stringtranslate.com

Elevación (canción)

« Elevation » es una canción de la banda de rock irlandesa U2 . Es la tercera pista de su décimo álbum de estudio, All That You Can't Leave Behind (2000), y fue lanzado como tercer sencillo del álbum el 25 de junio de 2001. La canción se convirtió en el decimosexto sencillo número uno de la banda en su Irlanda natal. y su segundo número uno en Holanda. También encabezó las listas en Canadá y alcanzó el top 10 en Australia, Dinamarca, Finlandia, Italia, Noruega, Escocia, España y el Reino Unido. Una mezcla diferente de la canción, titulada "Tomb Raider mix", se incluyó en la banda sonora de la película de 2001 Lara Croft: Tomb Raider . En 2002, "Elevation" ganó el premio Grammy a la mejor interpretación de rock de un dúo o grupo con voz en la 44ª ceremonia anual de los premios Grammy . La canción prestó su homónimo a la gira Elevation Tour de 2001 de la banda .

Escritura y composición

Adam [Clayton] se destacó en "Elevation" porque es el hombre hip-hop de la banda y hay una verdadera actitud hip-hop en la sección rítmica.

—El borde [1]

"Elevation" se inspiró en un sonido que el guitarrista Edge logró con una unidad de efectos antigua cuando tocaba su guitarra Gibson SG a través de un amplificador Fender Bassman . [2] Comparó el pedal con "alguna cosa loca y funkadélica". [1] El coproductor Daniel Lanois , que había traído la unidad al estudio, la llamó su "arma secreta" y dijo: "Es como un pedal de distorsión que tiene una deformación o un control de tono incorporado. A medida que presionas Al pisar el pedal se obtiene la alta frecuencia". [3] En diez minutos, The Edge desarrolló el riff que inspiró el resto de la canción. [2] Luego programó un ritmo en una caja de ritmos que la banda comenzó a tocar y el cantante Bono improvisó la voz. [1] Para el sonido fuertemente distorsionado del riff de guitarra principal de la canción, Edge tocó su instrumento a través de un amplificador Hiwatt de los años 70 . El efecto de guitarra wah-wah al final de la canción se logró filtrando el tono a través de un módulo de sonido Electrix Filter Factory . [2] The Edge dijo que "Elevation" era un ligero alivio entre una secuencia de canciones serias del álbum que incluía " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of ", " Kite " y " Walk On ", que colectivamente descritas como "canciones de despedida de un tipo u otro". [1]

Video musical

La banda (como "Evil U2") en el vídeo musical de "Elevation".

El vídeo musical de "Elevation" fue dirigido por Joseph Kahn y es uno de los vídeos musicales más caros jamás filmados. [ cita requerida ] Fue filmado en el área de New York Street del backlot de Universal Studios Hollywood , más conocido como Studio Tour .

Ambientado con Lara Croft junto con Bono , el vídeo musical también actúa como un cortometraje con su historia sobre el rescate de Edge (insertado en imágenes de Lara Croft: Tomb Raider ) del "malvado U2". Comienza cuando Bono recibe una llamada telefónica en medio de una concurrida calle de Nueva York de su malvado homólogo conocido como "el malvado Bono", quien afirma que han capturado The Edge y exige "la llave". La contraparte malvada anuncia que el propio Bono está rodeado antes de terminar con las palabras "ni siquiera Lara Croft puede ayudarte ahora", lo que desconcierta a Bono. Después de escapar y rescatar a civiles de varios de los intentos de asesinato del "mal U2", la banda se reúne y realiza un "rock-off" contra sus malvados homólogos, que termina con el "buen U2" saliendo victorioso. Los "U2 buenos" unen fuerzas con Lara y abandonan la escena hacia un lugar desconocido, pasando por una calle con vehículos levitando y un paquidermo (restos de los crímenes del "U2 malvado"), terminando con un Boeing 747-400 sobrevolando antes de desvanecerse. negro (el avión también se ve al principio del video).

El vídeo fue lanzado como DVD digital ("Versión 7" a continuación), el primero de la banda, el 16 de julio de 2001. [4] Más tarde apareció en el DVD Lara Croft: Tomb Raider , como característica especial. La realización del vídeo se mostró en Making the Video de MTV . [5]

Espectáculos en vivo

U2 interpretando "Elevation" durante el Elevation Tour en Colonia, Alemania . Las luces de la casa permanecieron encendidas durante la primera mitad de la canción.

La canción se tocó en todos los conciertos del Elevation Tour , normalmente abriendo el concierto. Los espectáculos tradicionalmente se abrían bajo las luces del lugar con el Influx Mix de "Elevation" sonando como música de introducción de la banda. Luego, la banda tocó la primera mitad de la canción con las luces de la casa aún encendidas, que luego se apagaban justo antes del tercer verso. La canción también se tocó en vivo durante cada show del Vertigo Tour , donde se tocó sin batería ni bajo para la primera estrofa y el estribillo antes de que se uniera el resto de la banda.

En el U2 360° Tour , la canción se tocó inicialmente esporádicamente en el partido de ida antes de convertirse en un pilar durante el resto de la gira, apareciendo normalmente en la primera mitad del set. En el Innocence + Experience Tour se tocó como parte del "e-stage" ambientado en aproximadamente la mitad de los espectáculos de la gira.

La canción se reprodujo en todas las fechas de The Joshua Tree Tour 2017 , y se reprodujo en el bis después de " Beautiful Day ". En el Experience + Innocence Tour, la canción también se tocó en todas las fechas y abrió el segundo acto en el "e-stage", esta gira contó con el regreso de Influx Mix como música de introducción a "Elevation" que se tocó mientras la banda caminaba. a través de la "barricada". En The Joshua Tree Tour 2019, las interpretaciones de la canción fueron muy similares a las del Experience + Innocence Tour, incluido el uso de Influx Mix como música de introducción; sin embargo, abrió el bis en lugar del acto del "e-stage". En ambas giras, Bono interpretó la canción como su personaje " MacPhisto ".

Recepción de la crítica

"Elevation" recibió críticas positivas. Al revisar el álbum, Adam Sweeting de The Guardian elogió la canción, calificándola de "una mezcla irresistible de techno crudo y arrogancia de guitarra cruda". [6] El editor del New Zealand Herald, Russell Baillie, lo llamó un "gran aumento" y destacó la guitarra y la voz de la canción, que describió como "agitadas" y "vertiginosas", respectivamente. [7] NME se mostró positivo hacia la canción por "la plantilla de U2 bien ejercitada". [8] Junto con " Wild Honey " y "Walk On", el colaborador de Entertainment Weekly , David Browne, llamó a la canción "lujuriosa" y afirmó que tiene "la sensación de carga de la juventud de U2, con una actualización de ruido lleno de baches, cortesía de los productores Brian". Eno y Daniel Lanois." [9]

Brent DiCrescenzo de Drowned in Sound dio una crítica negativa de la canción, etiquetando la letra de Bono como: "mata la esperanza con golpes imprudentes de la espada trillada". [10]

Legado

La versión de la canción lanzada como single se tituló "Tomb Raider Mix" (remezclada por Chris Vrenna ), [11] diferenciándose significativamente de la versión del álbum, en que presenta guitarras con un sonido más "hard rock" que la electrónica. -Sensación inspirada en la versión del álbum. Los tambores en la versión individual también son más duros, con pandereta adicional incluida. El nombre proviene de su papel en la banda sonora de la película Lara Croft: Tomb Raider . Este arreglo es cómo U2 ha interpretado la canción desde su lanzamiento. [ cita necesaria ] "Elevation" ganó el " Premio Grammy a la mejor interpretación de rock de un dúo o grupo con voz " en 2002. [12]

Elevation Partners , una empresa de capital privado de 1.900 millones de dólares de la que Bono fue cofundador y director general, [13] lleva el nombre de la canción. [14] En 2006, cuando la NFL pidió a los equipos que dejaran de usar " Rock and Roll (Part 2) " de Gary Glitter como canción de touchdown , los New England Patriots optaron por usar "Elevation"; Lo usaron durante las temporadas 2006 a 2009. La canción se ha utilizado de 2006 a 2008 cuando los Vancouver Canucks marcan goles en casa; Se usó regularmente durante los Playoffs de la NBA de 2007 y antes del inicio de los juegos de los Colorado Rapids (los Rapids juegan en el estadio en la elevación más alta de la liga). "Elevation" apareció en la banda sonora del videojuego NBA 2K13 . La canción apareció en las series Los Soprano y Smallville.

"Elevation" se reproduce durante la apertura de la popular serie Clear Skies de Machinima . [15]

Formatos y listados de pistas

Créditos y personal

Gráficos

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ abcd McCormick (2006), pág. 296
  2. ^ abc Fox, Darrin (enero de 2001). "Basic Instincts: The Edge cierra el círculo del sonido U2". Guitarrista . vol. 35, núm. 1. págs. 100–108.
  3. ^ Alimenta (2005), pág. 150
  4. ^ ab "DVD DE MÚSICA DE ELEVACIÓN DE LANZAMIENTO DE U2". Tombraiderchronicles.com. 16 de junio de 2001 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  5. ^ "U2 - Elevación". Discotecas . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  6. ^ Adam Sweeting (27 de octubre de 2000). "Es hora de sacar los cueros". El guardián . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  7. ^ Baillie, Russell (28 de octubre de 2000). "00 de octubre, reseña del álbum: Todo lo que no puedes dejar atrás". El Heraldo de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  8. ^ "U2: Todo lo que no puedes dejar atrás". NME . 30 de octubre de 2000 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  9. ^ Browne, David (3 de noviembre de 2000). "Todo lo que no puedes dejar atrás (2013)". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  10. ^ DiCrescenzo, Brent (31 de octubre de 2000). "U2 - Todo lo que no puedes dejar atrás". Ahogado en sonido . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  11. ^ ab "U2 - Elevación". Discotecas . 2 de julio de 2001 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  12. ^ "U2 - Premios Grammy anteriores". Grammy.com . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  13. ^ "Bono - Director general". Socios de elevación . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  14. ^ Lyons, Dan (28 de enero de 2011). "Una desagradable batalla por el dinero está desintegrando la empresa de capital privado de Bono en Silicon Valley, Elevation Partners". Business Insider . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  15. ^ EOHPoker (8 de junio de 2012). "EVE Online - Clear Skies 1 (SEDE COMPLETA)". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  16. ^ abc Todo lo que no puedes dejar atrás (CD). U2. PolyGram International Music Publishing BV 2000.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  17. ^ "U2 - Elevación". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 6 de junio de 2014.
  18. ^ "U2 - Elevación" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 6 de junio de 2014.
  19. ^ "U2 - Elevación" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 6 de junio de 2014.
  20. ^ "U2 - Elevación" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 6 de junio de 2014.
  21. ^ "U2: listas y premios". Toda la música . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  22. ^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2001 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  23. ^ "U2 - Elevación". Escuchar pista . Consultado el 6 de junio de 2014.
  24. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 19, núm. 32. 4 de agosto de 2001. p. 7 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  25. ^ "U2: Elevación" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 6 de junio de 2014.
  26. ^ "U2 - Elevación" (en francés). Les classement single . Consultado el 6 de junio de 2014.
  27. ^ "U2 - Elevación" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 6 de junio de 2014.
  28. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Elevación ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
  29. ^ "U2 - Elevación". Descarga digital superior . Consultado el 6 de junio de 2014.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 32, 2001" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 31 de diciembre de 2017.
  31. ^ "U2 - Elevación" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 6 de junio de 2014.
  32. ^ "U2 - Elevación". Los 40 mejores solteros . Consultado el 6 de junio de 2014.
  33. ^ "U2 - Elevación". Lista VG . Consultado el 6 de junio de 2014.
  34. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 19, núm. 43. 20 de octubre de 2001. p. 13 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  35. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 22 de mayo de 2018.
  36. "U2 – Elevación" Canciones Top 50 .
  37. ^ "U2 - Elevación". Top 100 de solteros . Consultado el 6 de junio de 2014.
  38. ^ "U2 - Elevación". Lista de singles suizos . Consultado el 6 de junio de 2014.
  39. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 6 de junio de 2014.
  40. ^ "Historia de las listas de U2 (canciones alternativas para adultos)". Cartelera . Consultado el 6 de junio de 2014.
  41. ^ "Historial de listas de U2 (emisión alternativa)". Cartelera . Consultado el 6 de junio de 2014.
  42. ^ "Historia de las listas de U2 (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 6 de junio de 2014.
  43. ^ "Historia de las listas de U2 (rock convencional)". Cartelera .
  44. ^ ab "Los 200 mejores solteros de Canadá de 2001". ¡Mermelada! . Archivado desde el original el 26 de enero de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  45. ^ "GRÁFICO BDS: Top 100 de 2001". ¡Mermelada!. Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  46. ^ "Irlanda: mejores solteros de 2001". Todos los gráficos. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  47. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2001". Top 40 holandés . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  48. ^ "Jaaroverzichten - Single 2001" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  49. ^ "Tabla 16. Lista de CD-Singles Más Vendidos en el Año 2001" [Tabla 16. Lista de CD Singles más vendidos en 2001] (en español). AFYVE . pag. 253 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 . Haga clic en Música grabada.
  50. ^ "La lista oficial de singles del Reino Unido 2001" (PDF) . Gráficos del Reino Unido Plus . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  51. ^ "Canciones de rock moderno más reproducidas de 2001". Monitor de reproducción aérea . vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. p. 40.
  52. ^ "America's Best: 2001 - Canciones Triple-A más reproducidas". Monitor de reproducción aérea . vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 45.
  53. ^ "Los 200 mejores solteros de Canadá de 2002 (Parte 2)". ¡Mermelada!. 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004.
  54. ^ "Buscando adiciones" (PDF) . Radio y discos . No. 1396. 6 de abril de 2001. págs. 89, 93, 101 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  55. ^ abc Sams, Aarón; Kantas, Harry. "U2 -" Elevación "Sencillo". U2songs.com . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  56. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos, semana que comienza el 25 de junio de 2001" (PDF) . ARIA . 25 de junio de 2001. p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  57. ^ "新譜発売日一覧 7月分" [Nueva lista de fechas de lanzamiento para julio] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2001 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  58. ^ "Nuevos lanzamientos: para la semana que comienza el 16 de julio de 2001: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 14 de julio de 2001. pág. 23 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .

Bibliografía