Robert Gerald Marshall (nacido el 3 de mayo de 1944) es un empresario, autor y ex político estadounidense, que fue miembro republicano de la Cámara de Delegados de Virginia en representación del Distrito 13. Su distrito incluía partes de los condados de Prince William y Loudoun . Es conocido por su fallida propuesta de "ley de baño", que habría requerido que las personas usaran baños que se correspondieran con el sexo en sus certificados de nacimiento originales. [1] En las elecciones generales del 7 de noviembre de 2017 , Marshall fue derrotado por nueve puntos porcentuales por la demócrata Danica Roem , la primera candidata abiertamente transgénero elegida para una legislatura estatal en los Estados Unidos. [2] [3]
En 2008, Marshall se postuló para el escaño del Senado de los Estados Unidos que dejaría vacante John Warner , [4] pero terminó segundo detrás de Jim Gilmore por 66 votos de los más de 10.000 emitidos en la convención republicana . [5] En enero de 2012, Marshall anunció su candidatura para el escaño del Senado de los Estados Unidos que dejaría vacante Jim Webb . Perdió en las primarias republicanas de junio ante George Allen , ganando solo el 7 por ciento de los votos. [6]
Marshall recibió su educación en el Montgomery College , el Belmont Abbey College y la California State University, Northridge . Antes de ser elegido para la Cámara de Delegados de Virginia en 1991, Marshall fue miembro del personal de la American Life League , una organización que se opone a todas las formas de aborto y control de la natalidad . Después de su elección, continuó trabajando para la organización, incluido un período como director ejecutivo a mediados de la década de 1990 [7] y ahora como consultor de investigación. Pertenece a la Iglesia Católica All Saints en Manassas , Virginia .
Su hermana es la actriz Paula Marshall . [ cita requerida ]
En 1991, Marshall se postuló para el escaño del Distrito 13 de la Cámara de Delegados, que estaba en manos de la demócrata Joan Munford, pero que quedó vacante después del proceso de redistribución de distritos de 1990 que hizo que Munford se postulara para el Distrito 12. Marshall se enfrentó al demócrata Dale Reynolds y ganó cómodamente, 58%-42%. [8] Después de ganar el escaño, Marshall fue desafiado y ganó en todas las elecciones excepto en 2003, cuando se presentó sin oposición, y 2017, que perdió ante Danica Roem. Ganó con el 66% de los votos en 1993, [9] el 80% en 1995, [10] el 85% en 1997, [11] el 61% en 1999, [12] el 63% en 2001, [13] el 55% en 2005, [14] el 58% en 2007, [15] el 61% en 2009, [16] el 60% en 2011, [17] el 51% en 2013 y el 56% en 2015. [18]
En septiembre de 2007, Marshall presentó una resolución "de censura a las políticas de la actual dirección republicana de la Cámara de Delegados , tal como se han aplicado desde 2002 hasta la actualidad". Entre las quejas de Marshall se encontraba que los líderes republicanos estaban "permitiendo que el gasto público aumentara a nuevos niveles récord" y que estaban tomando decisiones políticas "en un grupo pequeño y cerrado y de manera secreta, sin el beneficio de la participación o el conocimiento de la amplia bancada ". En relación con esto último, dijo que la dirección, a finales de 2006, "preparó un proyecto de ley de transporte que se esperaba que los miembros de la bancada aceptaran sin debate ni aportaciones críticas". [19] Según algunos legisladores estatales, el único voto a favor de la resolución de Marshall fue el del propio Marshall. [20]
En 1989, cuando Marshall trabajaba como director de investigación de la American Life League , declaró al Boston Globe que se oponía a todas las formas de aborto y control de la natalidad que surten efecto después de la concepción. "También estamos en contra del DIU y de las píldoras . No impiden la ovulación ni la concepción , impiden la implantación , que es el aborto". [21]
Según el Globe , Marshall también "se quejó" contra Norplant , un anticonceptivo que todavía no se comercializaba en ese momento y que se implanta debajo de la piel y funciona durante hasta cinco años. "Es un verdadero homenaje a la inteligencia de las mujeres", dijo Marshall al periodista. "¿Se sienten tan irresponsables que no pueden hacer algo una vez al día?" [21] Norplant finalmente fue retirado del mercado estadounidense por "razones comerciales". Debido a preocupaciones de salud, la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) recomendó que las mujeres consideraran otras formas de control de la natalidad . [22]
Cuando se le preguntó sobre el aborto en caso de incesto , Marshall respondió que a veces el incesto es voluntario. En respuesta a los abortos en caso de violación , Marshall dijo: "No se debe usar en tu contra tu origen [refiriéndose al hijo no nacido de la víctima ]. La mujer se convierte en la portadora del pecado del crimen, porque el derecho de un hijo predomina sobre la vergüenza de la mujer". [21]
La medida, que prohíbe a las universidades públicas ofrecer la píldora del día después, [23] fue aprobada por 54 a 46 en la Cámara de Representantes, pero finalmente fracasó en el Senado.
Durante la sesión legislativa de 2012, Marshall y otros republicanos apoyaron una medida (SB484/HB462) para exigir que las mujeres en Virginia se sometan a un procedimiento de ultrasonido transvaginal antes de que se les permita tener un aborto legal. [24] [25] Las protestas públicas sobre este procedimiento invasivo hicieron que el gobernador de Virginia, Robert McDonnell, retirara su apoyo al proyecto de ley. Luego se modificó para exigir solo un procedimiento de ultrasonido transabdominal "externo". [26] Los críticos argumentaron que no era médicamente requerido o indicado, mientras que otros médicos y técnicos de ultrasonido argumentaron que una ecografía transvaginal es esencial tanto antes como después para que un aborto se realice de manera segura. [27] [28]
Marshall fue objeto de controversia en febrero de 2010, cuando hizo una declaración sobre las complicaciones del aborto en niños discapacitados en una conferencia de prensa para oponerse a la financiación estatal de Planned Parenthood : [29]
El número de niños que nacen con discapacidades después de un primer aborto ha aumentado drásticamente. ¿Por qué? Porque cuando se aborta al primogénito de cualquier criatura, la naturaleza se venga de los hijos posteriores... En el Antiguo Testamento , el primogénito de cada ser, animal y hombre, estaba consagrado al Señor. Hay un castigo especial que los cristianos sugieren. [30]
McDonnell también criticó a Marshall, diciendo en la estación de radio WTOP del área de Washington que sus comentarios eran "pobres, ofensivos y equivocados", y que "deberíamos hacer todo lo que podamos por los niños pequeños que están discapacitados y brindarles la mejor red de seguridad que podamos". [31]
Marshall inicialmente afirmó que sus comentarios habían sido malinterpretados, pero en una conferencia de prensa el 10 de abril de 2014, Marshall dijo que mantenía sus declaraciones anteriores: "No me importa. Quiero decir, si digo algo en público, lo digo en público". [32]
En septiembre de 2007, el senador estatal John Watkins fue elegido presidente de la Comisión de Inmigración de Virginia por una abrumadora mayoría, con 16 votos a favor y 3 en contra. Sin embargo, Marshall se negó a ceder su puesto interino y "los miembros del panel tuvieron que arrebatarle el mazo a Marshall". Marshall luego desafió a Watkins a un debate. [33]
Marshall expresó su descontento por la decisión del Banco de la Reserva Federal de Richmond de izar una bandera del orgullo gay junto a la bandera estadounidense para celebrar el Mes del Orgullo LGBT en 2011. Marshall escribió una carta a Jeffrey M. Lacker, presidente del banco, instándolo a retirar la bandera, alegando que la homosexualidad "aumenta significativamente la enfermedad, aumenta los costos de salud, promueve enfermedades venéreas y empeora el desequilibrio poblacional relacionado con el número de trabajadores que apoyan a los beneficiarios de los programas de Seguridad Social y Medicare de Estados Unidos ". [34] El banco se negó a retirar la bandera.
En mayo de 2012, Marshall lideró una campaña exitosa para derrotar la nominación del fiscal abiertamente gay Tracy Thorne-Begland para un puesto de juez de un tribunal de distrito, que contó con el apoyo tanto del gobernador como de un comité judicial bipartidista. Marshall explicó que le preocupaba la posible parcialidad en el caso de una pelea en un bar entre un homosexual y un heterosexual. En una entrevista posterior con CNN, declaró que "la sodomía no es un derecho civil". [35] En enero de 2013, la Cámara de Delegados realizó una nueva votación y confirmó la nominación de Thorne-Begland para el puesto de juez. La votación recibió nuevamente apoyo bipartidista. En respuesta a la confirmación, Marshall dijo: "Los miembros que cambiaron van a tener dificultades para explicar esto a la base republicana... Los conservadores no van a estar muy contentos con esto". [36]
En mayo de 2014, Marshall presentó la documentación para el impeachment del fiscal general demócrata de Virginia, Mark Herring, con el argumento de que Herring se había negado a defender la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en la Commonwealth ante un tribunal federal. La demanda de impeachment fue rechazada rápidamente por su compañero republicano, el presidente de la Cámara de Representantes de Virginia, William J. Howell . Marshall también pidió el impeachment de los jueces que pudieran revocar la prohibición. [37] [38]
En enero de 2015, Marshall presentó el proyecto de ley 1414 de la Cámara de Representantes de Virginia , que permitiría la negación de servicios a personas por motivos de matrimonio entre personas del mismo sexo o comportamiento homosexual por parte de cualquier empresa pública o privada autorizada de algún modo por el estado. [39] Los críticos sugieren que la ley, si se promulga, podría ser utilizada por los hospitales para rechazar pacientes, los restaurantes para negarse a atender y para expulsar a los estudiantes de la escuela y la compararon con las leyes de Jim Crow . La Alianza Cristiana de Virginia enfatizó su posición de que el proyecto de ley es fundamental para el clero y que "temen por su trabajo" si el proyecto de ley fracasa. [40] [41]
En 2004, Marshall fue el principal promotor de la "Ley de Afirmación del Matrimonio" (HB751), que declaró que "la Mancomunidad de Virginia no tiene ninguna obligación constitucional o legal de reconocer un matrimonio, unión civil, contrato de asociación u otro acuerdo que pretenda otorgar cualquiera de los privilegios u obligaciones del matrimonio bajo las leyes de otro estado o territorio de los Estados Unidos a menos que dicho matrimonio se ajuste a las leyes de esta Mancomunidad". El proyecto de ley se presentó en enero y se convirtió en ley el 26 de abril de 2004. [42] La HB751 extendió y afirmó la HB1589/SB884 existente, que se había promulgado en 1997. [43] [44] Los proyectos de ley de 1997 prohibían los matrimonios entre personas del mismo sexo y también prohibían el reconocimiento de dichos matrimonios en otros estados; la HB751 extendió esa prohibición a otros acuerdos legales que no se denominaban específicamente "matrimonio". [45]
Marshall pasó a patrocinar la Enmienda Marshall-Newman a la constitución estatal en 2005, que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo , así como las uniones civiles , las parejas de hecho y "cualquier otro estatus legal al que se le asignen los derechos, beneficios, obligaciones, cualidades o efectos del matrimonio". [45] Fue aprobada por la Asamblea General en 2005 (HJ 586, [46] incorporando la HJ 584 de Marshall) [47] y fue aprobada en un referéndum de votantes en 2006 por 57% a 43%. [48] [49] [50] Con la ratificación de la enmienda, se agregó la Sección 15-A al Artículo I, declarando "[q]ue solo una unión entre un hombre y una mujer puede ser un matrimonio válido o reconocido por esta Commonwealth y sus subdivisiones políticas". [51]
En 2013, Marshall criticó la opinión mayoritaria del juez de la Corte Suprema Anthony Kennedy , que declaró inconstitucional la Ley de Defensa del Matrimonio . Marshall afirmó que "por lo que sé, Kennedy es homosexual. No se pueden hacer algunas de estas cosas sin llegar a este tipo de conclusiones". [32] En 2014, la jueza Arenda Wright Allen dictaminó en Bostic v. Schaefer que las leyes pertinentes aprobadas en 1997, 2004 y 2006 que prohibían el matrimonio entre personas del mismo sexo en Virginia eran inconstitucionales. [52] En 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo era inconstitucional en Obergefell v. Hodges y, posteriormente, en 2015 y 2016 se introdujo una legislación estatal para derogar la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo (SB 10, [53] HB 1395, [54] SB 782). [55]
Tras la derogación por parte del Congreso de la política militar de " No preguntar, no decir " en diciembre de 2010, Marshall propuso un proyecto de ley para "prohibir a los homosexuales servir abiertamente en la Guardia Nacional de Virginia porque le preocupa que los miembros del servicio contraigan enfermedades de transmisión sexual de las tropas homosexuales". [56] Según The Washington Post , Marshall justificó la legislación diciendo: "Si necesitara una transfusión de sangre y el tipo a mi lado hubiera cometido sodomía 14 veces en el último mes, estaría preocupado" y "Es una distracción cuando estoy en el campo de batalla y tengo que concentrarme en el enemigo a 600 yardas de distancia y estoy preocupado por este tipo que me está mirando". [56]
El capítulo de Virginia de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles escribió una carta a Marshall en la que afirmaba que "cualquier intento de excluir a los miembros del servicio de la Guardia Nacional sería inconstitucional y desacertado, y sin duda se enfrentaría a un desafío en la corte federal", y lo instaba a retirar el proyecto de ley. [57] El gobernador republicano Bob McDonnell también anunció su oposición al proyecto de ley, diciendo que, si bien no estaba de acuerdo con la derogación por parte del Congreso de " No preguntes, no digas ": "No podemos tener dos sistemas diferentes en la Guardia Federal y la Guardia Nacional... Cualesquiera que sean las directrices finales del Departamento de Defensa, esperaría que la oficina de la Guardia Nacional en Virginia se adhiera a esas reglas para que tuviéramos un conjunto de reglas para todo el ejército". [4] En reacción a la propuesta, Ronald Bailey de Reason Magazine llamó a Marshall "excreíble" y "anhelaba ese día feliz en el que los votantes del distrito 13 se dieran cuenta y nos ahorraran las chácharas intolerantes de Marshall". [58]
En 2006, la Asamblea General aprobó el Proyecto de Ley 3202 de la Cámara de Representantes [59], que autorizó a Virginia del Norte y a Hampton Roads a recaudar ingresos a través de las autoridades regionales, la Autoridad de Transporte de Virginia del Norte y la Autoridad de Transporte de Hampton Roads , respectivamente. Los ingresos recaudados por estas autoridades se destinarían a mejoras del transporte regional. [60]
Marshall criticó duramente esta legislación durante el debate en el pleno. [61] En abril de 2007, en el pleno de la Cámara, comentó: "No puedo votar a favor de este proyecto de ley porque hay demasiados subterfugios para intentar evitar la responsabilidad y la rendición de cuentas. Los miembros de estos gobiernos regionales -y son gobiernos regionales- ni siquiera tienen que votar sobre esto hasta diciembre. ¿Qué tiene de interesante diciembre? Es un mes y medio después de las elecciones. Todos pueden prometer 'no voy a votar para aumentar los impuestos' y luego pueden votar para hacerlo". [62]
Después de que el proyecto de ley fuera aprobado a pesar de sus objeciones, Marshall encabezó una iniciativa junto con funcionarios electos del condado de Loudoun, Virginia, para que los tribunales lo revocaran. El escrito de Marshall argumentaba que la Constitución del estado no autorizaba el establecimiento de órganos gubernamentales no electos con la autoridad para imponer y recaudar impuestos. El artículo 7, sección 7 de la Constitución de Virginia establece: "Ninguna ordenanza o resolución... que imponga impuestos o autorice el préstamo de dinero se aprobará excepto mediante un voto afirmativo registrado de la mayoría de todos los miembros elegidos para el órgano de gobierno". [63]
El 29 de febrero de 2008, la Corte Suprema de Virginia dictaminó por unanimidad que esta legislación era inconstitucional, dando la razón a Marshall. [64]
La Asamblea General no ha cumplido con los mandatos de rendición de cuentas y transparencia que exige la Constitución cuando ejerce la autoridad legislativa tributaria permitida por la Constitución. [65]
La sentencia sorprendió a muchos defensores de la HB3202. Un periódico describió el efecto de la sentencia como "una bomba que golpeó a la Asamblea General", y el director de la Autoridad Regional de Transporte de Hampton Roads calificó la decisión de "nuclear". [66]
Marshall presentó la "Ley de Privacidad Física" (HB 1612), un proyecto de ley para restringir el uso de baños y vestuarios por parte de personas transgénero en enero de 2017. [67] El proyecto de ley habría restringido el uso de baños y vestuarios al sexo del individuo, que el proyecto de ley definió como la asignación biológica al nacer. Además, el proyecto de ley habría requerido que los directores de escuelas públicas informaran a los tutores de menores si el menor solicitaba "ser reconocido o tratado como del sexo opuesto" dentro de las veinticuatro horas posteriores a la solicitud. [68] En respuesta, Petula Dvorak, columnista de The Washington Post , apodó a Marshall "el Ministro de Partes Privadas [de Virginia]", señalando el historial de Marshall de legislación propuesta que regula cuestiones sociales, reproductivas y sexuales. [69]
A raíz del tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook , Marshall propuso una legislación que requeriría que los maestros o el personal escolar porten pistolas ocultas en las escuelas públicas. [70]
El 7 de enero de 2008, Marshall anunció que se postularía para el escaño de John Warner en el Senado de los Estados Unidos . Se presentaba contra el ex gobernador Jim Gilmore por la nominación republicana. Marshall se situó a la derecha de Gilmore, alegando que Gilmore es demasiado blando en materia de aborto . Mientras que Gilmore cree que una mujer debería poder elegir si quiere interrumpir su embarazo en las primeras ocho semanas, Marshall se opone al aborto en todas las circunstancias. [4] [72]
Después de meses de especulaciones, el 12 de enero de 2012, Marshall confirmó que entraría en la carrera por la nominación republicana para el escaño del Senado de los EE. UU. en manos del saliente Jim Webb . [73] Anunció formalmente su candidatura el 16 de enero de 2012, enviando un correo electrónico a sus partidarios diciendo: "Puedo vencer a Tim Kaine ", el presunto candidato demócrata para el escaño. [74] Perdió en las primarias republicanas del 12 de junio de 2012, quedando tercero entre cuatro candidatos con solo el 7 por ciento de los votos. [6]
En febrero de 2014, Marshall declaró que su candidatura para el escaño del Distrito 10 en la Cámara de Representantes de los EE. UU. había quedado vacante por el representante saliente Frank Wolf (R-VA), [75] calificando a la otra principal rival republicana, Barbara Comstock, de débil en materia de derechos de armas. [76] Comstock derrotó a Marshall y a otros cuatro rivales en las primarias republicanas de abril de 2014 con el 54% de los votos. En el período previo a las elecciones, Comstock gastó 240.000 dólares, más de dieciséis veces el gasto de Marshall, que quedó en segundo lugar con el 28% de los votos. [77]
Marshall está casado con Catherine Ann Fonseca, con quien tiene cinco hijos: Teresa, Christopher, Mary Clare, Joseph y Thomas.