Planeta Tierra es una serie de televisión británica de 2006 producida por la Unidad de Historia Natural de la BBC . Tras cinco años de elaboración, fue la serie documental sobre naturaleza más cara jamás encargada por la BBC y también la primera filmada en alta definición . [1] La serie recibió múltiples premios, incluidos cuatro premios Emmy , un premio Peabody y un premio de la Royal Television Society .
Planeta Tierra se estrenó el 5 de marzo de 2006 en el Reino Unido en BBC One , y en junio de 2007 se había mostrado en 130 países. La versión original fue narrada por David Attenborough , mientras que algunas versiones internacionales utilizaron narradores alternativos.
La serie tiene once episodios, cada uno de los cuales presenta una descripción global de un bioma o hábitat diferente en la Tierra . Al final de cada episodio de cincuenta minutos, un largometraje de diez minutos analiza el detrás de escena de los desafíos de filmar la serie.
Diez años más tarde, la BBC anunció que se había encargado una secuela de seis capítulos, titulada Planeta Tierra II , la primera serie de televisión producida por la BBC en ultra alta definición ( 4K ). David Attenborough regresó como narrador y presentador. [2] [3] Una segunda secuela, Planet Earth III , se anunció y se emitió en 2023. [4]
En 2001 la BBC emitió The Blue Planet , una serie sobre la historia natural de los océanos del mundo. Recibió elogios de la crítica, altas cifras de audiencia, índices de apreciación de la audiencia y muchos premios. También se convirtió en una marca global enormemente rentable, que finalmente se vendió en 150 países de todo el mundo. Los comentarios mostraron que al público le gustó especialmente la escala épica, las escenas de especies nuevas e inusuales y la calidad cinematográfica de la serie. Los comisionados del programa estaban interesados en un seguimiento, por lo que Alastair Fothergill decidió que la Unidad de Historia Natural debería repetir la fórmula con una serie que examinara todo el planeta. La idea de Planet Earth nació y la serie fue encargada por Lorraine Heggessey , entonces controladora de BBC One, en enero de 2002. [5]
Junto a la serie de televisión se encargó una versión cinematográfica de Planeta Tierra , repitiendo el modelo de éxito establecido con El planeta azul y su película compañera, Deep Blue . La Tierra se estrenó en todo el mundo de 2007 a 2009. También hubo otra serie de televisión, Planeta Tierra: El futuro , que analizaba con más detalle los problemas ambientales que enfrentan algunas de las especies y hábitats que aparecen en la serie principal. [ cita necesaria ]
Planeta Tierra se estrenó en BBC One el 5 de marzo de 2006 en el Reino Unido. El mismo día o en las semanas o meses siguientes, la serie también comenzó a transmitirse en varios otros países.
Las emisoras internacionales que transmiten Planeta Tierra incluyen Australia en ABC y GEM , Canadá en CBC y CTV , Nueva Zelanda en Prime , Filipinas en GMA Network y GMA News TV , Estados Unidos en Discovery Channel , Velocity , Science , Animal Planet , Destination America y BBC . America .
Los episodios duran cada uno una hora y comprenden el programa principal y un largometraje de 10 minutos llamado Planet Earth Diaries , que detalla la filmación de un evento en particular. En el Reino Unido, Planeta Tierra se dividió en dos partes y se transmitió en primavera y otoño de 2006. Los primeros cinco episodios se estrenaron en BBC One a las 9:00 pm los domingos, a partir del 5 de marzo de 2006. Los programas se repitieron el sábado siguiente en un "A primera hora de la tarde en BBC Two ". Junto con su dramatización de Bleak House en 2005 , la BBC seleccionó Planet Earth para su prueba de transmisiones de alta definición . [6] El episodio de apertura fue el primer programa programado en este formato, mostrado el 27 de mayo de 2006 en el canal BBC HD .
El primer episodio de la serie de otoño, Great Plains , se mostró por primera vez al público en el Festival Internacional de Televisión de Edimburgo el 26 de agosto de 2006. Se mostró en una pantalla gigante en Conference Square. [7] Los episodios restantes se transmitieron a partir del 5 de noviembre de 2006 en el mismo horario de máxima audiencia de BBC One , luego de una nueva repetición de los programas de primavera en BBC Four . Los episodios de otoño se transmitieron simultáneamente en BBC HD y se repitieron en BBC Four la semana siguiente.
Además de ser el programa One to Watch destacado del día de BBC One , Planet Earth tuvo un gran seguimiento en los canales de radio y televisión de la BBC tanto antes como durante su emisión. La música que apareció en los avances de la serie de la BBC es el tema " Hoppípolla " del álbum Takk... de la banda islandesa de post-rock Sigur Rós . Tras los anuncios, el interés fue tan generalizado que el sencillo fue reeditado. [8] En los Estados Unidos, la serie se promocionó utilizando "The Time Has Come" del tráiler de la compañía musical Epic Score, [9] compuesta por Gabriel Shadid y Tobias Marberger. [10] Los trailers australianos inicialmente usaron Júpiter: The Bringer of Jollity de la suite orquestal de Gustav Holst The Planets , pero luego volvieron a " Hoppípolla ".
La BBC prevendió la serie a varias emisoras extranjeras, [11] entre ellas Discovery Channel para Estados Unidos, Australian Broadcasting Corporation , Canadian Broadcasting Corporation , China Central Television , WDR para Alemania, Discovery Channel para India , Prime Television para Nueva Zelanda y C1R para transmisiones rusas. La serie finalmente se vendió en 130 países. [12]
El 25 de marzo de 2007, la serie comenzó su emisión en la televisión estadounidense en la cadena Discovery , estrenándose en Discovery Channel y Discovery HD Theatre . Hubo una serie de revisiones del programa británico original. La actriz y conservacionista Sigourney Weaver fue contratada para reemplazar a David Attenborough como narradora, ya que se pensó que su familiaridad con el público estadounidense atraería a más espectadores. Los programas Discovery también utilizaron un guión ligeramente diferente al original británico. La serie se transmitía los domingos en un bloque de 3 horas seguido de cuatro bloques de 2 horas. Los segmentos de Planet Earth Diaries no se mostraron inmediatamente después de cada episodio, sino colectivamente en Planet Earth: The Filmmakers' Story , un especial de dos horas que se transmitió después de que la serie terminó su emisión inicial en la cadena. Las versiones editadas se transmitieron posteriormente en The Science Channel , Animal Planet y Planet Green .
En Canadá, la serie no se emitió en Canadian Discovery Channel, ya que es propiedad de CTV y los derechos canadienses se vendieron exclusivamente a CBC . [13]
"Hace cien años, había mil quinientos millones de personas en la Tierra. Ahora, más de seis mil millones habitan nuestro frágil planeta. Pero aun así, todavía hay lugares apenas tocados por la humanidad. Esta serie te llevará a los últimos páramos y mostrarte el planeta y su vida salvaje como nunca antes los habías visto".
— Narración de apertura de David Attenborough
"Nuestro planeta todavía está lleno de maravillas. A medida que las exploramos, obtenemos no sólo comprensión, sino también poder. No es sólo el futuro de la ballena lo que hoy está en nuestras manos: es la supervivencia del mundo natural en todas partes del mundo. el planeta vivo. Ahora podemos destruirlo o podemos apreciarlo. La elección es nuestra".
— David Attenborough, para concluir
Los últimos episodios se complementaron con Planet Earth: The Future , una serie de tres películas de 60 minutos que destacan los problemas de conservación que rodean a algunas de las especies y entornos presentados. Los programas son narrados por Simon Polonia y el productor de la serie fue Fergus Beeley . La serie comenzó a transmitirse en BBC Four después del noveno episodio, "Shallow Seas". [27]
Además del encargo de la serie de televisión, BBC Worldwide y GreenLight Media consiguieron financiación para una versión cinematográfica de Planeta Tierra por valor de 15 millones de dólares . [27] Esto siguió al éxito anterior de Deep Blue , el documental teatral sobre la naturaleza de la BBC de 2003 que utilizó imágenes reeditadas de The Blue Planet . [28] La película fue codirigida por Alastair Fothergill y Mark Linfield y producida por Alix Tidmarsh y Sophokles Tasioulis. Sólo el 30% del metraje mostrado en Earth es nuevo, y el resto ha sido reelaborado de la serie de televisión para adaptarse a la narrativa de la película. [29] David Attenborough fue reemplazado como narrador por actores de alto perfil: Patrick Stewart para el mercado del Reino Unido y James Earl Jones para los Estados Unidos. [30] [31]
Tierra tuvo su estreno mundial en septiembre de 2007 en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián en San Sebastián , España, en el País Vasco . [32] Lionsgate estrenó la película en varios mercados internacionales durante el año siguiente. En los Estados Unidos, se convirtió en la primera película estrenada por Disneynature , la nueva rama de documentales sobre la naturaleza de Walt Disney Company . [31] Cuando se estrenó el Día de la Tierra de 2009, estableció el récord de recaudación más alta en un fin de semana de estreno para un documental sobre la naturaleza y se convirtió en el tercer documental con mayor recaudación de todos los tiempos. [33] [34] Ha recaudado más de 108 millones de dólares en todo el mundo; En el género documental de naturaleza, sólo La marcha de los pingüinos ha logrado mayor éxito de taquilla. [34]
Planeta Tierra recibió elogios generalizados de la crítica. En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la miniserie tiene un índice de aprobación del 95% según 22 reseñas, con una calificación promedio de 9/10. El consenso crítico dice: " El Planeta Tierra combina técnicas de cámara innovadoras y observación paciente para brindar a los espectadores una visión asombrosa de los peligros y maravillas del mundo, capturando paisajes y animales asombrosos en una escala tanto épica como íntima". [35] James Poniewozik de la revista Time la nombró una de las 10 mejores series de televisión nuevas de 2007, ubicándola en el puesto número 4. [36] En 2019, Planet Earth y su secuela ocuparon el puesto 72 en la lista de The Guardian de las 100 Los mejores programas de televisión del siglo XXI. [37] A partir de 2023, el Planeta Tierra ocupa el tercer lugar en los 250 mejores programas de televisión de IMDb . [38]
Planeta Tierra: de polo a polo ganó el premio de Ciencia e Historia Natural en los premios del programa de la Royal Television Society en 2007. [39] La RTS también le otorgó un premio del juez y un premio de fotografía en sus premios de artesanía y diseño. [40] La serie obtuvo dos premios del Broadcasting Press Guild a la Mejor Serie Documental e Innovación en Radiodifusión, [41] y ganó la Mejor Serie Documental en los Broadcast Awards de 2007. [42] En los premios BAFTA de Televisión de 2007 , Planet Earth fue nominado en las categorías de Specialist Factual [43] y Pioneer Audience Award, pero perdió ante Nuremberg: Goering's Last Stand y Life on Mars , respectivamente. [44] Recibió tres nominaciones en los premios BAFTA Television Craft Awards más tarde ese mismo año. La música original de George Fenton le valió el premio al Compositor de banda sonora del año en los premios Classical BRIT Awards de 2007 . [45] Planet Earth también fue nominado para la NTA como programa de hechos más popular, pero perdió ante Top Gear ( Supernanny y Bad Lad's Army: Officer Class también fueron nominados).
Planet Earth fue reconocido por la industria televisiva estadounidense, recogiendo el premio a la Serie de No Ficción en la 59ª edición de los Primetime Emmy Awards en septiembre de 2007 y ganando otros tres premios en categorías técnicas en los Creative Arts Emmy Awards . [46] También obtuvo dos premios de la Asociación de Críticos de Televisión de Los Ángeles en julio de 2007 [47] y un Premio Peabody en abril de 2008. [48]
La serie también fue celebrada en festivales de cine sobre vida silvestre en todo el mundo y obtuvo múltiples premios en el Wildscreen Festival 2006, el Festival Internacional de Cine sobre Vida Silvestre 2007 y el Festival de Cine sobre Vida Silvestre de Jackson Hole 2007.
Las credenciales de los realizadores, el tamaño de la producción, una campaña de marketing de alto perfil y un horario de máxima audiencia en la BBC One dieron como resultado que Planet Earth atrajera a grandes audiencias cuando debutó en el Reino Unido en marzo de 2006. El primer episodio, "From Pole to Pole", fue visto por más personas que cualquier programa de historia natural desde la serie anterior de Attenborough y Fothergill, The Blue Planet , en 2001. [54] Los primeros cinco episodios atrajeron una audiencia promedio de 11,4 millones de espectadores, incluidas las repeticiones de las primeras horas de la tarde, superando Incluso El Planeta Azul . [55] Cuando la serie regresó a las pantallas británicas después de una pausa de seis meses, siguió siendo popular, pero las cifras de audiencia no alcanzaron los mismos niveles. Los últimos seis episodios atrajeron una audiencia promedio de 6,8 millones de espectadores, considerablemente menos que los episodios de primavera, pero aún más alto que el promedio de BBC One para esa franja horaria. [56] El Informe Anual de 2007 de la BBC reveló que la serie "recibió la puntuación más alta de apreciación de la audiencia de cualquier programa británico en la televisión este año". [57]
En los Estados Unidos, Planeta Tierra obtuvo índices de audiencia igualmente impresionantes cuando se estrenó en Discovery y Discovery HD Theatre el 25 de marzo de 2007. Los primeros tres episodios (proyectados uno tras otro) tuvieron un promedio de 5,72 millones de espectadores con un pico de 6,07 millones de espectadores, lo que le dio a la cadena su tercera audiencia más alta hasta la fecha. También fue el programa Discovery más visto desde The Flight That Fought Back en 2005. [58] [59]
En febrero de 2016, la BBC anunció que se había encargado una secuela de seis partes, titulada Planeta Tierra II , que se estrenaría a finales de 2016, con Sir David Attenborough regresando como narrador y presentador. [60] Al igual que con la serie de 2006, el tráiler presenta la canción 'Hoppipolla' del grupo islandés Sigur Ros.
La popularidad de la serie de televisión en todo el mundo se tradujo en fuertes ventas de productos asociados al Planeta Tierra . En Estados Unidos, se convirtió en el DVD documental más rápido y más vendido en la historia de Discovery Channel, y los discos de alta definición (HD) generaron 3,2 millones de dólares en ventas en sólo dos meses. [61] [62] A finales de 2007, las ventas en Estados Unidos habían superado los 3 millones de unidades, lo que lo convierte en el título HD de mayor recaudación y uno de los diez títulos en DVD más importantes del año. [63]
Además, la marca obtuvo licencias para que otras empresas produjeran libros infantiles, calendarios, un juego de mesa, rompecabezas , artículos de papelería, tarjetas y más. [64]
Una caja de DVD de cinco discos de la serie completa (BBCDVD1883) fue lanzada en el Reino Unido para las Regiones 2 y 4 ( PAL ) el 27 de noviembre de 2006 por 2 Entertainment . Se presenta con sonido envolvente Dolby Digital de 5.1 canales y vídeo panorámico 16:9 . Las características adicionales incluyen Planet Earth Diaries (presentado inmediatamente después de cada episodio como en la transmisión televisiva original) y Planet Earth: The Future . [65] En los Estados Unidos, el 24 de abril de 2007 se lanzaron dos versiones del mismo conjunto de cinco discos como DVD de la Región 1 ( NTSC ). El lanzamiento de BBC Warner conservó la narración de David Attenborough de las transmisiones de televisión británicas originales, pero el Discovery La edición del canal utilizó la voz en off alternativa de Sigourney Weaver. Incluso en los Estados Unidos, la versión de Attenborough fue mucho mejor en ventas. [66]
Excepto por una pequeña cantidad de metraje extremadamente difícil de obtener, [67] Planeta Tierra se filmó íntegramente en alta definición y, en consecuencia, se convirtió en una de las primeras series de televisión en aprovechar los nuevos formatos de disco HD.
La serie se lanzó en formatos Blu-ray y HD DVD como una caja de la Región B de cinco discos el 12 de noviembre de 2007. En el quinto disco, las características adicionales del DVD de definición estándar fueron reemplazadas por dos episodios de la serie de la BBC. Las series Natural World , "Desert Lions" y "Snow Leopard: Beyond the Myth", ambas también presentadas en alta definición. [68]
En los Estados Unidos, la serie se lanzó como un conjunto de cuatro discos en ambos formatos de alta definición, [69] la versión Blu-ray en discos BD-25 de una sola capa [70] y el HD DVD en formato de doble capa. Discos HD DVD-30 . [71] Los primeros lanzamientos de alta definición en EE. UU. omitieron el disco adicional de funciones adicionales de la caja de definición estándar, aunque estos extras se incluyeron con material nuevo en una edición especial de Blu-ray lanzada en 2011. [72 ]
BBC Books publicó cuatro volúmenes oficiales en 2006 y 2007:
El 20 de noviembre de 2006, se lanzó un CD con la banda sonora de dos discos con una recopilación de la música incidental encargada especialmente para el Planeta Tierra . La partitura premiada fue compuesta por George Fenton e interpretada por la BBC Concert Orchestra y se ha interpretado durante los eventos "Planet Earth Live" en los Estados Unidos y el Reino Unido.