stringtranslate.com

El unionismo en el Reino Unido

El Reino Unido está compuesto por cuatro países constituyentes : Inglaterra , Escocia , Gales e Irlanda del Norte .
La Union Jack , además de ser la bandera del Reino Unido, también sirve como un símbolo significativo del unionismo británico/británico.

En el Reino Unido , el unionismo es una postura política que favorece la unidad continua de Inglaterra , Escocia , Gales e Irlanda del Norte como un estado soberano, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . Aquellos que apoyan la unión se conocen como unionistas. [1] Aunque no todos los unionistas son nacionalistas, el unionismo británico o del Reino Unido está asociado con el nacionalismo británico , que afirma que los británicos son una nación y promueve la unidad cultural de los británicos , [2] [3] que puede incluir a personas de ascendencia inglesa , escocesa , galesa , irlandesa , de Cornualles , de Jersey , de Man y de Guernsey .

Desde finales del siglo XX, las diferentes opiniones sobre el estatus constitucional de los países que integran el Reino Unido se han convertido en un problema cada vez mayor en Escocia, Irlanda del Norte y, en menor medida, en Gales. El Partido Nacional Escocés, partidario de la independencia, se convirtió por primera vez en el partido gobernante del Parlamento escocés en 2007 y obtuvo una mayoría absoluta de escaños en las elecciones al Parlamento escocés de 2011. Esto condujo a un referéndum sobre la independencia de Escocia en 2014, en el que se preguntó a los votantes: "¿Debería Escocia ser un país independiente?" [4] El 44,7% de los votantes respondió "Sí" y el 55,3% respondió "No", con una participación electoral récord del 84,5%. [5] [6]

Formación de la Unión

En 1542, las coronas de Inglaterra e Irlanda se unieron mediante la creación del Reino de Irlanda en virtud de la Ley de la Corona de Irlanda de 1542. Desde el siglo XII, el rey de Inglaterra había actuado como señor de Irlanda , bajo el señorío papal . La ley de 1542 creó el título de " rey de Irlanda " para el rey Enrique VIII de Inglaterra y sus sucesores, eliminando el papel del Papa como señor supremo de Irlanda. Las coronas de Inglaterra y Escocia se unieron en 1603, cuando Jacobo VI de Escocia sucedió a su prima Isabel I en Inglaterra.

El Reino de Gran Bretaña se formó el 1 de mayo de 1707 a través de las Actas de Unión de 1707 , dos leyes simultáneas aprobadas por los parlamentos de Inglaterra y Escocia . Estas crearon una unión política entre el Reino de Inglaterra (formado por Inglaterra y Gales ) y el Reino de Escocia . Este evento fue el resultado del Tratado de Unión que se acordó el 22 de julio de 1706. [7] Las Actas crearon un único Parlamento de Gran Bretaña en Westminster, así como una unión aduanera y monetaria . Sin embargo, Inglaterra y Escocia siguieron siendo jurisdicciones legales separadas.

Con la Ley de Unión de 1800 , el Reino de Irlanda se unió a Gran Bretaña en lo que entonces formaba el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . La historia de la Unión se refleja en las distintas etapas de la Union Jack , que forma la bandera del Reino Unido . Irlanda abandonó el Reino Unido en 1922, sin embargo, la separación de Irlanda que se produjo originalmente bajo la Ley de Gobierno de Irlanda de 1920 fue defendida por el Gobierno británico y el Parlamento descentralizado de Irlanda del Norte controlado por los unionistas , y optó por permanecer dentro del estado actual, que ahora se denomina oficialmente Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. El 300 aniversario de la unión de Escocia e Inglaterra se celebró en 2007.

Apoyo a la Unión

Inglaterra

En Inglaterra, el apoyo a la Unión ha sido tradicionalmente alto, mientras que el apoyo a un estado inglés separado ha sido, por el contrario, relativamente bajo. Sin embargo, el auge del nacionalismo inglés ha visto una disminución en el apoyo al Reino Unido, aunque el nacionalismo inglés no necesariamente aboga por la independencia inglesa del Reino Unido. En noviembre de 2006, una encuesta del ICM, encargada por el Sunday Telegraph , mostró que el apoyo a la independencia total de Inglaterra había alcanzado el 48% de los encuestados. [8] Sin embargo, dos encuestas realizadas en 2007 y 2013 mostraron que el apoyo inglés a la Unión era estable y alto, con un 78% opuesto a la independencia inglesa en 2013. [9]

Escocia

En 2014 se celebró un referéndum sobre la independencia de Escocia . Se preguntó a los votantes: "¿Debería Escocia ser un país independiente?" [10] El 44,7% de los votantes respondió "Sí" y el 55,3% respondió "No", con una participación récord del 84,5%. La directora de recuento, Mary Pitcaithly, afirmó: "Está claro que la mayoría de los votantes han votado No a la pregunta del referéndum". Los resultados se recopilaron de 32 áreas del consejo, con Glasgow apoyando la independencia (votando "Sí" el 53,5% frente al 46,5% "No" (la participación en el área fue del 75%)) y Edimburgo votando en contra de la independencia por el 61% frente al 39% (la participación en el área fue del 84%). Esto muestra que el área de Glasgow tiene la mayor cantidad de creencias antiunistas y el área de Edimburgo tiene la mayor cantidad de creencias prounionistas. [5] [11] [12] [13] [14]

Aunque el apoyo a la independencia disminuyó y/o se estancó en general entre 2015 y 2018, comenzó a aumentar hacia fines de 2019. La independencia superó al apoyo a la Unión en la mayoría de las encuestas para cada mes de 2020 hasta julio. El 6 de julio de 2020, el profesor Sir John Curtice declaró que "el apoyo a la Unión [en Escocia] nunca ha sido más débil". [15] Después del período de transición del Brexit y la entrada en vigencia del acuerdo comercial entre el Reino Unido y la UE , el unionismo en general ha obtenido mejores resultados que el nacionalismo en Escocia.

Gales

Varias encuestas realizadas desde 2007 muestran que la mayoría de los habitantes de Gales apoyan la permanencia en el Reino Unido frente a la independencia galesa . En 2007, casi el 70% de los habitantes de Gales apoyaban la permanencia en el Reino Unido, mientras que el 20% estaba a favor de la independencia galesa . [16] En 2013, el apoyo a la permanencia en el Reino Unido se situaba entre el 49% [17] y el 74% [18] de la población. El apoyo más bajo al unionismo en una encuesta de opinión estándar en Gales fue del 49% en abril de 2021, mientras que el apoyo a la independencia galesa fue del 42%, la cifra más alta de esta última en una encuesta. [19]

Irlanda del Norte

Antes de la Ley de Ayuda Católica de 1793 , los católicos irlandeses no podían votar; y no pudieron sentarse en el Parlamento de Westminster hasta la aprobación de la Ley de Emancipación de 1829. Hasta este punto, la posición constitucional de Irlanda estaba determinada por una minoría protestante unionista. Como la población irlandesa era abrumadoramente católica, las leyes penales privaron de derechos a los irlandeses en Irlanda y, por supuesto, el mismo efecto se pudo ver en Gran Bretaña, donde tales leyes contra los católicos recaían abrumadoramente sobre los irlandeses. Hacia fines del siglo XIX, el unionismo irlandés estaba, en general, concentrado en algunos condados del Ulster como resultado de las leyes de Ayuda Católica y la Emancipación Católica y la posterior expansión del sufragio masculino que permitió a los nacionalistas católicos irlandeses votar por el autogobierno irlandés . Esto condujo a la partición de Irlanda según las líneas del nacionalismo y el unionismo en 1920, lo que provocó que 26 de los 32 condados de Irlanda se separaran de la Unión para formar el Estado Libre Irlandés en 1922. El resto de los condados se incorporaron a Irlanda del Norte , que siguió siendo parte del Reino Unido.

En 2012, el apoyo de Irlanda del Norte a la Unión había aumentado después del final de The Troubles , especialmente dentro de la población católica romana. [20] En parte, esto se debe a una asociación decreciente de la Unión con ideologías políticas radicales o extremistas después del Acuerdo de Viernes Santo . Después del Brexit , se demostró que el apoyo a una Irlanda Unida había aumentado hasta ser mayoritario en una encuesta sobre la reunificación en un plazo de 20 años, [21] sin embargo, la mayoría de las encuestas todavía colocan al unionismo firmemente a la cabeza. [22]

Historia política reciente

Durante el segundo gobierno de Johnson , se hicieron esfuerzos para promover el unionismo para mantener unida a la unión, una estrategia que en su día se describió como "Proyecto Amor". La estrategia implicó reemplazar los antiguos fondos de inversión de la UE por un "fondo de prosperidad compartida" del gobierno del Reino Unido otorgado a varias autoridades locales en el Reino Unido, [23] y sin involucrar a los gobiernos descentralizados. [24] El gobierno del Reino Unido puede haber esperado que el sentimiento separatista se disipara con el tiempo siempre que los beneficios del Reino Unido se publicitaran lo suficiente. Aunque los críticos argumentaron que el enfoque de los conservadores para mantener sus escaños en el muro rojo del norte de Inglaterra implicaba "disputas inventadas sobre banderas, historia y raza" que pueden "no resonar [entre] los escoceses". [25] Otros han afirmado que "el unionismo ha luchado singularmente para articular su visión de por qué se debe persuadir a los votantes escoceses". [26]

En junio de 2021, el primer ministro galés, Mark Drakeford, anunció un plan titulado "Reformar nuestra Unión" y describió al Reino Unido como una "unión voluntaria" de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte [que] debe basarse en una asociación entre iguales", con la descentralización como "característica permanente". El plan contenía veinte ideas para la unión, entre ellas la reforma de la Cámara de los Lores para convertirla en un órgano constitucional, la financiación centralizada de las legislaturas descentralizadas, el respeto por los asuntos descentralizados y la descentralización de la justicia y la policía a Gales en línea con Escocia e Irlanda del Norte. [27] [28] [29]

Sindicalismo muscular

Los intentos de promover la Unión durante el tiempo de Boris Johnson como Primer Ministro fueron descritos como "unionismo muscular" o "unionismo de saber dónde está". [26] Las estrategias utilizadas para promover la Unión fueron a veces descritas como controvertidas. Los ejemplos incluyen políticas para eludir a las administraciones descentralizadas para otorgar fondos relacionados con las áreas descentralizadas, el Proyecto de Ley del Mercado Interno , para incluir la bandera del Reino Unido en grandes proyectos de infraestructura y solicitudes para que los diplomáticos del Reino Unido dejen de referirse al Reino Unido como una unión de cuatro naciones. [30] Algunos medios han declarado que Johnson "hizo el cálculo de que a la mayoría de los votantes no les importa qué nivel de gobierno entrega proyectos particulares siempre que las cosas mejoren". [31] Los esfuerzos han sido criticados por ser contraproducentes e incluso alentar la independencia. [30]

Algunos han descrito este enfoque como una respuesta inevitable al fracaso de la devolución, tal como la pretendía el primer ministerio de Blair , para abordar el aumento del separatismo o para apoyar la noción de una nación británica, y que las "fuerzas centrífugas desatadas por la devolución deben ser equilibradas por un papel centrípeto [...] [del] Estado británico". [32]

El ex primer ministro Gordon Brown declaró que Johnson debería detener su política de "unionismo muscular" ya que promovería la causa de la independencia escocesa. [33] [34] Ciaran Martin , involucrado en la creación del marco para el referéndum escocés de 2014 para el Gobierno del Reino Unido, declaró que el unionismo muscular "está impulsando una única visión nacionalista británica del futuro, trabajando para dar forma a la política gubernamental para hacerla realidad y confiando en una mayoría electoral inglesa para entregarla. Y si no te gusta, conoce tu lugar". [26] [35] Mark Drakeford, Ministro de Relaciones Exteriores de Gales, aclaró el apoyo de su gobierno a la unión, pero declaró que el "unionismo muscular" era "malo para el Reino Unido", y que "las incursiones en los poderes del Senedd no son la manera de persuadir a la gente de que el Reino Unido es un acuerdo [que] quieren". [36]

Partidos políticos y otros grupos

La siguiente es una lista de partidos y organizaciones políticas activas que apoyan a la Unión.

Partidos importantes en toda Gran Bretaña
Partidos en Irlanda del Norte
Fiestas en los Territorios Británicos de Ultramar
Partidos minoritarios
Militantes y otros grupos

Véase también

Notas

  1. ^ El Partido Laborista de Irlanda del Norte respalda al Partido Socialdemócrata y al Partido Laborista que están a favor de la unificación irlandesa

Referencias

  1. ^ "BBC - Historia - Historia británica en profundidad: Autonomía irlandesa: un futuro imaginado". www.bbc.co.uk .
  2. ^ Motyl, Alexander J. (2001). Enciclopedia del nacionalismo, volumen II . Academic Press. págs. 62-63. ISBN 0-12-227230-7.
  3. ^ Guntram H. Herb, David H. Kaplan. Naciones y nacionalismo: una visión histórica global: una visión histórica global. Santa Bárbara, California, EE. UU.: ABC-CLIO, 2008.
  4. ^ "Referéndum de Escocia de 2014: antecedentes" . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  5. ^ ab "Referéndum escocés: Escocia vota 'No' a la independencia". BBC News . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "Resultados del referéndum: la participación alcanza un récord cuando los escoceses votan No a la independencia". Scotland Now . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Artículos de la Unión con Escocia de 1707". www.parliament.uk . Consultado el 19 de octubre de 2008 .
  8. ^ Hennessy, Patrick; Kite, Melissa (27 de noviembre de 2006). "Gran Bretaña quiere la separación del Reino Unido, según las encuestas (el 68% está a favor del Parlamento inglés, el 48% apoya la independencia completa de Inglaterra respecto de Escocia, Gales e Irlanda del Norte)". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  9. ^ Documento de investigación del NatCen: ¿Inglaterra quiere que Escocia se quede o se vaya? (2014), pág. 4. http://www.natcen.ac.uk/media/338789/bsa-england-reacts.pdf
  10. ^ "Referéndum de Escocia de 2014: antecedentes" . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  11. Griff Witte (19 de septiembre de 2014). «Escocia vota para seguir siendo parte del Reino Unido». The Washington Post . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Independencia escocesa: Edimburgo rechaza la independencia". BBC News . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  13. ^ "Independencia escocesa: Glasgow vota Sí a la independencia". BBC News . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "Referéndum escocés: Escocia vota no a la independencia". BBC News . 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  15. ^ "'El apoyo a la Unión nunca ha sido más débil' con 54 votos a favor". The National . 6 de julio de 2020.
  16. ^ "Los galeses respaldan firmemente la Unión Británica". BBC News . 16 de enero de 2007 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  17. ^ Intención de voto de Savanta ComRes Gales - 29 de abril de 2021 (PDF) .
  18. ^ Henry, Graham (19 de abril de 2014). "Gales dice no a la independencia escocesa: nuestra encuesta exclusiva de YouGov". WalesOnline . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  19. ^ "Intención de voto de Savanta ComRes Gales – 29 de abril de 2021" (PDF) .
  20. ^ "¿Hay más católicos de Irlanda del Norte que apoyan ahora la Unión?". BBC News . 29 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de julio de 2023 .
  21. ^ O'Brien, Stephen (7 de julio de 2023). "La mayoría en el norte respalda la unidad irlandesa en los próximos 20 años". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  22. ^ "Más gente en Irlanda del Norte votaría por seguir siendo parte del Reino Unido si se convocaran elecciones fronterizas". BelfastTelegraph.co.uk . 18 de febrero de 2024. ISSN  0307-1235 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  23. ^ "'Project Love': el plan de Boris Johnson para salvar la unión". POLITICO . 14 de abril de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  24. ^ "El nuevo Fondo de Prosperidad Compartida del Reino Unido eludirá Holyrood". BBC News . 17 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  25. ^ "La visión de The Guardian sobre los conservadores y Escocia: cuidado con el unionismo muscular". The Guardian . 23 de junio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  26. ^ abc "El arquitecto del indyref del Reino Unido dice que los escoceses se enfrentan a la disyuntiva de la independencia o el 'unionismo musculoso'". The National . 12 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  27. ^ "El Primer Ministro expone ideas para fortalecer la "frágil" Unión". Noticias del Gobierno de Gales . 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  28. ^ "Drakeford establece un plan para fortalecer el 'frágil' Reino Unido". The National Wales . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  29. ^ Hale, Adam (28 de junio de 2021). «El Gobierno de Gales presenta un plan para reformar el Reino Unido». Evening Standard . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  30. ^ ab Deerin, Chris (10 de junio de 2021). «El "unionismo muscular" de Boris Johnson solo impulsará a Escocia hacia la independencia». New Statesman . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  31. ^ Masters, Adrian (7 de julio de 2022). "Boris Johnson: pisoteando la descentralización y convirtiendo los escaños rojos en azules". ITV News . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  32. ^ "Dando fuerza a la Unión | Henry Hill". Revista The Critic . 27 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  33. ^ Hutcheon, Paul (16 de septiembre de 2021). «Gordon Brown acusa a Boris Johnson de socavar el Parlamento escocés». Daily Record . Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  34. ^ "Gordon Brown: El 'unionismo musculoso' no salvará al Reino Unido". Sitio web de Holyrood . 16 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 12 de julio de 2022 .
  35. ^ "El 'unionismo que se basa en conocer el lugar' amenaza el futuro del Reino Unido, dice un ex alto funcionario público". Nation.Cymru . 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  36. ^ "Drakeford critica el enfoque de Johnson de 'al borde del abismo' para relajar las restricciones de Covid". South Wales Argus . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 12 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  37. ^ "Política reformista". Partido Reformista de Escocia .
  38. ^ "DISCURSO PARLAMENTARIO DEL LÍDER DE LA OPOSICIÓN POST-REFERÉNDUM". Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  39. ^ Sitio web oficial de Britain First. Declaración de principios Archivado el 9 de octubre de 2014 en Wayback Machine . "Britain First es un movimiento del unionismo británico. Apoyamos la unidad continua del Reino Unido al tiempo que reconocemos la identidad y la cultura individuales de los pueblos de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Aborrecemos y nos oponemos a todas las tendencias que amenacen la integridad de la Unión". Consultado el 8 de julio de 2014.
  40. ^ Sitio web del Partido Nacional Británico. El SNP. ¿Un partido nacionalista de verdad? Archivado el 7 de julio de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 8 de julio de 2014.
  41. ^ "¡Apoyemos al Ulster leal!" – Folleto del Partido Popular Británico. Sitio web oficial del Partido Popular Británico. Consultado el 8 de julio de 2014.
  42. ^ Sitio web del Frente Nacional Británico. Lo que defendemos. "Defendemos la continuidad del REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE: cuatro países, una nación. Escocia, Ulster, Inglaterra y Gales, unidos bajo nuestra bandera de la Unión. ¡Nunca permitiremos que los traidores destruyan nuestra GRAN BRETAÑA!". Consultado el 8 de julio de 2014.
  43. ^ Sitio web del Partido Respeto. Escocia Archivado el 27 de agosto de 2014 en Wayback Machine . "Respect aprobó oficialmente una moción en su Asamblea General Anual de 2014 en apoyo del voto 'No' en el referéndum de independencia de Escocia en septiembre". Consultado el 8 de julio de 2014.
  44. ^ Mark Aitken (12 de mayo de 2013). «El líder del UKIP, Nigel Farage, insiste en que desempeñará un papel clave en la campaña contra la independencia de Escocia». Daily Record . Consultado el 18 de octubre de 2013 .

Lectura adicional