stringtranslate.com

El enjambre (novela de Schätzing)

El enjambre ( en alemán : Der Schwarm ) es una novela de ciencia ficción del autor alemán Frank Schätzing . Se publicó por primera vez en 2004 y pronto se convirtió en un éxito de ventas .

Trama

El libro sigue a un conjunto de protagonistas que investigan lo que al principio parecen ser eventos extraños relacionados con los océanos del mundo . Una nueva especie de gusano marino trabaja junto con bacterias para desestabilizar la plataforma continental , provocando un megatsunami que mata a millones de personas y daña gravemente la infraestructura costera. Ballenas y mejillones marinos se unen para atacar e incapacitar a un carguero comercial. Los tiburones y las medusas venenosas expulsan a los bañistas de la costa . Los barcos comerciales son atacados y, en ocasiones, destruidos. Francia ve el brote de una epidemia causada por langostas contaminadas.

Cuando queda claro que todos esos acontecimientos están relacionados, se crea un grupo de trabajo científico internacional bajo el liderazgo de Estados Unidos , liderado por la teniente general Judith Li, una amiga íntima y asesora del presidente . Sigur Johanson, biólogo marino que trabaja en la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología , finalmente anuncia su hipótesis: los fenómenos son ataques intencionados de una especie inteligente desconocida desde las profundidades de los océanos. Johanson los llama "yrr", después de escribir tres letras al azar en su computadora. El objetivo del año es eliminar la raza humana, que está devastando los océanos de la Tierra.

El general Li y un pequeño grupo de científicos se hacen a la mar en el portahelicópteros USS Independence en un intento de encontrar a los años y establecer contacto con ellos. Descubren que los yrr son organismos unicelulares que operan en enjambres , controlados por una única mente-colmena . Los científicos tienen cierto éxito en la investigación del año y hacen un contacto limitado. Los ataques no cesan.

Johanson descubre que uno de los científicos ha estado trabajando en una feromona modificada para erradicar el año por completo. Johanson no está de acuerdo con este enfoque porque la eliminación del año podría destruir completamente el ecosistema marino y, por tanto, la raza humana. Li, sin embargo, no está dispuesto a aceptar que el dominio sobre la Tierra puede no ser un derecho innato otorgado por Dios a la humanidad, y a Estados Unidos en particular. Mientras ella da órdenes de matar a Johanson, el barco es atacado y paralizado por el año y se produce un enfrentamiento final en el hundimiento del Independence .

Li corre hacia los submarinos enanos DeepFlight del barco con dos torpedos que contienen la feromona modificada. Los científicos intentan detenerla y al mismo tiempo implementar su propio plan para salvar a la humanidad. Johanson la detiene en el último momento y da su propia vida para detonar los torpedos y matar a Li.

Karen Weaver, una periodista científica, logra hacerse con el último submarino superviviente y se sumerge en las profundidades de los océanos. Allí libera a un humano muerto lleno de la feromona natural del año, con la esperanza de desencadenar una respuesta "emocional". Esto funciona y el año cesan sus ataques a la humanidad.

El epílogo revela que un año después, la humanidad todavía se está recuperando del conflicto con el enjambre. El conocimiento de que los humanos no son la única forma de vida inteligente en la Tierra ha sumido a la mayoría de los grupos religiosos en el caos. Algunas partes del mundo todavía sufren la epidemia que el año envió para destruir la amenaza a su patria marina. La humanidad se enfrenta ahora a la difícil tarea de reconstruir su sociedad y su industria sin volver a entrar en conflicto con la superpotencia que siempre observa bajo el mar.

Historial de publicaciones

El Enjambre fue durante ocho meses el número uno en ventas en Alemania y ha sido traducido a 18 idiomas. [1] Fue elogiado por muchos críticos y lectores por su representación precisa de la biología , la geología y la geofísica marinas .

Uso de personas de la vida real.

En realidad existen cuatro personajes de la novela y Schätzing los incluyó en ella como agradecimiento por responder a sus preguntas sobre el trasfondo científico: Gerhard Bohrmann y Heiko Sahling son geólogos de la Universidad de Bremen , mientras que Erwin Suess es biólogo marino y profesor de la Universidad . de Kiel . John Ford es biólogo marino en Columbia Británica y profesor adjunto en la Universidad de Columbia Británica .

El personaje de Samantha Crowe está fuertemente basado en la directora de SETI, Jill Tarter , quien también fue la principal inspiración para el personaje de Jodie Foster , Ellie Arroway, en Contact . [ cita necesaria ]

Reclamaciones de plagio

En abril de 2005, el biólogo marino y periodista científico Thomas Orthmann presentó una denuncia penal por infracción de derechos de autor, alegando que docenas de pasajes de The Swarm habían sido extraídos palabra por palabra de sus escritos. [2] Las acusaciones fueron rechazadas por el autor y el editor como un trabajo de investigación ordinario. En noviembre de 2005, la fiscalía abandonó la investigación penal. [3] Frank Schätzing acordó reconocer al Dr. Orthmann en la próxima edición de The Swarm . [4]

Adaptaciones

Película

Uma Thurman y los productores alemanes Michael Souvignier, Ica Souvignier y Till Grönemeyer [5] compraron los derechos cinematográficos de The Swarm en mayo de 2006. El 9 de mayo de 2007, se anunció que se estaba preparando una película basada en la novela. Ted Tally terminó de escribir el guión y Dino De Laurentiis iba a ser uno de los principales benefactores financieros del proyecto. Se estimó que la fecha de estreno sería 2015, pero en 2018 la película aún estaba en desarrollo. [6] [7]

Televisión

Miembros del elenco y equipo de The Swarm ( Der Schwarm ) en la alfombra roja de la Berlinale 2023

Una alianza de emisoras públicas europeas está produciendo una miniserie de televisión titulada The Swarm , dirigida por Frank Doelger y Mark Huffam . [8] [9] El elenco incluye a Cécile de France , Sharon Duncan-Brewster , Joshua Odjick , Takuya Kimura , Kari Corbett , Jack Greenlees , Lydia Wilson , Krista Kosonen , Takehiro Hira y Rosabell Laurenti Sellers . [10] [11] Fue lanzado en febrero y marzo de 2023.

Juego de mesa

Wolfgang Kramer y Michael Kiesling diseñaron un juego de mesa basado en el libro, publicado originalmente por Kosmos y en inglés por Z-Man Games . [12] Cada jugador representa una nación que compite en intentos de comunicarse con The Swarm, y el ganador se determina como el investigador más exitoso.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Blog de películas principal". Archivado desde el original el 19 de abril de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2008 .
  2. ^ http://www.ozeane.de/news/news2005/schwarm.htm
  3. ^ „Kann denn Recherche Sünde sein?“, Entrevista zu Plagiatsvorwürfen, Frankfurter Allgemeine Zeitung , 7 de abril de 2005
  4. ^ "Autor del bestseller El enjambre picado por acusaciones de plagio". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007 . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  5. ^ Adaptación del libro sobre desastres ecológicos 'The Swarm'
  6. ^ Página de IMDb
  7. ^ 'Swarm' de Schatzing toma forma cinematográfica - Noticias de entretenimiento, Noticias de cine, Medios - Variedad
  8. ^ Frank Doelger y Mark Huffam producirán 'The Swarm' para Pact The Alliance de pubcasters europeos. Variedad .
  9. ^ 'Juego de tronos', el director de 'Los Soprano' Alan Taylor se une a ZDF, 'The Swarm' de Beta, Screendaily
  10. ^ La serie de gran presupuesto 'The Swarm' establece un reparto global. El reportero de Hollywood .
  11. ^ El enjambre (Serie de TV 2022-), IMDb
  12. ^ Juego de mesa "The Swarm" Archivado el 29 de noviembre de 2010 en Wayback Machine de Z-Man Games