Frozen Planet es una serie documental británica sobre la naturaleza de 2011.Fue producida como una coproducción entre la Unidad de Historia Natural de la BBC , Discovery Channel , Antena 3 Television SA , ZDF , Skai tv y The Open University , en asociación con Discovery Channel Canada . [2] El equipo de producción, que incluye al productor ejecutivo Alastair Fothergill y a la productora de la serie Vanessa Berlowitz, fue anteriormente responsable de las premiadas series The Blue Planet (2001) y Planet Earth (2006), y Frozen Planet se anuncia como una especie de secuela. [ cita requerida ] David Attenborough regresa como narrador. [3] La serie es distribuida internacionalmente por BBC Worldwide . [4]
La serie de siete partes se centra en la vida y el medio ambiente tanto en el Ártico como en la Antártida . El equipo de producción estaba interesado en filmar un registro completo de la historia natural de las regiones polares porque el cambio climático está afectando a las formas del relieve, como los glaciares , las plataformas de hielo y la extensión del hielo marino . La serie fue aclamada por la crítica y tiene una puntuación de 91/100 en Metacritic . [5]
Aunque la serie se emitió íntegramente en el Reino Unido, la BBC decidió que el séptimo episodio de la serie, que se centra en el cambio climático , fuera opcional para su sindicación con el fin de ayudar a las ventas del programa en países donde el tema es políticamente sensible. El Discovery Channel estadounidense anunció originalmente que emitiría solo los primeros seis episodios del programa, pero más tarde agregó el séptimo episodio a su programación. [6] [7]
En 2012, la transmisión estadounidense ganó cuatro premios Emmy , incluida la mejor serie de no ficción. [8] Una secuela titulada Frozen Planet II comenzó a emitirse en septiembre de 2022, que cubre más hábitats congelados que solo las regiones polares, al tiempo que enfatiza más en la amenaza del cambio climático.
Frozen Planet terminó de filmarse en 2010 y se centró en los desafíos que enfrentan los osos polares y los lobos árticos en el norte y los pingüinos Adelia y los albatros errantes en el sur, aunque se desarrollan muchas otras historias. Después de un episodio introductorio, los cuatro episodios posteriores representan el cambio de estaciones en los polos, antes de un episodio centrado en las actividades de la humanidad allí. [9] El episodio final, "On Thin Ice", examina cómo el calentamiento global está afectando a las regiones polares. [10] Los realizadores trabajaron en nuevas ubicaciones, incluidos los volcanes activos de la Antártida y el Ártico ruso . Las secuencias capturadas incluyen patos eider migratorios , imágenes de una colonia de lobos marinos desde el aire y la caza de focas en manada por orcas . La fotografía aérea utilizó las cámaras Cineflex y Gyron pioneras en Planet Earth , que permiten capturar imágenes estables desde una larga distancia sin molestar a los animales.
Desde finales de abril hasta principios de mayo de 2009, los equipos de la BBC estuvieron en Hay River, Territorios del Noroeste, Canadá [11] filmando la ruptura anual del río del mismo nombre , que desemboca en el Gran Lago del Esclavo.
La BBC fue acusada de montar una puesta en escena después de que se informara que una escena de un oso polar dando a luz se filmó en un parque de animales holandés (inicialmente informado como alemán). [12] [13] La BBC defendió su falsificación de las tomas, [14] explicando que habría sido imposible filmar el evento en la naturaleza sin poner en peligro a los cachorros, que el comentario fue cuidadoso de no engañar a la audiencia, [15] y que el sitio web Frozen Planet ya había explicado cómo se capturó la escena antes de que la historia apareciera en los medios. [16]
Frozen Planet se emitió en BBC One a partir del 26 de octubre de 2011. Cada uno de los seis primeros episodios comprende el programa principal seguido de un featurette de 10 minutos llamado Freeze Frame , que muestra cómo se filmaron algunas de las secuencias. El papel principal de David Attenborough es narrar los programas, pero aparece brevemente ante la cámara para dar una introducción y una declaración final. Para el séptimo programa, "On Thin Ice", se desempeña como escritor y presentador de lo que la BBC anunció como una declaración personal sobre los efectos del cambio climático en los polos. Un programa especial llamado "Frozen Planet: The Epic Journey" que presenta los momentos destacados reeditados de la serie se emitió en BBC One el 28 de diciembre de 2011.
En los Estados Unidos, Frozen Planet se estrenó en Discovery Channel el 18 de marzo de 2012 con Alec Baldwin reemplazando a David Attenborough como narrador de los primeros seis episodios. [17] [18] El episodio "Otoño" de la serie de la BBC fue reemplazado por "The Making of Frozen Planet", una compilación de los featurettes de Freeze Frame , y el título del sexto episodio fue cambiado de "The Last Frontier" a "Life in the Freezer". La cadena originalmente decidió no transmitir el episodio "On Thin Ice" de Attenborough, citando "conflictos de programación", pero luego revirtió su decisión, [19] [20] y "On Thin Ice" se transmitió el Día de la Tierra , el 22 de abril de 2012.
En Australia, la serie se emitió en Nine Network a partir del 27 de octubre de 2011. En Francia, la serie fue adquirida por France Television y se emitió en marzo-abril de 2013 bajo el nombre de "Terres de Glace". [21]
Existe incertidumbre sobre si el séptimo episodio de la serie, que se centra en el cambio climático, se emitirá en Estados Unidos, donde es un tema políticamente delicado.
En una entrevista con Radio Times , Attenborough explica que "los datos de los satélites recogidos durante los últimos 40 años muestran una caída del 30% en el área del hielo marino del Ártico al final de cada verano". [31] El ex político conservador británico Lord Lawson descartó la idea como "alarmismo", provocando que un oceanógrafo polar que trabaja con el programa describiera su crítica como "condescendiente", errónea y la "habitual ofuscación y generalización cansada". [32] Attenborough posteriormente refutó las acusaciones de Lawson. [33]
En un principio no se esperaba que este episodio se emitiera en Estados Unidos. Diez cadenas que lo habrían emitido decidieron no emitirlo, alegando temor a la controversia. [34]
El 6 de diciembre de 2011, Discovery Channel anunció que emitiría el séptimo y último episodio de Frozen Planet . [7] "On Thin Ice" incluye tomas en cámara de Attenborough, quien narra la versión británica, discutiendo lo que significan la reducción de los glaciares y el aumento de las temperaturas para las personas y la vida silvestre que viven en la región, así como para el resto del planeta. La música de este episodio fue compuesta por Barnaby Taylor.
La serie se convirtió rápidamente en un éxito de audiencia en el Reino Unido, y el segundo episodio, emitido el 2 de noviembre de 2011, se convirtió en el programa de historia natural de mayor audiencia allí desde 2001. [35] La serie atrajo una audiencia promedio de 8,67 millones de espectadores. [36]
En mayo de 2012, Frozen Planet ganó en tres categorías en los premios British Academy Television Craft Awards , recogiendo premios por mejor sonido, mejor edición y mejor fotografía. [37] En los premios BAFTA Television Awards , Frozen Planet fue nominado a Mejor especialista factual y al premio de la audiencia de YouTube, pero perdió en ambas categorías. [38] También fue nominado a un premio de la Royal Television Society . [39]
La emisión estadounidense ganó cuatro premios en los Primetime Creative Arts Emmy Awards en septiembre de 2012, incluyendo mejor serie de no ficción, cinematografía, edición de sonido y edición de imágenes. [40] El mes siguiente, ganó en tres categorías en el Wildscreen Festival en Bristol, Reino Unido, llevándose los Panda Awards a mejor sonido, mejor cinematografía y mejor serie, este último compartido con Human Planet . [41] En enero de 2013, la serie ganó la votación del público a la Mejor Serie Documental en los National Television Awards del Reino Unido , superando a Big Fat Gypsy Weddings , One Born Every Minute y Planet Earth Live . [42]
El 8 de diciembre de 2011 se lanzaron tres cajas de DVD y Blu-ray de tres discos sin región y de Región 2+4, que incluyen la serie completa tal como se transmitió en el Reino Unido, [44] [45] aunque On Thin Ice se considera un contenido especial en el tercer disco. En América del Norte, las cajas de DVD y Blu-ray de tres discos sin región se lanzaron el 17 de abril de 2012 y, a diferencia de la versión transmitida por Discovery, conservaron la narración original de David Attenborough. También incluyen características adicionales que no están presentes en los discos del Reino Unido: Frozen Planet: The Epic Journey , una edición de una hora de los mejores momentos, y Production Video Diaries , una serie de 47 videos cortos hechos por el equipo mientras filmaban la serie. [46]
Frozen Planet: A World Beyond Imagination acompaña a la serie de televisión y se lanzó en formato de tapa dura el 13 de octubre de 2011. Está escrito por los productores de la serie Alastair Fothergill y Vanessa Berlowitz, con un prólogo de David Attenborough. La versión del Reino Unido fue publicada por BBC Books ( ISBN 9781846079627 ) [47] y la versión norteamericana fue publicada por Firefly Books ( ISBN 9781554079919 ).
Se elaboró un póster de Frozen Planet en colaboración con The Open University y se distribuyó de forma gratuita por esta universidad . [2] Se cartografiaron tanto el Círculo Polar Ártico como la Antártida . Además, se ofrecen perfiles detallados de la flora y fauna, la geología y las formaciones de hielo, así como cronologías de la exploración humana.
Los calendarios de pared de Frozen Planet se publicaron en el Reino Unido en 2012 ( ISBN 9781847708564 ), [48] 2013 ( ISBN 9781780540818 ) [49] y 2014 ( ISBN 9781780543093 ).
La banda sonora y las canciones que aparecen en la serie fueron compuestas y dirigidas por George Fenton , interpretadas por la BBC Concert Orchestra , con la excepción de On Thin Ice , cuya música fue compuesta y dirigida por Barnaby Taylor. La banda sonora se lanzó el 18 de marzo de 2013. [50] [51]
En 2011, los creadores de Frozen Planet de la BBC admitieron haber fingido el nacimiento de un oso polar en estado salvaje después de filmarlo en un zoológico alemán
{{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )