stringtranslate.com

Harry Pearce

Sir Henry James "Harry" Pearce , KBE (nacido el 1 de noviembre de 1953 [1] ) fue un personaje ficticio, jefe del departamento antiterrorista ("Sección D") del MI5 que aparece en la serie de televisión británica Spooks . Fue interpretado por Peter Firth durante toda la serie de 2002 a 2011, y repitió en la película de 2015, Spooks: The Greater Good .

Carrera

Carrera previa

Después de asistir a la Universidad de Oxford , [2] Pearce fue a la Real Academia Militar de Sandhurst [3] antes de unirse a los Dragones Azules Claros . [4] Al dejar el ejército se unió al MI5 donde completó su entrenamiento en junio de 1977. [5] Su primera asignación en el servicio fue a la Sección A, en Irlanda del Norte , donde fue un agente manipulador durante la campaña del IRA Provisional contra el estado británico, [6] hasta que su colega cercano Bill Crombie fue secuestrado y asesinado en agosto de 1978. [7] Pearce luego fue adscrito al Servicio de Inteligencia Secreto (también conocido como MI6), donde estuvo destinado en París, bajo el mando de Juliet Shaw. [8] Durante este tiempo trabajó en Irán, donde tuvo un romance con Shaw. La incomodidad de su esposa Jane en París llevó a la pareja a mudarse a Colonia antes de finales de febrero de 1979. [9] En Colonia, trabajó contra los terroristas de izquierda, la Fracción del Ejército Rojo , y emprendió una operación encubierta con solo el conocimiento de C , [10] antes de que su comisión de servicio terminara en noviembre de 1979. [11]

A su regreso al MI5, Pearce fue asignado a la Sección D, el departamento antiterrorista (entonces en Gower Street ), [12] donde fue oficial de campo subalterno. Durante su tiempo como oficial, salvó las vidas de dos primeros ministros (Thatcher [13] y Major [14] ). Pearce fue ascendido a oficial de campo superior entre octubre de 1986 y diciembre de 1988, [15] y designado para su puesto actual en enero de 1994 [16]

Como Jefe de la Sección D

En el episodio 2 de la temporada 7, Harry, a través de Lucas North , logra incriminar a Arkady Kachimov, el FSB residente en Londres , como un topo del MI5. Con la excusa de brindarle protección, Harry y Ros se reúnen con él, pero Harry le dispara a Kachimov en venganza por la muerte de Adam Carter .

En el episodio 3 de la temporada 7, Harry se enteró por Lucas North de que la inteligencia rusa lo interrogó sobre una operación llamada Sugarhorse . Harry se pone en contacto con su mentor, Bernard Qualtrough, un espía retirado, para consultarle sobre quién podría haber sido un topo dentro de esta operación altamente clasificada.

En el episodio 8 de la temporada 7, después de negociar con el jefe de operaciones del FSB en Londres para no matar a sus oficiales mientras intentan desactivar una bomba nuclear que está a punto de destruir el centro de Londres, es capturado y se lo muestra con la boca tapada y dentro de una bolsa para cadáveres, con un helicóptero de fondo.

En el episodio 1 de la temporada 8, Harry está retenido por un grupo de rusos que planean venderlo a un grupo de elementos rebeldes del Servicio Secreto Indio, de la CIA y del MI6. Los rusos son asesinados por los oficiales rebeldes y Harry también es aparentemente asesinado. El equipo encuentra un video de su asesinato en Internet, pero se niegan a creer que esté muerto. Harry es interrogado por los oficiales sobre las armas de uranio que les robó en Bagdad. El plan era usar estas armas para justificar la guerra en Irak, pero Harry se volvió rebelde para detenerlos. Escondió el uranio y solo le dijo a un oficial del MI5 sobre la ubicación del uranio: Ruth Evershed . Harry y Ruth capturada se encuentran una vez más, y sus secuestradores usan a la nueva familia de Ruth para intentar que revelen la ubicación del uranio. Ruth se los dice, pero le disparan a su esposo. Se revela que ya habían verificado la ubicación que ella dio y que no estaba allí. Harry es la única persona que realmente sabe dónde está el uranio. El oficial se niega a decírselo y amenaza con matar a Ruth, pero Lucas lo mata antes de que pueda hacerlo. De vuelta en la red, Malcolm, que hizo todo lo posible para salvar al hijastro de Ruth, le dice a Harry que quiere retirarse. Aunque al principio se muestra reacio, acepta y Malcolm abandona el MI5.

En el episodio 2 de la temporada 8, Nicholas Blake , el Ministro del Interior , se acerca a Harry y le cuenta que le informaron de una reunión secreta en Basilea entre elementos rebeldes de los servicios de inteligencia occidentales y orientales, incluidos la CIA y el MI6. Harry y Blake comienzan a planificar el fracaso de los planes de la reunión para un nuevo orden mundial.

Harry se reúne con Samuel Walker, el jefe de la CIA en Londres, para hablar sobre esta amenaza. Ambos sospechan que un agente de la CIA está involucrado en la conspiración. Walker es asesinado más tarde por Sarah Caufield, la novia de Lucas North y el topo de la CIA. Junto con Ruth, Harry intenta descubrir quién mató a Walker y averiguar más sobre la reunión en Basilea.

Durante la investigación de un banco británico que supuestamente planea sacar provecho de la crisis económica del Reino Unido, Harry y Ruth descubren que la conspiración, cuyo nombre en código es Nightingale, posee una cuenta en ese banco por un valor de 6 mil millones de dólares. También descubren que Nightingale está incriminando al Ministro del Interior por hacer tratos turbios con la mafia. Se ve obligado a dimitir, dejando a la Sección D sola para luchar contra Nightingale.

En el final de la temporada 8, Nightingale ha empujado a India y Pakistán a un estado cercano a la guerra. El comandante en jefe del ejército paquistaní, el general Ali, es un activo de Nightingale y está planeando una toma de poder no oficial por parte de la línea dura. Mientras las dos facciones diferentes se reúnen para discutir la paz en Londres, Harry trabaja para intentar salvar las conversaciones que están siendo amenazadas por Sarah Caulfield y Russel Price, jefe de la CIA en Europa y el controlador de Sarah en Nightingale. Después de capturar a Sarah, Harry envía a Ros y Lucas al hotel donde el Ministro del Interior se reúne con el Presidente paquistaní. Lucas logra salvar al Presidente y Harry lo hace aparecer ante el equipo de televisión para mostrarle a Nightingale que fracasaron. Sin embargo, Ros y el Ministro del Interior todavía están en el edificio cuando explota una bomba.

En el primer episodio de la novena temporada, poco después del funeral de Ros, Ruth le muestra a Harry un archivo que ubica a Nicholas Blake en la reunión de Basilea y como miembro del círculo íntimo de Nightingale, uno de sus miembros de más alto rango. Su renuncia forzada fue una cortina de humo para que no se sospechara que era parte de Nightingale. Fue él quien ordenó el ataque contra el hotel. Furioso por la traición del hombre al que consideraba un amigo, Harry va a su casa en Escocia y lo envenena.

Familia

En la Serie 3, se reveló que Pearce estaba divorciado y tenía dos hijos. [17] Se había mencionado anteriormente [18] que no le había dicho a su esposa cuál era su profesión hasta el día de su boda (15 de junio de 1977 [19] ). Conoció a su esposa, Jane, una profesora de inglés, [6] durante sus estudios en Oxford. [2] Tuvieron una hija, Catherine, el 25 de abril de 1980, [20] seguida de un hijo, Graham, el 18 de junio de 1983, [21] antes de que "Jane solicitara el divorcio, citando diferencias irreconciliables" en octubre de 1986. [22] En algún momento entre el divorcio y su aparición en pantalla, su hija Catherine cambió su apellido al apellido de soltera de su madre, Townsend. [17] También se afirma en el Episodio 7 de la Serie 7 que Jane sufría de depresión.

Aunque su exesposa y su hijo nunca han aparecido en pantalla, la hija de Pearce, interpretada por Caroline Carver, apareció en la Serie 3, Episodio 4 ; al comienzo del episodio la consideraba emocional y alguien que "detecta un pájaro con un ala rota", [17] pero en el transcurso de los eventos del episodio, muestra cuán profundamente se preocupa por ella y ha llegado a respetar su inteligencia. Al comienzo del mismo episodio, Pearce menciona que "fue su hermano quien obtuvo el cerebro", [17] aunque se afirma más adelante en el episodio que este hermano, Graham, [21] no ha tenido éxito en la vida. También se afirma en el Episodio 7 de la Serie 7 que Graham sufría una adicción a las drogas.

En el episodio 8 de la novena temporada, Harry llama a Catherine y le deja un mensaje. Es evidente que es su primer contacto en mucho tiempo y que sabía que ella daría una clase y no respondería. Con calma y calidez, Harry sugiere reunirse para cenar pronto y dice que sabe que ella "cuida" de su hermano (de quien no tiene número "en este momento") y que le gustaría verlos más a los dos. De hecho, se dirige a una cita con el agente rebelde Lucas North y espera que muera.

En el episodio 1 de la temporada 10, Harry le explicó a Ruth que durante el tiempo que estuvo destinado en Berlín durante la Guerra Fría tuvo un romance con Elena Gavrik, la esposa del ex oficial de la KGB y ahora ministro ruso Ilya Gavrik. Tanto Elena como Ilya habían sido llamados al Reino Unido para hablar sobre la nueva relación entre los dos países después del tribunal de Harry (la razón por la que fue llamado de regreso a la Red al comienzo del episodio) y habían traído a su hijo, el oficial del FSB Sasha Gavrik, con ellos como parte de su programa de protección. Sasha, sabiendo que su madre es una ex espía occidental, sospecha que Harry todavía puede estar dirigiéndola como un activo del MI5 y exige que rompa todo contacto con Elena. Después de confesarle a Ruth al final del episodio que él y Elena habían sido amantes, Ruth sugiere sacar a Sasha Gavrik de acción para proteger a Elena de ser revelada como un ex activo del MI5, pero Harry se niega y le revela a Ruth que la razón detrás de esto es que no solo él y Elena eran amantes, sino que Sasha Gavrik también es su hijo. Sin embargo, en el episodio 6, Elena revela que ha engañado a Harry y que Sasha es de hecho el hijo de Ilya.

Relaciones

Ruth Evershed

Harry tenía una relación continua con Ruth Evershed , otro de los personajes principales. Con el paso de los años, parece que formaron un fuerte vínculo. En la temporada 4, los dos se volvieron más cercanos, formando una buena relación de trabajo, así como una conexión personal tácita. Al comienzo de la temporada 5, se dio cuenta de que estaba enamorado de ella. Su relación llegó a un punto crítico en la temporada 5 , cuando se armó de valor para invitarla a cenar. Sin embargo, Ruth, molesta por lo que sus colegas pensaban de la relación, la canceló al final del episodio.

Dos episodios más tarde , Ruth fue engañada después de que una conspiración contra Harry la obligara a sacrificar su libertad para salvarlo. Con la ayuda de su colega de la Sección D, Ruth finge su muerte y se vio obligada a abandonar el país y la serie. Durante su último adiós, Harry estaba a punto de revelarle su amor a Ruth, pero ella lo instó a dejar las cosas sin decir. Luego se besan y ella se va. Ruth finalmente regresa al Reino Unido en la octava temporada después de que ella y su nueva familia son atacados por información que solo ella y Harry conocían. Su reunión se vio empañada por el asesinato de la nueva pareja de Ruth y el casi sacrificio de su joven hijastro y la relación de Harry y Ruth se enfrió. Sin embargo, desde que regresó a la red, sus sentimientos hacia él parecen haberse descongelado.

En el episodio 1 de la temporada 9, Harry le pidió a Ruth que se casara con él después del funeral de Ros. Ruth se niega, diciendo que el problema siempre fue el momento elegido. Después de esto, rápidamente vuelve a hablar de su relación profesional y revela que el exsecretario del Interior, Nicholas Blake, estuvo involucrado en la Conspiración Nightingale y estuvo relacionado con la muerte de Ros.

Al final del episodio, Ruth le dijo a Harry que la razón por la que rechazó su propuesta no fue porque no lo amara, sino que sentía que después de tantos años juntos no necesitaban mostrar sus sentimientos de esa manera.

En el episodio 8 de la serie 9, después de la revelación sobre Lucas North, Lucas procedió a secuestrar a Ruth y amenazó con matarla a menos que Harry le entregara "Albany", un secreto de Estado mortal. Harry recuperó a Albany y lo cambió por la libertad de Ruth. Al final del episodio, ella le pregunta sobre su decisión, sin darse cuenta de que Albany es una falsificación y no es una amenaza para la seguridad nacional. Luego, el Ministro del Interior le dice a Harry que se llevará a cabo una investigación sobre toda su carrera y se le pide que se prepare para la vida después del MI5.

En el episodio 1 de la temporada 10, durante el tribunal, se reveló que Albany era un impostor. Harry defiende su decisión de intercambiar a Albany por la vida de Ruth, ya que no era una amenaza para la seguridad nacional y Ruth era más valiosa para la nación que una pieza de tecnología sin valor. También preparó un informe sobre Ruth que llama la atención del secretario del Interior, William Towers.

En el mismo episodio, Harry le pidió a Ruth que fuera su acompañante en la recepción rusa mientras intentaba hablar con la ex espía rusa y agente del MI5 Elena Gavrik, que estaba en el Reino Unido con su marido, el ministro ruso Ilya Gavrik. Durante el Episodio 1, su hijo, Sasha Gavrik, se encuentra con información que sugiere que Harry ha estado dirigiendo a Elena como un activo del MI5. Amenaza a Harry y le pide que corte todo contacto con Elena. Harry le cuenta a su equipo sobre la participación de Elena como un activo del MI5 durante la Guerra Fría. Elena ha estado recibiendo mensajes de un impostor que dice ser Harry. Se lo dice a Ruth, quien acepta ayudarlo a revelar quién se ha hecho pasar por él. Durante la recepción rusa, alguien intenta asesinar a Ilya Gavrik. Harry logra comunicarse con Elena y le pide que se reúnan en privado. Al final del episodio, Harry le revela a Ruth que él y Elena habían sido amantes y que Sasha Gavrik es su hijo.

En el episodio 2, él le dice que ella es la única a la que puede recurrir, ya que nadie más que el agente de la CIA Jim Coaver sabe sobre Sasha, pero como resultado, Harry y Ruth aparentemente se vuelven fríos entre sí con un choque de opiniones ante la renuencia de Harry a hablar sobre Sasha y después de que él le pide que investigue a Coaver.

En el episodio 3, Harry le pide a Ruth que se reúna con su ex amante Elena Gavrik para recoger los mensajes que le envió su imitador. A pesar de su reticencia, Ruth va a encontrarse con Elena, quien le deja en claro que ya está al tanto de los sentimientos de Harry por Ruth.

A Ruth también le ofrecen el puesto de Asesora de Seguridad del Ministro del Interior, pero decide no tomar una decisión ya que necesita hablar con Harry al respecto primero antes de considerar el puesto. En el Episodio 4, después de sospechar que Jim Coaver puede estar detrás de los recientes ataques tanto en el MI5 como en Ilya Gavrik, Harry intenta obtener pruebas en su contra con la ayuda de Ruth usando a Elena Gavrik como cebo para atraerlo. Sin embargo, la operación sale terriblemente mal y Elena es atacada, cuando un asesino (visto previamente en el episodio 1 y que trabaja para la CIA) intenta dispararle. Ella falla y Elena se queda aferrada a Harry en estado de shock, sin embargo, Ruth luego ve esto y asume que Harry potencialmente podría seguir enamorado de Elena, lo que la hace dudar de su juicio y también lleva a Harry a dudar de sí mismo.

Al final del episodio, Ruth y Harry hablan de su pasado. Ella se pregunta si lo conoce de verdad o no. Él le dice que sabe las cosas importantes y ella responde: "La gente no se ama por necesidad". Harry se queda pensando.

Ella le pregunta si hay más secretos, él le dice la verdad admitiendo que hay muchas más cosas en su pasado que siguen siendo un secreto para ella. Ruth procede a contarle a Harry sobre la oferta de trabajo del Ministro del Interior y le pide su opinión sobre si debería irse o no. Harry la insta a irse, y a irse de inmediato, no porque quiera que se vaya, sino porque no quiere que se involucre en lo que viene.

En el episodio 5, Ruth ya no trabaja con Harry en la Sección D, sino que trabaja para el Ministro del Interior, lo que hace que la tensión entre ellos sea aún más tensa cuando ella cuestiona sus motivos sobre Jim Coaver y cree que todavía está enamorado de Elena Gavrik. Sin embargo, Harry está decidido a demostrar que Jim se hace pasar por él y ataca a los Gavrik y el MI5 procede a interrogar a Coaver a pesar de las preocupaciones de Ruth.

Durante el episodio, Elena se encuentra con Harry en una casa segura del MI5, donde él le dice que sospecha que su marido, Ilya Gavrik, ataca a la asociación, es responsable de la muerte de Tariq, ataca a Ilya y al MI5 y se hace pasar por él. Ella se niega a creerle y hablan de su pasado, cuando él había intentado sacarla a ella y a Sasha de Berlín en Treptower Park, antes de que Coaver lo detuviera. Elena luego le pide a Harry que la bese, a lo que él se niega.

Más tarde, Harry se encuentra con Ruth, hablan sobre la muerte de Jim Coaver y Harry le explica que no siente amor por Elena, sino que se siente culpable. Le advierte a Ruth que la culpa puede parecer amor, lo que más tarde la lleva a cuestionarlo si todo lo que siente por ella también es culpa, pero deja en claro que ya no está enamorado de Elena. También explica que trató de sacar a Elena y Sasha de Berlín y se siente culpable principalmente hacia Sasha. Harry luego admite que la razón por la que no le contó a Ruth sobre Elena fue por vergüenza de su propia cobardía y Ruth admite indirectamente a cambio que estaba celosa de su relación con Elena.

Al final del episodio, Harry es sospechoso de estar involucrado en el asesinato de Jim Coaver y es entregado a la CIA debido a su papel en la muerte de Coaver. Towers y Ruth se encuentran con él en South Bank. Harry acepta los términos de la CIA y se prepara para ser extraditado, pero se irá con la condición de que el acuerdo con Rusia se adelante a esa tarde para evitar más muertes. Towers está de acuerdo y luego deja a Harry y Ruth solos. Ruth le dice que ha presentado una oferta por una casa en Suffolk, pero que en realidad no puede imaginarse viviendo allí. Harry la anima a seguir intentándolo y hacer todo lo que pueda para aferrarse a la idea de una vida normal. Luego la besa de despedida, pero ella se resiste a dejarlo ir. Él le dice que pueden fingir que este no es el final para ellos. Ruth, entre lágrimas, se queda parada en la playa sola.

En el episodio 6, Harry todavía está bajo custodia de la CIA cuando Elena Gavrik le informa a Ruth que tiene información sobre un ataque planeado en el Reino Unido. Ruth pide la ayuda de sus antiguos colegas de la Sección D, quienes evitan que Harry sea extraditado a los EE. UU. Harry interroga a Elena, quien revela que alguien está en camino desde Rusia en una misión suicida.

Elena también revela que había sido una agente doble de los rusos todo el tiempo, reclutada por una facción dentro del KGB (el Servicio Secreto Ruso) y que había intentado convertir a Harry, pero que él era considerado demasiado bueno. Cuando Harry le pregunta, ella también le dice que le mintió y que Sasha no es su hijo, sino Ilya Gavriks.

Ruth también le pregunta a Elena sobre sus verdaderos motivos, no del todo convencida de que esté diciendo la verdad. Harry empuja a Elena a que se derrumbe cuando ataca a Sasha, y Elena se ve obligada a elegir entre su hijo y su país. Finalmente, descubren que Elena les había estado mintiendo todo el tiempo y que quería que el Reino Unido disparara contra un avión lleno de personas inocentes, lo que causaría un evento destructivo, lo suficiente para que el acuerdo de asociación se considerara inútil y comenzara un conflicto entre Gran Bretaña y Rusia.

Más tarde, Ilya Gavrik le pide a Ruth que le dé la llave de la celda de Elena, luego la mata, lo que Sasha presencia e intenta detener, pero antes de que pueda llegar hasta su madre, ella es estrangulada.

Sasha en venganza sale tras Ruth y Harry al darse cuenta que uno de ellos le había dado la llave a Ilya.

La amenaza ha terminado, el avión está a salvo y Ruth se encuentra con Harry afuera. Volviendo a sus palabras de los episodios 4 y 5, ella le dice que están hechos de secretos y luego le pide que abandone el Servicio con ella y él acepta.

Sasha aparece entonces con un trozo de cristal (visto antes después de que Ilya estrangulara a Elena). Harry le dice a Ruth que se haga a un lado y regrese al búnker. Ella se niega y, en cambio, se pone frente a él para protegerlo tratando de convencer a Sasha de que le había dado a Ilya la llave de la celda de Elena. Pero mientras intenta detener a Sasha de avanzar hacia Harry, él la apuñala accidentalmente con el trozo de cristal antes de que Dimitri le dispare en la pierna. Ruth se derrumba en los brazos de Harry.

Harry le dice a su equipo que busque ayuda mientras él se queda con Ruth muriendo en sus brazos. Tanto Harry como Erin intentan calmar a Ruth para que no se quede en estado de shock e insisten en que Harry le permita seguir hablando. Ella le dice que no podía imaginarse viviendo sola en Suffolk, sino que solo viviría allí con él. Él intenta consolarla, diciéndole que tendrán una vida allí, pero antes de que Dimitri, Erin y Calum puedan decirle que ya se ha ido, Dimitri intenta salvarla, pero es demasiado tarde. Calum les pide a Dimitri y Erin que permitan a Harry estar solo con Ruth, dejando a Harry afligido, abrazándola. Antes de irse, la besa de despedida.

Al final del episodio, Harry visita el monumento en el que se nombra a todos los oficiales del MI5 que ha perdido, entre los que ahora se incluye el nombre de Ruth. Luego regresa al MI5 para trabajar y la Sección D continúa.

Honores

En el episodio 3 de la sexta temporada , Harry recibió una carta del número 10 de Downing Street en la que se le informaba de que la reina deseaba otorgarle el título de caballero . Ya poseía el título de Comendador de la Orden del Imperio Británico , el honor inmediatamente inferior al de Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico que ostenta actualmente. [23]

Recepción

Este personaje fue considerado por muchos fanáticos como el pilar del programa, proporcionando una columna vertebral al equipo y, a menudo, fue la causa de muchas de las situaciones de alivio cómico presentes en la serie, sobre todo en sus intercambios durante la serie 1 con Jools Siviter , interpretado por Hugh Laurie . Otro tema cómico incluye a Harry enfadándose cada vez que alguien entraba a su oficina sin tocar la puerta. Esto creció tanto que en el final de la tercera temporada, cuando Ruth fue a advertirle que algo andaba mal, Harry lo adivinó porque ella había tocado. Es muy respetado por sus colegas. Hasta ahora ha sobrevivido a cuatro situaciones de suspenso en las que parece que está a punto de ser asesinado ( serie 2 , serie 4 , serie 7 y serie 9) y la décima serie es una trama que gira en torno a Harry; su pasado y su relación con Ruth.

Fue el único personaje que apareció en todos los episodios del programa.

Benji Wilson del Daily Telegraph, al describir la relación de Harry y Ruth, comentó que "las escenas (de Ruth) con Peter Firth , otro gran actor, se han convertido en pequeñas burbujas autónomas de weltschmerz en cada episodio reciente". [24]

Referencias

  1. ^ El diario de Harry. Londres: Headline Publishing. 2007. pág. 320. ISBN 978-0-7553-3398-1.
  2. ^ ab El diario de Harry , pág. 5
  3. ^ Diario de Harry , pág. 3
  4. ^ Diario de Harry , pág. 8
  5. ^ Diario de Harry , pág. 1
  6. ^ ab El diario de Harry , pág. 7
  7. ^ Diario de Harry , pág. 25
  8. ^ Diario de Harry , pág. 27
  9. ^ ibíd ., págs. 30-31
  10. ^ Diario de Harry , págs. 32-46
  11. ^ Diario de Harry , pág. 47
  12. ^ Diario de Harry , pág. 49
  13. ^ Diario de Harry , págs. 85-89
  14. ^ Diario de Harry , págs. 147-152
  15. ^ Diario de Harry , págs. 116-118
  16. ^ Diario de Harry , pág. 179
  17. ^ abcd Serie 3, Episodio 4
  18. ^ Serie 1, Episodio 1
  19. ^ Diario de Harry , pág. 4
  20. ^ Diario de Harry , pág. 54
  21. ^ ab El diario de Harry , pág. 78
  22. ^ Diario de Harry , pág. 116
  23. ^ Expediente personal de Sir Henry 'Harry' Pearce - BBC One Spooks
  24. ^ Wilson, Benji (23 de octubre de 2011). "Spooks: el episodio final, tan ridículamente tonto que podría ser verdad, reseña". The Daily Telegraph . Consultado el 28 de octubre de 2011 .