklands y sus alrededores, especialmente Canary Wharf , Rotherhithe , London Bridge y Greenwich (incluido el Old Royal Naval College), así como el desarrollo More London . Algunos de los cuarteles del ejército se filmaron en Merchant Taylors' School, Northwood .
La serie se filmó en Super 16 , [47] en lugar de las alternativas digitales más comúnmente utilizadas. Los episodios se emitieron originalmente sin créditos en BBC One , una elección hecha para mantener una atmósfera de anonimato de espías de la vida real y el drama de cada episodio. Antes de la novena temporada, el episodio posterior se emitió en BBC Three una semana antes de su emisión en BBC One (el primer y el último episodio solo se mostraron en BBC One ). Las transmisiones de BBC Three incluyeron una breve secuencia de créditos después del tráiler y antes de los logotipos de Kudos y BBC. Los 86 episodios completos estuvieron disponibles para ver de forma gratuita en BBC iPlayer en abril de 2020, durante el período de "quedarse en casa" por el coronavirus.
La serie es un producto de exportación popular, distribuido en más de 26 países. Sin embargo, ha tenido dificultades para ganar popularidad en algunas áreas, especialmente en Estados Unidos; dos de los tres canales que transmitían Spooks en Estados Unidos retiraron el programa durante la cuarta temporada debido a las bajas cifras de audiencia. Debido a las connotaciones racistas del término Spooks en algunos países, las transmisiones internacionales a menudo se renombran.
Todas las temporadas de Spooks (la mayoría de los episodios se redujeron a 50 minutos) están disponibles en iTunes , y las temporadas 7, 8, 9 y 10 estarán disponibles para descargar una semana después de su emisión original. Las temporadas 1 a 8 se lanzaron en DVD por Contender Home Entertainment y luego su sucesora Entertainment One tomó el relevo; la temporada 9 fue lanzada por Universal Playback.
La música de las temporadas uno a cuatro y la melodía principal fueron compuestas por Jennie Muskett. La música de las temporadas cinco a diez fue compuesta por Paul Leonard-Morgan. Se han lanzado cuatro bandas sonoras para el programa, la primera incluye música de las temporadas uno y dos, la segunda (actualmente y quizás solo disponible en iTunes) presenta música de las temporadas cinco y seis (hay dos pistas adicionales disponibles en el sitio web del compositor). La tercera y cuarta bandas sonoras (que contienen pistas de las temporadas siete y ocho, y nueve y diez respectivamente) se lanzaron en iTunes en noviembre de 2011. [74] [75] Las listas de pistas contienen spoilers del contenido del episodio.
Se sabe que las ediciones de transmisión de los episodios incluyen música alternativa a la que se encuentra en los lanzamientos de DVD disponibles comercialmente [ cita requerida ] . En el episodio final de la segunda temporada, se utilizó música de la banda sonora de la película Spy Game , compuesta por Harry Gregson-Williams . Las pistas utilizadas son "Beirut, a War Zone" y "Operation Dinner Out". Ambas están disponibles en el lanzamiento oficial de la banda sonora de la película.
Tras el éxito de Torchwood (la serie spin-off de Doctor Who de BBC Three ), el controlador de BBC Three, Julian Bellamy, anunció en diciembre de 2006 un spin-off de Spooks titulado Spooks: Code 9 (títulos provisionales: Rogue Spooks y Spooks: Liberty ). [76] [77] El programa comenzó a filmarse en Bradford en 2008 y el primer [78] y segundo episodio se emitieron el 10 de agosto de 2008. No fue bien recibido por los críticos, que dijeron que "el guion es pobre y la actuación un poco mejor" ( The Sunday Times ) [79] y la producción "absolutamente aburrida y rancia" ( Digital Spy ), [80] "tonta y poco convincente" ( The Telegraph ), [81] "una aventura absolutamente cínica" que "dada su horror paternalista ... en realidad daña la marca Spooks" ( The Guardian ). [82]
Preloaded creó videojuegos basados en el programa con fines promocionales. En 2005, el videojuego The Grid (una promoción de la serie Spooks 3 ) fue nominado a un premio Webby en la categoría de Mejor juego. [83]
El 19 de febrero de 2004, BBC Worldwide anunció que un videojuego basado en el programa se lanzaría para PlayStation 2 , Xbox y Microsoft Windows para un lanzamiento en otoño de 2004, desarrollado por su estudio de desarrollo de videojuegos interno Gamezlab . [84] y se habría ejecutado en un nuevo motor de juego. No se lanzó, después de que BBC Worldwide cerrara Gamezlab y abandonara el mercado de publicación de videojuegos.
